Array
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | Hello | Hej |
| 2 | Good evening | Hej |
| 3 | Goodbye | Hejdå |
| 4 | See you later | Vi ses |
| 5 | Yes | Ja |
| 6 | No | Nej |
| 7 | Please! | Skulle du kunna |
| 8 | Thanks | Tack! |
| 9 | Thanks a lot | Tack så mycket! |
| 10 | Thank you for your help | Tack för hjälpen |
| 11 | Don't mention it | Varsågod |
| 12 | Ok | Okej |
| 13 | How much is it? | Hur mycket kostar det? |
| 14 | Sorry! | Förlåt! |
| 15 | I don't understand | Jag förstår inte |
| 16 | I get it | Jag förstår |
| 17 | I don't know | Jag vet inte |
| 18 | Forbidden | Förbjudet |
| 19 | Excuse me, where are the toilets? | Ursäkta mig, var finns det en toalett? |
| 20 | Happy New Year! | Gott Nytt År! |
| 21 | Happy birthday! | Grattis på födelsedagen! |
| 22 | Happy holiday! | Trevliga helgdagar |
| 23 | Congratulations! | Gratulerar! |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | Hello. How are you? | Hej. Hur mår du? |
| 2 | Hello. I'm fine, thank you | Hej. Jag mår bra, tack |
| 3 | Do you speak Swedish? | Talar du svenska? |
| 4 | No, I don't speak Swedish | Nej, jag talar inte svenska |
| 5 | Only a little bit | Bara lite |
| 6 | Where do you come from? | Vilket land kommer du ifrån? |
| 7 | What is your nationality? | Vilken nationalitet är du? |
| 8 | I am English | Jag är engelsman |
| 9 | And you, do you live here? | Och du, bor du här? |
| 10 | Yes, I live here | Ja, jag bor här |
| 11 | My name is Sarah, what's your name? | Jag heter Sara. Vad heter du? |
| 12 | Julian | Julien |
| 13 | What are you doing here? | Vad gör du här? |
| 14 | I am on holiday | Jag är på semester |
| 15 | We are on holiday | Vi är på semester |
| 16 | I am on a business trip | Jag är på affärsresa |
| 17 | I work here | Jag arbetar här |
| 18 | We work here | Vi arbetar här |
| 19 | Where are the good places to go out and eat? | Vad finns det för bra ställen att äta på? |
| 20 | Is there a museum in the neighbourhood? | Finns det något museum i närheten? |
| 21 | Where could I get an internet connection? | Var finns det internetanslutning? |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | I get it | Jag förstår |
| 2 | Do you want to learn a few words? | Vill du lära dig några ord? |
| 3 | Yes, sure! | Okej! |
| 4 | What's this called? | Vad heter det? |
| 5 | It's a table | Det är ett bord |
| 6 | A table. Do you understand? | Ett bord. Förstår du? |
| 7 | Can you repeat please? | Kan du säga det en gång till? |
| 8 | Can you talk a bit more slowly, please ? | Kan du tala lite långsammare? |
| 9 | Could you write it down, please? | Skulle du kunna skriva det? |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | I like the colour of this table | Jag tycker om färgen på detta bord |
| 2 | It's red | Det är rött |
| 3 | Blue | Blått |
| 4 | Yellow | Gult |
| 5 | White | Vitt |
| 6 | Black | Svart |
| 7 | Green | Grönt |
| 8 | Orange | Orange |
| 9 | Purple | Lila |
| 10 | Grey | Grått |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | Zero | Noll |
| 2 | One | Ett |
| 3 | Two | Två |
| 4 | Three | Tre |
| 5 | Four | Fyra |
| 6 | Five | Fem |
| 7 | Six | Sex |
| 8 | Seven | Sju |
| 9 | Eight | Åtta |
| 10 | Nine | Nio |
| 11 | Ten | Tio |
| 12 | Eleven | Elva |
| 13 | Twelve | Tolv |
| 14 | Thirteen | Tretton |
| 15 | Fourteen | Fjorton |
| 16 | Fifteen | Femton |
| 17 | Sixteen | Sexton |
| 18 | Seventeen | Sjutton |
| 19 | Eighteen | Arton |
| 20 | Nineteen | Nitton |
| 21 | Twenty | Tjugo |
| 22 | Twenty-one | Tjugoett |
| 23 | Twenty-two | Tjugotvå |
| 24 | Twenty-three | Tjugotre |
| 25 | Twenty-four | Tjugofyra |
| 26 | Twenty-five | Tjugofem |
| 27 | Twenty-six | Tjugosex |
| 28 | Twenty-seven | Tjugosju |
| 29 | Twenty-eight | Tjugoåtta |
| 30 | Twenty-nine | Tjugonio |
| 31 | Thirty | Trettio |
| 32 | Thirty-one | Trettioett |
| 33 | Thirty-two | Trettiotvå |
| 34 | Thirty-three | Trttiotre |
| 35 | Thirty-four | Trettiofyra |
| 36 | Thirty-five | Trettiofem |
| 37 | Thirty-six | Trettiosex |
| 38 | Forty | Fyrtio |
| 39 | Fifty | Femtio |
| 40 | Sixty | Sextio |
| 41 | Seventy | Sjuttio |
| 42 | Eighty | Åttio |
| 43 | Ninety | Nittio |
| 44 | One hundred | Ett hundra |
| 45 | A hundred and five | Ett hundrafem |
| 46 | Two hundred | Två hundra |
| 47 | Three hundred | Tre hundra |
| 48 | Four hundred | Fyra hundra |
| 49 | A thousand | Ett tusen |
| 50 | Two thousand | Två tusen |
| 51 | Ten thousand | Tio tusen |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | When did you get here? | När kom du hit? |
| 2 | Today | Idag |
| 3 | Yesterday | Igår |
| 4 | Two days ago | För två dagar sedan |
| 5 | How long are you staying for? | Hur länge skall du stanna? |
| 6 | I'm leaving tomorrow | Jag åker imorgon. |
| 7 | I'll be leaving the day after tomorrow | Jag åker i övermorgon |
| 8 | I'll be leaving in three days | Jag åker om tre dagar |
| 9 | Monday | Måndag |
| 10 | Tuesday | Tisdag |
| 11 | Wednesday | Onsdag |
| 12 | Thursday | Torsdag |
| 13 | Friday | Fredag |
| 14 | Saturday | Lördag |
| 15 | Sunday | Söndag |
| 16 | January | Januari |
| 17 | February | Februari |
| 18 | March | Mars |
| 19 | April | April |
| 20 | May | Maj |
| 21 | June | Juni |
| 22 | July | Juli |
| 23 | August | Augusti |
| 24 | September | September |
| 25 | October | Oktober |
| 26 | November | November |
| 27 | December | December |
| 28 | What time are you leaving at? | Hur dags åker du? |
| 29 | Morning, at eight o'clock | På morgonen, klockan åtta. |
| 30 | Morning, at a quarter past 8 | På morgonen, klockan kvart över åtta |
| 31 | Morning, at half past 8 | På morgonen, klockan halv nio |
| 32 | Morning, at a quarter to nine | På morgonen, klockan kvart i nio |
| 33 | Evening, at 6pm | På kvällen, klockan sex |
| 34 | I am late | Jag är sen |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | Taxi! | Taxi! |
| 2 | Where would you like to go? | Vart vill du åka? |
| 3 | I'm going to the train station | Jag skall till järnvägsstationen |
| 4 | I'm going to the Day and Night Hotel | Jag skall till Hotell Dag och Natt |
| 5 | Can you take me to the airport, please? | Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen? |
| 6 | Can you take my luggage? | Kan ni ta mina väskor? |
| 7 | Is it far from here? | Är det långt härifrån? |
| 8 | No it's close | Nej, den ligger här intill |
| 9 | Yes it's a little bit further away | Den ligger lite längre bort |
| 10 | How much will it be? | Hur mycket kommer det att kosta? |
| 11 | Take me there, please | Kör mig dit, tack. |
| 12 | You go right | Den ligger till höger |
| 13 | You go left | Den ligger till vänster |
| 14 | It's straight on | Den ligger rakt fram |
| 15 | It's right here | Den ligger här |
| 16 | It's that way | Det är därborta |
| 17 | Stop! | Stopp! |
| 18 | Take your time | Det är ingen brådska |
| 19 | Can I have a receipt, please? | Skulle jag kunna få ett kvitto? |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | Do you have family here? | Har du familj här? |
| 2 | My father | Min pappa |
| 3 | My mother | Min mamma |
| 4 | My son | Min son |
| 5 | My daughter | Min dotter |
| 6 | A brother | En bror |
| 7 | a sister | En syster |
| 8 | a friend | En vän |
| 9 | a friend | En väninna |
| 10 | My boyfriend | Min pojkvän |
| 11 | My girlfriend | Min flickvän |
| 12 | My husband | Min man |
| 13 | My wife | Min fru |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | I really like your country | Jag tycker mycket om ditt land |
| 2 | I love you | Jag älskar dig |
| 3 | I am happy | Jag är lycklig |
| 4 | I am sad | Jag är ledsen |
| 5 | I feel great here | Jag mår bra här |
| 6 | I am cold | Jag fryser |
| 7 | I am hot | Jag är varm |
| 8 | It's too big | Det är för stort |
| 9 | It's too small | Det är för litet |
| 10 | It's perfect | Det är perfekt |
| 11 | Do you want to go out tonight? | Vill du gå ut ikväll? |
| 12 | I would like to go out tonight | Jag skulle vilja gå ut ikväll |
| 13 | It is a good idea | Det är en bra idé |
| 14 | I want to have fun | Jag vill ha kul |
| 15 | It is not a good idea | Det är inte en bra idé |
| 16 | I don't want to go out tonight | Jag har ingen lust att gå ut ikväll |
| 17 | I want to rest | Jag vill vila |
| 18 | Would you like to do some sport? | Vill du motionera? |
| 19 | Yes, I need to relax | Ja, jag behöver släppa loss! |
| 20 | I play tennis | Jag spelar tennis |
| 21 | No thanks. I am tired already | Nej tack, jag är ganska trött |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | The bar | Baren |
| 2 | Would you like to have a drink? | Vill du ha något att dricka? |
| 3 | To drink | Dricka |
| 4 | Glass | Glas |
| 5 | With pleasure | Gärna |
| 6 | What would you like? | Vad vill du ha? |
| 7 | What's on offer? | Vad finns det att dricka ? |
| 8 | There is water or fruit juices | Det finns vatten och juice |
| 9 | Water | Vatten |
| 10 | Can you add some ice cubes, please? | Skulle jag kunna få några isbitar? |
| 11 | Ice cubes | Isbitar |
| 12 | Chocolate | Choklad |
| 13 | Milk | Mjölk |
| 14 | Tea | Te |
| 15 | Coffee | Kaffe |
| 16 | With sugar | Med socker |
| 17 | With cream | Med grädde |
| 18 | Wine | Vin |
| 19 | Beer | Öl |
| 20 | A tea please | En kopp te, tack |
| 21 | A beer please | En öl, tack |
| 22 | What would you like to drink? | Vad vill ni dricka? |
| 23 | Two teas please! | Två koppar te, tack |
| 24 | Two beers please! | Två öl, tack |
| 25 | Nothing, thanks | Inget, tack |
| 26 | Cheers! | Skål! |
| 27 | Cheers! | Skål! |
| 28 | Can we have the bill please? | Skulle jag kunna få notan? |
| 29 | Excuse me, how much do I owe? | Hur mycket är jag skyldig? |
| 30 | Twenty euros | Tjugo euros |
| 31 | It's on me | Jag bjuder |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | The restaurant | Restaurangen |
| 2 | Would you like to eat? | Vill du äta något? |
| 3 | Yes, with pleasure | Ja, det vill jag gärna. |
| 4 | To eat | Äta |
| 5 | Where can we eat? | Var kan vi äta? |
| 6 | Where can we have lunch? | Var kan vi äta lunch? |
| 7 | Dinner | Middag |
| 8 | Breakfast | Frukost |
| 9 | Excuse me! | Ursäkta! |
| 10 | The menu, please | Menyn, tack! |
| 11 | Here is the menu | Här är menyn. |
| 12 | What do you prefer to eat? Meat or fish? | Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk? |
| 13 | With rice | Med ris |
| 14 | With pasta | Med pasta |
| 15 | Potatoes | Potatis |
| 16 | Vegetables | Grönsaker |
| 17 | Scrambled eggs - fried eggs - or a boiled egg | Äggröra - stekt ägg - kokt ägg |
| 18 | Bread | Bröd |
| 19 | Butter | Smör |
| 20 | Salad | Sallad |
| 21 | Dessert | Efterrätt |
| 22 | Fruit | Frukt |
| 23 | Can I have a knife, please? | Skulle jag kunna få be om en kniv? |
| 24 | Yes, I'll bring it to you right away | Ja, jag kommer med en meddetsamma |
| 25 | a knife | En kniv |
| 26 | a fork | En gaffel |
| 27 | a spoon | En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked |
| 28 | Is it a warm dish? | Är det en varm rätt? |
| 29 | Yes, very hot also! | Ja, och väldigt stark också! |
| 30 | Warm | Varm |
| 31 | Cold | Kall |
| 32 | Hot | Stark |
| 33 | I'll have fish | Jag skall ha fisk! |
| 34 | Me too | Jag också |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | It's late, I have to go! | Vad sent det är! Jag måste gå! |
| 2 | Shall we meet again? | Skulle vi kunna ses igen? |
| 3 | Yes with pleasure | Ja, gärna |
| 4 | This is my address | Jag bor pa denna adress |
| 5 | Do you have a phone number? | Skulle jag kunna få ditt telefonnummer? |
| 6 | Yes here you go | Ja, här får du |
| 7 | I had a lovely time | Det var trevligt att träffas |
| 8 | Me too, it was a pleasure to meet you | Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig |
| 9 | We will see each other soon | Vi ses snart. |
| 10 | I hope so too | Det hoppas jag också |
| 11 | Goodbye | Hejdå |
| 12 | See you tomorrow | Vi ses imorgon |
| 13 | Bye! | Hejdå |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | Thanks | Tack! |
| 2 | Excuse me! I'm looking for the bus stop | Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen |
| 3 | How much is a ticket to Sun City? | Vad kostar en biljett till Solstaden? |
| 4 | Where does this train go, please? | Vart går detta tåg? |
| 5 | Does this train stop at Sun City? | Stannar detta tåg i Solstaden? |
| 6 | When does the train for Sun City leave? | När avgår tåget till Solstaden? |
| 7 | When will this train arrive in Sun City? | När anländer tåget som går till Solstaden? |
| 8 | A ticket for Sun City, please | Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden? |
| 9 | Do you have the train's time table? | Har ni tågtidtabellen? |
| 10 | Bus schedule | Busstidtabellen |
| 11 | Excuse me, which train goes to Sun City? | Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden? |
| 12 | This one | Det är det där |
| 13 | Don't mention it, have a good trip! | Varsågod! Trevlig resa! |
| 14 | The garage | Verkstaden |
| 15 | The petrol station | Bensinmacken |
| 16 | A full tank, please | Skulle jag kunna få tanken full, tack. |
| 17 | Bike | Cykel |
| 18 | Town centre | Centrum |
| 19 | Suburb | Förorten |
| 20 | It is a city | Det är en stor stad |
| 21 | It is a village | Det är en by |
| 22 | A mountain | Ett berg |
| 23 | a lake | En sjö |
| 24 | The countryside | Landet |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | The hotel | Hotellet |
| 2 | Apartment | Lägenhet |
| 3 | Welcome! | Välkommen! |
| 4 | Do you have a room available? | Har ni ett ledigt rum? |
| 5 | Is there a bathroom in the room? | Har rummet badrum? |
| 6 | Would you prefer two single beds? | Föredrar ni två enkelsängar? |
| 7 | Do you wish to have a twin room? | Vill ni ha ett dubbelrum? |
| 8 | A room with bathtub - with balcony - with shower | Rum med badkar - med balkong - med dusch |
| 9 | Bed and breakfast | Frukost ingår i rummet |
| 10 | How much is it for a night? | Vad kostar en natt? |
| 11 | I would like to see the room first | Jag skulle vilja se rummet först, tack! |
| 12 | Yes, of course | Visst! |
| 13 | Thank you, the room is very nice | Tack, rummet är jättefint. |
| 14 | OK, can I reserve for tonight? | OK, kan jag boka för inatt då? |
| 15 | It's a bit too much for me, thank you | Det är lite för dyrt för mig, tack. |
| 16 | Could you take care of my luggage, please? | Skulle ni kunna ta hand om mina väskor? |
| 17 | Where is my room, please? | Var är rummet? |
| 18 | It is on the first floor | Det ligger på första våningen |
| 19 | Is there a lift? | Finns det hiss? |
| 20 | The elevator is on your left | Hissen är på vänster sida |
| 21 | The elevator is on your right | Hissen är på höger sida |
| 22 | Where is the laundry room, please? | Var finns tvättstugan? |
| 23 | It is on the ground floor | Den ligger på bottenvåningen |
| 24 | Ground floor | Bottenvåningen |
| 25 | Bedroom | Rum |
| 26 | Dry cleaner's | Kemtvätt |
| 27 | Hair salon | Frisörsalong |
| 28 | Car parking space | Parkering |
| 29 | Let's meet in the meeting room? | Skall vi ses i mötesrummet? |
| 30 | Meeting room | Mötesrummet |
| 31 | The swimming pool is heated | Bassängen är uppvärmd |
| 32 | Swimming pool | Badbassäng - swimming pool |
| 33 | Please, wake me up at seven a.m. | Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack? |
| 34 | The key, please | Skulle jag kunna få nyckeln, tack? |
| 35 | The pass, please | Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack? |
| 36 | Are there any messages for me? | Finns det några meddelanden till mig? |
| 37 | Yes, here you are | Ja, varsågod. |
| 38 | No, we didn't receive anything for you | Nej, det har inte kommit något till er. |
| 39 | Where can I get some change? | Var kan jag växla? |
| 40 | Please can you give me some change? | Skulle ni kunna växla? |
| 41 | We can make some for you, how much would you like? | Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla? |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | Excuse me, is Sarah here? | Är Sara här? |
| 2 | Yes, she's here | Ja, hon är här |
| 3 | She's out | Hon gick ut |
| 4 | You can call her on her mobile phone | Ni kan ringa henne på hennes mobil |
| 5 | Do you know where I could find her? | Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne? |
| 6 | She is at work | Hon är på jobbet |
| 7 | She is at home | Hon är hemma |
| 8 | Excuse me, is Julien here? | Är Julien här? |
| 9 | Yes, he's here | Ja, han är här |
| 10 | He's out | Han gick ut |
| 11 | Do you know where I could find him? | Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom? |
| 12 | You can call him on his mobile phone | Ni kan ringa honom på hans mobil |
| 13 | He is at work | Han är på jobbet |
| 14 | He is at home | Han är hemma |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | The beach | Stranden |
| 2 | Do you know where I can buy a ball? | Vet ni var jag kan köpa en boll? |
| 3 | There is a store in this direction | Det finns en affär åt det hållet. |
| 4 | a ball | En boll |
| 5 | Binoculars | Kikare |
| 6 | a cap | En keps |
| 7 | a towel | Handduk |
| 8 | Sandals | Sandaler |
| 9 | a bucket | Spann |
| 10 | Suntan lotion | Solkräm |
| 11 | Swimming trunks | Badbyxor |
| 12 | Sunglasses | Solglasögon |
| 13 | Shellfish | Skaldjur |
| 14 | Sunbathing | Sola sig |
| 15 | Sunny | Soligt |
| 16 | Sunset | Solnedgång |
| 17 | Parasol | Parasoll |
| 18 | Sun | Sol |
| 19 | Sunshade | Skugga |
| 20 | Sunstroke | Solsting |
| 21 | Is it dangerous to swim here? | Är det farligt att simma här? |
| 22 | No, it is not dangerous | Nej, det är inte farligt |
| 23 | Yes, it is forbidden to swim here | Ja, det ar förbjudet att bada här |
| 24 | Swim | Simma |
| 25 | Swimming | Simning |
| 26 | Wave | Våg |
| 27 | Sea | Hav |
| 28 | Dune | Sanddyna |
| 29 | Sand | Sand |
| 30 | What is the weather forecast for tomorrow? | Hurdant skall vädret bli imorgon? |
| 31 | The weather is going to change | Vädret kommer att förändras |
| 32 | It is going to rain | Det skall regna |
| 33 | It will be sunny | Det skall vara soligt |
| 34 | It will be very windy | Det skall vara mycket blåsigt |
| 35 | Swimming suit | Baddräkt |
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| 1 | Can you help me, please? | Skulle ni kunna hjälpa mig? |
| 2 | I'm lost | Jag är vilse |
| 3 | What would you like? | Vad vill ni ha? |
| 4 | What happened? | Vad hände? |
| 5 | Where could I find an interpreter? | Var kan jag hitta en tolk? |
| 6 | Where is the nearest chemist's shop? | Var finns närmsta apotek? |
| 7 | Can you call a doctor, please | Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack? |
| 8 | Which kind of treatment are you undergoing at the moment? | Vilken slags behandling går ni på för tillället? |
| 9 | a hospital | Ett sjukhus |
| 10 | a chemist's | Ett apotek |
| 11 | a doctor | En läkare |
| 12 | Medical department | Vårdcentral |
| 13 | I lost my papers | Jag har tappat bort mina identitets-handlingar. |
| 14 | My papers have been stolen | Mina identitets-handlingar har blivit stulna. |
| 15 | Lost-property office | Hittegodsavdelning. |
| 16 | First-aid station | Första hjälpen |
| 17 | Emergency exit | Nödutgång |
| 18 | The police | Polisen |
| 19 | Papers | Handlingar |
| 20 | Money | Pengar |
| 21 | Passport | Pass |
| 22 | Luggage | Bagage |
| 23 | I'm ok, thanks | Nej tack, det är bra |
| 24 | Leave me alone! | Låt mig vara ifred! |
| 25 | Go away! | Försvinn! |