toto

Italiano Vocabulario


Array

1 - Expresiones principales

Español Italiano
1 Buenos días Buongiorno
2 ¡Hola! Ciao!
3 Buenas noches Buonasera
4 Adiós Arrivederci
5 Hasta Luego A dopo
6
7 No No
8 ¡Por favor! Per favore!
9 Gracias Grazie
10 ¡Muchas gracias! Grazie mille
11 Gracias por su ayuda Grazie per il suo aiuto
12 De nada Prego
13 De acuerdo Va bene
14 ¿Cuánto cuesta? Quanto costa, per favore?
15 ¡Discúlpeme! Mi scusi !
16 No comprendo Non ho capito
17 Entendí Ho capito
18 No sé Non so
19 Prohibido Vietato
20 ¿Dónde están los baños? Dov'è il bagno per favore ?
21 ¡Feliz año nuevo! Buon anno!
22 ¡Feliz cumpleaños! Buon compleanno!
23 ¡Felices fiestas! Buone feste!
24 ¡Felicidades! Congratulazioni!

2 - Conversación

Español Italiano
1 Buenos días. ¿Cómo estás? Buongiorno. Come stai ?
2 Buenos días. Muy bien, gracias Buongiorno. Bene, grazie
3 ¿Hablas italiano? Parli italiano ?
4 No, no hablo italiano No, non parlo italiano
5 Sólo un poco Soltanto un po'
6 ¿De qué país eres? Di dove sei ?
7 ¿Cual es tu nacionalidad? Di che nazionalità sei?
8 Soy español Sono spagnolo
9 ¿Y tú, vives aquí? E tu, vivi qui?
10 Sí, vivo aquí Si, abito qui
11 Yo me llamo Sarah, ¿y tu? Mi chiamo Sara, e tu ?
12 Julián Giuliano
13 ¿Qué estás haciendo aquí? Che fai qui?
14 Estoy de vacaciones Sono in vacanza
15 Estamos de vacaciones Siamo in vacanza
16 Estoy en viaje de trabajo Sono in viaggio d'affari
17 Trabajo aquí Lavoro qui
18 Trabajamos aquí Lavoriamo qui
19 ¿Cuáles son los buenos lugares para comer? Dove mi consigli di andare a mangiare?
20 ¿Hay algún museo por aquí? C'è un museo qui vicino?
21 ¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet? Dove posso collegarmi a internet?

3 - Aprender

Español Italiano
1 Entendí Ho capito
2 ¿Quieres aprender algunas palabras? Vuoi imparare un po' di vocabolario ?
3 ¡Sí! Con piacere!
4 ¿Cómo se llama esto? Come si chiama ?
5 Es una mesa È un tavolo
6 Una mesa, ¿comprendes? Un tavolo, hai capito ?
7 Puedes repetir, por favor Puoi ripetere per favore ?
8 ¿Podrías hablar más despacio? por favor Puoi parlare più lentamente?
9 ¿Podrías escribirlo, por favor? Potresti scriverlo per favore?

4 - Colores

Español Italiano
1 Me gusta el color de esta mesa Mi piace il colore di questo tavolo
2 Es rojo È rosso
3 Azul Blu
4 Amarillo Giallo
5 Blanco Bianco
6 Negro Nero
7 Verde Verde
8 Naranja Arancione
9 Violeta Viola
10 Gris Grigio

5 - Números

Español Italiano
1 Cero Zero
2 Uno Uno
3 Dos Due
4 Tres Tre
5 Cuatro Quattro
6 Cinco Cinque
7 Seis Sei
8 Siete Sette
9 Ocho Otto
10 Nueve Nove
11 Diez Dieci
12 Once Undici
13 Doce Dodici
14 Trece Tredici
15 Catorce Quattordici
16 Quince Quindici
17 Dieciseis Sedici
18 Diecisiete Diciassette
19 Dieciocho Diciotto
20 Diecinueve Diciannove
21 Veinte Venti
22 Veintiuno Ventuno
23 Veintidos Ventidue
24 Veintres Ventitre
25 Veinticuatro Ventiquattro
26 Veinticinco Venticinque
27 Veintiseis Ventisei
28 Veintisiete Ventisette
29 Veintiocho Ventotto
30 Veintinueve Ventinove
31 Treinta Trenta
32 Treinta y uno Trentuno
33 Treinta y dos Trentadue
34 Treinta y tres Trentatre
35 Treinta y cuatro Trentaquattro
36 Treinta y cinco Trentacinque
37 Treinta y seis Trentasei
38 Cuarenta Quaranta
39 Cincuenta Cinquanta
40 Sesenta Sessanta
41 Setenta Settanta
42 Ochenta Ottanta
43 Noventa Novanta
44 Cien Cento
45 Ciento cinco Cento-cinque
46 Doscientos Duecento
47 Trecientos Trecento
48 Cuatrocientos Quattrocento
49 Mil Mille
50 Mil quinientos Millecinquecento
51 Dos mil Duemila
52 Diez mil Diecimila

6 - Marcas del tiempo

Español Italiano
1 ¿Cuándo llegaste aquí? Da quando sei qui?
2 Hoy Da oggi
3 Ayer Da ieri
4 Hace dos días Da due giorni
5 ¿Cuánto tiempo piensas quedarte? Quanto tempo resti ?
6 Me voy mañana Riparto domani
7 Me voy pasado mañana Riparto dopodomani
8 Dentro de tres días Riparto tra tre giorni
9 Lunes Lunedì
10 Martes Martedì
11 Miércoles Mercoledì
12 Jueves Giovedì
13 Viernes Venerdì
14 Sábado Sabato
15 Domingo Domenica
16 Enero Gennaio
17 Febrero Febbraio
18 Marzo Marzo
19 Abril Aprile
20 Mayo Maggio
21 Junio Giugno
22 Julio Luglio
23 Agosto Agosto
24 Septiembre Settembre
25 Octubre Ottobre
26 Noviembre Novembre
27 Diciembre Dicembre
28 ¿A qué hora te vas ? A che ora parti ?
29 A las ocho de la mañana La mattina, alle otto
30 Por la mañana, a las ocho y cuarto La mattina, alle otto e un quarto
31 Por la mañana, a las ocho y media La mattina, alle otto e trenta
32 Por la mañana, a las nueve menos cuarto La mattina, alle otto e quarantacinque
33 A las seis de la tarde La sera, alle diciotto
34 Llego tarde Sono in ritardo

7 - Taxi

Español Italiano
1 ¡Taxi! Taxi!
2 ¿A dónde quiere ir? Dove vuole andare?
3 Voy a la estación Vado alla stazione
4 Voy al hotel Día y Noche Vado all'hotel Giorno e Notte
5 ¿Podría llevarme al aeropuerto, por favor? Mi puo' portare all'aeroporto?
6 ¿Puede cargar mi equipaje, por favor? Puo' prendere i miei bagagli?
7 ¿Está lejos de aquí? È lontano da qui ?
8 No, es al lado No è vicino
9 Sí, está un poco más lejos Sì è un po' più lontano
10 ¿Cuánto va a costar? Quanto costa?
11 Lleveme aquí, por favor Mi porti qui per favore
12 Es a la derecha A destra
13 Es a la izquierda A sinistra
14 Siga derecho Dritto
15 Es aquí È qui
16 Están por allí È di là
17 ¡Pare! Alt!
18 Tómese su tienpo Faccia con comodo
19 ¿Me puede dar un recibo, por favor? Mi puo' fare una ricevuta per favore?

8 - Familia

Español Italiano
1 ¿Tienes familiares aquí? Hai dei parenti qui?
2 Mi padre Mio padre
3 mi madre Mia madre
4 MI hijo Mio figlio
5 Mi hija Mia figlia
6 Un hermano Un fratello
7 Una hermana Una sorella
8 Un amigo Un amico
9 Un amigo Un'amica
10 Mi novio Il mio ragazzo
11 Mi novia La mia ragazza
12 Mi esposo Mio marito
13 Mi esposa Mia moglie

9 - Sentimientos

Español Italiano
1 Me encanta tu país Il tuo paese mi piace molto
2 Te quiero Ti amo
3 Soy feliz Sono felice
4 Estoy triste Sono triste
5 Me siento muy bien aquí Sto bene qui
6 Tengo frío Sento freddo
7 Tengo calor Sento caldo
8 Es demasiado grande È' troppo grande
9 Es demasiado pequeño È troppo piccolo
10 Está perfecto È perfetto
11 ¿Quieres salir esta noche? Vuoi uscire stasera?
12 Me gustaría salir esta noche Vorrei uscire stasera
13 Es una buena idea È una buon'idea
14 Me gustaría divertirme Ho voglia di divertirmi
15 No es una buena idea Non è una buon'idea
16 No quiero salir esta noche Non ho voglia di uscire stasera
17 Me gustaría descansar Ho voglia di riposarmi
18 ¿Quíeres hacer deporte? Vuoi fare sport?
19 Sí, necesito desahogarme Sì, ho bisogno di sfogarmi!
20 Juego al tenis Io gioco a tennis
21 No gracias, estoy cansado No grazie, sono abbastanza stanco

10 - Bar

Español Italiano
1 El bar Il bar
2 ¿Deseas beber algo? Vuoi bere qualcosa?
3 Beber Bere
4 Vaso Bicchiere
5 Con gusto Con piacere
6 ¿Qué tomas? Che cosa prendi?
7 ¿Qué me ofreces? Che cosa c'è da bere ?
8 Hay agua o zumo de frutas C'è dell' acqua o dei succhi di frutta
9 Agua Acqua
10 ¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor Puo' aggiungere un po' di ghiaccio per favore?
11 Hielo Un po' di ghiaccio?
12 Chocolate Una cioccolata
13 Leche Del latte
14 Del tè
15 Café Del caffè
16 Con azúcar Con zucchero
17 Con leche Con panna
18 Vino Del vino
19 Cerveza Una birra
20 Un té por favor Un tè, per favore
21 Una cerveza, por favor Una birra per favore
22 ¿Qué desea beber? Cosa vuoi bere ?
23 ¡Dos tés por favor! Due tè per favore
24 Dos cervezas, por favor Due birre per favore
25 Nada, gracias Niente, grazie
26 ¡Salud! Alla tua
27 ¡Salud! Salute
28 ¡La cuenta, por favor! Il conto per favore
29 ¿Qué le debo, por favor? Quanto Le devo, per favore ?
30 Veinte euros Venti Euro
31 Yo invito È per me

11 - Restaurante

Español Italiano
1 El restaurante Il ristorante
2 ¿Quieres comer? Vuoi mangiare?
3 Comer Mangiare
4 ¿Dónde podemos comer? Dove possiamo mangiare?
5 ¿Dónde podemos almorzar? Dove possiamo pranzare?
6 La cena La cena
7 Desayuno La prima colazione
8 ¡Por favor! Per favore !
9 ¡El menú, por favor! Il menu per favore!
10 ¡Aquí está el menú! Ecco il menu!
11 ¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado? Cosa preferisci? Carne o pesce?
12 Con arroz Con riso
13 Con pasta Con pasta
14 Patatas Delle patate
15 Verduras Della verdura
16 Huevos revueltos - fritos - cocidos/hervidos/cocinados Delle uova strapazzate - al tegamino - o alla coque
17 Pan Del pane
18 Mantequilla Del burro
19 Una ensalada Un'insalata
20 Un postre Un dolce
21 Frutas Della frutta
22 ¿Me puedes dar un cuchillo, por favor? Ha un coltello per favore?
23 Sí, se lo traigo enseguida Sì, glielo porto subito
24 Un cuchillo Un coltello
25 Un tenedor Una forchetta
26 Una cuchara Un cucchiaio
27 ¿Es un plato caliente? È un piatto caldo?
28 ¡Sí, y pícante también! Sì, ed anche molto speziato!
29 Caliente Caldo
30 Frío Freddo
31 Pícante Speziato
32 ¡Voy a comer pescado! Prenderò il pesce!
33 Yo también Anch'io

12 - Partir

Español Italiano
1 ¡Ya es tarde, debo irme! È tardi ! Devo andare!
2 ¿Podemos volver a vernos? Ci rivedremo ?
3 Sí, por supuesto Sì, certamente
4 Vivo en esta dirección Abito a quest'indirizzo
5 ¿Me das tu número de teléfono? Hai un numero di telefono?
6 Sí, aquí lo tienes Sì, eccolo
7 Me lo he pasado muy bien contigo Ho trascorso un momento piacevole con te
8 Para mi también ha sido un placer Anch'io, mi ha fatto piacere incontrarti
9 Nos vemos pronto Ci rivedremo presto
10 Eso espero Lo spero anch'io
11 ¡Adios! Arrivederci
12 Hasta mañana A domani
13 ¡Adios! Ciao

13 - Transporte

Español Italiano
1 Gracias Grazie
2 Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús Per favore ! Cerco la fermata dell'autobus
3 ¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol? Quanto costa il biglietto per La Città del Sole per favore?
4 ¿Hacia dónde va este tren, por favor? Dove va questo treno per favore?
5 ¿Este tren para en Ciudad del Sol? Questo treno si ferma alla Città del Sole?
6 ¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol? Quando parte il treno per la Città del Sole?
7 ¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol? Quando arriva il treno per la Città del Sole?
8 Un billete para La ciudad del sol por favor Un biglietto per La Città del Sole per favore
9 ¿Tiene los horarios de tren? Conosce l'orario dei treni?
10 Los horarios de autobúses L'orario degli autobus
11 ¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol? Qual è il treno per La Città del Sole per favore?
12 Es este È quello
13 De nada. ¡Buen viaje! Di niente. Buon Viaggio
14 El taller de reparación Il meccanico
15 La estación de servicio La pompa di benzina
16 Lleno, por favor Il pieno, per favore
17 Bicicleta Bici
18 El centro Il centro città
19 El suburbio La periferia
20 Es una ciudad grande È una grande città
21 Es un pueblo È un paese
22 Una montaña Una montagna
23 Un lago Un lago
24 El campo La campagna

14 - Hotel

Español Italiano
1 El hotel L'hotel
2 Apartamento Appartamento
3 ¡Bienvenido! Benvenuti!
4 ¿Tiene alguna habitación disponible? Ha una camera libera?
5 ¿Hay baño en la habitación? È una camera con bagno?
6 ¿Prefiere dos camas sencillas? Preferisce due letti separati?
7 ¿Quiere una habitación doble? Desidera una camera doppia?
8 Una habitación con baño - con balcón - con ducha Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone
9 Habitación con desayuno incluido Camera con la prima colazione
10 ¿Cuál es el precio por noche? Qual è il prezzo per una notte?
11 Me gustaría ver primero la habitación Prima vorrei vedere la camera, per favore!
12 Claro, por supuesto Sì, certo!
13 Gracias, la habitación está muy bien Grazie, la camera va benissimo.
14 Está bien. ¿Puedo hacer una reserva para esta noche? Va bene, posso prenotare per questa sera?
15 Es un poco caro para mi, gracias La ringrazio, ma è troppo cara per me
16 ¿Podría cuidar mi equipaje, por favor? Puo' prendere i miei bagagli, per favore?
17 ¿Dónde está mi habitación? Dove si trova la mia camera, per favore?
18 Está en el primer piso È al primo piano
19 ¿Hay ascensor? C'è un ascensore?
20 El ascensor está a su izquierda L'ascensore è alla sua sinistra
21 El ascensor está a su derecha L'ascensore è alla sua destra
22 ¿Dónde está la lavandería? Dov'è la lavanderia?
23 Está en la planta baja È al pianterreno.
24 Planta baja Pianterreno.
25 Habitación Camera
26 Lavandería Lavanderia
27 Peluquería Parrucchiere
28 Estacionamiento Parcheggio auto
29 ¿Nos encontramos en la sala de reuniones? Vediamoci nella sala conferenze?
30 La sala de reuniones La sala di riunione
31 La pisicina está climatizada La piscina è riscaldata
32 La piscina La piscina
33 Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana? Mi svegli alle sette per favore
34 La llave, por favor La chiave per favore
35 La tarjeta magnética, por favor Il pass per favore
36 ¿Hay mensajes para mi? Ci sono messaggi per me?
37 Sí, aquí los tiene Sì, eccoli
38 No, no ha recibido nada No, non ha ricevuto nulla
39 ¿Dónde puedo conseguir cambio? Dove posso cambiare i soldi in spiccioli?
40 ¿Me podría dar cambio, por favor? Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore?
41 Sí podemos. ¿Cuánto quiere? Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare?

15 - Buscando a alguien

Español Italiano
1 Disculpe, ¿está Sara? C'è Sara per favore ?
2 Si, está aquí Sì, è qui
3 Salió È uscita
4 La puede llamar a su móvil Puo' chiamarla al cellulare
5 ¿Sabe dónde puedo encontrarla? Sa dove posso trovarla?
6 Está en el trabajo È andata al lavoro
7 Está en su casa È a casa sua
8 Disculpe, ¿está Julián? C'è Giuliano per favore ?
9 Si, está aquí Sì, è qui
10 Salió È uscito
11 ¿Sabe dónde puedo encontrarlo? Sa dove posso trovarlo?
12 Le puede llamar a su teléfono móvil Puo' chiamarlo al cellulare
13 Está en el trabajo È andato al lavoro
14 Está en su casa È a casa sua

16 - Playa

Español Italiano
1 La playa La spiaggia
2 ¿Dónde puedo comprar un balón? Sa dove posso comprare un palloncino?
3 Hay una tienda es esta dirección C'è un negozio da questa parte
4 Un balón Un palloncino
5 Prismáticos Un binocolo
6 Una gorra Un berretto
7 Una toalla Asciugamano
8 Sandalias Sandali
9 Un cubo Secchiello
10 Protector solar Crema solare
11 Traje de baño Costume da bagno maschile
12 Gafas de sol Occhiali da sole
13 Marisco Crostaceo
14 Tomar un baño del sol Fare un bagno di sole
15 Soleado Assolato
16 Puesta de sol Tramonto
17 Parasol Ombrellone
18 Sol Sole
19 Sombra Ombra
20 Insolación Insolazione
21 ¿Es peligroso nadar aquí? È pericoloso nuotare qui?
22 No, no es peligroso No, non è pericoloso
23 Sí, está prohibido nada aquí Sì, è vietato farsi il bagno qui
24 Nadar Nuotare
25 Natación Nuoto
26 Ola Onda
27 Mar Mare
28 Duna Duna
29 Arena Sabbia
30 ¿Cuáles son las previsiones del clima para mañana? Quali sono le previsioni metereologiche per domani?
31 El clima va a cambiar Il tempo sta cambiando
32 Va a llover Pioverà
33 Va a hacer sol Ci sarà il sole
34 Habrá mucho viento Ci sarà molto vento
35 Traje de baño Costume da bagno

17 - En caso de problema

Español Italiano
1 ¿Podría ayudarme, por favor? Mi può aiutare per favore ?
2 Estoy perdido Mi sono perso
3 ¿Qué desea? Cosa desidera?
4 ¿Qué pasó? Che è successo?
5 ¿Dónde puedo conseguir un intérprete? Dove posso trovare un interprete?
6 ¿Dónde está la farmacia más cercana? Dov'è la farmacia più vicina?
7 ¿Puede llamar a un doctor, por favor? Puo' chiamare un medico per favore?
8 ¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente? Che cura segue al momento?
9 Un hospital Un ospedale
10 Una farmacia Una farmacia
11 Un doctor Un medico
12 Departamento médico Servizio medico
13 He perdido mis documentos Ho perso i documenti
14 Me robaron mis documentos Mi hanno rubato i documenti
15 Oficina de objetos perdidos Ufficio degli oggetti smarriti
16 Primeros auxilios Posto di soccorso
17 Salida de emergencia Uscita di sicurezza
18 La Policía La polizia
19 Papeles Documenti
20 Dinero Soldi
21 Pasaporte Passaporto
22 Maletas Bagagli
23 Está bien así, gracias No, grazie
24 ¡Déjeme tranquilo! Lasciami in pace !
25 ¡Váyase! Vattene !