単語 > タイ語
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 こんにちは | 🔊 สวัสดีค่ะ | Sawatdi Kha |
| 🔊 こんにちは | 🔊 สวัสดีครับ | Sawatdi Khrap |
| 🔊 こんばんは | 🔊 สวัสดีค่ะ | Sawatdi Kha |
| 🔊 こんばんは | 🔊 สวัสดีครับ | Sawatdi Khrap |
| 🔊 さようなら | 🔊 ลาก่อนค่ะ | La Kon Kha |
| 🔊 さようなら | 🔊 ลาก่อนครับ | La Kon Khrap |
| 🔊 また後でね | 🔊 เดี๋ยวพบกันครับ | Diao Phop Kan Khrap |
| 🔊 また後でね | 🔊 เดี๋ยวพบกันค่ะ | Diao Phop Kan Kha |
| 🔊 はい | 🔊 ใช่ค่ะ | Chai Kha |
| 🔊 はい | 🔊 ใช่ครับ | Chai Khrap |
| 🔊 いいえ | 🔊 ไม่ค่ะ | Mai Kha |
| 🔊 いいえ | 🔊 ไม่ครับ | Mai Khrap |
| 🔊 すみません | 🔊 ได้โปรดค่ะ, กรุณาด้วยค่ะ | Dai Prot Kha, Karuna Duay Kha |
| 🔊 すみません | 🔊 ได้โปรดครับ, กรุณาด้วยครับ | Dai Prot Kharp, Karuna Duay Khrap |
| 🔊 ありがとうございます | 🔊 ขอบคุณครับ | Khopkhun Khrap |
| 🔊 ありがとうございます | 🔊 ขอบคุณค่ะ | Khopkhun Kha |
| 🔊 どうもありがとう！ | 🔊 ขอบคุณมากค่ะ | Khopkhun Mak Kha |
| 🔊 どうもありがとう！ | 🔊 ขอบคุณมากครับ | Khopkhun Mak Khrap |
| 🔊 助かりました、 ありがと うございます | 🔊 ขอบคุณครับที่ช่วยเหลือ | Khopkhun Khrap Thi Chuailuea |
| 🔊 助かりました、 ありがと うございます | 🔊 ขอบคุณค่ะที่ช่วยเหลือ | Khopkhun Kha Thi Chuailuea |
| 🔊 どういたしまして | 🔊 เชิญค่ะ | Choen Kha |
| 🔊 どういたしまして | 🔊 เชิญครับ | Choen Khrap |
| 🔊 了解です | 🔊 ตกลงค่ะ | Toklong Kha |
| 🔊 了解です | 🔊 ตกลงครับ | Toklong Khrap |
| 🔊 すみません、値段は いくらですか？ | 🔊 ราคาเท่าไรครับ | Rakha Thaorai Khrap |
| 🔊 すみません、値段は いくらですか？ | 🔊 ราคาเท่าไรค่ะ | Rakha Thaorai Kha |
| 🔊 ごめんなさい！ | 🔊 ขอโทษครับ | Khothot Khrap |
| 🔊 ごめんなさい！ | 🔊 ขอโทษค่ะ | Khothot Kha |
| 🔊 わかりません | 🔊 ผมไม่เข้าใจครับ | Phom Mai Khaochai Khrap |
| 🔊 わかりません | 🔊 ดิฉันไม่เข้าใจค่ะ | Dichan Mai Khaochai Kha |
| 🔊 わかりました | 🔊 ผมเข้าใจแล้วครับ | Phom Khaochai Laeo Khrap |
| 🔊 わかりました | 🔊 ดิฉันเข้าใจแล้วค่ะ | Dichan Khaochai Laeo Kha |
| 🔊 知りません | 🔊 ดิฉันไม่ทราบค่ะ | Dichan Mai Sap Kha |
| 🔊 知りません | 🔊 ผมไม่ทราบครับ | Phom Mai Sap Khrap |
| 🔊 禁止 | 🔊 ห้ามค่ะ, ทำไม่ได้ค่ะ | Ham Kha, Tammaidai Kha |
| 🔊 禁止 | 🔊 ห้ามครับ, ทำไม่ได้ครับ | Ham Khrap, Tammaidai Khrap |
| 🔊 すみません、 トイレはどこですか？ | 🔊 ห้องนํ้าอยู่ไหนครับ | Hong nam yoo nai Khrap |
| 🔊 すみません、 トイレはどこですか？ | 🔊 ห้องน้ำอยู่ไหนคะ | Hong nam yoo nai Kha |
| 🔊 明けまして おめでとう ございます！ | 🔊 สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ | Suk San Wan Pimai Kha |
| 🔊 明けまして おめでとう ございます！ | 🔊 สุขสันต์วันปีใหม่ครับ | Sut San Wan Pimai Khrap |
| 🔊 お誕生日 おめでとう ございます！ | 🔊 สุขสันต์วันเกิดค่ะ | Suk San Wan Koet Kha |
| 🔊 お誕生日 おめでとう ございます！ | 🔊 สุขสันต์วันเกิดครับ | Suk San Wan Koet Khrap |
| 🔊 よいお年を！ | 🔊 ขอให้สนุกนะคะ | Kho Hai Sanuk na Kha |
| 🔊 よいお年を！ | 🔊 ขอให้สนุกนะครับ | Kho Hai Sanuk na Khrap |
| 🔊 おめでとうございます！ | 🔊 ยินดีด้วยนะคะ | Yindi Duai na Kha |
| 🔊 おめでとうございます！ | 🔊 ยินดีด้วยนะครับ | Yindi Duai na Khrap |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 こんにちは、お元気ですか？ | 🔊 สวัสดีค่ะ, สบายดีไหมคะ | Sawatdi Kha , Sabai Di Mai Kha |
| 🔊 元気？ | 🔊 สวัสดีค่ะ, คุณสบายดีหรือคะ | |
| 🔊 こんにちは、元気です、ありがとう | 🔊 สวัสดีครับ, สบายดีครับ | Sawatdi Khrap , Phom Sabai Di Khrap |
| 🔊 うん、元気 | 🔊 สวัสดีครับ, ผมสบายดีครับ | |
| 🔊 タイ語を話せますか？ | 🔊 คุณพูดภาษาไทยไหมคะ | Khun Phut Phasa Thai Mai Kha |
| 🔊 いいえ、タイ語は話せません | 🔊 ไม่ครับ, ผมไม่พูดภาษาไทย | Mai Khrap,Phom Mai Phut Phasa Thai |
| 🔊 いいえ、タイ語は話せません | 🔊 ไม่ค่ะ, ดิฉันไม่พูดภาษาไทย | Mai Kha,Dichan Mai Phut Phasa Thai |
| 🔊 少しだけですが | 🔊 นิดหน่อยก็พอครับ | Nitnoi Korpor Khrap |
| 🔊 少しだけならね | 🔊 นิดหน่อยเท่านั้นครับ | |
| 🔊 どこの国から来たのですか？ | 🔊 คุณมาจากประเทศไหนคะ | Khun Ma Chak Prathet Nai Kha |
| 🔊 どこの国から来たの？ | 🔊 คุณมาจากประเทศไหนคะ | |
| 🔊 お国はどちらですか？ | 🔊 คุณสัญชาติอะไรคะ | Khun Sanchat Arai Kha |
| 🔊 何人なの？ | 🔊 คุณสัญชาติอะไรคะ | |
| 🔊 日本人です | 🔊 ผมเป็นชาวญี่ปุ่นครับ | Phom Pen Chao Yipun Khrap |
| 🔊 日本人です | 🔊 ดิฉันเป็นชาวญี่ปุ่นค่ะ | Dichan Pen Chao Yipun Kha |
| 🔊 あなたは？ ここに住んでいるのですか？ | 🔊 แล้วคุณล่ะครับ, คุณอยู่ที่นี่หรือ | Laeo Khun La Khrap , Khun Yu Thi Ni Rue |
| 🔊 きみは？ ここに住んでいるの？ | 🔊 แล้วคุณล่ะครับ, คุณอยู่ที่นี่หรือ | |
| 🔊 はい、ここに住んでいます | 🔊 ใช่ค่ะ, ดิฉันอยู่ที่นี่ | Chai Kha , Dichan Yu Thi Ni |
| 🔊 うん、ここに住んでいるよ | 🔊 ใช่ครับ, ผมอยู่ที่นี่ | Chai Khrap , Phom Yu Thi Ni |
| 🔊 私の名前はサラです、あなたは？ | 🔊 ดิฉันชื่อซาร่า, แล้วคุณล่ะคะ | Dichan Chue Sa Ra , Laeo Khun La Kha |
| 🔊 ジュリアンです | 🔊 จูเลียงครับ | Chu Liang Khrap |
| 🔊 ここで何をしているのですか？ | 🔊 คุณมาทำอะไรที่นี่คะ | Khun Ma Tham Arai Thi Ni Kha |
| 🔊 ここで何をしているの？ | 🔊 คุณมาทำอะไรที่นี่คะ | |
| 🔊 バカンス中です | 🔊 ผมมาเที่ยวครับ | Phom Ma Thiao Khrap |
| 🔊 バカンス中だよ | 🔊 ผมมาเที่ยวครับ | Dichan Ma Thiao Kha |
| 🔊 僕たちは バカンス中です | 🔊 พวกเรามาเที่ยวกันครับ | Phuakrao Ma Thiao Kun Khrap |
| 🔊 僕たち バカンス中だよ | 🔊 พวกเรามาเที่ยวกันค่ะ | Phuakrao Ma Thiao Kun Kha |
| 🔊 出張中です | 🔊 ผมมาติดต่อธุรกิจครับ | Phom Ma Tidtor Thurakit Khrap |
| 🔊 出張中だよ | 🔊 ผมเดินทางมาเรื่องธุรกิจครับ | |
| 🔊 ここで働いています | 🔊 ผมทำงานที่นี่ครับ | Phom Thamngan Thi Ni Khrap |
| 🔊 ここで働いているよ | 🔊 ดิฉันทำงานที่นี่ค่ะ | Dichan Thamngan Thi Ni Kha |
| 🔊 僕たちはここで働いています | 🔊 พวกเราทำงานที่นี่ครับ | Phuakrao Thamngan Thi Ni Khrap |
| 🔊 僕たち ここで働いているよ | 🔊 พวกเราทำงานที่นี่ครับ | |
| 🔊 ご飯を 食べるのに どこかいい所は ありますか？ | 🔊 ที่นี่มีร้านอร่อยๆ ไหมครับ | Thinai Mi Ran Aroi Aroi Mai Khrap |
| 🔊 ご飯を食べるのに どこかいい所 ある？ | 🔊 ที่ไหนมีอาหารอร่อยให้ทานบ้างครับ | |
| 🔊 この近くに 美術館は ありますか？ | 🔊 มีพิพิธภัณฑ์ใกล้ๆที่นี่บ้างไหมครับ | Mi Phiphitthaphan Klai Klai Thi Ni Bang Mai Khrap |
| 🔊 この近くに 美術館 ある？ | 🔊 มีพิพิธภัณฑ์ใกล้ๆที่นี่บ้างไหมครับ | |
| 🔊 どこか インターネットが できるところは ありますか？ | 🔊 จะหาที่เล่นอินเตอร์เน็ตได้ที่ไหนบ้างครับ | Cha Thi Len In Toe Net Dai Thinai Bang Khrap |
| 🔊 どこか インターネットが できるところ ある？ | 🔊 จะหาที่เล่นอินเตอร์เน็ตได้ที่ไหนบ้างคะ | Cha Thi Len In Toe Net Dai Thinai Bang Kha |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 わかった | 🔊 ผมเข้าใจแล้วครับ | |
| 🔊 単語を少し覚えてみますか？ | 🔊 คุณต้องการเรียนคำศัพท์ไหมคะ | Khun Tongkan Rian Kham Sap Mai Kha |
| 🔊 単語を少し覚えてみる？ | 🔊 คุณต้องการเรียนคำศัพท์ไหมครับ | Khun Tongkan Rian Kham Sap Mai Khrap |
| 🔊 はい、是非！ | 🔊 ครับ, ตกลง | Khrap , Toklong |
| 🔊 うん、いいよ！ | 🔊 ครับ, ตกลง | |
| 🔊 これは何て言うのですか？ | 🔊 นี่คืออะไรคะ | Khao Riakwa Arai Khrap |
| 🔊 これは何て言うの？ | 🔊 นี่คืออะไรครับ | Khao Riakwa Arai Kha |
| 🔊 それはテーブルです | 🔊 นี่คือโต๊ะค่ะ | To Tua Nueng Khap |
| 🔊 それはテーブルだね | 🔊 นี่คือโต๊ะครับ | To Tua Nueng Khrap |
| 🔊 テーブルです、わかりましたか？ | 🔊 โต๊ะตัวหนึ่ง, คุณเข้าใจไหมคะ | To Tua Nueng , Khun Khaochai Mai Kha |
| 🔊 テーブル、わかった？ | 🔊 โต๊ะตัวหนึ่ง, คุณเข้าใจไหมคะ | |
| 🔊 わからない | 🔊 ผมไม่เข้าใจครับ | |
| 🔊 すみません、もう一回言っ てもらえますか？ | 🔊 คุณพูดทวนอีกครั้งได้ไหมครับ | Koon pot ee kraang daai maai Khrap |
| 🔊 お願い、もう一回言ってくれる？ | 🔊 คุณพูดยํ้าอีครั้งได้ไหมครับ | |
| 🔊 もう少しゆっくり 話してくれますか？ | 🔊 คุณพูดช้าๆได้ไหมครับ | Khun Phut Cha Cha Dai Mai Khrap |
| 🔊 もう少しゆっくり 話してくれる？ | 🔊 คุณพูดช้าๆได้ไหมครับ | |
| 🔊 すみません、書いてくれますか？ | 🔊 คุณเขียนให้ผมหน่อยได้ไหมครับ | Khun Khian Hai Phom Noi Dai Mai Khrap |
| 🔊 お願い、書いてくれる？ | 🔊 คุณเขียนให้ดิฉันหน่อยได้ไหมคะ | Khun Khian Hai Phom Noi Dai Mai Kha |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 このテーブルの色が好きです | 🔊 ผมชอบสีของโต๊ะตัวนี้จังครับ | Phom Chop Si Khong To Tua Ni Chang Khrap |
| 🔊 このテーブルの色 いいね | 🔊 ดิฉันชอบสีของโต๊ะตัวนี้จังค่ะ | Phom Chop Si Khong To Tua Ni Chang Kha |
| 🔊 赤です | 🔊 เป็นสีแดงค่ะ | Pen Si Daeng Kha |
| 🔊 赤だね | 🔊 เป็นสีแดงค่ะ | |
| 🔊 青 | 🔊 สีฟ้า | Si Fa |
| 🔊 黄色 | 🔊 สีเหลือง | Si Lueang |
| 🔊 白 | 🔊 สีขาว | Si Khao |
| 🔊 黒 | 🔊 สีดำ | Si Dam |
| 🔊 緑 | 🔊 สีเขียว | Si Khiao |
| 🔊 オレンジ | 🔊 สีส้ม | Si Som |
| 🔊 紫 | 🔊 สีม่วง | Si Muang |
| 🔊 灰色 | 🔊 สีเทา | Si Thao |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 ゼロ | 🔊 ศูนย์ | Sun |
| 🔊 一 | 🔊 หนึ่ง | Nueng |
| 🔊 二 | 🔊 สอง | Song |
| 🔊 三 | 🔊 สาม | Sam |
| 🔊 四 | 🔊 สี่ | Si |
| 🔊 五 | 🔊 ห้า | Ha |
| 🔊 六 | 🔊 หก | Hok |
| 🔊 七 | 🔊 เจ็ด | Chet |
| 🔊 八 | 🔊 แปด | Paet |
| 🔊 九 | 🔊 เก้า | Kao |
| 🔊 十 | 🔊 สิบ | Sip |
| 🔊 十一 | 🔊 สิบเอ็ด | Sip Et |
| 🔊 十二 | 🔊 สิบสอง | Sip Song |
| 🔊 十三 | 🔊 สิบสาม | Sip Sam |
| 🔊 十四 | 🔊 สิบสี่ | Sip Si |
| 🔊 十五 | 🔊 สิบห้า | Sip Ha |
| 🔊 十六 | 🔊 สิบหก | Sip Hok |
| 🔊 十七 | 🔊 สิบเจ็ด | Sip Chet |
| 🔊 十八 | 🔊 สิบแปด | Sip Paet |
| 🔊 十九 | 🔊 สิบเก้า | Sip Kao |
| 🔊 二十 | 🔊 ยี่สิบ | Yisip |
| 🔊 二十一 | 🔊 ยี่สิบเอ็ด | Yisip Et |
| 🔊 二十二 | 🔊 ยี่สิบสอง | Yisip Song |
| 🔊 二十三 | 🔊 ยี่สิบสาม | Yisip Sam |
| 🔊 二十四 | 🔊 ยี่สิบสี่ | Yisip Si |
| 🔊 二十五 | 🔊 ยี่สิบห้า | Yisip Ha |
| 🔊 二十六 | 🔊 ยี่สิบหก | Yisip Hok |
| 🔊 二十七 | 🔊 ยี่สิบเจ็ด | Yisip Chet |
| 🔊 二十八 | 🔊 ยี่สิบแปด | Yisip Paet |
| 🔊 二十九 | 🔊 ยี่สิบเก้า | Yisip Kao |
| 🔊 三十 | 🔊 สามสิบ | Samsip |
| 🔊 三十一 | 🔊 สามสิบเอ็ด | Samsip Et |
| 🔊 三十二 | 🔊 สามสิบสอง | Samsip Song |
| 🔊 三十三 | 🔊 สามสิบสาม | Samsip Sam |
| 🔊 三十四 | 🔊 สามสิบสี่ | Samsip Si |
| 🔊 三十五 | 🔊 สามสิบห้า | Samsip Ha |
| 🔊 三十六 | 🔊 สามสิบหก | Samsip Hok |
| 🔊 四十 | 🔊 สี่สิบ | Si Sip |
| 🔊 五十 | 🔊 ห้าสิบ | Ha Sip |
| 🔊 六十 | 🔊 หกสิบ | Hok Sip |
| 🔊 七十 | 🔊 เจ็ดสิบ | Chet Sip |
| 🔊 八十 | 🔊 แปดสิบ | Paet Sip |
| 🔊 九十 | 🔊 เก้าสิบ | Kao Sip |
| 🔊 百 | 🔊 หนึ่งร้อย | Nueng Roi |
| 🔊 百五 | 🔊 หนึ่งร้อยห้า | Nueng Roi Ha |
| 🔊 二百 | 🔊 สองร้อย | Song Roi |
| 🔊 三百 | 🔊 สามร้อย | Sam Roi |
| 🔊 四百 | 🔊 สี่ร้อย | Si Roi |
| 🔊 千 | 🔊 หนึ่งพัน | Nueng Phan |
| 🔊 千五百 | 🔊 หนึ่งพันห้าร้อย | Nueng Phan Ha Roi |
| 🔊 二千 | 🔊 สองพัน | Song Phan |
| 🔊 一万 | 🔊 หนึ่งหมื่น | Nueng Muen |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 いつ ここに着いたのですか？ | 🔊 คุณมาถึงเมื่อไหร่คะ | Khun Ma Thueng Muearai Kha |
| 🔊 いつ ここに着いたの？ | 🔊 คุณมาถึงเมื่อไหร่คะ | |
| 🔊 今日 | 🔊 วันนี้ | Wanni |
| 🔊 昨日 | 🔊 เมื่อวาน | Muea Wan |
| 🔊 二日前 | 🔊 เมื่อวานซืน | Muea Wansuen |
| 🔊 どの位いるのですか？ | 🔊 คุณจะอยู่กี่วันคะ | Khun Cha Yu Ki Wan Kha |
| 🔊 どの位いるの？ | 🔊 คุณจะอยู่กี่วันคะ | |
| 🔊 明日に発ちます | 🔊 ผมจะกลับพรุ่งนี้ครับ | Phom Cha Klap Phrungni Khrap |
| 🔊 明日に発つよ | 🔊 ผมจะกลับพรุ่งนี้ครับ | |
| 🔊 あさってに発ちます | 🔊 ผมจะกลับมะรืนนี้ครับ | Phom Cha Klap Maruen Ni Khrap |
| 🔊 あさってに発つよ | 🔊 ผมจะกลับมะรืนนี้ครับ | |
| 🔊 三日後に発ちます | 🔊 ผมจะกลับอีกสามวันครับ | Phom Cha Klap Ik Sam Wan Khrap |
| 🔊 三日後に発つよ | 🔊 ผมจะกลับอีกสามวันครับ | |
| 🔊 月曜日 | 🔊 วันจันทร์ | Wan Chan |
| 🔊 火曜日 | 🔊 วันอังคาร | Wan Angkhan |
| 🔊 水曜日 | 🔊 วันพุธ | Wan Phut |
| 🔊 木曜日 | 🔊 วันพฤหัสบดี | Wan Pharuehatsabodi |
| 🔊 金曜日 | 🔊 วันศุกร์ | Wan Suk |
| 🔊 土曜日 | 🔊 วันเสาร์ | Wan Sao |
| 🔊 日曜日 | 🔊 วันอาทิตย์ | Wan Athit |
| 🔊 一月 | 🔊 เดือนมกราคม | Duean Mokkarakhom |
| 🔊 二月 | 🔊 เดือนกุมภาพันธ์ | Duean Kumpha Phantha |
| 🔊 三月 | 🔊 เดือนมีนาคม | Duean Minakhom |
| 🔊 四月 | 🔊 เดือนเมษายน | Duean Mesayon |
| 🔊 五月 | 🔊 เดือนพฤษภาคม | Duean Phruetsaphakhom |
| 🔊 六月 | 🔊 เดือนมิถุนายน | Duean Mithunayon |
| 🔊 七月 | 🔊 เดือนกรกฎาคม | Duean Karakadakhom |
| 🔊 八月 | 🔊 เดือนสิงหาคม | Duean Singhakhom |
| 🔊 九月 | 🔊 เดือนกันยายน | Duean Kanyayon |
| 🔊 十月 | 🔊 เดือนตุลาคม | Duean Tulakhom |
| 🔊 十一月 | 🔊 เดือนพฤศจิกายน | Duean Phruetsachikayon |
| 🔊 十二月 | 🔊 เดือนธันวาคม | Duean Thanwakhom |
| 🔊 何時に出発するのですか？ | 🔊 คุณจะกลับกี่โมงคะ | Khun Cha Klap Ki Mong Kha |
| 🔊 何時に出発するの？ | 🔊 คุณจะกลับกี่โมงครับ | Khun Cha Klap Ki Mong Khrap |
| 🔊 朝の8時です | 🔊 แปดโมงเช้าครับ | Paet Mong Chao |
| 🔊 朝の8時15分です | 🔊 ตอนเช้า, แปดโมงสิบห้า | Tonchao , Paet Mong Sip Ha |
| 🔊 朝の8時半です | 🔊 ตอนเช้า, แปดโมงสามสิบ | Tonchao , Paet Mong Samsip |
| 🔊 朝の8時45分です | 🔊 ตอนเช้า, แปดโมงสี่สิบห้า | Tonchao , Paet Mong Si Sip Ha |
| 🔊 夜の6時です | 🔊 หกโมงเย็น | Hok Mong Yen |
| 🔊 遅刻です | 🔊 ผมมาสายครับ | Phom Ma Sai Khrap |
| 🔊 遅刻だ | 🔊 ดิฉันมาสายค่ะ | Dichan Ma Sai Kha |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 タクシー！ | 🔊 แท๊กซี่ | Taaek see |
| 🔊 どちらまで行かれますか？ | 🔊 คุณต้องการจะไปไหนครับ | Khun Tongkan Cha Pai Nai Khrap |
| 🔊 どちらまで行かれますか？ | 🔊 คุณต้องการจะไปไหนครับ | |
| 🔊 駅に行きたいのですが | 🔊 ผมจะไปสถานีรถไฟครับ | Phom Cha Pai Sathani Rotfai Khrap |
| 🔊 駅に行きたいのですが | 🔊 ดิฉันจะไปสถานีรถไฟค่ะ | Phom Cha Pai Sathani Rotfai Kha |
| 🔊 日夜ホテルに 行きたいのですが | 🔊 ผมต้องการไปโรงแรมชื่อชูร์เอนุยครับ | Phom Tongkan Pai Rongraem Chue Jour et Nuit Khrap |
| 🔊 日夜ホテルに 行きたいのですが | 🔊 ผมต้องการไปโรงแรมกลางวันและกลางคืนครับ | |
| 🔊 空港までお願いできますか？ | 🔊 คุณช่วยไปส่งผมที่สนามบินได้ไหมครับ | Khun Chuay Paisong Phom Thi Sanambin Dai Mai Khrap |
| 🔊 空港までお願いできますか？ | 🔊 คุณช่วยไปส่งดิฉันที่สนามบินได้ไหมคะ | Khun Chuay Paisong Phom Thi Sanambin Dai Mai Kha |
| 🔊 荷物を お願いできますか？ | 🔊 คุณช่วยยกกระเป๋าให้ผมหน่อยได้ไหมครับ | Khun Chuai Yok Krapao Hai Phom Noi Dai Mai Khrap |
| 🔊 荷物を お願いできますか？ | 🔊 คุณช่วยยกกระเป๋าให้ดิฉันหน่อยได้ไหมคะ | Khun Chuai Yok Krapao Hai Phom Noi Dai Mai Kha |
| 🔊 ここから遠いですか？ | 🔊 อยู่ไกลจากที่นี่ไหมครับ | Yu Klai Chak Thi Ni Mai Khrap |
| 🔊 ここから遠いですか？ | 🔊 อยู่ไกลจากที่นี่ไหมครับ | |
| 🔊 いいえ、すぐ近くです | 🔊 ไม่ครับ, อยู่ข้างๆนี่เองครับ | Mai Khrap , Yu Khang Khang Ni-eng Khrap |
| 🔊 いいえ、すぐ近くです | 🔊 ไม่ค่ะ, อยู่ข้างๆนี่เองค่ะ | Mai Khrap , Yu Khang Khang Ni-eng Kha |
| 🔊 はい、少し遠いです | 🔊 ครับ, ไกลออกไปหน่อยครับ | Khrap , Klai Ok Pai Noi Khrap |
| 🔊 はい、少し遠いです | 🔊 ค่ะ, ไกลออกไปหน่อยค่ะ | Kha , Klai Ok Pai Noi Kha |
| 🔊 いくら かかりますか？ | 🔊 จะคิดราคาเท่าไหร่ครับ | Cha Khit Rakha Thaorai Khrap |
| 🔊 ここまで お願いします | 🔊 เอามาให้ผมที่นี่หน่อยครับ | Ao Ma Hai Phom Thi Ni Noi Khrap |
| 🔊 いくら かかりますか？ | 🔊 จะคิดราคาเท่าไรคะ | Cha Khit Rakha Thaorai Kha |
| 🔊 ここまで お願いします | 🔊 เอามาให้ดิฉันที่นี่หน่อยค่ะ | Ao Ma Hai Phom Thi Ni Noi Kha |
| 🔊 右です | 🔊 ด้านขวามือครับ | Dan Khwamue Khrap |
| 🔊 右です | 🔊 ด้านขวามือค่ะ | Dan Khwamue Kha |
| 🔊 左です | 🔊 ด้านซ้ายมือครับ | Dan Saimue Khrap |
| 🔊 左です | 🔊 ด้านซ้ายมือค่ะ | Dan Saimue Kha |
| 🔊 真っ直ぐです | 🔊 ตรงไปครับ | Trong Pai Khangna Khrap |
| 🔊 真っ直ぐです | 🔊 ตรงไปข้างหน้าครับ | |
| 🔊 ここです | 🔊 ที่นี่ครับ | Thi Ni Khrap |
| 🔊 ここです | 🔊 ที่นี่ครับ | |
| 🔊 あちらです | 🔊 ทางนี้ครับ | Thang Ni Khrap |
| 🔊 あちらです | 🔊 ทางนี้ค่ะ | Thang Ni Kha |
| 🔊 ストップ！ | 🔊 หยุดครับ | Yut Khrap |
| 🔊 ストップ！ | 🔊 หยุดครับ | |
| 🔊 ゆっくりでいいですよ | 🔊 ใช้เวลาตามสบายครับ | Chai Wela Tam Sabai Khrap |
| 🔊 ゆっくりでいいですよ | 🔊 ใช้เวลาตามสบายครับ | |
| 🔊 領収書を お願いできますか？ | 🔊 คุณช่วยจดให้ผมหน่อยได้ไหมครับ | Khun Chuai Chot Hai Phom Noi Dai Mai Khrap |
| 🔊 領収書を お願いできますか？ | 🔊 คุณช่วยจดให้ดิฉันหน่อยได้ไหมคะ | Khun Chuai Chot Hai Phom Noi Dai Mai Kha |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 家族もここに住んでいるのですか？ | 🔊 คุณมีครอบครัวอยู่ที่นี่หรือเปล่าครับ | Khun Mi Khropkhrua Yu Thi Ni Rue Plao Khrap |
| 🔊 家族もここに住んでいるの？ | 🔊 คุณมีครอบครัวอยู่ที่นี่หรือเปล่าครับ | |
| 🔊 私のお父さん | 🔊 คุณพ่อดิฉันค่ะ | Khun Pho Dichan Kha |
| 🔊 僕のお父さん | 🔊 คุณพ่อผมครับ | Khun Pho Phum Khrap |
| 🔊 私のお母さん | 🔊 คุณแม่ดิฉันค่ะ | Khun Mae Dichan Kha |
| 🔊 僕のお母さん | 🔊 คุณแม่ดิฉันค่ะ | |
| 🔊 私の息子 | 🔊 ลูกชายดิฉันค่ะ | Lukchai Dichan Kha |
| 🔊 僕の息子 | 🔊 ลูกชายดิฉันค่ะ | |
| 🔊 私の娘 | 🔊 ลูกสาวดิฉันค่ะ | Luksao Dichan Kha |
| 🔊 僕の娘 | 🔊 ลูกสาวผมครับ | Luksao Phum Khrap |
| 🔊 兄 | 🔊 พี่ชายดิฉันค่ะ | Phichai Dichan Kha |
| 🔊 姉 | 🔊 พี่สาวดิฉันค่ะ | Phi Sao Dichan Kha |
| 🔊 男友達 | 🔊 เพื่อนผู้ชายค่ะ | Phuean Chai Kha |
| 🔊 男友達 | 🔊 เพื่อนผู้ชายครับ | Phuean Chai Khrap |
| 🔊 女友達 | 🔊 เพื่อนผู้หญิงค่ะ | Phuean Phuying Kha |
| 🔊 女友達 | 🔊 เพื่อนผู้หญิงครับ | Phuean Phuying Khrap |
| 🔊 私の彼氏 | 🔊 เพื่อนผู้ชายของดิฉันค่ะ | Phuean Chai Khong Dichan Kha |
| 🔊 私の彼氏 | 🔊 เพื่อนชายของดิฉันค่ะ | |
| 🔊 僕の彼女 | 🔊 เพื่อนผู้หญิงของผมคร้บ | Phuean Chai Khong Pom Khrap |
| 🔊 僕の彼女 | 🔊 เพื่อนผู้หญิงของผมคร้ับ | |
| 🔊 私の夫 | 🔊 สามีของดิฉันค่ะ | Sami Khong Dichan Kha |
| 🔊 僕の妻 | 🔊 ภรรยาของผมครับ | Phanya Khong Phom Khrap |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 あなたの国が すごい好きです | 🔊 ผมชอบประเทศของคุณมากครับ | Phom Chop Prathet Khong Khun Mak Khrap |
| 🔊 あなたの国が すごい好きです | 🔊 ดิฉันชอบประเทศของคุณมากค่ะ | Dichan Chop Prathet Khong Khun Mak Kha |
| 🔊 愛してます | 🔊 ดิฉันรักคุณค่ะ | Dichan Rak Khun Kha |
| 🔊 愛してる | 🔊 ดิฉันรักคุณค่ะ | |
| 🔊 嬉しいです | 🔊 ผมมีความสุขครับ | Phom Mi Khwam Suk Khrap |
| 🔊 嬉しいよ | 🔊 ดิฉันมีความสุขค่ะ | Dichan Mi Khwam Suk Kha |
| 🔊 悲しいです | 🔊 ผมเศรัาครับ | Phom Sao Khrap |
| 🔊 悲しいよ | 🔊 ผมเศรัาครับ | |
| 🔊 いい気分です | 🔊 ผมรู้สึกดีมากครับ | Phom Rusuek Di Mak Khrap |
| 🔊 いい気分だよ | 🔊 ดิฉันรู้สึกดีมากค่ะ | Dichan Rusuek Di Mak Kha |
| 🔊 寒いですね | 🔊 ผมหนาวครับ | Phom Nao Khrap |
| 🔊 寒いね | 🔊 ผมหนาวครับ | |
| 🔊 暑いですね | 🔊 ผมร้อนครับ | Phom Ron Khrap |
| 🔊 暑いね | 🔊 ดิฉันร้อนค่ะ | Dichan Ron Kha |
| 🔊 大きすぎます | 🔊 ใหญ่เกินไปครับ | Yai Koenpai Khrap |
| 🔊 大きすぎるよ | 🔊 ใหญ่เกินไปค่ะ | Yai Koenpai Khra |
| 🔊 小さすぎます | 🔊 เล็กเกินไปครับ | Lek Koenpai Khrap |
| 🔊 小さすぎるよ | 🔊 เล็กเกินไปค่ะ | Lek Koenpai Kha |
| 🔊 完璧です！ | 🔊 ดีมากครับ | Di Mak Khrap |
| 🔊 ぴったり！ | 🔊 ดีมากครับ | |
| 🔊 今晩 出かけたいですか？ | 🔊 คุณต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ไหมคะ | Khun Tongkan Ok Pai Khangnok Khuen Ni Mai Kha |
| 🔊 今晩 出かけたい？ | 🔊 คุณต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ไหมครับ | Khun Tongkan Ok Pai Khangnok Khuen Ni Mai Khrap |
| 🔊 今晩 出かけたいですね | 🔊 ผมต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ครับ | Phom Tongkan Ok Pai Khangnok Khuen Ni Khrap |
| 🔊 今晩 出かけたいな | 🔊 ดิฉันต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ค่ะ | Dichan Tongkan Ok Pai Khangnok Khuen Ni Kha |
| 🔊 いい案ですね | 🔊 เป็นความคิดที่ดีครับ | Pen Khwamkhit Thi Di Khrap |
| 🔊 それ、いいね！ | 🔊 เป็นความคิดที่ดีค่ะ | Pen Khwamkhit Thi Di Kha |
| 🔊 遊びたいですね | 🔊 ผมอยากหาอะไรสนุกๆ ทำครับ | Phom Yak Ha Arai Sanuk Sanuk Tham Khrap |
| 🔊 パーッと遊びたいな | 🔊 ดิฉันอยากหาอะไรสนุกๆ ทำค่ะ | Phom Yak Ha Arai Sanuk Sanuk Tham Kha |
| 🔊 いい案じゃないですね | 🔊 ไม่เป็นความคิดที่ดีเลยครับ | Mai Pen Khwamkhit Thi Di Loei Khrap |
| 🔊 いい案じゃないね | 🔊 ไม่เป็นความคิดที่ดีเลยค่ะ | Mai Pen Khwamkhit Thi Di Loei Kha |
| 🔊 今晩は 出かけたくないです | 🔊 ผมไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้ครับ | Phom Mai Yak Ok Pai Khangnok Khuen Ni Khrap |
| 🔊 今晩は 出かけたくないな | 🔊 ดิฉันไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้ค่ะ | Dichan Mai Yak Ok Pai Khangnok Khuen Ni Kha |
| 🔊 休みたいです | 🔊 ผมต้องการพักผ่อนครับ | Phom Tongkan Phakphon Khrap |
| 🔊 休みたいな | 🔊 ผมต้องการพักผ่อนครับ | |
| 🔊 スポーツをしたいですか？ | 🔊 คุณต้องการเล่นกีฬาไหมคะ | Khun Tongkan Len Kila Mai Kha |
| 🔊 スポーツ したい？ | 🔊 คุณต้องการเล่นกีฬาไหมครับ | Khun Tongkan Len Kila Mai Khrap |
| 🔊 はい、気分転換しないと！ | 🔊 ครับ, ผมต้องการจะออกกำลัง | Khrap , Phom Tongkan Cha Okkamlang |
| 🔊 はい、気分転換しないと！ | 🔊 ค่ะ, ดิฉันต้องการจะออกกำลัง | Kha , Dichan Tongkan Cha Okkamlang |
| 🔊 テニスをします | 🔊 ผมเล่นเทนนิสครับ | Phom Len Thennis khrap |
| 🔊 テニスをするよ | 🔊 ดิฉันเล่นเทนนิสค่ะ | Dichan Len Thennis Kha |
| 🔊 いいです ありがとう、結構疲れています | 🔊 ไม่ครับ, ผมเหนื่อยแล้วครับ | Mai Khrap , Phom Nueai Laeo Khrap |
| 🔊 いいよ ありがとう、結構疲れているんだ | 🔊 ไม่ครับ, ผมเหนื่อยพอแล้วครับ |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 バー | 🔊 ที่่บาร์ค่ะ | Thi Baa Kha |
| 🔊 バー | 🔊 ที่่บาร์ครับ | Thi Baa Khrap |
| 🔊 何か飲みたいですか？ | 🔊 คุณจะดื่มอะไรไหมคะ | Khun Cha Duem Arai Mai Kha |
| 🔊 何か飲みたい？ | 🔊 คุณจะดื่มอะไรไหมครับ | Khun Cha Duem Arai Mai Khrap |
| 🔊 飲む | 🔊 ดื่ม | Duem |
| 🔊 グラス | 🔊 แก้ว | Kaeo |
| 🔊 喜んで | 🔊 ด้วยความยินดีครับ | Duai Khwam Yindi Khrap |
| 🔊 いいね | 🔊 ด้วยความยินดีค่ะ | Duai Khwam Yindi Kha |
| 🔊 何にしますか？ | 🔊 คุณจะทานอะไรดีคะ | Khun Cha Than Arai Kha |
| 🔊 何にする？ | 🔊 คุณจะทานอะไรดีครับ | Khun Cha Than Arai Khrap |
| 🔊 飲み物は 何がありますか？ | 🔊 มีอะไรดื่มบ้างครับ | Mi Arai Duem Bang Khrap |
| 🔊 飲み物は 何があるの？ | 🔊 มีอะไรดื่มบ้างครับ | |
| 🔊 水とフルーツジュースがあります | 🔊 มีนํ้าเปล่าและนํ้าผลไม้ค่ะ | Mee nam bplao reeu nam ponlamai maai Kha |
| 🔊 水とフルーツジュースがあるよ | 🔊 มีนํ้าเปล่าและนํ้าผลไม้ครับ | Mee nam bplao reeu nam ponlamai maai Khrap |
| 🔊 水 | 🔊 นํ้าเปล่าค่ะ | Nam bplào Kha |
| 🔊 水 | 🔊 นํ้าเปล่าครับ | Nam bplào Khrap |
| 🔊 すみません、氷をいれて もらえます か? | 🔊 ขอนํ้าแข็งหน่อยได้ไหมคะ | Khor nam kaeng noi daai mai Kha |
| 🔊 すみません、氷をいれて もらえます か? | 🔊 ขอนํ้าแข็งหน่อยได้ไหมครับ | Khor nam kaeng noi daai mai Khrap |
| 🔊 氷 | 🔊 นํ้าแข็ง | Nam kaeng |
| 🔊 チョコレート | 🔊 ช็อคโกแล็ต | Chok Ko Laet |
| 🔊 ミルク | 🔊 นม | Nom |
| 🔊 紅茶 | 🔊 นํ้าชา | Noum Tchaa |
| 🔊 コーヒー | 🔊 กาแฟ | Kafae |
| 🔊 砂糖 と | 🔊 ใส่นํ้าตาล | Sai noum Dtaan |
| 🔊 クリーム と | 🔊 ใส่ครีม | Sai Khrim |
| 🔊 ワイン | 🔊 ไวน์ | Wai |
| 🔊 ビール | 🔊 เบียร์ | Bia |
| 🔊 紅茶をひとつ お願いします | 🔊 นํ้าชาที่หนึุ่งครับ | Neum Tchaa Thi Nueng Khrap |
| 🔊 ビールを一杯 お願いします | 🔊 เบียร์ที่หนึ่งครับ | Bia Thi Nueng Khrap |
| 🔊 何を飲まれますか？ | 🔊 คุณต้องการดื่มอะไรครับ | Khun Tongkan Duem Arai Khrap |
| 🔊 紅茶を二つ お願いします！ | 🔊 นํ้าชาสองที่ค่ะ | Tchaa song thi Kha |
| 🔊 紅茶を二つ お願い！ | 🔊 นํ้าชาสองที่ครับ | Tchaa song thi Khrap |
| 🔊 ビールを二杯 お願いします | 🔊 เบียร์สองที่ค่ะ | Bia Song Thi Kha |
| 🔊 ビールを二杯 お願い | 🔊 เบียร์สองที่ครับ | Bia Song Thi Khrap |
| 🔊 何もいりません、ありがと うございます | 🔊 ไม่ครัับ, ขอบคุณ | Mai Khrap, Khopkhun |
| 🔊 何もいらない、ありがとう | 🔊 ไม่ครัับ, ขอบคุณ | |
| 🔊 乾杯 | 🔊 ดื่มให้กับคุณค่ะ | Duem Hai Kap Khun Kha |
| 🔊 乾杯 | 🔊 ดื่มให้กับคุณครับ | Duem Hai Kap Khun Khrap |
| 🔊 乾杯 | 🔊 โชคดีครับ, ชนแก้วกันหน่อยครับ | Chokdi Khrap, Chon Kaew Kun Noi Khrap |
| 🔊 乾杯 | 🔊 โชคดีครับ | |
| 🔊 お勘定お願いします | 🔊 เช็คบิลด้วยค่ะ | Chek Bin Duai Kha |
| 🔊 お勘定お願いします | 🔊 เช็คบิลด้วยครับ | Chek Bin Duai Khrap |
| 🔊 すみません、いくらですか？ | 🔊 ผมต้องจ่ายเท่าไหร่ครับ | Phom Tong Chai Thaorai Khrap |
| 🔊 すみません、いくらですか？ | 🔊 ผมต้องจ่ายเท่าไหร่ครับ | |
| 🔊 二七〇〇円 | 🔊 ยี่สิบยุโรครับ | Yisip Yu Ro Kha |
| 🔊 二七〇〇円 | 🔊 ยี่สิบยุโรค่ะ | Yisip Yu Ro Khrap |
| 🔊 ご馳走します | 🔊 ดิฉันขอเลี้ยงคุณเองค่ะ | Dichan Khor Liang Khun Eng Kha |
| 🔊 おごるよ | 🔊 ผมขอเลี้ยงคุณเองครับ | Phom Khor Liang Khun Eng Khrap |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 レストラン | 🔊 ร้านอาหาร | Ran Ahan |
| 🔊 何か食べたいですか？ | 🔊 คุณต้องการกินข้าวไหมคะ | Khun Tongkan Kin Khao Mai Kha |
| 🔊 何か食べたい？ | 🔊 คุณต้องการกินข้าวไหมครับ | Khun Tongkan Kin Khao Mai Khrap |
| 🔊 はい、食べたいです | 🔊 ครับ, ผมต้องการ | Khrap , Phom Tongkan Than |
| 🔊 うん、食べたい | 🔊 ค่ะ, ดิฉันต้องการ | Kha , Dichan Tongkan Than |
| 🔊 食べる | 🔊 กินข้าวค่ะ | Kin Khao Khap |
| 🔊 食べる | 🔊 กินข้าวครับ | Kin Khao Khrap |
| 🔊 どこで 食べれますか？ | 🔊 เราจะกินข้าวได้ที่ไหนดีครับ | Rao Cha Kin Khao Dai Thinai Khrap |
| 🔊 どこで 食べれる？ | 🔊 เราจะกินข้าวได้ที่ไหนดีคะ | Rao Cha Kin Khao Dai Thinai Kha |
| 🔊 どこで 昼食がとれますか？ | 🔊 เรากินข้าวกลางวันได้ที่ไหนดีครับ | Rao Cha Kin Khao Klangwan Thinai Di Khrap |
| 🔊 どこで ランチにする？ | 🔊 เรากินข้าวกลางวันได้ที่ไหนดีคะ | Rao Cha Kin Khao Klangwan Thinai Di Kha |
| 🔊 夕食 | 🔊 ข้าวเย็น | Kao Yen |
| 🔊 朝食 | 🔊 ข้าวเช้า | Kao Chao |
| 🔊 すみません！ | 🔊 ได้โปรดค่ะ | Dai Prot Kha |
| 🔊 すみません！ | 🔊 ได้โปรดครับ | Dai Prot Khrap |
| 🔊 すみません、メニューをお願い します！ | 🔊 ขอเมนูด้วยค่ะ | Kho Menu Duai Kha |
| 🔊 すみません、メニューをお願い します！ | 🔊 ขอเมนูด้วยครับ | Kho Menu Duai Khrap |
| 🔊 こちらがメニューです！ | 🔊 นี่ครับเมนู | Ni Khrap Menu |
| 🔊 こちらがメニューです！ | 🔊 นี่ค่ะเมนู | Ni Kha Menu |
| 🔊 肉と魚、どちらが食べたいですか？ | 🔊 คุณอยากทานอะไรคะ, เนื้อหรือปลาดีคะ | Khun Yak Than Arai Kha , Nuea Rue Pla Di Kha |
| 🔊 肉と魚、どっちが食べたい？ | 🔊 คุณอยากทานอะไรครับ, เนื้อหรือปลาดีครับ | Khun Yak Than Arai Khrap , Nuea Rue Pla Di Khrap |
| 🔊 ご飯と 一緒に | 🔊 กับข้าวสวยค่ะ | Kapkhao Suay Kha |
| 🔊 ご飯と 一緒に | 🔊 กับข้าวสวยครับ | Kapkhao Suay Khrap |
| 🔊 パスタと 一緒に | 🔊 กับก๋วยเตี๋ยวค่ะ | Kap Kuaitiao Kha |
| 🔊 パスタと 一緒に | 🔊 กับก๋วยเตี๋ยวครับ | Kap Kuaitiao Khrap |
| 🔊 ポテト | 🔊 มันฝรั่ง | Manfarang |
| 🔊 野菜 | 🔊 ผัก | Phak |
| 🔊 スクランブルエッグー目玉焼き ー半熟卵 | 🔊 ไข่คน-ไข่ดาว-หรือไข่ลวก | Khai Khon - Khai Dao - Rue Khai Luak |
| 🔊 パン | 🔊 ขนมปัง | Khanompang |
| 🔊 バター | 🔊 เนยสด | Noei |
| 🔊 サラダ | 🔊 สลัดผัก | Salat |
| 🔊 デザート | 🔊 ของหวาน | Khongwan |
| 🔊 フルーツ | 🔊 ผลไม้ | Phonlamai |
| 🔊 すみません、ナイフはありますか？ | 🔊 คุณมีมีดไหมคะ | Khun Mi Mit Mai Kha |
| 🔊 すみません、ナイフはありますか？ | 🔊 คุณมีมีดไหมคะ | |
| 🔊 はい、すぐにお持ちいたします | 🔊 มีครับ, ผมนำมาให้เดี๋ยวนี้แหละครับ | Mi Khrap , Phom Yip Hai Diaoni Le Khrap |
| 🔊 はい、すぐにお持ちいたします | 🔊 มีครับ, ผมหยิบให้เดี๋ยวนี้เหละครับ | |
| 🔊 ナイフ | 🔊 มีดหนึ่งเล่ม | Mit Neung Lem |
| 🔊 フォーク | 🔊 ส้่อมหนึ่งคัน | Som Nueng Khan |
| 🔊 スプーン | 🔊 ช้อนหนึ่งคัน | Chon Nueng Khan |
| 🔊 温かい料理ですか？ | 🔊 เป็นอาหารร้อนหรือเปล่าครับ | Pen Ahan Ron Rue Plao Khrap |
| 🔊 温かい料理ですか？ | 🔊 เป็นอาหารร้อนหรือเปล่าคะ | Pen Ahan Ron Rue Plao Kha |
| 🔊 はい、それにとても辛いです！ | 🔊 ใช่ครับ, แล้วเผ็ดมากด้วยครับ | Chai Khrap , Laeo Phet Mak Duai Khrap |
| 🔊 はい、それにとても辛いです！ | 🔊 ใช่ค่ะ, แล้วเผ็ดมากด้วยค่ะ | Chai Khrap , Laeo Phet Mak Duai Kha |
| 🔊 温かい | 🔊 ร้อน | Ron |
| 🔊 冷たい | 🔊 เย็น | Yen |
| 🔊 辛い | 🔊 เผ็ด | Phet |
| 🔊 魚にします！ | 🔊 ผมจะเอาปลาครับ | Phom Cha Ao Pla Khrap |
| 🔊 魚にするよ！ | 🔊 ดิฉันจะเอาปลาครับ | Dichan Cha Ao Pla Kha |
| 🔊 私も | 🔊 ดิฉันด้วยค่ะ | Dichan Duai Kha |
| 🔊 僕も | 🔊 ดิฉันด้วยค่ะ |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 もう遅いですね！行かないと！ | 🔊 ดึกแล้วดิฉันต้องกลับแล้วค่ะ | Duek Laeo Dichan Tong Klap Laeo Kha |
| 🔊 もう、こんな時間！行かないと！ | 🔊 ดึกแล้วดิฉันต้องกลับแล้วค่ะ | |
| 🔊 また 会えますか？ | 🔊 เราจะพบกันอีกได้ไหมครับ | Rao Cha Phop Kan Ik Dai Mai Khrap |
| 🔊 うん、喜んで | 🔊 ได้ค่ะ, ด้วยความยินดี | Dai Kha , Duai Khwam Yindi |
| 🔊 この住所に 住んでいます | 🔊 นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ | Thiyu Khong Dichan Kha |
| 🔊 ここに 住んでいるよ | 🔊 ที่อยู่ของดิฉันค่ะ | |
| 🔊 電話番号を 教えてくれますか？ | 🔊 คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหมคะ | Khun Mi Boe Tho Sap Mai Kha |
| 🔊 はい、これです | 🔊 มีครับ, นี่ครับ | Mi Khrap , Ni Khrap |
| 🔊 楽しかったです | 🔊 เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขครับ | Phom Chai Wela Thi Di Kap Khun Khrap |
| 🔊 楽しかった！ | 🔊 ผมใช้เวลาที่ดีกับคุณครับ | |
| 🔊 私も、会えて良かったです | 🔊 เช่นเดียวกันค่ะ, ยินดีที่ได้พบคุณ | Chen Diaokan Kha , Yindi Thi Dai Phop Khun |
| 🔊 近いうちに また会いましょうね | 🔊 แล้วเราพบกันใหม่เร็วๆนี้นะคะ | Laeo Rao Phop Kan Mai Reo Reo Ni Na Kha |
| 🔊 そうですね | 🔊 ผมหวังเช่นเดียวกันครับ | Phom Wang Chen Diaokan Khrap |
| 🔊 そうだね | 🔊 ดิฉันหวังเช่นเดียวกันค่ะ | Dichan Wang Chen Diaokan Kha |
| 🔊 さようなら | 🔊 ลาก่อนค่ะ | La Kon Kha |
| 🔊 また明日 | 🔊 พบกันพรุ่งนี้ค่ะ | Phop Kan Phrungni Kha |
| 🔊 バイバイ！ | 🔊 ลาก่อนครับ | La Kon Khrap |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 ありがとう | 🔊 ขอบคุณค่ะ | Khopkhun Kha |
| 🔊 すみません、 バス停を探しているのですが | 🔊 ได้โปรดครับ, ผมหาป้ายรถเมล์ครับ | Dai Prot Khrap , Phom Ha Pai Rot Mai Khrap |
| 🔊 すみません、 バス停を探しているのですが | 🔊 ได้โปรดครับ, ผมหาป้ายรถประจำทางครับ | |
| 🔊 すみません、太陽の町行きの チケットは いくらですか？ | 🔊 ตั๋วไปเมืองโซแลย์ราคาเท่าไหร่ครับ | Tua Pai Mueang Soleil Rakha Thaorai Khrap |
| 🔊 すみません、太陽の町行きの チケットは いくらですか？ | 🔊 ตั๋วไปเมืองโซแลย์ราคาเท่าไรคะ | Tua Pai Mueang Soleil Rakha Thaorai Kha |
| 🔊 すみません、この電車は どこ行きですか？ | 🔊 รถไฟขบวนนี้ไปไหนครับ | Rotfai Khabuan Ni Pai Nai Khrap |
| 🔊 すみません、この電車は どこ行きですか？ | 🔊 รถไฟขบวนนี้ไปไหนครับ | |
| 🔊 この電車は 太陽の町に 停まりますか？ | 🔊 รถไฟขบวนนี้หยุดที่เมืองโซแลย์หรือเปล่าครับ | Rotfai Khabuan Ni Yut Thi Mueang Soleil Rue Plao Khrap |
| 🔊 この電車は 太陽の町に 停まりますか？ | 🔊 รถไฟขบวนนี้หยุดที่เมืองพระอาทิตย์ หรือเปล่าครับ | |
| 🔊 太陽の町行きの電車は いつ出発しますか？ | 🔊 ่รถไฟไปเมืองโซแลย์ จะออกเมื่อไรครับ | Muearai Rotfai Pai Mueang Soleil Cha Ok Khrap |
| 🔊 太陽の町行きの電車は いつ出発しますか？ | 🔊 ่รถไฟไปเมืองโซแลย์ จะออกเมื่อไรคะ | Muearai Rotfai Pai Mueang Soleil Cha Ok Kha |
| 🔊 太陽の町行きの電車は いつ着きますか？ | 🔊 รถไฟไปเมืองโซแลย์ จะมาถึงเมื่อไรครับ | Muearai Rotfai Pai Mueang Soleil Cha Ma Thueng Khrap |
| 🔊 太陽の町行きの電車は いつ着きますか？ | 🔊 รถไฟไปเมืองโซแลย์ จะมาถึงเมื่อไรคะ | Muearai Rotfai Pai Mueang Soleil Cha Ma Thueng Kha |
| 🔊 太陽の町への 切符を一枚 お願いします | 🔊 ตัวรถไฟไปเมืองโซแลย์ หนึ่งใบครับ | Tua Rotfai Pai Mueang Soleil Nueng Bai Khrap |
| 🔊 太陽の町への 切符を一枚 お願いします | 🔊 ตัวรถไฟไปเมืองโซแลย์ หนึ่งใบค่ะ | Tua Rotfai Pai Mueang Soleil Nueng Bai Kha |
| 🔊 電車の時刻表は ありますか？ | 🔊 คุณมีตารางเวลารถไฟไหมครับ | Khun Mi Tarang Wela Rotfai Mai Khrap |
| 🔊 電車の時刻表は ありますか？ | 🔊 คุณมีตารางเวลารถไฟไหมคะ | Khun Mi Tarang Wela Rotfai Mai Kha |
| 🔊 バスの時刻表 | 🔊 คุณมีตารางเวลารถเมล์ไหมครับ | Khun Mi Tarang Wela Rot Pracham Mé Mai Khrap |
| 🔊 バスの時刻表 | 🔊 คุณมีตารางเวลารถเมล์ไหมคะ | Khun Mi Tarang Wela Rot Mé Thang Mai Kha |
| 🔊 すみません、太陽の町行きの 電車はどれですか？ | 🔊 รถไฟขบวนไหนไปเมืองโซแลย์ ครับ | Rotfai Khabuan Nai Pai Mueang Soleil Khrap |
| 🔊 すみません、太陽の町行きの 電車はどれですか？ | 🔊 รถไฟขบวนไหนไปเมืองโซแลย์ คะ | Rotfai Khabuan Nai Pai Mueang Soleil Kha |
| 🔊 あれです | 🔊 ขบวนนี้ค่ะ | Khabuan Ni Kha |
| 🔊 あれです | 🔊 ขบวนนี้ค่ะ | |
| 🔊 どういたしまして、良いご旅行を！ | 🔊 ไม่เป็นไรค่ะ, เดินทางปลอดภัยนะคะ | Mai Penrai Kha , Doenthang Plotphai Kha |
| 🔊 どういたしまして、良いご旅行を！ | 🔊 ไม่เป็นไรค่ะ, เดินทางปลอดภัยค่ะ | |
| 🔊 整備工場 | 🔊 อู่ซ่อมรถ | U Som Rot |
| 🔊 ガソリンスタンド | 🔊 ปั๊มนํ้ามัน | Bpam u man |
| 🔊 満タンでお願いします | 🔊 เต็มถังค่ะ | Tem Thang Kha |
| 🔊 満タンでお願いします | 🔊 เต็มถัง | |
| 🔊 自転車 | 🔊 รถจักรยาน | Rotchakkrayan |
| 🔊 中心街 | 🔊 ตัวเมือง | Tuamueang |
| 🔊 郊外 | 🔊 ชานเมือง | Chan Mueang |
| 🔊 大都市です | 🔊 เป็นเมืองใหญ่ | Pen Mueang Yai |
| 🔊 村です | 🔊 เป็นหมู่บ้าน | Pen Muban |
| 🔊 山 | 🔊 ภูเขา | Phukhao |
| 🔊 湖 | 🔊 ทะเลสาบแห่งหนึ่ง | Thalesap Haeng Nueng |
| 🔊 田舎 | 🔊 ชนบท | Chonnabot |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 ホテル | 🔊 โรงแรม | Rongraem |
| 🔊 マンション | 🔊 อพาร์ตเม้นท์ | Aphat Men |
| 🔊 いらっしゃいませ！ | 🔊 ยินดีต้อนรับค่ะ | Yindi Tonrap Kha |
| 🔊 いらっしゃいませ！ | 🔊 ยินดีต้อนรับค่ะ | |
| 🔊 空いてる部屋は ありますか？ | 🔊 คุณมีห้องว่างไหมครับ | Khun Mi Hong Wang Mai Khrap |
| 🔊 空いてる部屋は ありますか？ | 🔊 คุณมีห้องว่างไหมคะ | Khun Mi Hong Wang Mai Kha |
| 🔊 部屋にお風呂は 付いていますか？ | 🔊 มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าครับ | Mee hoong nai hoong non reu bplào khrap |
| 🔊 部屋にお風呂は 付いていますか？ | 🔊 มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าครับ | |
| 🔊 ツインルームの方が よろしいですか？ | 🔊 คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าคะ | Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Kha |
| 🔊 ツインルームの方が よろしいですか？ | 🔊 คุณต้องการสองเตียงสำหรับหนึ่งคนไหมคะ | |
| 🔊 ダブルルームが よろしいですか？ | 🔊 คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าคะ | Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Kha |
| 🔊 ダブルルームが よろしいですか？ | 🔊 คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าครับ | Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Khrap |
| 🔊 お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付 | 🔊 ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวค่ะ | Khor Hong Thimi Ang Abnam - Rabiang - Lae Fakbua Kha |
| 🔊 お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付 | 🔊 ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวครับ | Khor Hong Thimi Ang Abnam - Rabiang - Lae Fakbua Khrap |
| 🔊 朝食付の部屋 | 🔊 ห้องพักพร้อมอาหารเช้าค่ะ | Hong Phak Prom Ahan Chao Kha |
| 🔊 朝食付の部屋 | 🔊 ห้องพักกับอาหารเช้าค่ะ | |
| 🔊 一泊 いくらですか？ | 🔊 ราคาคืนละเท่าไหร่ครับ | Rakha Khuen La Thaorai Khrap |
| 🔊 一泊 いくらですか？ | 🔊 ราคาคืนละเท่าไหร่ครับ | |
| 🔊 すみません、まずお部屋を見せ てください | 🔊 ผมต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมครับ | Phom Tongkan Kho Du Hong Noi Kon Dai Mai Khrap |
| 🔊 すみません、まずお部屋を見せ てください | 🔊 ผมต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมครับ | |
| 🔊 はい、もちろん！ | 🔊 ได้ค่ะ | Dai Naenon Kha |
| 🔊 はい、もちろん！ | 🔊 ได้แน่นอนค่ะ | |
| 🔊 ありがとう、 とてもいい部屋ですね | 🔊 ขอบคุณครับ, ห้องดีมากครับ | Khopkhun Khrap , Hong Di Mak Khrap |
| 🔊 ありがとう、 とてもいい部屋ですね | 🔊 ขอบคุณค่ะ, ห้องดีมากค่ะ | Khopkhun Kha , Hong Di Mak Kha |
| 🔊 では、今晩の予約は できますか？ | 🔊 ดีครับ, ผมจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมครับ | Di Khrap , Phom Chong Samrap Khuen Ni Dai Mai Khrap |
| 🔊 では、今晩の予約は できますか？ | 🔊 ดีค่ะ, ดิฉันจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมคะ | Di Kha , Dichan Kho Chong Samrap Khuen Ni Dai Mai Kha |
| 🔊 私には 少し高すぎます、ありがとう | 🔊 ราคาแพงไปหน่อยครับ | Rakha Phaeng Pai Noi Samrap Phom Khrap |
| 🔊 私には 少し高すぎます、ありがとう | 🔊 ราคาแพงไปหน่อยสำหรับผมครับ | |
| 🔊 すみません、荷物を預かって もらえますか？ | 🔊 คุณช่วยยกกระเป๋าของผมได้ไหมครับ | Khun Chuai Yok Krapao Khong Phom Dai Mai Khrap |
| 🔊 すみません、荷物を預かって もらえますか？ | 🔊 คุณช่วยจัดการกับกระเป๋าของผมได้ไหมครับ | |
| 🔊 すみません、僕の部屋は どこですか？ | 🔊 ห้องของผมอยู่ไหนครับ | Hong Khong Phom Yu Nai Khrap |
| 🔊 すみません、私の部屋は どこですか？ | 🔊 ห้องของดิฉันอยู่ไหนคะ | Hong Khong Dichan Yu Nai Kha |
| 🔊 二階です | 🔊 อยู่ที่ชั้นแรกค่ะ | Yu Thi Chan Raek Kha |
| 🔊 二階です | 🔊 อยู่ที่ชั้นแรกครับ | Yu Thi Chan Raek Khrap |
| 🔊 エレベーターは ありますか？ | 🔊 มีลิฟท์ไหมคะ | Mi Lip Mai Kha |
| 🔊 エレベーターは ありますか？ | 🔊 มีลิฟท์ไหมครับ | Mi Lip Mai Khrap |
| 🔊 エレベーターは 左手にあります | 🔊 ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณครับ | Lip Yu Dan Saimue Khong Khun Khrap |
| 🔊 エレベーターは 左手にあります | 🔊 ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณค่ะ | Lip Yu Dan Saimue Khong Khun Kha |
| 🔊 エレベーターは 右手にあります | 🔊 ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณครับ | Lip Yu Dan Khwamue Khong Khun Khrap |
| 🔊 エレベーターは 右手にあります | 🔊 ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณค่ะ | Lip Yu Dan Khwamue Khong Khun Kha |
| 🔊 コインランドリーは どこにありますか？ | 🔊 ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนครับ | Ran Sak Rit Yu Thinai Khrap |
| 🔊 コインランドリーは どこにありますか？ | 🔊 ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนคะ | Ran Sak Rit Yu Thinai Kha |
| 🔊 一階に あります | 🔊 อยู่ที่ชั้นล่างค่ะ | Yu Thi Chan Lang Kha |
| 🔊 一階に あります | 🔊 อยู่ที่ชั้นล่างครับ | Yu Thi Chan Lang Khrap |
| 🔊 一階 | 🔊 ชั้นล่าง | Chan Lang |
| 🔊 部屋 | 🔊 ห้องพัก | Hong Phak Kap Ahan Chao |
| 🔊 クリーニング店 | 🔊 ร้านซักรีด | Ran Sak Rit |
| 🔊 美容院 | 🔊 ร้านเสริมสวย | Ran Soemsuai |
| 🔊 駐車場 | 🔊 ที่จอดรถ | Thichotrot |
| 🔊 会議室で会いませんか？ | 🔊 ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ | Hong Prachum A Yu Nai Khrap |
| 🔊 会議室で会いませんか？ | 🔊 ห้องประชุมอยุ่ไหนคะ | Hong Prachum A Yu Nai Kha |
| 🔊 会議室 | 🔊 ห้องประชุม | Hong Prachum |
| 🔊 プールは温水です | 🔊 สระนํ้าอุ่น | Sa Oon |
| 🔊 プール | 🔊 สระนํ้า | Sa naam |
| 🔊 すみません、7時に 起こしてください | 🔊 ช่วยปลุกผมตอน เจ็ด โมงเช้านะครับ | Chuai Pluk Phom Ton Chet Mong Chao Na Khrap |
| 🔊 すみません、7時に 起こしてください | 🔊 ช่วยปลุกดิฉันตอน เจ็ด โมงเช้านะคะ | Chuai Pluk Dichan Ton Chet Mong Chao Na Kha |
| 🔊 鍵を お願いします | 🔊 ขอกุญแจหน่อยครับ | Kho Kunchae Noi Khrap |
| 🔊 鍵を お願いします | 🔊 ขอกุญแจหน่อยค่ะ | Kho Kunchae Noi Kha |
| 🔊 カードキーを お願いします | 🔊 ขอบัตรเปิดประตูหน่อยครับ | Kho Bat Poet Pratu Noi Khrap |
| 🔊 カードキーを お願いします | 🔊 ขอบัตรเปิดประตูหน่อยค่ะ | Kho Bat Poet Pratu Noi Kha |
| 🔊 何か僕宛に伝言は ありますか？ | 🔊 มีข้อความฝากถึงผมไหมครับ | Mi Khokhwam Fak Thueng Phom Mai Khrap |
| 🔊 何か私宛に伝言は ありますか？ | 🔊 มีข้อความฝากถึงดิฉันไหมคะ | Mi Khokhwam Fak Thueng Dichan Mai Kha |
| 🔊 はい、こちらです | 🔊 มีค่ะ, นี่ค่ะ | Mi Kha , Ni Kha |
| 🔊 はい、こちらです | 🔊 มีค่ะ, นี่ค่ะ | |
| 🔊 いいえ、何も ありません | 🔊 ไม่มีค่ะ, ดิฉันไม่ได้รับเลยค่ะ | Mai Mi Kha , Dichan Mai Dairap Loei Kha |
| 🔊 いいえ、何も ありません | 🔊 ไม่มีครับ, ผมไม่ได้รับเลยครับ | Mai Mi Khrap , Phom Mai Dairap Loei Khrap |
| 🔊 どこで 両替できますか？ | 🔊 ผมจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนครับ | Phom Cha Laek Satang Dai Thinai Khrap |
| 🔊 どこで 両替できますか？ | 🔊 ผมจะแลกเศษสตางค์ได้ที่ไหนครับ | |
| 🔊 すみません、両替してもらえ ますか？ | 🔊 ผมขอแลกสตางค์ได้ไหมครับ | Phom Kho Laek Satang Dai Mai Khrap |
| 🔊 すみません、両替してもらえ ますか？ | 🔊 ดิฉันขอแลกสตางค์ได้ไหมคะ | Dichan Kho Laek Set Satang Dai Mai Kha |
| 🔊 できますよ、いくら替えましょ うか？ | 🔊 แลกได้ค่ะ. คุณต้องการแลกเท่าไหร่คะ | Laek Dai Kha Chut Khun Tongkan Laek Thaorai Kha |
| 🔊 できますよ、いくら替えましょ うか？ | 🔊 แลกได้ครับ. คุณต้องการแลกเท่าไรครับ | Laek Dai Kha Chut Khun Tongkan Laek Thaorai Khrap |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 すみません、サラさんはいますか？ | 🔊 ซาร่าอยู่ไหมครับ | Sa Ra Yu Mai Khrap |
| 🔊 すみません、サラさんはいますか？ | 🔊 ซาร่าอยู่ไหมคะ | Sa Ra Yu Mai Kha |
| 🔊 はい、彼女なら ここに いますよ | 🔊 อยู่ค่ะ, เธออยู่ที่นี่ค่ะ | Yu Kha , Thoe Yu Thi Ni Kha |
| 🔊 うん、ここに いるよ | 🔊 อยู่ครับ, เธออยู่ที่นี่ครับ | Yu Khrap , Thoe Yu Thi Ni Khrap |
| 🔊 彼女なら 出かけました | 🔊 เธอออกไปข้างนอกค่ะ | Thoe Ok Pai Khangnok Kha |
| 🔊 出かけたよ | 🔊 เธอออกไปข้างนอกครับ | Thoe Ok Pai Khangnok Khrap |
| 🔊 彼女の携帯に 電話してみてください | 🔊 คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ค่ะ | Khun Tho Khao Thorasap Meu Teu Khong Thoe Dai Kha |
| 🔊 携帯に 電話してみて | 🔊 คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ครับ | Khun Tho Khao Thorasap Meu Teu Khong Thoe Dai Khrap |
| 🔊 彼女が どこにいるか 知っていますか？ | 🔊 เธออยู่ที่ไหนครับ | Thoe Yu Thinai Khrap |
| 🔊 どこにいるか 知ってる？ | 🔊 คุณทราบไหมครับว่าผมจะหาเธอพบที่ไหนครับ | |
| 🔊 彼女の会社にいますよ | 🔊 เธออยู่ที่ที่ทำงานค่ะ | Thoe Yu Thi Thi Thamngan Kha |
| 🔊 会社にいるよ | 🔊 เธออยู่ที่ที่ทำงานครับ | Thoe Yu Thi Thi Thamngan Khrap |
| 🔊 彼女の自宅にいますよ | 🔊 เธออยู่ที่บ้านค่ะ | Thoe Yu Thi Ban Khong Thoe Kha |
| 🔊 自宅にいるよ | 🔊 เธออยู่ที่บ้านครับ | Thoe Yu Thi Ban Khong Thoe Khrap |
| 🔊 すみません、ジュリアンさん はいますか？ | 🔊 จูเลียงอยู่ไหมคะ | Chu Liang Yu Mai Kha |
| 🔊 すみません、ジュリアンさん はいますか？ | 🔊 จูเลียงอยู่ไหมครับ | Chu Liang Yu Mai Khrap |
| 🔊 はい、彼なら ここに いますよ | 🔊 อยู่ครับ, เขาอยู่ที่นี่ครับ | Yu Khrap , Khao Yu Thi Ni Khap |
| 🔊 うん、ここに いるよ | 🔊 อยู่ค่ะ, เขาอยู่ที่นี่ค่ะ | Yu Kha , Khao Yu Thi Ni Kha |
| 🔊 彼なら 出かけました | 🔊 เขาออกไปข้างนอกครับ | Khao Ok Pai Khangnok Khrap |
| 🔊 出かけたよ | 🔊 เขาออกไปข้างนอกค่ะ | Khao Ok Pai Khangnok Kha |
| 🔊 彼が どこにいるか 知っていますか？ | 🔊 เขาอยู่ที่ไหนคะ | Khao Yu Thinai Kha |
| 🔊 どこにいるか 知ってる？ | 🔊 เขาอยู่ที่ไหนครับ | Khao Yu Thinai Khrap |
| 🔊 彼の携帯に 電話してみてください | 🔊 คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ครับ | Khun Tho Khao Thorasap Meu Teu Khong Thoe Dai Khrap |
| 🔊 携帯に 電話してみて | 🔊 คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ค่ะ | Khun Tho Khao Thorasap Meu Teu Khong Thoe Dai Kha |
| 🔊 彼の会社にいますよ | 🔊 เขาอยู่ที่ที่ทำงานครับ | Khao Yu Thi Thi Thamngan Khrap |
| 🔊 会社にいるよ | 🔊 เขาอยู่ที่ที่ทำงานค่ะ | Khao Yu Thi Thi Thamngan Kha |
| 🔊 彼の自宅にいますよ | 🔊 เขาอยู่ที่บ้านครับ | Khao Yu Thi Ban Khrap |
| 🔊 自宅にいるよ | 🔊 เขาอยู่ที่บ้านค่ะ | Khao Yu Thi Ban Kha |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 ビーチ | 🔊 ชายหาดค่ะ | Chaihat Kha |
| 🔊 ビーチ | 🔊 ชายหาดครับ | Chaihat Khrap |
| 🔊 どこでビーチ ボールが買えるか知っ てますか？ | 🔊 ผมจะซื้อลูกบอลได้ที่ไหนครับ | Phom Cha Sue Luk Bon Dai Thinai Khrap |
| 🔊 どこでビーチ ボールが買えるか知っ てますか？ | 🔊 ดิฉันจะซื้อลูกบอลได้ที่ไหนคะ | Phom Cha Sue Luk Bon Dai Thinai Kha |
| 🔊 この方向に進めば 店があ りますよ | 🔊 มีร้านขายอยู่ทางนั้นค่ะ | Mi Ran Khai Yu Thang Nan Kha |
| 🔊 この方向に進めば 店があ りますよ | 🔊 มีร้านขายอยู่ทางนั้นครับ | Mi Ran Khai Yu Thang Nan Khrap |
| 🔊 ビーチボール | 🔊 ลูกบอลหนึ่งลูก | Luk Bon Luk Nueng |
| 🔊 双眼鏡 | 🔊 กล้องส่องทางไกล | Klongsongthangklai |
| 🔊 帽子 | 🔊 หมวกแก๊ป | Muakkaep |
| 🔊 タオル | 🔊 ผ้าเช็ดตัว | Phachettua |
| 🔊 サンダル | 🔊 รองเท้าแตะ | Rongthao Tae |
| 🔊 バケツ | 🔊 กระป๋อง | Krapong |
| 🔊 日焼けどめクリーム | 🔊 ครีมกันแดด | Khrim Kandaet |
| 🔊 海水パンツ | 🔊 กางเกงว่ายนํ้า | Tan Kin Wai Nam |
| 🔊 サングラス | 🔊 แว่นกันแดด | Waen Kandaet |
| 🔊 甲殻類 | 🔊 กุ้งหอยปูปลา | Kung Hoi Pu Pla |
| 🔊 日光浴をする | 🔊 อาบแดด | Apdaet |
| 🔊 晴れた | 🔊 แสงแดดจ้า | Saengdaet Cha |
| 🔊 日没 | 🔊 พระอาทิตย์ตกดิน | Phra Athit Tokdin |
| 🔊 パラソル | 🔊 ร่มกันแดด | Rom Kandaet |
| 🔊 太陽 | 🔊 แสงแดด | Saengdaet |
| 🔊 日陰 | 🔊 ที่ร่ม | Rom |
| 🔊 日射病 | 🔊 การอาบแดด | Kan Apdaet |
| 🔊 ここで泳ぐのは 危ないですか？ | 🔊 ว่ายนํ้าตรงนี้อันตรายไหมครับ | Waai nam dtrong nee ann-drai mai Khrap |
| 🔊 ここで泳ぐの 危ない？ | 🔊 อันตรายไหมครับที่จะว่ายนํ้าตรงนี้ | |
| 🔊 いいえ、危なくないですよ | 🔊 ไม่ค่ะ, ไม่อันตรายค่ะ | Mai Kha , Mai Antarai Kha |
| 🔊 ううん、危なくないよ | 🔊 ไม่ครับ, ไม่อันตรายครับ | Mai Khrap , Mai Antarai Khrap |
| 🔊 はい、ここで泳ぐのは 禁止されています | 🔊 ค่ะ, เขาห้ามว่ายนํ้าตรงนี้ค่ะ | Kha , kao haam waai trong née kha |
| 🔊 うん、ここで泳ぐの 禁止されてるよ | 🔊 ครับ, เขาห้ามว่ายนํ้าตรงนี้ครับ | Khrap , kao haam waai trong née Khrap |
| 🔊 泳ぐ | 🔊 ว่ายนํ้า | Waai |
| 🔊 水泳 | 🔊 การว่ายนํ้า | Gaan waai |
| 🔊 波 | 🔊 คลืน | Khluen |
| 🔊 海 | 🔊 ทะเล | Thale |
| 🔊 砂丘 | 🔊 เนิน | Noen |
| 🔊 砂 | 🔊 ทราย | Sai |
| 🔊 明日の天気予報はどうですか？ | 🔊 พยากรณ์อากาศของพรุ่งนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ | Payakon Akat Phrungni Pen Yangrai Bang Khrap |
| 🔊 明日の天気予報はどう？ | 🔊 พยากรณ์อากาศของพรุ่งนี้เป็นอย่างไรบ้างคะ | Payakon Akat Phrungni Pen Yangrai Bang Kha |
| 🔊 天気は変わるみたいです | 🔊 อากาศจะเปลี่ยนไหมคะ | Akat Cha Plian Mai Kha |
| 🔊 天気は変わるみたい | 🔊 อากาศจะเปลี่ยนไหมครับ | Akat Cha Plian Mai Khrap |
| 🔊 雨が降るみたいです | 🔊 ฝนจะตกค่ะ | Fon Cha Tok Kha |
| 🔊 雨が降るみたい | 🔊 ฝนจะตกครับ | Fon Cha Tok Khrap |
| 🔊 晴れるみたいです | 🔊 จะมีแดดค่ะ | Cha Mi Daet Kha |
| 🔊 晴れるみたい | 🔊 จะมีแดดครับ | Cha Mi Daet Kha |
| 🔊 風が強いみたいです | 🔊 จะมีลมแรงค่ะ | Cha Mi Lom Raeng Kha |
| 🔊 風が強いみたい | 🔊 จะมีลมแรงครับ | Cha Mi Lom Raeng Khrap |
| 🔊 水着 | 🔊 ชุดว่ายนํ้า | Chooot Waai |
| 日本語 | タイ語 | 発音について |
|---|---|---|
| 🔊 すみません、 助けてもらえますか？ | 🔊 ช่วยผมหน่อยได้ไหมครับ | Karuna Chuai Phom Noi Dai Mai Khrap |
| 🔊 すみません、 ちょっといいですか？ | 🔊 กรุณาช่วยผมหน่อยได้ไหมครับ | |
| 🔊 道に迷っているんです | 🔊 ผมหลงทางครับ | Phom Long Thang Khrap |
| 🔊 道に迷っているんです | 🔊 ดิฉันหลงทางค่ะ | Dichan Long Thang Kha |
| 🔊 何かお探しですか？ | 🔊 คุณต้องการอะไรครับ | Khun Tongkan Arai Khrap |
| 🔊 何にしましょうか？ | 🔊 คุณต้องการอะไรครับ | |
| 🔊 どうしたのですか？ | 🔊 เกิดอะไรขึ้นครับ | Koet Arai Khuen Khrap |
| 🔊 どうしたのですか？ | 🔊 เกิดอะไรขึ้นคะ | Koet Arai Khuen Kha |
| 🔊 通訳は どこで頼めますか？ | 🔊 ผมจะหาล่ามได้ที่ไหนครับ | Phom Cha Ha Lam Dai Thinai Khrap |
| 🔊 通訳は どこで頼めますか？ | 🔊 ผมจะหาล่ามได้ที่ไหนครับ | |
| 🔊 最寄の薬局は どこですか？ | 🔊 ผมจะหาร้านขายาใกล้ๆ ได้ที่ไหนครับ | Phom Cha Ha Ran Khai Ya Klai Klai Dai Thinai Khrap |
| 🔊 最寄の薬局は どこですか？ | 🔊 ผมจะหาร้านขายยาที่ใกล้ที่สุดได้ที่ไหนครับ | |
| 🔊 すみません、医者を呼ん でもらえますか？ | 🔊 คุณช่วยโทรเรียกหมอให้ผมหน่อยได้ไหมครับ | Khun Chuai Tho Riak Mo Hai Phom Noi Dai Mai Khrap |
| 🔊 すみません、医者を呼ん でもらえますか？ | 🔊 คุณช่วยโทรเรียกหมอให้ผมหน่อยได้ไหมครับ | |
| 🔊 今 何かの治療をうけていますか？ | 🔊 คุณใช้ยาอะไรอยู่ตอนนี้คะ | Koon chaai yaa aai yooo dton nee Kha |
| 🔊 今 何かの治療をうけていますか？ | 🔊 คุณใช้ยาอะำไรรักษาอยู่ตอนนี้คะ | |
| 🔊 病院 | 🔊 โรงพยาบาล | Rongphayaban |
| 🔊 薬局 | 🔊 ร้านขายยา | Ran Khai Ya |
| 🔊 医者 | 🔊 หมอ | Mo |
| 🔊 医療サービス | 🔊 ศูนย์การแพทย์ | Soon Kan Phaet |
| 🔊 身分証明書を失くしました | 🔊 ผมทำเอกสารหายหายครับ | Phom Tham Ekkasan Hai Hai Khrap |
| 🔊 身分証明書を失くしました | 🔊 ดิฉันทำเอกสารหายหายค่ะ | Dichan Tham Ekkasan Hai Kha |
| 🔊 身分証明書を盗まれました | 🔊 ผมถูกขโมยเอกสารครับ | Phom Thuk Khamoi Ekkasan Khrap |
| 🔊 身分証明書を盗まれました | 🔊 ดิฉันถูกขโมยเอกสารค่ะ | Dichan Thuk Khamoi Ekkasan Kha |
| 🔊 お忘れ物預かり所 | 🔊 ศูนย์รับเรื่องของหายค่ะ | Soon Rup Reung Khong Hai Kha |
| 🔊 お忘れ物預かり所 | 🔊 ศูนย์รับเรื่องของหายครับ | Soon Rup Reung Khong Hai Khrap |
| 🔊 救護所 | 🔊 หน่วยกู้ภัย | Nuai Kuphai |
| 🔊 非常口 | 🔊 ทางออกฉุกเฉิน | Thang-ok Chukchoen |
| 🔊 警察 | 🔊 ตำรวจ | Tamruat |
| 🔊 身分証明書 | 🔊 เอกสาร | Ekkasan |
| 🔊 お金 | 🔊 เงิน | Ngoen |
| 🔊 パスポート | 🔊 หนังสือเดินทาง | Nangsuedoenthang |
| 🔊 荷物 | 🔊 กระเป๋าเดินทาง | Krapao Doenthang |
| 🔊 結構です、ありがとう | 🔊 พอแล้วค่ะ, ขอบคุณ | Pho Laeo Kha, Khopkhun |
| 🔊 結構です、ありがとう | 🔊 พอแล้วครับ, ขอบคุณ | Pho Laeo Khrap , Khopkhun |
| 🔊 ほっといてください！ | 🔊 อย่ามายุ่งกับฉัน | Ya Ma Yung Kap Chan |
| 🔊 ほっといて！ | 🔊 อย่ามายุ่งกับฉัน | |
| 🔊 あっちに行ってください！ | 🔊 ไปให้พ้น | Pai Hai Phon |
| 🔊 あっちに行って！ | 🔊 ไปให้พ้น | Pai Hai Phon |