1. Home
  2. Corso Svedese
  3. Vocabolario Svedese
toto

Svedese vocabolario

Array

1 - Espressioni essenziali

Italiano Svedese
1 Buongiorno Hej
2 Buonasera Hej
3 Arrivederci Hejdå
4 A dopo Vi ses
5 Sì Ja
6 No Nej
7 Per favore! Skulle du kunna
8 Grazie Tack!
9 Grazie mille Tack så mycket!
10 Grazie per il suo aiuto Tack för hjälpen
11 Prego Varsågod
12 Va bene Okej
13 Quanto costa, per favore? Hur mycket kostar det?
14 Mi scusi ! Förlåt!
15 Non ho capito Jag förstår inte
16 Ho capito Jag förstår
17 Non so Jag vet inte
18 Vietato Förbjudet
19 Dov'è il bagno per favore ? Ursäkta mig, var finns det en toalett?
20 Buon anno! Gott Nytt År!
21 Buon compleanno! Grattis på födelsedagen!
22 Buone feste! Trevliga helgdagar
23 Congratulazioni! Gratulerar!
Impara di svedese

2 - Conversazione

Italiano Svedese
1 Buongiorno. Come stai ? Hej. Hur mår du?
2 Buongiorno. Bene, grazie Hej. Jag mår bra, tack
3 Parli svedese ? Talar du svenska?
4 No, non parlo svedese Nej, jag talar inte svenska
5 Soltanto un po' Bara lite
6 Di dove sei ? Vilket land kommer du ifrån?
7 Di che nazionalità sei? Vilken nationalitet är du?
8 Sono italiano Jag är italienare
9 E tu, vivi qui? Och du, bor du här?
10 Si, abito qui Ja, jag bor här
11 Mi chiamo Sara, e tu ? Jag heter Sara. Vad heter du?
12 Giuliano Julien
13 Che fai qui? Vad gör du här?
14 Sono in vacanza Jag är på semester
15 Siamo in vacanza Vi är på semester
16 Sono in viaggio d'affari Jag är på affärsresa
17 Lavoro qui Jag arbetar här
18 Lavoriamo qui Vi arbetar här
19 Dove mi consigli di andare a mangiare? Vad finns det för bra ställen att äta på?
20 C'è un museo qui vicino? Finns det något museum i närheten?
21 Dove posso collegarmi a internet? Var finns det internetanslutning?
Impara di svedese

3 - Imparare

Italiano Svedese
1 Ho capito Jag förstår
2 Vuoi imparare un po' di vocabolario ? Vill du lära dig några ord?
3 Con piacere! Okej!
4 Come si chiama ? Vad heter det?
5 È un tavolo Det är ett bord
6 Un tavolo, hai capito ? Ett bord. Förstår du?
7 Puoi ripetere per favore ? Kan du säga det en gång till?
8 Puoi parlare più lentamente? Kan du tala lite långsammare?
9 Potresti scriverlo per favore? Skulle du kunna skriva det?
Impara di svedese

4 - Colori

Italiano Svedese
1 Mi piace il colore di questo tavolo Jag tycker om färgen på detta bord
2 È rosso Det är rött
3 Blu Blått
4 Giallo Gult
5 Bianco Vitt
6 Nero Svart
7 Verde Grönt
8 Arancione Orange
9 Viola Lila
10 Grigio Grått
Impara di svedese

5 - Numeri

Italiano Svedese
1 Zero Noll
2 Uno Ett
3 Due Två
4 Tre Tre
5 Quattro Fyra
6 Cinque Fem
7 Sei Sex
8 Sette Sju
9 Otto Åtta
10 Nove Nio
11 Dieci Tio
12 Undici Elva
13 Dodici Tolv
14 Tredici Tretton
15 Quattordici Fjorton
16 Quindici Femton
17 Sedici Sexton
18 Diciassette Sjutton
19 Diciotto Arton
20 Diciannove Nitton
21 Venti Tjugo
22 Ventuno Tjugoett
23 Ventidue Tjugotvå
24 Ventitre Tjugotre
25 Ventiquattro Tjugofyra
26 Venticinque Tjugofem
27 Ventisei Tjugosex
28 Ventisette Tjugosju
29 Ventotto Tjugoåtta
30 Ventinove Tjugonio
31 Trenta Trettio
32 Trentuno Trettioett
33 Trentadue Trettiotvå
34 Trentatre Trttiotre
35 Trentaquattro Trettiofyra
36 Trentacinque Trettiofem
37 Trentasei Trettiosex
38 Quaranta Fyrtio
39 Cinquanta Femtio
40 Sessanta Sextio
41 Settanta Sjuttio
42 Ottanta Åttio
43 Novanta Nittio
44 Cento Ett hundra
45 Cento-cinque Ett hundrafem
46 Duecento Två hundra
47 Trecento Tre hundra
48 Quattrocento Fyra hundra
49 Mille Ett tusen
50 Duemila Två tusen
51 Diecimila Tio tusen
Impara di svedese

6 - Punti di riferimento di tempo

Italiano Svedese
1 Da quando sei qui? När kom du hit?
2 Da oggi Idag
3 Da ieri Igår
4 Da due giorni För två dagar sedan
5 Quanto tempo resti ? Hur länge skall du stanna?
6 Riparto domani Jag åker imorgon.
7 Riparto dopodomani Jag åker i övermorgon
8 Riparto tra tre giorni Jag åker om tre dagar
9 Lunedì Måndag
10 Martedì Tisdag
11 Mercoledì Onsdag
12 Giovedì Torsdag
13 Venerdì Fredag
14 Sabato Lördag
15 Domenica Söndag
16 Gennaio Januari
17 Febbraio Februari
18 Marzo Mars
19 Aprile April
20 Maggio Maj
21 Giugno Juni
22 Luglio Juli
23 Agosto Augusti
24 Settembre September
25 Ottobre Oktober
26 Novembre November
27 Dicembre December
28 A che ora parti ? Hur dags åker du?
29 La mattina, alle otto På morgonen, klockan åtta.
30 La mattina, alle otto e un quarto På morgonen, klockan kvart över åtta
31 La mattina, alle otto e trenta På morgonen, klockan halv nio
32 La mattina, alle otto e quarantacinque På morgonen, klockan kvart i nio
33 La sera, alle diciotto På kvällen, klockan sex
34 Sono in ritardo Jag är sen
Impara di svedese

7 - Taxi

Italiano Svedese
1 Taxi! Taxi!
2 Dove vuole andare? Vart vill du åka?
3 Vado alla stazione Jag skall till järnvägsstationen
4 Vado all'hotel Giorno e Notte Jag skall till Hotell Dag och Natt
5 Mi puo' portare all'aeroporto? Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen?
6 Puo' prendere i miei bagagli? Kan ni ta mina väskor?
7 È lontano da qui ? Är det långt härifrån?
8 No è vicino Nej, den ligger här intill
9 Sì è un po' più lontano Den ligger lite längre bort
10 Quanto costa? Hur mycket kommer det att kosta?
11 Mi porti qui per favore Kör mig dit, tack.
12 A destra Den ligger till höger
13 A sinistra Den ligger till vänster
14 Dritto Den ligger rakt fram
15 È qui Den ligger här
16 È di là Det är därborta
17 Alt! Stopp!
18 Faccia con comodo Det är ingen brådska
19 Mi puo' fare una ricevuta per favore? Skulle jag kunna få ett kvitto?
Impara di svedese

8 - Famiglia

Italiano Svedese
1 Hai dei parenti qui? Har du familj här?
2 Mio padre Min pappa
3 Mia madre Min mamma
4 Mio figlio Min son
5 Mia figlia Min dotter
6 Un fratello En bror
7 Una sorella En syster
8 Un amico En vän
9 Un'amica En väninna
10 Il mio ragazzo Min pojkvän
11 La mia ragazza Min flickvän
12 Mio marito Min man
13 Mia moglie Min fru
Impara di svedese

9 - Sentimenti

Italiano Svedese
1 Il tuo paese mi piace molto Jag tycker mycket om ditt land
2 Ti amo Jag älskar dig
3 Sono felice Jag är lycklig
4 Sono triste Jag är ledsen
5 Sto bene qui Jag mår bra här
6 Sento freddo Jag fryser
7 Sento caldo Jag är varm
8 È' troppo grande Det är för stort
9 È troppo piccolo Det är för litet
10 È perfetto Det är perfekt
11 Vuoi uscire stasera? Vill du gå ut ikväll?
12 Vorrei uscire stasera Jag skulle vilja gå ut ikväll
13 È una buon'idea Det är en bra idé
14 Ho voglia di divertirmi Jag vill ha kul
15 Non è una buon'idea Det är inte en bra idé
16 Non ho voglia di uscire stasera Jag har ingen lust att gå ut ikväll
17 Ho voglia di riposarmi Jag vill vila
18 Vuoi fare sport? Vill du motionera?
19 Sì, ho bisogno di sfogarmi! Ja, jag behöver släppa loss!
20 Io gioco a tennis Jag spelar tennis
21 No grazie, sono abbastanza stanco Nej tack, jag är ganska trött
Impara di svedese

10 - Bar

Italiano Svedese
1 Il bar Baren
2 Vuoi bere qualcosa? Vill du ha något att dricka?
3 Bere Dricka
4 Bicchiere Glas
5 Con piacere Gärna
6 Che cosa prendi? Vad vill du ha?
7 Che cosa c'è da bere ? Vad finns det att dricka ?
8 C'è dell' acqua o dei succhi di frutta Det finns vatten och juice
9 Acqua Vatten
10 Puo' aggiungere un po' di ghiaccio per favore? Skulle jag kunna få några isbitar?
11 Un po' di ghiaccio? Isbitar
12 Una cioccolata Choklad
13 Del latte Mjölk
14 Del tè Te
15 Del caffè Kaffe
16 Con zucchero Med socker
17 Con panna Med grädde
18 Del vino Vin
19 Una birra Öl
20 Un tè, per favore En kopp te, tack
21 Una birra per favore En öl, tack
22 Cosa vuoi bere ? Vad vill ni dricka?
23 Due tè per favore Två koppar te, tack
24 Due birre per favore Två öl, tack
25 Niente, grazie Inget, tack
26 Alla tua Skål!
27 Salute Skål!
28 Il conto per favore Skulle jag kunna få notan?
29 Quanto Le devo, per favore ? Hur mycket är jag skyldig?
30 Venti Euro Tjugo euros
31 È per me Jag bjuder
Impara di svedese

11 - Ristorante

Italiano Svedese
1 Il ristorante Restaurangen
2 Vuoi mangiare? Vill du äta något?
3 Sì, ne ho voglia Ja, det vill jag gärna.
4 Mangiare Äta
5 Dove possiamo mangiare? Var kan vi äta?
6 Dove possiamo pranzare? Var kan vi äta lunch?
7 La cena Middag
8 La prima colazione Frukost
9 Per favore ! Ursäkta!
10 Il menu per favore! Menyn, tack!
11 Ecco il menu! Här är menyn.
12 Cosa preferisci? Carne o pesce? Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk?
13 Con riso Med ris
14 Con pasta Med pasta
15 Delle patate Potatis
16 Della verdura Grönsaker
17 Delle uova strapazzate - al tegamino - o alla coque Äggröra - stekt ägg - kokt ägg
18 Del pane Bröd
19 Del burro Smör
20 Un'insalata Sallad
21 Un dolce Efterrätt
22 Della frutta Frukt
23 Ha un coltello per favore? Skulle jag kunna få be om en kniv?
24 Sì, glielo porto subito Ja, jag kommer med en meddetsamma
25 Un coltello En kniv
26 Una forchetta En gaffel
27 Un cucchiaio En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked
28 È un piatto caldo? Är det en varm rätt?
29 Sì, ed anche molto speziato! Ja, och väldigt stark också!
30 Caldo Varm
31 Freddo Kall
32 Speziato Stark
33 Prenderò il pesce! Jag skall ha fisk!
34 Anch'io Jag också
Impara di svedese

12 - Lasciarsi

Italiano Svedese
1 È tardi ! Devo andare! Vad sent det är! Jag måste gå!
2 Ci rivedremo ? Skulle vi kunna ses igen?
3 Sì, certamente Ja, gärna
4 Abito a quest'indirizzo Jag bor pa denna adress
5 Hai un numero di telefono? Skulle jag kunna få ditt telefonnummer?
6 Sì, eccolo Ja, här får du
7 Ho trascorso un momento piacevole con te Det var trevligt att träffas
8 Anch'io, mi ha fatto piacere incontrarti Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig
9 Ci rivedremo presto Vi ses snart.
10 Lo spero anch'io Det hoppas jag också
11 Arrivederci Hejdå
12 A domani Vi ses imorgon
13 Ciao Hejdå
Impara di svedese

13 - Trasporto

Italiano Svedese
1 Grazie Tack!
2 Per favore ! Cerco la fermata dell'autobus Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen
3 Quanto costa il biglietto per La Città del Sole per favore? Vad kostar en biljett till Solstaden?
4 Dove va questo treno per favore? Vart går detta tåg?
5 Questo treno si ferma alla Città del Sole? Stannar detta tåg i Solstaden?
6 Quando parte il treno per la Città del Sole? När avgår tåget till Solstaden?
7 Quando arriva il treno per la Città del Sole? När anländer tåget som går till Solstaden?
8 Un biglietto per La Città del Sole per favore Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden?
9 Conosce l'orario dei treni? Har ni tågtidtabellen?
10 L'orario degli autobus Busstidtabellen
11 Qual è il treno per La Città del Sole per favore? Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden?
12 È quello Det är det där
13 Di niente. Buon Viaggio Varsågod! Trevlig resa!
14 Il meccanico Verkstaden
15 La pompa di benzina Bensinmacken
16 Il pieno, per favore Skulle jag kunna få tanken full, tack.
17 Bici Cykel
18 Il centro città Centrum
19 La periferia Förorten
20 È una grande città Det är en stor stad
21 È un paese Det är en by
22 Una montagna Ett berg
23 Un lago En sjö
24 La campagna Landet
Impara di svedese

14 - Hotel

Italiano Svedese
1 L'hotel Hotellet
2 Appartamento Lägenhet
3 Benvenuti! Välkommen!
4 Ha una camera libera? Har ni ett ledigt rum?
5 È una camera con bagno? Har rummet badrum?
6 Preferisce due letti separati? Föredrar ni två enkelsängar?
7 Desidera una camera doppia? Vill ni ha ett dubbelrum?
8 Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone Rum med badkar - med balkong - med dusch
9 Camera con la prima colazione Frukost ingår i rummet
10 Qual è il prezzo per una notte? Vad kostar en natt?
11 Prima vorrei vedere la camera, per favore! Jag skulle vilja se rummet först, tack!
12 Sì, certo! Visst!
13 Grazie, la camera va benissimo. Tack, rummet är jättefint.
14 Va bene, posso prenotare per questa sera? OK, kan jag boka för inatt då?
15 La ringrazio, ma è troppo cara per me Det är lite för dyrt för mig, tack.
16 Puo' prendere i miei bagagli, per favore? Skulle ni kunna ta hand om mina väskor?
17 Dove si trova la mia camera, per favore? Var är rummet?
18 È al primo piano Det ligger på första våningen
19 C'è un ascensore? Finns det hiss?
20 L'ascensore è alla sua sinistra Hissen är på vänster sida
21 L'ascensore è alla sua destra Hissen är på höger sida
22 Dov'è la lavanderia? Var finns tvättstugan?
23 È al pianterreno. Den ligger på bottenvåningen
24 Pianterreno. Bottenvåningen
25 Camera Rum
26 Lavanderia Kemtvätt
27 Parrucchiere Frisörsalong
28 Parcheggio auto Parkering
29 Vediamoci nella sala conferenze? Skall vi ses i mötesrummet?
30 La sala di riunione Mötesrummet
31 La piscina è riscaldata Bassängen är uppvärmd
32 La piscina Badbassäng - swimming pool
33 Mi svegli alle sette per favore Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack?
34 La chiave per favore Skulle jag kunna få nyckeln, tack?
35 Il pass per favore Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack?
36 Ci sono messaggi per me? Finns det några meddelanden till mig?
37 Sì, eccoli Ja, varsågod.
38 No, non ha ricevuto nulla Nej, det har inte kommit något till er.
39 Dove posso cambiare i soldi in spiccioli? Var kan jag växla?
40 Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore? Skulle ni kunna växla?
41 Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare? Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla?
Impara di svedese

15 - Cercare qualcuno

Italiano Svedese
1 C'è Sara per favore ? Är Sara här?
2 Sì, è qui Ja, hon är här
3 È uscita Hon gick ut
4 Puo' chiamarla al cellulare Ni kan ringa henne på hennes mobil
5 Sa dove posso trovarla? Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne?
6 È andata al lavoro Hon är på jobbet
7 È a casa sua Hon är hemma
8 C'è Giuliano per favore ? Är Julien här?
9 Sì, è qui Ja, han är här
10 È uscito Han gick ut
11 Sa dove posso trovarlo? Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom?
12 Puo' chiamarlo al cellulare Ni kan ringa honom på hans mobil
13 È andato al lavoro Han är på jobbet
14 È a casa sua Han är hemma
Impara di svedese

16 - Spiaggia

Italiano Svedese
1 La spiaggia Stranden
2 Sa dove posso comprare un palloncino? Vet ni var jag kan köpa en boll?
3 C'è un negozio da questa parte Det finns en affär åt det hållet.
4 Un palloncino En boll
5 Un binocolo Kikare
6 Un berretto En keps
7 Asciugamano Handduk
8 Sandali Sandaler
9 Secchiello Spann
10 Crema solare Solkräm
11 Costume da bagno maschile Badbyxor
12 Occhiali da sole Solglasögon
13 Crostaceo Skaldjur
14 Fare un bagno di sole Sola sig
15 Assolato Soligt
16 Tramonto Solnedgång
17 Ombrellone Parasoll
18 Sole Sol
19 Ombra Skugga
20 Insolazione Solsting
21 È pericoloso nuotare qui? Är det farligt att simma här?
22 No, non è pericoloso Nej, det är inte farligt
23 Sì, è vietato farsi il bagno qui Ja, det ar förbjudet att bada här
24 Nuotare Simma
25 Nuoto Simning
26 Onda Våg
27 Mare Hav
28 Duna Sanddyna
29 Sabbia Sand
30 Quali sono le previsioni metereologiche per domani? Hurdant skall vädret bli imorgon?
31 Il tempo sta cambiando Vädret kommer att förändras
32 Pioverà Det skall regna
33 Ci sarà il sole Det skall vara soligt
34 Ci sarà molto vento Det skall vara mycket blåsigt
35 Costume da bagno Baddräkt
Impara di svedese

17 - In caso di problema

Italiano Svedese
1 Mi può aiutare per favore ? Skulle ni kunna hjälpa mig?
2 Mi sono perso Jag är vilse
3 Cosa desidera? Vad vill ni ha?
4 Che è successo? Vad hände?
5 Dove posso trovare un interprete? Var kan jag hitta en tolk?
6 Dov'è la farmacia più vicina? Var finns närmsta apotek?
7 Puo' chiamare un medico per favore? Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack?
8 Che cura segue al momento? Vilken slags behandling går ni på för tillället?
9 Un ospedale Ett sjukhus
10 Una farmacia Ett apotek
11 Un medico En läkare
12 Servizio medico Vårdcentral
13 Ho perso i documenti Jag har tappat bort mina identitets-handlingar.
14 Mi hanno rubato i documenti Mina identitets-handlingar har blivit stulna.
15 Ufficio degli oggetti smarriti Hittegodsavdelning.
16 Posto di soccorso Första hjälpen
17 Uscita di sicurezza Nödutgång
18 La polizia Polisen
19 Documenti Handlingar
20 Soldi Pengar
21 Passaporto Pass
22 Bagagli Bagage
23 No, grazie Nej tack, det är bra
24 Lasciami in pace ! Låt mig vara ifred!
25 Vattene ! Försvinn!
Impara di svedese

Copyright © 2024 Loecsen. All Rights Reserved.
Condizioni d'uso