toto

Malaiisch Wortschatz


Array

1 - Umgangssprachliches

Deutsch Malaiisch
1 Guten Tag Selamat pagi
2 Guten Abend Selamat malam
3 Auf Wiedersehen Sampai jumpa 
4 Bis später Sampai nanti
5 Ja Ya
6 Nein Tidak
7 Danke schön! Terimah kasih
8 Vielen Dank! Terima kasih banyak
9 Danke für Ihre Hilfe Terima kasih atas bantuan anda
10 Bitte sehr Kembali kasih
11 In Ordnung Setuju
12 Was kostet das bitte? Boleh saya tahu berapa harganya
13 Entschuldigung! Maaf
14 Ich verstehe nicht Saya tidak mengerti
15 Ich habe verstanden Saya mengerti
16 Ich weiß nicht Saya tidak tahu
17 Verboten Dilarang
18 Wo sind die Toiletten bitte? Boleh saya tahu dimana kamar kecil
19 Frohes Neues Jahr Selamat tahun baru
20 Alles Gute zum Geburtstag! Selamat ulang tahun
21 Schöne Feiertage! Selamat pesta
22 Gratuliere! Selamat

2 - Konversation

Deutsch Malaiisch
1 Hallo, wie geht es dir? Selamat pagi, apa kabar ?
2 Hallo, gut danke Selamat pagi, baik baik terima kasih
3 Nur ein wenig Cuma sedikit aja
4 Woher kommst du? Kamu datang dari negara yang mana
5 Was ist deine Staatsbürgerschaft? Apakah warga negara kamu
6 Ich bin Deutscher Saya orang Jerman
7 Und du, lebst du hier? Dan kamu, apakah kamu tinggal disini ?
8 Ja, ich wohne hier Ya saya tinggal disini
9 Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du? Nama saya sarah, dan kamu ?
10 Julian Julien
11 Was machst du hier? Kamu bikin apa disini ?
12 Ich bin auf Urlaub Saya sedang berlibur
13 Wir sind auf Urlaub Kita sedang berlibur 
14 Ich bin auf Geschäftsreise Saya sedang dalam perjalanan untuk kerjaan 
15 Ich arbeite hier Saya bekerja disini
16 Wir arbeiten hier Kita bekerja disini
17 Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen? Dimana tempat yang enak untuk makan
18 Gibt es ein Museum in der Gegend? Apakah ada musium di dekat sini ?
19 Wo finde ich eine Internetverbindung? Dimana saya bisa dapet saluran internet?

3 - Lernen

Deutsch Malaiisch
1 Ich habe verstanden Saya mengerti
2 Willst du ein paar Vokabeln lernen? Apakah kamu ingin belajar sedikit kosa kata
3 Ja, einverstanden! Ya, dengan senang hati
4 Wie heißt das? Apa namanya itu ?
5 Das ist ein Tisch Itu meja
6 Ein Tisch. Verstehst du? Meja, apakah kamu mengerti?
7 Kannst du das bitte wiederholen? Mohon diulang?
8 Kannst du bitte langsamer sprechen? Apa kamu bisa bicara pelan-pelan?
9 Kannst du es bitte aufschreiben? Apa kamu bisa tulis kata itu?

4 - Farben

Deutsch Malaiisch
1 Ich mag die Farbe dieses Tisches Saya suka warna meja ini
2 Es ist rot Itu merah
3 Blau Biru
4 Gelb Kuning
5 Weiß Putih
6 Schwarz Hitam
7 Grün Hijau
8 Orange Oranye
9 Violett Ungu
10 Grau Abu abu

5 - Zahlen

Deutsch Malaiisch
1 Null Enol
2 Eins Satu
3 Zwei Dua
4 Drei Tiga
5 Vier Empat
6 Fünf Lima
7 Sechs Enam
8 Sieben Tujuh
9 Acht Delapan
10 Neun Sembilan
11 Zehn Sepuluh
12 Elf Sebelas
13 Zwölf Dua belas
14 Dreizehn Tiga belas
15 Vierzehn Empat belas
16 Fünfzehn Lima belas
17 Sechzehn Enam belas
18 Siebzehn Tujuh belas
19 Achtzehn Delapan belas
20 Neunzehn Sembilan belas
21 Zwanzig Dua puluh
22 Einundzwanzig Dua puluh satu
23 Zweiundzwanzig Dua puluh dua
24 Dreiundzwanzig Dua puluh tiga
25 Vierundzwanzig Dua puluh empat
26 Fünfundzwanzig Dua puluh lima
27 Sechsundzwanzig Dua puluh enam
28 Siebenundzwanzig Dua puluh tujuh
29 Achtundzwanzig Dua puluh delapan
30 Neunundzwanzig Dua pulu sembilan
31 Dreißig Tiga puluh
32 Einunddreißig Tiga puluh satu
33 Zweiunddreißig Tiga puluh dua
34 Dreiunddreißig Tiga puluh tiga
35 Vierunddreißig Tiga puluh empat
36 Fünfunddreißig Tiga puluh lima
37 Sechsunddreißig Tigu puluh enam
38 Vierzig Empat pulu
39 Fünfzig Lima puluh
40 Sechszig Enam puluh
41 Siebzig Tujuh puluh
42 Achtzig Delapan puluh
43 Neunzig Sembilan puluh
44 Hundert Seratus
45 Hundertfünf Seratu lima
46 Zweihundert Dua ratus
47 Dreihundert Tiga ratus
48 Vierhundert Empat ratus
49 Tausend Seribu
50 Eintausendfünfhundert Seribu lima ratus
51 Zweitausend Dua ribu
52 Zehntausend Sepuluh ribu

6 - Zeitangaben

Deutsch Malaiisch
1 Wann bist du hier angekommen? Kapan kamu tiba disini
2 Heute Hari ini
3 Gestern Kemarin
4 Vor zwei Tagen Dua hari yang lalu
5 Wie lange bleibst du? Berapa lama kamu tinggal disini
6 Ich fahre morgen wieder ab Saya akan pergi lagi besok
7 Ich fahre übermorgen wieder ab Saya akan pergi lagi besok lusa
8 Ich fahre in drei Tagen ab Saya akan pergi tiga hari lagi
9 Montag Senin
10 Dienstag Selasa
11 Mittwoch Rabu
12 Donnerstag Kamis
13 Freitag Jum'at
14 Samstag Sabtu
15 Sonntag Minggu
16 Januar Januari
17 Februar Februari
18 März Maret
19 April April
20 Mai Mei
21 Juni Juni
22 Juli Juli
23 August Agustus
24 September September
25 Oktober Oktober
26 November November
27 Dezember Desember
28 Wann fährst du ab? Kamu pergi jam berapa ?
29 In der Früh um acht Uhr Jam delapan pagi
30 In der Früh um acht Uhr fünfzehn Jam delapan seperempat pagi
31 In der Früh um acht Uhr dreißig Jam setengah sembilan pagi
32 In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig Jam sembilan kurang seperempat pagi
33 Am Abend um sechs Uhr Jam enam malam
34 Ich bin spät dran Saya terlambat

7 - Taxi

Deutsch Malaiisch
1 Taxi! Taksi
2 Wo möchten Sie denn hin? Anda mau kemana
3 Ich muß zum Bahnhof Saya mau pergi ke stasiun
4 Ich muß ins Hotel Tag und Nacht Saya mau ke hotel « siang dan malam »
5 Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte? Anda bisa antar aku ke bandara udara?
6 Können Sie mein Gepäck nehmen? Boleh saya minta anda untuk bawa koper saya
7 Ist das weit von hier entfernt? Apakah jauh dari sini
8 Nein, es ist ganz nah Tidak, dekat dari sini
9 Das ist ein bisschen weiter weg Ya sedikit lebih jauh
10 Wieviel wird das kosten? Berapa kira-kira biayanya?
11 Fahren Sie mich hin bitte Mohon antar saya dialamat ini
12 Das ist rechts Disebelah kanan
13 Das ist links Disebelah kiri
14 Das ist gerade aus Lurus
15 Das ist hier Disini
16 Dort Disana
17 Stop! Berhenti
18 Nehmen Sie sich Zeit Jangan buru-buru
19 Könnte ich eine Rechnung bekommen? Mohon minta kwitansi

8 - Familie

Deutsch Malaiisch
1 Hast du Familie hier? Kamu ada keluarga disini
2 Mein Vater Ayah saya
3 Meine Mutter Ibu saya
4 Mein Sohn Putra saya
5 Meine Tochter Putri saya
6 Ein Bruder Kakak laki laki
7 Eine Schwester Kakak perempuan
8 Ein Freund Teman
9 Eine Freundin Teman
10 Mein Freund Teman saya
11 Meine Freundin Teman saya
12 Mein Ehemann Suami saya
13 Meine Ehefrau Istri saya

9 - Gefühle

Deutsch Malaiisch
1 Ich mag dein Land sehr Aku senang sekali negara kamu
2 Ich liebe dich Saya cinta kamu
3 Ich bin glücklich Saya bahagia
4 Ich bin traurig Saya sedih
5 Ich fühle mich sehr wohl hier Saya betah disini
6 Mir ist kalt Saya kedinginan
7 Mir ist heiß Saya kepanasan
8 Es ist zu groß Terlalu besar
9 Es ist zu klein Terlalu kecil
10 Es ist perfekt Sempurna
11 Willst du heute Abend ausgehen Kamu mau keluar nanti malam ?
12 Ich würde gerne heute Abend ausgehen Saya ingin keluar nanti malam
13 Das ist eine gute Idee Ide yang bagus
14 Ich will mich amüsieren Saya ingin bersenang senang
15 Es ist keine gute Idee Itu bukan ide yang bagus
16 Ich will heute Abend nicht ausgehen Saya tidak ingin keluar nanti malam
17 Ich will mich entspannen Saya mau istirahat
18 Möchtest du Sport treiben? Kamu mau olah raga
19 Ja, ich brauche Abwechslung Ya saya perlu bergerak
20 Ich spiele Tennis Saya main tenis
21 Nein danke, ich bin schon müde Tidak terimah kasih, saya sedikit lelah

10 - Bar

Deutsch Malaiisch
1 Die Bar Bar
2 Willst du etwas trinken? Apakah kamu mau pesan minum ?
3 Trinken Minum
4 Glas Gelas
5 Gerne Dengan senang hati
6 Was möchtest du gerne? Kamu mau pesan apa ?
7 Was gibt es zu trinken ? Ada minuman apa ?
8 Es gibt Wasser oder Fruchtsäfte Ada air atau jus buah
9 Wasser Air
10 Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? Apakah saya boleh tambah es batu ?
11 Eiswürfel Es batu
12 Heiße Schokolade Coklat
13 Milch Susu
14 Tee Teh
15 Kaffee Kopi
16 Mit Zucker Pakai gula
17 Mit Sahne Pakai susu crem
18 Wein Anggur merah
19 Bier Bir
20 Einen Tee bitte! Boleh saya pesan satu teh
21 Ein Bier bitte Boleh saya pesan satu bir
22 Was wollen Sie trinken? Mau minum apa kalian ?
23 Zwei Tee bitte! Boleh saya minta dua teh
24 Zwei Bier bitte Boleh saya minta dua bir
25 Nichts, danke Saya tidak mau minum apa apa terimah kasih
26 Prost! Cheers
27 Zum Wohle! Cheers
28 Zahlen bitte! Apakah saya boleh minta bon?
29 Wieviel macht das? Berapa saya harus bayar anda?
30 Zwanzig Euro Dua puluh euro
31 Ich lade dich ein Saya yang undang

11 - Restaurant

Deutsch Malaiisch
1 Das Restaurant Restoran
2 Willst du etwas essen ? Apakah kamu mau makan?
3 Ja, ich möchte gerne Ya saya mau makan
4 Essen Makan
5 Wo können wir essengehen? Dimana kita bisa makan ?
6 Wo können wir mittagessen? Dimana kita bisa makan siang
7 Abendessen Makan malam
8 Frühstück Makan pagi
9 Bitte! Maaf,
10 Die Karte bitte Boleh saya minta menu
11 Hier ist die Karte Ini menunya
12 Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch? Kamu lebih suka makan apa? Daging atau ikan
13 Mit Reis Pakai nasi
14 Mit Nudeln Pakai pasta
15 Kartoffeln Kentang
16 Gemüse Sayur
17 Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei Telur dadar, telur mata sapi, telur rebus
18 Brot Roti
19 Butter Mentega
20 Ein Salat Selada
21 Einen Nachtisch Pencuci mulut
22 Früchte Buah buahan
23 Könnte ich bitte ein Messer haben? Boleh saya minta satu pisau
24 Ja ich bringe es Ihnen sofort Ya, saya ambil dan bawa secepatnya
25 Ein Messer Pisau
26 Eine Gabel Garpu
27 Ein Löffel Sendok
28 Ist es ein warmes Gericht? Apakah itu hidangan panas
29 Ja und auch sehr scharf! Ya, dan sangat pedas juga
30 Warm Panas
31 Kalt Dingin
32 Scharf Pedas
33 Ich werde Fisch nehmen! Saya akan pesan ikan
34 Ich auch Saya juga sama

12 - Sich verabschieden

Deutsch Malaiisch
1 Es ist spät! Ich muß los! Sudah malam, saya harus pergi
2 Könnten wir uns wiedersehen? Kapan kita bisa ketemu lagi ?
3 Ja, gerne Ya dengan senang hati
4 Ich habe diese Adresse Saya tinggal di alamat ini
5 Hast du eine Telefonnummer? Kamu punya nomor telepon ?
6 Ja, hier ist sie Ya ini nomornya
7 Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht Terimah kasih,pertemuan ini sangat berkesan
8 Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen Saya juga, saya senang ketemu dengan kamu
9 Wir sehen uns dann bald Pasti kita akan ketemu lagi secepatnya
10 Ich hoffe es auch Saya harap juga
11 Auf Wiedersehen Sampai jumpa
12 Bis morgen Sampai besok
13 Tschüß! Halo

13 - Transport

Deutsch Malaiisch
1 Danke schön! Terimah kasih
2 Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle. Permisi, saya sedang mencari tempat pemberhentian bis
3 Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt? Boleh saya tanya berapa harga karcis untuk pergi « ke kota matahari »
4 Wohin fährt dieser Zug? Kereta ini pergi kearah mana?
5 Hält dieser Zug in Sonnenstadt an? Apakah kereta ini berhenti di « kota matahari »
6 Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los? Kereta menuju « kota matahari » akan berangkat jam berapa?
7 Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an? Jam berapa tiba kereta yang menuju kota matahari?
8 Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte Boleh saya beli satu karcis untuk « kota matahari »?
9 Haben Sie den Fahrplan des Zuges? Apakah anda punya jadwal kereta?
10 Bus Fahrplan Jadwal bis
11 Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte? Boleh saya tanya, kereta yang mana yang akan pergi ke kota matahari
12 Es ist dieser Kereta yang ini
13 Gern geschehen, gute Fahrt! Sama sama.Selamat Jalan
14 Die Werkstatt Garasi reparasi
15 Die Tankstelle Pompa bensin
16 Volltanken, bitte Penuh
17 Fahrrad Sepeda
18 Stadtzentrum Pusat kota
19 Vorstadt Daerah pinggiran kota
20 Es ist eine Stadt Itu kota yang besar
21 Es ist ein Dorf Itu desa
22 Ein Berg Gunung
23 Ein See Danau
24 Am Land Pedesaan

14 - Hotel

Deutsch Malaiisch
1 Das Hotel Hotel
2 Wohnung Apartemen
3 Willkommen Selamat datang
4 Haben Sie ein freies Zimmer? Apakah ada kamar kosong?
5 Gibt es ein Bad im Zimmer? Boleh saya tanya kalau di dalam kamar ada kamar mandinya
6 Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten? Anda lebih suka kamar dengan dua tempat tidur terpisah?
7 Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer? Anda ingin kamar dobel untuk dua orang?
8 Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche Kamar dengan kamar mandi bathroom, teras/balkoni, shower
9 Zimmer mit Frühstück Kamar dan termasuk makan pagi
10 Wieviel ist es pro Nacht? Berapa harganya untuk satu malam ?
11 Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen Mohon, boleh saya lihat kamarnya dulu
12 Ja, natürlich Ya tentu saja
13 Danke, das Zimmer ist sehr schön Terima kasih, kamarnya bagus sekali
14 Gut, kann ich für eine Nacht reservieren? Baik, boleh saya pesan untuk malam ini?
15 Es ist ein bisschen zu teuer für mich Maaf, harganya sedikit terlalu mahal buat saya, terima kasih
16 Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern? Apakah anda bisa urus koper saya. Terima kasih
17 Wo befindet sich mein Zimmer? Dimana kamar saya?
18 Es ist im ersten Stock Kamarnya di lantai pertama
19 Gibt es ein Aufzug? Disini ada lift ?
20 Der Aufzug ist auf der linken Seite Lift ada disebelah kanan anda
21 Der Aufzug ist auf der rechten Seite Lift ada disebelah kiri anda
22 Wo befindet sich die Waschküche? Dimana laundry
23 Sie ist im Erdgeschoß Laundry ada dilantai dasar
24 Erdgeschoß Lantai dasar
25 Schlafzimmer Kamar
26 Reinigung Laundry
27 Friseur Salon rambut
28 Garage Parking mobil
29 Wir treffen uns in Konferenzraum? Kita ketemu di ruang rapat?
30 Meetingraum Ruang rapat
31 Das Schwimmbad ist geheizt Kolam renang dipanaskan
32 Schwimmbad Kolam renang
33 Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken? Mohon saya ingin dibangunkan jam tujuh pagi
34 Die Schlüssel bitte Mohon kuncinya
35 Der Paß bitte Mohon passnya
36 Sind irgendwelche Nachrichten für mich da? Apakah ada pesan buat saya
37 Ja, hier sind sie Ya, ini
38 Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten Tidak, tidak ada pesan untuk anda
39 Wo kann ich Wechselgeld becommen? Dimana saya bisa tukar uang?
40 Könnten Sie mir wechseln, bitte? Apakah saya bisa tukar uang recehan dengan anda?
41 Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie? Ya, berapa anda ingin tukar?

15 - Eine Person suchen

Deutsch Malaiisch
1 Ist Sarah da? Apakah sara ada disini
2 Ja, sie ist hier Ya dia disini
3 Sie ist fort Dia keluar
4 Sie können sie über ihr Handy erreichen Anda bisa telpon dia di hpnya
5 Wissen Sie wo ich sie finden kann? Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia
6 Sie ist auf ihrer Arbeit Dia sedang di kantor
7 Sie ist zuhause Dia sedang di rumahnya
8 Ist Julian da? Apakah julien ada disini
9 Ja, er ist hier Ya dia disini
10 Er ist fort Dia keluar
11 Wissen Sie wo ich ihn finden kann? Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia
12 Sie können ihn über sein Handy erreichen Anda bisa telpon dia di hpnya
13 Er ist auf seiner Arbeit Dia sedang di kantor
14 Er ist zuhause Dia sedang di rumahnya

16 - Strand

Deutsch Malaiisch
1 Der Strand Pantai
2 Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann? Anda tahu dimana saya bisa beli balon
3 Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung Ada toko di jalan ini
4 Ein Ball Balon
5 Ein Fernglas Teropong
6 Eine Kappe Topi
7 Ein Badetuch Handuk
8 Sandalen Sandal
9 Ein Eimer Ember
10 Eine Sonnencreme Creme pelindung matahari
11 Eine Badehose Celana renang
12 Eine Sonnenbrille Kaca mata hitam
13 Schalentiere Udang
14 Sich sonnen Menjemur di matahari
15 Sonnig Cerah
16 Der Sonnenuntergang Matahari terbenam
17 Der Sonnenschirm Parasol
18 Die Sonne Matahari
19 Die Schatten Bayangan
20 Ein Sonnenstich Sengatan matahari
21 Ist es gefährlich hier zu schwimmen? Apakah berbahaya kalau berenang disini ?
22 Nein, es ist nicht gefährlich Tidak, disini tidak berbahaya
23 Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen Ya, dilarang berenang disini
24 Schwimmen Renang
25 Das Schwimmen Renang
26 Die Welle Ombak
27 Das Meer Laut
28 Die Düne Bukit pasir
29 Der Sand Pasir
30 Was ist die Wettervorhersage für morgen? Bagaimana cuacanya besok
31 Das Wetter wird sich ändern Cuaca akan berubah
32 Es wird regnen Nanti akan turun hujan
33 Es wird sonnig Nanti akan ada matahari
34 Es wird sehr windig Nanti akan ada banyak angin
35 Der Badeanzug Baju renang

17 - Bei Problemen

Deutsch Malaiisch
1 Könnten Sie mir bitte helfen? Apakah anda bisa membantu saya?
2 Ich habe mich verlaufen Saya tersesat
3 Was möchten Sie? Anda mau apa ?
4 Was ist passiert? Apa yang terjadi
5 Wo kann ich einen Dolmetscher finden? Dimana saya bisa menemukan penterjemah
6 Wo befindet sich die nächste Apotheke? Dimana apotik yang paling dekat
7 Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte? Apakah anda bisa telpon dokter
8 Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit? Anda sedang dalam pengobatan apa saat ini
9 Ein Krankenhaus Rumah sakit
10 Eine Apotheke Apotik
11 Ein Arzt Dokter
12 Medizinische Abteilung Service kedokteran
13 Ich habe meine Papiere verloren Saya kehilangan surat surat penting
14 Meine Papiere wurden mir gestohlen Surat surat penting saya dicopet
15 Fundbüro Pos untuk barang hilang
16 Erste Hilfe Station Pos darurat
17 Notausgang Pintu keluar
18 Die Polizei Polisi
19 Papiere Surat-surat
20 Geld Uang
21 Pass Paspor
22 Gepäck Koper
23 Es ist in Ordnung, nein danke Tidah usah,terima kasih
24 Lassen Sie mich in Ruhe! Maaf, jangan diganggu
25 Gehen Sie! Pergi