Array
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | Hello | Dobrý deň |
2 | Hello | Dobré ráno |
3 | Good evening | Dobrý večer |
4 | Goodbye | Dovidenia |
5 | See you later | Uvidíme sa neskôr |
6 | Yes | Áno |
7 | Yes | No |
8 | No | Nie |
9 | Please! | Prosím! |
10 | Thanks | Ďakujem |
11 | Thanks | Díky |
12 | Thanks a lot | Ďakujem pekne |
13 | Thanks a lot | Díky! |
14 | Thank you for your help | Ďakujem vám za pomoc |
15 | Don't mention it | Niet za čo |
16 | Ok | V poriadku |
17 | Ok | Platí |
18 | How much is it? | Koľko to stojí, prosím? |
19 | Sorry! | Prepáčte! |
20 | I don't understand | Nerozumiem |
21 | I get it | Rozumel som |
22 | I get it | Rozumela som |
23 | I don't know | Neviem |
24 | Forbidden | Zakázané |
25 | Excuse me, where are the toilets? | Kde sú záchody, prosím? |
26 | Happy New Year! | Šťastný Nový rok! |
27 | Happy birthday! | Všetko najlepšie k narodeninám! |
28 | Happy holiday! | Veselé sviatky! |
29 | Congratulations! | Blahoželám! |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | Hello. How are you? | Dobrý deň. Ako sa máš? |
2 | Hello. I'm fine, thank you | Dobrý deň. Dobre. Ďakujem. |
3 | Do you speak Slovak? | Hovoríš slovensky? |
4 | No, I don't speak Slovak | Nie, nehovorím po slovensky |
5 | Only a little bit | Len trochu |
6 | Where do you come from? | Odkiaľ si? |
7 | What is your nationality? | Akej si národnosti? |
8 | I am English | Som Angličan |
9 | And you, do you live here? | A ty žiješ tu? |
10 | Yes, I live here | Áno, žijem tu |
11 | My name is Sarah, what's your name? | Volám sa Sára a ty? |
12 | Julian | Július |
13 | What are you doing here? | Čo tu robíš? |
14 | I am on holiday | Som na dovolenke |
15 | We are on holiday | Sme na dovolenke |
16 | I am on a business trip | Som na služobnej ceste |
17 | I work here | Pracujem tu |
18 | We work here | Pracujeme tu |
19 | Where are the good places to go out and eat? | Kde sa dá dobre najesť? |
20 | Is there a museum in the neighbourhood? | Je tu nablízku nejaké múzeum? |
21 | Where could I get an internet connection? | Kde sa môžem pripojiť na Internet? |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | I get it | Rozumel som |
2 | Do you want to learn a few words? | Chceš sa naučiť pár slov? |
3 | Yes, sure! | Áno, samozrejme! |
4 | What's this called? | Ako sa to volá? |
5 | It's a table | Je to stôl |
6 | A table. Do you understand? | Stôl. Rozumieš? |
7 | Can you repeat please? | Môžeš to zopakovať, prosím? |
8 | Can you talk a bit more slowly, please ? | Môžeš hovoriť trochu pomalšie, prosím? |
9 | Could you write it down, please? | Môžeš to napísať, prosím? |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | I like the colour of this table | Páči sa mi farba tohto stola |
2 | It's red | To je červená |
3 | It's red | Červený |
4 | Blue | Modrá |
5 | Blue | Modrý |
6 | Yellow | Žltá |
7 | Yellow | Žltý |
8 | White | Biela |
9 | White | Biely |
10 | Black | Čierna |
11 | Black | Čierny |
12 | Green | Zelená |
13 | Green | Zelený |
14 | Orange | Oranžová |
15 | Orange | Oranžový |
16 | Purple | Fialová |
17 | Purple | Fialový |
18 | Grey | Sivá |
19 | Grey | Sivý |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | Zero | Nula |
2 | One | Jedna |
3 | One | Jeden |
4 | Two | Dva |
5 | Three | Tri |
6 | Four | Štyri |
7 | Five | Päť |
8 | Six | Šesť |
9 | Seven | Sedem |
10 | Eight | Osem |
11 | Nine | Deväť |
12 | Ten | Desať |
13 | Eleven | Jedenásť |
14 | Twelve | Dvanásť |
15 | Thirteen | Trinásť |
16 | Fourteen | Štrnásť |
17 | Fifteen | Pätnásť |
18 | Sixteen | Šestnásť |
19 | Seventeen | Sedemnásť |
20 | Eighteen | Osemnásť |
21 | Nineteen | Devätnásť |
22 | Twenty | Dvadsať |
23 | Twenty-one | Dvadsaťjeden |
24 | Twenty-two | Dvadsaťdva |
25 | Twenty-three | Dvadsaťtri |
26 | Twenty-four | Dvadsaťštyri |
27 | Twenty-five | Dvadsaťpäť |
28 | Twenty-six | Dvadsaťšesť |
29 | Twenty-seven | Dvadsaťsedem |
30 | Twenty-eight | Dvadsaťosem |
31 | Twenty-nine | Dvadsaťdeväť |
32 | Thirty | Tridsať |
33 | Thirty-one | Tridsaťjeden |
34 | Thirty-two | Tridsaťdva |
35 | Thirty-three | Tridsaťtri |
36 | Thirty-four | Tridsaťštyri |
37 | Thirty-five | Tridsaťpäť |
38 | Thirty-six | Tridsaťšesť |
39 | Forty | Štyridsať |
40 | Fifty | Päťdesiat |
41 | Sixty | Šesťdesiat |
42 | Seventy | Sedemdesiat |
43 | Eighty | Osemdesiat |
44 | Ninety | Deväťdesiat |
45 | One hundred | Sto |
46 | A hundred and five | Stopäť |
47 | Two hundred | Dvesto |
48 | Three hundred | Tristo |
49 | Four hundred | Štyristo |
50 | A thousand | Tisíc |
51 | A thousand five hundred | Tisícpäťsto |
52 | Two thousand | Dvetisíc |
53 | Ten thousand | Desaťtisíc |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | When did you get here? | Kedy si sem prišiel? |
2 | When did you get here? | Kedy si sem prišla? |
3 | Today | Dnes |
4 | Yesterday | Včera |
5 | Two days ago | Pred dvoma dňami |
6 | How long are you staying for? | Ako dlho tu zostaneš? |
7 | I'm leaving tomorrow | Odchádzam zajtra |
8 | I'll be leaving the day after tomorrow | Odchádzam pozajtra |
9 | I'll be leaving in three days | Odchádzam o tri dni |
10 | Monday | Pondelok |
11 | Tuesday | Utorok |
12 | Wednesday | Streda |
13 | Thursday | Štvrtok |
14 | Friday | Piatok |
15 | Saturday | Sobota |
16 | Sunday | Nedeľa |
17 | January | Január |
18 | February | Február |
19 | March | Marec |
20 | April | Apríl |
21 | May | Máj |
22 | June | Jún |
23 | July | Júl |
24 | August | August |
25 | September | September |
26 | October | Október |
27 | November | November |
28 | December | December |
29 | What time are you leaving at? | O akom čase odchádzaš? |
30 | Morning, at eight o'clock | O ôsmej ráno |
31 | Morning, at a quarter past 8 | O štvrť na deväť ráno |
32 | Morning, at half past 8 | O pol deviatej ráno |
33 | Morning, at a quarter to nine | O tri štvrte na deväť ráno |
34 | Evening, at 6pm | O šiestej večer |
35 | I am late | Meškám |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | Taxi! | Taxi! |
2 | Where would you like to go? | Kam by ste chceli ísť? |
3 | I'm going to the train station | Idem na železničnú stanicu. |
4 | I'm going to the Day and Night Hotel | Idem na hotel deň a noc |
5 | Can you take me to the airport, please? | Môžete ma odviesť na letisko, prosím? |
6 | Can you take my luggage? | Môžete mi vziať batožinu? |
7 | Is it far from here? | Je to odtiaľ ďaleko? |
8 | No it's close | Nie, je to blízko. |
9 | Yes it's a little bit further away | Áno, je to trochu ďalej |
10 | How much will it be? | Koľko to bude stáť? |
11 | Take me there, please | Odvezte ma tam, prosím. |
12 | You go right | Pôjdete doprava |
13 | You go left | Pôjdete doľava |
14 | It's straight on | Je to rovno |
15 | It's right here | Je to priamo tu |
16 | It's that way | Je to tamtým smerom |
17 | Stop! | Zastavte! |
18 | Stop! | Stop! |
19 | Take your time | Neponáhľajte sa! |
20 | Can I have a receipt, please? | Môžete mi, prosím, vystaviť účet? |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | Do you have family here? | Máš tu rodinu? |
2 | My father | Môj otec |
3 | My mother | Moja matka |
4 | My son | Môj syn |
5 | My daughter | Moja dcéra |
6 | A brother | Brat |
7 | a sister | Sestra |
8 | a friend | Priateľ |
9 | a friend | Kamarát |
10 | a friend | Priateľka |
11 | a friend | Kamarádka |
12 | My boyfriend | Môj priateľ |
13 | My girlfriend | Moja priateľka |
14 | My husband | Môj manžel |
15 | My husband | Môj muž |
16 | My wife | Moja manželka |
17 | My wife | Moja žena |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | I really like your country | Tvoja krajina sa mi veľmi páči |
2 | I love you | Ľúbim Ťa |
3 | I am happy | Som šťastný |
4 | I am happy | Som šťastná |
5 | I am sad | Som smutný |
6 | I am sad | Som smutná |
7 | I feel great here | Cítim sa tu dobre |
8 | I am cold | Je mi zima |
9 | I am hot | Je mi teplo |
10 | It's too big | Je to príliš veľké |
11 | It's too small | Je to príliš malé |
12 | It's perfect | Je to perfektné |
13 | It's perfect | Je to úžasné |
14 | Do you want to go out tonight? | Chceš dnes večer niekam ísť? |
15 | I would like to go out tonight | Dnes večer by som rád niekam šiel. |
16 | I would like to go out tonight | Dnes večer by som rada niekam šla. |
17 | It is a good idea | To je dobrý nápad |
18 | I want to have fun | Mám chuť sa ísť zabaviť |
19 | It is not a good idea | To nie je dobrý nápad |
20 | I don't want to go out tonight | Dnes večer sa mi nechce ísť von |
21 | I want to rest | Chcem odpočívať |
22 | Would you like to do some sport? | Chceš ísť športovať? |
23 | Yes, I need to relax | Áno, potrebujem oddychovať |
24 | I play tennis | Hrám tenis |
25 | No thanks. I am tired already | Nie, ďakujem. Už som unavený |
26 | No thanks. I am tired already | Nie, ďakujem. Už som unavená |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | The bar | Bar |
2 | The bar | Krčma |
3 | Would you like to have a drink? | Dáš si niečo na pitie? |
4 | To drink | Piť |
5 | Glass | Pohár |
6 | With pleasure | S radosťou |
7 | What would you like? | Čo si dáš? |
8 | What's on offer? | Čo je v ponuke? |
9 | There is water or fruit juices | Voda alebo ovocné džúsy |
10 | Water | Vodu |
11 | Can you add some ice cubes, please? | Môžete mi pridať kocky ľadu, prosím? |
12 | Ice cubes | Kocky ľadu |
13 | Chocolate | Čokoláda |
14 | Milk | Mlieko |
15 | Tea | Čaj |
16 | Coffee | Káva |
17 | With sugar | S cukrom |
18 | With cream | So smotanou |
19 | Wine | Víno |
20 | Beer | Pivo |
21 | A tea please | Čaj, prosím |
22 | A beer please | Pivo, prosím |
23 | What would you like to drink? | Čo si dáte na pitie? |
24 | Two teas please! | Dva čaje, prosím! |
25 | Two beers please! | Dve pivá, prosím! |
26 | Nothing, thanks | Ďakujem, nič |
27 | Cheers! | Na zdravie! |
28 | Cheers! | Na zdravie! |
29 | Can we have the bill please? | Účet, prosím! |
30 | Excuse me, how much do I owe? | Prepáčte, koľko vám dlžím? |
31 | Twenty euros | Dvadsať eur |
32 | It's on me | Pozývam ťa |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | The restaurant | Reštaurácia |
2 | Would you like to eat? | Chceš niečo jesť? |
3 | Yes, with pleasure | Áno, rád |
4 | Yes, with pleasure | Áno, rada. |
5 | To eat | Jesť |
6 | Where can we eat? | Kde sa môžeme najesť? |
7 | Where can we have lunch? | Kde sa môžeme naobedovať? |
8 | Dinner | Večera |
9 | Breakfast | Raňajky |
10 | Excuse me! | Prepáčte! |
11 | The menu, please | Jedálny lístok, prosím! |
12 | Here is the menu | Tu máte jedálny lístok! |
13 | What do you prefer to eat? Meat or fish? | Čo máš radšej? Mäso alebo ryby? |
14 | With rice | S ryžou |
15 | With pasta | S cestovinami |
16 | Potatoes | Zemiaky |
17 | Vegetables | Zelenina |
18 | Scrambled eggs - fried eggs - or a boiled egg | Praženica - volské oko - alebo varené vajce |
19 | Bread | Chlieb |
20 | Butter | Maslo |
21 | Salad | Šalát |
22 | Dessert | Zákusok |
23 | Dessert | Dezert |
24 | Fruit | Ovocie |
25 | Can I have a knife, please? | Môžete mi priniesť nôž, prosím? |
26 | Yes, I'll bring it to you right away | Áno, hneď vám ho prinesiem. |
27 | a knife | Nôž |
28 | a fork | Vidlička |
29 | a spoon | Lyžica |
30 | Is it a warm dish? | Je to teplé jedlo? |
31 | Yes, very hot also! | Áno a veľmi pálivé! |
32 | Warm | Teplý |
33 | Warm | Teplá |
34 | Cold | Studený |
35 | Cold | Studená |
36 | Hot | Pálivý |
37 | Hot | Pálivá |
38 | I'll have fish | Dám si rybu! |
39 | Me too | Aj ja |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | It's late, I have to go! | Už je neskoro! Musím ísť! |
2 | Shall we meet again? | Môžeme sa ešte niekedy stretnúť? |
3 | Yes with pleasure | Áno, rada |
4 | This is my address | Bývam na tejto adrese |
5 | Do you have a phone number? | Máš telefónne číslo? |
6 | Yes here you go | Áno, tu je |
7 | I had a lovely time | Bolo mi s tebou dobre |
8 | Me too, it was a pleasure to meet you | Mne tiež, rada som ťa spoznala |
9 | We will see each other soon | Čoskoro sa opäť stretneme |
10 | I hope so too | Tiež dúfam! |
11 | Goodbye | Dovidenia! |
12 | See you tomorrow | Vidíme sa zajtra |
13 | Bye! | Ahoj! |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | Thanks | Díky |
2 | Excuse me! I'm looking for the bus stop | Prepáčte! Hľadám autobusovú zastávku |
3 | How much is a ticket to Sun City? | Koľko stojí lístok do Slnečného mesta, prosím? |
4 | Where does this train go, please? | Kam ide tento vlak, prosím? |
5 | Does this train stop at Sun City? | Stojí tento vlak v Slnečnom meste? |
6 | When does the train for Sun City leave? | Kedy odchádza vlak do Slnečného mesta? |
7 | When will this train arrive in Sun City? | Kedy príde tento vlak do Slnečného mesta? |
8 | A ticket for Sun City, please | Jeden lístok do Slnečného mesta, prosím |
9 | Do you have the train's time table? | Máte vlakový cestovný poriadok? |
10 | Bus schedule | Autobusový cestovný poriadok |
11 | Excuse me, which train goes to Sun City? | Ktorý vlak ide do Slnečného mesta, prosím? |
12 | This one | Tento |
13 | Don't mention it, have a good trip! | Nemáte za čo, šťastnú cestu! |
14 | The garage | Autoservis |
15 | The petrol station | Benzínová pumpa |
16 | The petrol station | Čerpacia stanica |
17 | A full tank, please | Plnú nádrž, prosím |
18 | Bike | Bicykel |
19 | Town centre | Centrum mesta |
20 | Suburb | Predmestie |
21 | It is a city | Je to veľké mesto |
22 | It is a village | Je to dedina |
23 | A mountain | Hory |
24 | a lake | Jazero |
25 | The countryside | Vidiek |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | The hotel | Hotel |
2 | Apartment | Byt |
3 | Welcome! | Vitajte! |
4 | Do you have a room available? | Máte voľnú izbu? |
5 | Is there a bathroom in the room? | Je v izbe kúpeľňa? |
6 | Would you prefer two single beds? | Chcete radšej dve samostatné postele? |
7 | Do you wish to have a twin room? | Prajete si dvojlôžkovú izbu? |
8 | A room with bathtub - with balcony - with shower | Izba s vaňou - s balkónom - so sprchou |
9 | Bed and breakfast | Nocľah a raňajky |
10 | How much is it for a night? | Koľko stojí ubytovanie na jednu noc? |
11 | I would like to see the room first | Rád by som najprv videl izbu. |
12 | I would like to see the room first | Mohla by som najprv vidieť izbu? |
13 | Yes, of course | Áno, samozrejme! |
14 | Thank you, the room is very nice | Ďakujem. Izba je veľmi pekná |
15 | OK, can I reserve for tonight? | Okej, môžem ju rezervovať na dnes večer? |
16 | It's a bit too much for me, thank you | Je to pre mňa príliš veľa, ďakujem |
17 | Could you take care of my luggage, please? | Môžete mi odniesť batožinu, prosím? |
18 | Where is my room, please? | Kde je moja izba, prosím? |
19 | It is on the first floor | Je na prvom poschodí |
20 | Is there a lift? | Je tu výťah? |
21 | The elevator is on your left | Výťah je po vašej ľavej strane |
22 | The elevator is on your right | Výťah je po vašej pravej strane |
23 | Where is the laundry room, please? | Kde je práčovňa, prosím? |
24 | It is on the ground floor | Je na prízemí |
25 | Ground floor | Prízemie |
26 | Bedroom | Izba |
27 | Dry cleaner's | Čistiareň |
28 | Hair salon | Kaderníctvo |
29 | Car parking space | Parkovisko pre autá |
30 | Let's meet in the meeting room? | Stretneme sa v zasadacej miestnosti? |
31 | Meeting room | Zasadacia miestnosť |
32 | The swimming pool is heated | Bazén je vyhrievaný |
33 | Swimming pool | Bazén |
34 | Please, wake me up at seven a.m. | Zobuďte ma o sedem hodine ráno, prosím. |
35 | The key, please | Kľúč, prosím |
36 | The pass, please | Kartičku, prosím |
37 | Are there any messages for me? | Mám nejaké odkazy? |
38 | Yes, here you are | Áno, tu sú |
39 | No, we didn't receive anything for you | Nie, nič sme pre vás nedostali |
40 | Where can I get some change? | Kde si môžem rozmeniť peniaze? |
41 | Please can you give me some change? | Môžete mi rozmeniť peniaze, prosím? |
42 | We can make some for you, how much would you like? | Môžeme vám nejaké rozmeniť. Koľko by ste chceli? |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | Excuse me, is Sarah here? | Prepáčte, je tu Sára? |
2 | Yes, she's here | Áno, je tu |
3 | She's out | Je vonku |
4 | You can call her on her mobile phone | Môžete jej zavolať na mobil |
5 | Do you know where I could find her? | Viete, kde ju nájdem? |
6 | She is at work | Je v práci |
7 | She is at home | Je doma |
8 | Excuse me, is Julien here? | Prepáčte, je tu Július? |
9 | Yes, he's here | Áno, je tu |
10 | He's out | Je vonku |
11 | Do you know where I could find him? | Viete, kde ho nájdem? |
12 | You can call him on his mobile phone | Môžete mu zavolať na mobil |
13 | He is at work | Je v práci |
14 | He is at home | Je doma |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | The beach | Pláž |
2 | Do you know where I can buy a ball? | Viete, kde si môžem kúpiť loptu? |
3 | There is a store in this direction | Obchod je týmto smerom |
4 | a ball | Lopta |
5 | Binoculars | Ďalekohľad |
6 | a cap | Šiltovka |
7 | a towel | Uterák |
8 | Sandals | Sandále |
9 | a bucket | Vedro |
10 | Suntan lotion | Opaľovací krém |
11 | Swimming trunks | Plavky |
12 | Sunglasses | Slnečné okuliare |
13 | Shellfish | Kôrovce |
14 | Sunbathing | Opaľovať sa |
15 | Sunny | Slnečný |
16 | Sunny | Slnečná |
17 | Sunset | Západ slnka |
18 | Parasol | Slnečník |
19 | Sun | Slnko |
20 | Sunshade | Tieň |
21 | Sunstroke | Úpal |
22 | Is it dangerous to swim here? | Je tu plávanie nebezpečné? |
23 | No, it is not dangerous | Nie, nie je to nebezpečné |
24 | Yes, it is forbidden to swim here | Áno, je zakázané tu plávať |
25 | Swim | Plávať |
26 | Swimming | Plávanie |
27 | Wave | Vlna |
28 | Sea | More |
29 | Dune | Duna |
30 | Sand | Piesok |
31 | What is the weather forecast for tomorrow? | Aké má byť zajtra počasie? |
32 | The weather is going to change | Počasie sa zmení |
33 | It is going to rain | Bude pršať |
34 | It will be sunny | Bude slnečno |
35 | It will be very windy | Bude fúkať silný vietor |
36 | Swimming suit | Plavky |
English | Slovak | |
---|---|---|
1 | Can you help me, please? | Môžete mi, prosím, pomôcť? |
2 | I'm lost | Zablúdil som |
3 | I'm lost | Zablúdila som |
4 | What would you like? | Čo si želáte? |
5 | What happened? | Čo sa stalo? |
6 | Where could I find an interpreter? | Kde nájdem tlmočníka? |
7 | Where is the nearest chemist's shop? | Kde je najbližšia lekáreň? |
8 | Can you call a doctor, please | Môžete zavolať lekára, prosím? |
9 | Which kind of treatment are you undergoing at the moment? | Aký druh liečby momentálne podstupujete? |
10 | a hospital | Nemocnica |
11 | a chemist's | Lekáreň |
12 | a doctor | Lekár |
13 | a doctor | Doktor |
14 | Medical department | Lekárske oddelenie |
15 | I lost my papers | Stratil som doklady |
16 | I lost my papers | Stratila som doklady |
17 | My papers have been stolen | Ukradli mi doklady |
18 | Lost-property office | Straty a nálezy |
19 | First-aid station | Stanica prvej pomoci |
20 | Emergency exit | Únikový východ |
21 | The police | Polícia |
22 | Papers | Doklady |
23 | Money | Peniaze |
24 | Passport | Pas |
25 | Luggage | Batožina |
26 | I'm ok, thanks | Som v poriadku, ďakujem |
27 | Leave me alone! | Neotravujte ma! |
28 | Leave me alone! | Dajte mi pokoj! |
29 | Go away! | Choďte preč! |
30 | Go away! | Odíďte! |