Array
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Godmorgen | Guten Tag |
| 2 | Godaften | Guten Abend |
| 3 | Farvel | Auf Wiedersehen |
| 4 | Vi ses senere | Bis später |
| 5 | Ja | Ja |
| 6 | Nej | Nein |
| 7 | Undskyld ? | Bitte! |
| 8 | Tak | Danke schön! |
| 9 | Mange tak | Vielen Dank! |
| 10 | Tak skal du have | Danke für Ihre Hilfe |
| 11 | Det var så lidt | Bitte sehr |
| 12 | Okay, det er I orden | In Ordnung |
| 13 | Hvor meget koster det ? | Was kostet das bitte? |
| 14 | Undskyld | Entschuldigung! |
| 15 | Jeg forstår det ikke | Ich verstehe nicht |
| 16 | Jeg har forstået | Ich habe verstanden |
| 17 | Det ved jeg ikke | Ich weiß nicht |
| 18 | Forbudt | Verboten |
| 19 | Undskyld, hvor finder jeg toiletterne ? | Wo sind die Toiletten bitte? |
| 20 | Godt nytår! | Frohes Neues Jahr |
| 21 | Tillykke med fødselsdagen ! | Alles Gute zum Geburtstag! |
| 22 | God højtid | Schöne Feiertage! |
| 23 | Tillykke! | Gratuliere! |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Hej, hvordan har du det ? | Hallo, wie geht es dir? |
| 2 | Hej, jeg har det fint, tak | Hallo, gut danke |
| 3 | Taler du tysk ? | Sprichst du Deutsch? |
| 4 | Nej, jeg taler ikke tysk | Nein, ich spreche kein Deutsch |
| 5 | En lille smule | Nur ein wenig |
| 6 | Hvor kommer du fra ? | Woher kommst du? |
| 7 | Hvad er din nationalitet ? | Was ist deine Staatsbürgerschaft? |
| 8 | Jeg er dansker | Ich bin Däne |
| 9 | Jeg er dansker | Ich bin Dänin |
| 10 | Og hvad med dig, bor du her ? | Und du, lebst du hier? |
| 11 | Ja, jeg bor her | Ja, ich wohne hier |
| 12 | Jeg hedder Sarah, hvad hedder du ? | Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du? |
| 13 | Jeg hedder Julien | Julian |
| 14 | Hvad laver du her ? | Was machst du hier? |
| 15 | Jeg er på ferie | Ich bin auf Urlaub |
| 16 | Vi er på ferie | Wir sind auf Urlaub |
| 17 | Jeg er på forretningsrejse | Ich bin auf Geschäftsreise |
| 18 | Jeg arbejder her | Ich arbeite hier |
| 19 | Vi arbejder her | Wir arbeiten hier |
| 20 | Er der nogle gode steder at spise ? | Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen? |
| 21 | Er der et museum her i nærheden? | Gibt es ein Museum in der Gegend? |
| 22 | Hvor jeg jeg gå på internettet ? | Wo finde ich eine Internetverbindung? |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Jeg har forstået | Ich habe verstanden |
| 2 | Skal jeg lære dig nogen nye ord? | Willst du ein paar Vokabeln lernen? |
| 3 | Ja, det må du gerne | Ja, einverstanden! |
| 4 | Hvad hedder det ? | Wie heißt das? |
| 5 | Det er et bord | Das ist ein Tisch |
| 6 | Et bord, forstår du ? | Ein Tisch. Verstehst du? |
| 7 | Vil du være sød at gentage ? | Kannst du das bitte wiederholen? |
| 8 | Kan du snakke lidt langsommere | Kannst du bitte langsamer sprechen? |
| 9 | kan du skrive det tak ? | Kannst du es bitte aufschreiben? |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Jeg kan godt lide dette bords farve | Ich mag die Farbe dieses Tisches |
| 2 | Den er rød | Es ist rot |
| 3 | Blå | Blau |
| 4 | Gul | Gelb |
| 5 | Hvid | Weiß |
| 6 | Sort | Schwarz |
| 7 | Grøn | Grün |
| 8 | Orange | Orange |
| 9 | Lilla | Violett |
| 10 | Grå | Grau |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Nul | Null |
| 2 | En | Eins |
| 3 | To | Zwei |
| 4 | Tre | Drei |
| 5 | Fire | Vier |
| 6 | Fem | Fünf |
| 7 | Seks | Sechs |
| 8 | Syv | Sieben |
| 9 | Otte | Acht |
| 10 | Ni | Neun |
| 11 | Ti | Zehn |
| 12 | Elleve | Elf |
| 13 | Tolv | Zwölf |
| 14 | Tretten | Dreizehn |
| 15 | Fjorten | Vierzehn |
| 16 | Femten | Fünfzehn |
| 17 | Seksten | Sechzehn |
| 18 | Sytten | Siebzehn |
| 19 | Atten | Achtzehn |
| 20 | Nitten | Neunzehn |
| 21 | Tyve | Zwanzig |
| 22 | Enogtyve | Einundzwanzig |
| 23 | Toogtyve | Zweiundzwanzig |
| 24 | Treogtyve | Dreiundzwanzig |
| 25 | Fireogtyve | Vierundzwanzig |
| 26 | Femogtyve | Fünfundzwanzig |
| 27 | Seksogtyve | Sechsundzwanzig |
| 28 | Syvogtyve | Siebenundzwanzig |
| 29 | Otteogtyve | Achtundzwanzig |
| 30 | Niogtyve | Neunundzwanzig |
| 31 | Tredive | Dreißig |
| 32 | Enogtredive | Einunddreißig |
| 33 | Toogtredive | Zweiunddreißig |
| 34 | Treogtredive | Dreiunddreißig |
| 35 | Fireogtredive | Vierunddreißig |
| 36 | Femogtredive | Fünfunddreißig |
| 37 | Seksogtredive | Sechsunddreißig |
| 38 | Fyrre | Vierzig |
| 39 | Halvtreds | Fünfzig |
| 40 | Tres | Sechszig |
| 41 | Halvfjerds | Siebzig |
| 42 | Firs | Achtzig |
| 43 | Halvfems | Neunzig |
| 44 | Hundrede | Hundert |
| 45 | Ethundredeogfem | Hundertfünf |
| 46 | Tohundrede | Zweihundert |
| 47 | Trehundrede | Dreihundert |
| 48 | Firehundrede | Vierhundert |
| 49 | Tusind | Tausend |
| 50 | Ettusindfemhundrede | Eintausendfünfhundert |
| 51 | Totusind | Zweitausend |
| 52 | Titusind | Zehntausend |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Hvornår kom du hertil ? | Wann bist du hier angekommen? |
| 2 | I dag | Heute |
| 3 | I går | Gestern |
| 4 | For to dage siden | Vor zwei Tagen |
| 5 | Hvor længe bliver du ? | Wie lange bleibst du? |
| 6 | Jeg tager af sted i morgen | Ich fahre morgen wieder ab |
| 7 | Jeg tager af sted i overmorgen | Ich fahre übermorgen wieder ab |
| 8 | Jeg tager afsted om tre dage | Ich fahre in drei Tagen ab |
| 9 | Mandag | Montag |
| 10 | Tirsdag | Dienstag |
| 11 | Onsdag | Mittwoch |
| 12 | Torsdag | Donnerstag |
| 13 | Fredag | Freitag |
| 14 | Lørdag | Samstag |
| 15 | Søndag | Sonntag |
| 16 | Januar | Januar |
| 17 | Februar | Februar |
| 18 | Marts | März |
| 19 | April | April |
| 20 | Maj | Mai |
| 21 | Juni | Juni |
| 22 | Juli | Juli |
| 23 | August | August |
| 24 | September | September |
| 25 | Oktober | Oktober |
| 26 | November | November |
| 27 | December | Dezember |
| 28 | Hvad tid tager du afsted ? | Wann fährst du ab? |
| 29 | Klokken otte om morgenen | In der Früh um acht Uhr |
| 30 | Klokken kvart over otte om morgenen | In der Früh um acht Uhr fünfzehn |
| 31 | Klokken halvni om morgenen | In der Früh um acht Uhr dreißig |
| 32 | Klokken kvart i ni om morgenen | In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig |
| 33 | Klokken seks om aftenen | Am Abend um sechs Uhr |
| 34 | Jeg er forsinket | Ich bin spät dran |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Taxa ! | Taxi! |
| 2 | Hvor skal du hen? | Wo möchten Sie denn hin? |
| 3 | Til stationen, tak | Ich muß zum Bahnhof |
| 4 | Hotel Dag og Nat, tak | Ich muß ins Hotel Tag und Nacht |
| 5 | Til lufthavnen, tak | Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte? |
| 6 | Kan du tage min bagage ? | Können Sie mein Gepäck nehmen? |
| 7 | Er det langt herfra ? | Ist das weit von hier entfernt? |
| 8 | Nej, det er lige I nærheden | Nein, es ist ganz nah |
| 9 | Ja, det er et stykke herfra | Das ist ein bisschen weiter weg |
| 10 | Hvor meget kommer det til at koste ? | Wieviel wird das kosten? |
| 11 | Kør mig derhen, tak | Fahren Sie mich hin bitte |
| 12 | Det er til højre | Das ist rechts |
| 13 | Det er til venstre | Das ist links |
| 14 | Det er ligeud | Das ist gerade aus |
| 15 | Det er lige her | Das ist hier |
| 16 | Det er den vej | Dort |
| 17 | Stop ! | Stop! |
| 18 | Giv dig bare god tid | Nehmen Sie sich Zeit |
| 19 | Må jeg bede om en kvittering / regning | Könnte ich eine Rechnung bekommen? |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Har du familie her ? | Hast du Familie hier? |
| 2 | Min far | Mein Vater |
| 3 | Min mor | Meine Mutter |
| 4 | Min søn | Mein Sohn |
| 5 | Min datter | Meine Tochter |
| 6 | En bror | Ein Bruder |
| 7 | En søster | Eine Schwester |
| 8 | En ven | Ein Freund |
| 9 | En veninde | Eine Freundin |
| 10 | Min kæreste | Mein Freund |
| 11 | Min kæreste | Meine Freundin |
| 12 | Min mand | Mein Ehemann |
| 13 | Min kone | Meine Ehefrau |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Jeg kan virkelig godt lide dit land | Ich mag dein Land sehr |
| 2 | Jeg elsker dig | Ich liebe dich |
| 3 | Jeg er glad | Ich bin glücklich |
| 4 | Jeg er ked af det | Ich bin traurig |
| 5 | Jeg har det godt her | Ich fühle mich sehr wohl hier |
| 6 | Jeg fryser | Mir ist kalt |
| 7 | Jeg har det for varmt | Mir ist heiß |
| 8 | Den er for stor | Es ist zu groß |
| 9 | Den er for lille | Es ist zu klein |
| 10 | Det er perfekt | Es ist perfekt |
| 11 | Skal vi tage i byen i aften ? | Willst du heute Abend ausgehen |
| 12 | Jeg vil gerne i byen i aften | Ich würde gerne heute Abend ausgehen |
| 13 | Det er en god idé | Das ist eine gute Idee |
| 14 | Jeg har lyst til at more mig | Ich will mich amüsieren |
| 15 | Det er ikke en god idé | Es ist keine gute Idee |
| 16 | Jeg har ikke lyst til at tage i byen i aften | Ich will heute Abend nicht ausgehen |
| 17 | Jeg har lyst til at slappe af | Ich will mich entspannen |
| 18 | Vil du dyrke sport ? | Möchtest du Sport treiben? |
| 19 | Ja, jeg har brug for at koble af | Ja, ich brauche Abwechslung |
| 20 | Jeg spiller tennis | Ich spiele Tennis |
| 21 | Nej tak jeg er ret træt | Nein danke, ich bin schon müde |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Baren | Die Bar |
| 2 | Må jeg byde på et glas ? | Willst du etwas trinken? |
| 3 | Drikke | Trinken |
| 4 | Glas | Glas |
| 5 | Gerne, tak | Gerne |
| 6 | Hvad må jeg byde på ? | Was möchtest du gerne? |
| 7 | Hvad er der at vælge imellem ? | Was gibt es zu trinken ? |
| 8 | Der er vand eller frugtjuice | Es gibt Wasser oder Fruchtsäfte |
| 9 | Vand | Wasser |
| 10 | Kan du komme isterninger i? | Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? |
| 11 | Isterninger | Eiswürfel |
| 12 | Kakao | Heiße Schokolade |
| 13 | Mælk | Milch |
| 14 | Te | Tee |
| 15 | Kaffe | Kaffee |
| 16 | Med sukker | Mit Zucker |
| 17 | Med fløde | Mit Sahne |
| 18 | Vin | Wein |
| 19 | Øl | Bier |
| 20 | En kop te, tak | Einen Tee bitte! |
| 21 | En øl, tak | Ein Bier bitte |
| 22 | Hvad må jeg byde på ? | Was wollen Sie trinken? |
| 23 | To kopper te, tak | Zwei Tee bitte! |
| 24 | To øl, tak | Zwei Bier bitte |
| 25 | Ingenting, tak | Nichts, danke |
| 26 | Skål | Prost! |
| 27 | Skål | Zum Wohle! |
| 28 | Må jeg bede om regningen, tak | Zahlen bitte! |
| 29 | Hvor meget bliver det ? | Wieviel macht das? |
| 30 | Tyve euro | Zwanzig Euro |
| 31 | Jeg giver | Ich lade dich ein |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Restauranten | Das Restaurant |
| 2 | Vil du have noget at spise ? | Willst du etwas essen ? |
| 3 | Ja tak det vil jeg gerne | Ja, ich möchte gerne |
| 4 | Spise | Essen |
| 5 | Hvor kan vi spise ? | Wo können wir essengehen? |
| 6 | Hvor kan vi spise frokost ? | Wo können wir mittagessen? |
| 7 | Middagsmad | Abendessen |
| 8 | Morgenmad | Frühstück |
| 9 | Værsågod | Bitte! |
| 10 | Kan vi få et menukort? | Die Karte bitte |
| 11 | Værsågod her er menukortet ! | Hier ist die Karte |
| 12 | Hvad fortrækker du at spise ? Fisk eller Kød ? | Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch? |
| 13 | Med ris til | Mit Reis |
| 14 | Med pasta til | Mit Nudeln |
| 15 | Kartofler | Kartoffeln |
| 16 | Grøntsager | Gemüse |
| 17 | Røræg - spejlæg - eller blødkogt æg | Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei |
| 18 | Brød | Brot |
| 19 | Smør | Butter |
| 20 | En salat | Ein Salat |
| 21 | En dessert | Einen Nachtisch |
| 22 | Frugt | Früchte |
| 23 | Må jeg bede om en kniv, tak ? | Könnte ich bitte ein Messer haben? |
| 24 | Ja, jeg kommer straks med den | Ja ich bringe es Ihnen sofort |
| 25 | En kniv | Ein Messer |
| 26 | En gaffel | Eine Gabel |
| 27 | En ske | Ein Löffel |
| 28 | Er det en varm ret ? | Ist es ein warmes Gericht? |
| 29 | Ja og meget krydret | Ja und auch sehr scharf! |
| 30 | Varm | Warm |
| 31 | Kold | Kalt |
| 32 | Krydret | Scharf |
| 33 | Jeg vil gerne bede om fisk, tak | Ich werde Fisch nehmen! |
| 34 | Det samme her | Ich auch |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Klokken er mange! Jeg må løbe ! | Es ist spät! Ich muß los! |
| 2 | Skal vi ses igen ? | Könnten wir uns wiedersehen? |
| 3 | Ja, meget gerne | Ja, gerne |
| 4 | Min adresse er | Ich habe diese Adresse |
| 5 | Kan jeg få dit telefonnummer ? | Hast du eine Telefonnummer? |
| 6 | Ja, værsågod | Ja, hier ist sie |
| 7 | Det har været hyggeligt at møde dig | Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht |
| 8 | Ja, i lige måde | Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen |
| 9 | Vi ses snart | Wir sehen uns dann bald |
| 10 | Det håber jeg også | Ich hoffe es auch |
| 11 | Farvel | Auf Wiedersehen |
| 12 | Vi ses i morgen | Bis morgen |
| 13 | Hej hej | Tschüß! |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Tak | Danke schön! |
| 2 | Undskyld, hvor finder jeg busstoppestedet? | Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle. |
| 3 | Hvad koster en billet til Solbyen? | Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt? |
| 4 | Hvor kører toget hen? | Wohin fährt dieser Zug? |
| 5 | Stopper dette tog ved Solbyen ? | Hält dieser Zug in Sonnenstadt an? |
| 6 | Hvornår kører toget til Solbyen ? | Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los? |
| 7 | Hvornår ankommer toget til Solbyen ? | Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an? |
| 8 | Må jeg bede om en billet til Solbyen? | Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte |
| 9 | Har du en køreplan? | Haben Sie den Fahrplan des Zuges? |
| 10 | Køreplan | Bus Fahrplan |
| 11 | Hvilket tog kører til Solbyen? | Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte? |
| 12 | Det er det derovre | Es ist dieser |
| 13 | Det var så lidt, God tur! | Gern geschehen, gute Fahrt! |
| 14 | Autoværkstedet | Die Werkstatt |
| 15 | Benzintanken | Die Tankstelle |
| 16 | Kan jeg få tanken fyldt op, tak ? | Volltanken, bitte |
| 17 | Cykel | Fahrrad |
| 18 | Centrum | Stadtzentrum |
| 19 | Forstad | Vorstadt |
| 20 | Det er en stor by | Es ist eine Stadt |
| 21 | Det er en landsby | Es ist ein Dorf |
| 22 | Et bjerg | Ein Berg |
| 23 | En sø | Ein See |
| 24 | Landet | Am Land |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Hotellet | Das Hotel |
| 2 | Lejligheden | Wohnung |
| 3 | Velkommen ! | Willkommen |
| 4 | Har I et ledigt værelse? | Haben Sie ein freies Zimmer? |
| 5 | Er der bad og toilet på værelset ? | Gibt es ein Bad im Zimmer? |
| 6 | Vil I have to enkeltsenge? | Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten? |
| 7 | Vil I have et dobbeltværelse? | Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer? |
| 8 | Værelse med karbad - med balkon - med brusebad | Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche |
| 9 | Værelse med morgenmad | Zimmer mit Frühstück |
| 10 | Hvad er prisen for en overnatning ? | Wieviel ist es pro Nacht? |
| 11 | Jeg vil gerne se værelset først, tak | Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen |
| 12 | Ja selvfølgelig ! | Ja, natürlich |
| 13 | Tak, værelset er meget fint | Danke, das Zimmer ist sehr schön |
| 14 | Kan jeg reservere til i aften ? | Gut, kann ich für eine Nacht reservieren? |
| 15 | Det er lidt for dyrt for mig | Es ist ein bisschen zu teuer für mich |
| 16 | Kan du tage dig af min bagage, tak ? | Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern? |
| 17 | Hvor er mit værelse? | Wo befindet sich mein Zimmer? |
| 18 | Det er på første sal | Es ist im ersten Stock |
| 19 | Er der en elevator? | Gibt es ein Aufzug? |
| 20 | Elevatoren er til venstre | Der Aufzug ist auf der linken Seite |
| 21 | Elevatoren er til højre | Der Aufzug ist auf der rechten Seite |
| 22 | Hvor er vaskeriet? | Wo befindet sich die Waschküche? |
| 23 | Det er i stuen | Sie ist im Erdgeschoß |
| 24 | I stuen | Erdgeschoß |
| 25 | Værelse | Schlafzimmer |
| 26 | Renseri | Reinigung |
| 27 | Frisørsalon | Friseur |
| 28 | Parkering | Garage |
| 29 | Mødes vi i mødelokalet? | Wir treffen uns in Konferenzraum? |
| 30 | Møde-lokale | Meetingraum |
| 31 | Bassinet er opvarmet | Das Schwimmbad ist geheizt |
| 32 | Svømmehallen | Schwimmbad |
| 33 | Kan du vække mig klokken syv ? | Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken? |
| 34 | Nøglen, tak | Die Schlüssel bitte |
| 35 | Passet, tak | Der Paß bitte |
| 36 | Er der nogen beskeder til mig ? | Sind irgendwelche Nachrichten für mich da? |
| 37 | Ja, værsågod | Ja, hier sind sie |
| 38 | Nej, der er ikke kommet nogen. | Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten |
| 39 | Hvor kan jeg veksle? | Wo kann ich Wechselgeld becommen? |
| 40 | Kan du veksle til småpenge? | Könnten Sie mir wechseln, bitte? |
| 41 | Vi kan veksle for dig. Hvad skal du bruge? | Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie? |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Er Sarah her? | Ist Sarah da? |
| 2 | Ja, hun er her | Ja, sie ist hier |
| 3 | Hun er taget i byen | Sie ist fort |
| 4 | Du kan ringe på hendes mobiltelefon | Sie können sie über ihr Handy erreichen |
| 5 | Ved du hvor jeg kan finde hende ? | Wissen Sie wo ich sie finden kann? |
| 6 | Hun er på sit arbejde | Sie ist auf ihrer Arbeit |
| 7 | Hun er hjemme | Sie ist zuhause |
| 8 | Er Julien her ? | Ist Julian da? |
| 9 | Ja, han er her | Ja, er ist hier |
| 10 | Han er taget i byen | Er ist fort |
| 11 | Ved du hvor jeg kan finde ham ? | Wissen Sie wo ich ihn finden kann? |
| 12 | Du kan ringe på hans mobil | Sie können ihn über sein Handy erreichen |
| 13 | Han er på sit arbejde | Er ist auf seiner Arbeit |
| 14 | Han er hjemme | Er ist zuhause |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Stranden | Der Strand |
| 2 | Ved du hvor jeg kan købe en bold ? | Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann? |
| 3 | Der er en butik i den retning | Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung |
| 4 | En bold | Ein Ball |
| 5 | En kikkert | Ein Fernglas |
| 6 | En kasket | Eine Kappe |
| 7 | Håndklæde | Ein Badetuch |
| 8 | Sandaler | Sandalen |
| 9 | Spand | Ein Eimer |
| 10 | Solcreme | Eine Sonnencreme |
| 11 | Badebukser | Eine Badehose |
| 12 | Solbriller | Eine Sonnenbrille |
| 13 | Krebs-dyr | Schalentiere |
| 14 | Solbade | Sich sonnen |
| 15 | Solbeskinet | Sonnig |
| 16 | Solnedgang | Der Sonnenuntergang |
| 17 | Parasol | Der Sonnenschirm |
| 18 | Sol | Die Sonne |
| 19 | Skygge | Die Schatten |
| 20 | Solstik | Ein Sonnenstich |
| 21 | Er det farligt at bade her? | Ist es gefährlich hier zu schwimmen? |
| 22 | Nej, det er ikke farligt | Nein, es ist nicht gefährlich |
| 23 | Ja, det er forbudt at bade her | Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen |
| 24 | Svømme | Schwimmen |
| 25 | Svømning | Das Schwimmen |
| 26 | Bølge | Die Welle |
| 27 | Hav | Das Meer |
| 28 | Klit | Die Düne |
| 29 | Sand | Der Sand |
| 30 | Hvordan bliver vejret i morgen? | Was ist die Wettervorhersage für morgen? |
| 31 | Vejret slår om | Das Wetter wird sich ändern |
| 32 | Det bliver regn | Es wird regnen |
| 33 | Det bliver solskin | Es wird sonnig |
| 34 | Det kommer til at blæse meget | Es wird sehr windig |
| 35 | Badedragt | Der Badeanzug |
| Dansk | Tysk | |
|---|---|---|
| 1 | Undskyld, kan du hjælpe mig? | Könnten Sie mir bitte helfen? |
| 2 | Jeg er faret vild | Ich habe mich verlaufen |
| 3 | Hvad vil du have ? | Was möchten Sie? |
| 4 | Hvad sker der ? | Was ist passiert? |
| 5 | Hvor kan jeg finde en tolk ? | Wo kann ich einen Dolmetscher finden? |
| 6 | Hvor er det nærmeste apotek? | Wo befindet sich die nächste Apotheke? |
| 7 | Kan du ringe efter en læge ? | Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte? |
| 8 | Hvilken behandling følger du? | Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit? |
| 9 | Et hospital | Ein Krankenhaus |
| 10 | Et apotek | Eine Apotheke |
| 11 | En læge | Ein Arzt |
| 12 | Skadestuen | Medizinische Abteilung |
| 13 | Jeg har mistet mine papirer | Ich habe meine Papiere verloren |
| 14 | Jeg har fået stjålet mine papirer | Meine Papiere wurden mir gestohlen |
| 15 | Hittegodskontoret | Fundbüro |
| 16 | Samarit | Erste Hilfe Station |
| 17 | Ñødudgang | Notausgang |
| 18 | Politiet | Die Polizei |
| 19 | Noget id | Papiere |
| 20 | Penge | Geld |
| 21 | Pas | Pass |
| 22 | Bagage | Gepäck |
| 23 | Nej tak, ellers tak | Es ist in Ordnung, nein danke |
| 24 | Lad mig være I fred | Lassen Sie mich in Ruhe! |
| 25 | Forsvind!, vær venlig at gå | Gehen Sie! |