Array
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Goedendag | Buenos días |
| 2 | Goedenavond | Buenas noches |
| 3 | Tot ziens | Adiós |
| 4 | Tot straks | Hasta Luego |
| 5 | Ja | Sí |
| 6 | Nee | No |
| 7 | Alstublieft | ¡Por favor! |
| 8 | Dank u | Gracias |
| 9 | Dank u wel | ¡Muchas gracias! |
| 10 | Bedankt voor uw hulp | Gracias por su ayuda |
| 11 | Graag gedaan | De nada |
| 12 | Okee | De acuerdo |
| 13 | Hoeveel kost dat? | ¿Cuánto cuesta? |
| 14 | Pardon! | ¡Discúlpeme! |
| 15 | Ik begrijp het niet | No comprendo |
| 16 | Ik heb het begrepen | Entendí |
| 17 | Ik weet het niet | No sé |
| 18 | Verboden | Prohibido |
| 19 | Waar zijn de toiletten, alstublieft? | ¿Dónde están los baños? |
| 20 | Gelukkig Nieuwjaar! | ¡Feliz año nuevo! |
| 21 | Gelukkige verjaardag! | ¡Feliz cumpleaños! |
| 22 | Prettige feesten! | ¡Felices fiestas! |
| 23 | Gefeliciteerd! | ¡Felicidades! |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Hallo. Hoe gaat het? | Buenos días. ¿Cómo estás? |
| 2 | Hallo. Het gaat goed, dank je | Buenos días. Muy bien, gracias |
| 3 | Spreek je Spaans? | ¿Hablas español? |
| 4 | Nee, ik spreek geen Spaans | No, no hablo español |
| 5 | Slechts een klein beetje | Sólo un poco |
| 6 | Waar kom je vandaan? | ¿De qué país eres? |
| 7 | Wat is je nationaliteit? | ¿Cual es tu nacionalidad? |
| 8 | Ik ben Hollands | Soy holandés |
| 9 | Ik ben Hollands | Soy holandesa |
| 10 | En jij, woon je hier? | ¿Y tú, vives aquí? |
| 11 | Ja, ik woon hier | Sí, vivo aquí |
| 12 | Ik heet Sarah, en jij? | Yo me llamo Sarah, ¿y tu? |
| 13 | Julien | Julián |
| 14 | Wat doe je hier? | ¿Qué estás haciendo aquí? |
| 15 | Ik ben op vakantie | Estoy de vacaciones |
| 16 | Wij zijn op vakantie | Estamos de vacaciones |
| 17 | Ik ben op zakenreis | Estoy en viaje de trabajo |
| 18 | Ik werk hier | Trabajo aquí |
| 19 | Wij werken hier | Trabajamos aquí |
| 20 | Wat zijn de goeie plekjes om te eten? | ¿Cuáles son los buenos lugares para comer? |
| 21 | Is er een museum in de buurt? | ¿Hay algún museo por aquí? |
| 22 | Waar kan ik internetverbinding maken? | ¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet? |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Ik heb het begrepen | Entendí |
| 2 | Wil je enkele woorden leren? | ¿Quieres aprender algunas palabras? |
| 3 | Okee! | ¡Sí! |
| 4 | Hoe heet dat? | ¿Cómo se llama esto? |
| 5 | Dat is een tafel | Es una mesa |
| 6 | Een tafel, begrijp je? | Una mesa, ¿comprendes? |
| 7 | Kan je dat alsjeblieft herhalen? | Puedes repetir, por favor |
| 8 | Kan je een beetje trager praten, alsjeblieft? | ¿Podrías hablar más despacio? por favor |
| 9 | Zou je dat kunnen opschrijven, alsjeblieft? | ¿Podrías escribirlo, por favor? |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Ik vind de kleur van deze tafel mooi | Me gusta el color de esta mesa |
| 2 | Het is rood | Es rojo |
| 3 | Blauw | Azul |
| 4 | Geel | Amarillo |
| 5 | Wit | Blanco |
| 6 | Zwart | Negro |
| 7 | Groen | Verde |
| 8 | Oranje | Naranja |
| 9 | Paars | Violeta |
| 10 | Grijs | Gris |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Nul | Cero |
| 2 | Een | Uno |
| 3 | Twee | Dos |
| 4 | Drie | Tres |
| 5 | Vier | Cuatro |
| 6 | Vijf | Cinco |
| 7 | Zes | Seis |
| 8 | Zeven | Siete |
| 9 | Acht | Ocho |
| 10 | Negen | Nueve |
| 11 | Tien | Diez |
| 12 | Elf | Once |
| 13 | Twaalf | Doce |
| 14 | Dertien | Trece |
| 15 | Veertien | Catorce |
| 16 | Vijftien | Quince |
| 17 | Zestien | Dieciseis |
| 18 | Zeventien | Diecisiete |
| 19 | Achttien | Dieciocho |
| 20 | Negentien | Diecinueve |
| 21 | Twintig | Veinte |
| 22 | Eenentwintig | Veintiuno |
| 23 | Tweeëntwintig | Veintidos |
| 24 | Drieëntwintig | Veintres |
| 25 | Vierentwintig | Veinticuatro |
| 26 | Vijfentwintig | Veinticinco |
| 27 | Zesentwintig | Veintiseis |
| 28 | Zevenentwintig | Veintisiete |
| 29 | Achtentwintig | Veintiocho |
| 30 | Negenentwintig | Veintinueve |
| 31 | Dertig | Treinta |
| 32 | Eenendertig | Treinta y uno |
| 33 | Tweeëndertig | Treinta y dos |
| 34 | Drieëndertig | Treinta y tres |
| 35 | Vierendertig | Treinta y cuatro |
| 36 | Vijfendertig | Treinta y cinco |
| 37 | Zesendertig | Treinta y seis |
| 38 | Veertig | Cuarenta |
| 39 | Vijftig | Cincuenta |
| 40 | Zestig | Sesenta |
| 41 | Zeventig | Setenta |
| 42 | Tachtig | Ochenta |
| 43 | Negentig | Noventa |
| 44 | Honderd | Cien |
| 45 | Honderd vijf | Ciento cinco |
| 46 | Tweehonderd | Doscientos |
| 47 | Driehonderd | Trecientos |
| 48 | Vierhonderd | Cuatrocientos |
| 49 | Duizend | Mil |
| 50 | Vijftienhonderd | Mil quinientos |
| 51 | Tweeduizend | Dos mil |
| 52 | Tienduizend | Diez mil |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Wanneer ben je aangekomen? | ¿Cuándo llegaste aquí? |
| 2 | Vandaag | Hoy |
| 3 | Gisteren | Ayer |
| 4 | Twee dagen geleden | Hace dos días |
| 5 | Hoe lang blijf je? | ¿Cuánto tiempo piensas quedarte? |
| 6 | Ik vertrek morgen | Me voy mañana |
| 7 | Ik vertrek overmorgen | Me voy pasado mañana |
| 8 | Ik vertrek over drie dagen | Dentro de tres días |
| 9 | Maandag | Lunes |
| 10 | Dinsdag | Martes |
| 11 | Woensdag | Miércoles |
| 12 | Donderdag | Jueves |
| 13 | Vrijdag | Viernes |
| 14 | Zaterdag | Sábado |
| 15 | Zondag | Domingo |
| 16 | Januari | Enero |
| 17 | Februari | Febrero |
| 18 | Maart | Marzo |
| 19 | April | Abril |
| 20 | Mei | Mayo |
| 21 | Juni | Junio |
| 22 | Juli | Julio |
| 23 | Augustus | Agosto |
| 24 | September | Septiembre |
| 25 | Oktober | Octubre |
| 26 | November | Noviembre |
| 27 | December | Diciembre |
| 28 | Hoe laat vertrek je? | ¿A qué hora te vas ? |
| 29 | Om acht uur 's ochtends | A las ocho de la mañana |
| 30 | Om kwart over acht 's ochtends | Por la mañana, a las ocho y cuarto |
| 31 | Om half negen 's ochtends | Por la mañana, a las ocho y media |
| 32 | Om kwart voor negen 's ochtends | Por la mañana, a las nueve menos cuarto |
| 33 | Om zes uur 's avonds | A las seis de la tarde |
| 34 | Ik ben laat | Llego tarde |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Taxi! | ¡Taxi! |
| 2 | Waar wilt u naartoe? | ¿A dónde quiere ir? |
| 3 | Ik ga naar het station | Voy a la estación |
| 4 | Ik ga naar het hotel Dag en Nacht | Voy al hotel Día y Noche |
| 5 | Kunt u me naar de luchthaven brengen? | ¿Podría llevarme al aeropuerto, por favor? |
| 6 | Kunt u mijn bagage nemen? | ¿Puede cargar mi equipaje, por favor? |
| 7 | Is het ver van hier? | ¿Está lejos de aquí? |
| 8 | Nee, het is vlakbij | No, es al lado |
| 9 | Ja, het is iets verder weg | Sí, está un poco más lejos |
| 10 | Hoeveel zal het kosten? | ¿Cuánto va a costar? |
| 11 | Breng me hiernaartoe, alstublieft | Lleveme aquí, por favor |
| 12 | Het is rechts | Es a la derecha |
| 13 | Het is links | Es a la izquierda |
| 14 | Het is rechtdoor | Siga derecho |
| 15 | Het is hier | Es aquí |
| 16 | Het is die kant uit | Están por allí |
| 17 | Stop! | ¡Pare! |
| 18 | Neem uw tijd | Tómese su tienpo |
| 19 | Mag ik een ontvangstbewijs, alstublieft? | ¿Me puede dar un recibo, por favor? |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Heb je familie hier? | ¿Tienes familiares aquí? |
| 2 | Mijn vader | Mi padre |
| 3 | Mijn moeder | mi madre |
| 4 | Mijn zoon | MI hijo |
| 5 | Mijn dochter | Mi hija |
| 6 | Een broer | Un hermano |
| 7 | Een zus | Una hermana |
| 8 | Een vriend | Un amigo |
| 9 | Een vriendin | Un amigo |
| 10 | Mijn vriend | Mi novio |
| 11 | Mijn vriendin | Mi novia |
| 12 | Mijn man | Mi esposo |
| 13 | Mijn vrouw | Mi esposa |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Ik hou erg van jouw land | Me encanta tu país |
| 2 | Ik hou van je | Te quiero |
| 3 | Ik ben blij | Soy feliz |
| 4 | Ik ben verdrietig | Estoy triste |
| 5 | Ik voel me goed hier | Me siento muy bien aquí |
| 6 | Ik heb het koud | Tengo frío |
| 7 | Ik heb het warm | Tengo calor |
| 8 | Het is te groot | Es demasiado grande |
| 9 | Het is te klein | Es demasiado pequeño |
| 10 | Het is perfect | Está perfecto |
| 11 | Wil je vanavond uit? | ¿Quieres salir esta noche? |
| 12 | Ik zou graag uitgaan vanavond | Me gustaría salir esta noche |
| 13 | Dat is een goed idee | Es una buena idea |
| 14 | Ik wil me amuseren | Me gustaría divertirme |
| 15 | Dat is geen goed idee | No es una buena idea |
| 16 | Ik heb geen zin om uit te gaan vanavond | No quiero salir esta noche |
| 17 | Ik wil rusten | Me gustaría descansar |
| 18 | Wil je sporten? | ¿Quíeres hacer deporte? |
| 19 | Ik heb ontspanning nodig | Sí, necesito desahogarme |
| 20 | Ik speel tennis | Juego al tenis |
| 21 | Nee bedankt, ik ben erg moe | No gracias, estoy cansado |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | De bar | El bar |
| 2 | Wil je iets drinken? | ¿Deseas beber algo? |
| 3 | Drinken | Beber |
| 4 | Glas | Vaso |
| 5 | Ja, graag | Con gusto |
| 6 | Wat wil je? | ¿Qué tomas? |
| 7 | Waar kan ik uit kiezen? | ¿Qué me ofreces? |
| 8 | Er is water of vruchtensap | Hay agua o zumo de frutas |
| 9 | Water | Agua |
| 10 | Kunt u er ijsblokjes bij doen? | ¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor |
| 11 | Ijsblokjes | Hielo |
| 12 | Chocolademelk | Chocolate |
| 13 | Melk | Leche |
| 14 | Thee | Té |
| 15 | Koffie | Café |
| 16 | Met suiker | Con azúcar |
| 17 | Met melk | Con leche |
| 18 | Wijn | Vino |
| 19 | Bier | Cerveza |
| 20 | Een thee, graag | Un té por favor |
| 21 | Een biertje, graag | Una cerveza, por favor |
| 22 | Wat wilt u drinken? | ¿Qué desea beber? |
| 23 | Twee thee's, graag | ¡Dos tés por favor! |
| 24 | Twee biertjes, graag | Dos cervezas, por favor |
| 25 | Niets, dank u | Nada, gracias |
| 26 | Proost | ¡Salud! |
| 27 | Santé! | ¡Salud! |
| 28 | De rekening, alstublieft! | ¡La cuenta, por favor! |
| 29 | Hoeveel kost dat ? | ¿Qué le debo, por favor? |
| 30 | Twintig euro | Veinte euros |
| 31 | Ik trakteer je | Yo invito |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Het restaurant | El restaurante |
| 2 | Wil je iets eten? | ¿Quieres comer? |
| 3 | Eten | Comer |
| 4 | Waar kunnen we eten? | ¿Dónde podemos comer? |
| 5 | Waar kunnen we lunchen? | ¿Dónde podemos almorzar? |
| 6 | Het avondmaal | La cena |
| 7 | Het ontbijt | Desayuno |
| 8 | Excuseer! | ¡Por favor! |
| 9 | De menukaart, alstublieft! | ¡El menú, por favor! |
| 10 | Hier is de menukaart! | ¡Aquí está el menú! |
| 11 | Eet je liever vlees of vis? | ¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado? |
| 12 | Met rijst | Con arroz |
| 13 | Met pasta | Con pasta |
| 14 | Aardappels | Patatas |
| 15 | Groenten | Verduras |
| 16 | Roerei - spiegelei - zachtgekookt eitje | Huevos revueltos - fritos - cocidos/hervidos/cocinados |
| 17 | Brood | Pan |
| 18 | Boter | Mantequilla |
| 19 | Een salade | Una ensalada |
| 20 | Een toetje | Un postre |
| 21 | Fruit | Frutas |
| 22 | Hebt u een mes, alstublieft? | ¿Me puedes dar un cuchillo, por favor? |
| 23 | Ja, ik breng er u onmiddellijk een | Sí, se lo traigo enseguida |
| 24 | Een mes | Un cuchillo |
| 25 | Een vork | Un tenedor |
| 26 | Een lepel | Una cuchara |
| 27 | Is dit een warme schotel? | ¿Es un plato caliente? |
| 28 | Ja, en erg pikant ook! | ¡Sí, y pícante también! |
| 29 | Warm | Caliente |
| 30 | Koud | Frío |
| 31 | Pikant | Pícante |
| 32 | Ik neem vis! | ¡Voy a comer pescado! |
| 33 | Ik ook | Yo también |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Het is laat! Ik moet nu weggaan! | ¡Ya es tarde, debo irme! |
| 2 | Kunnen we elkaar weerzien? | ¿Podemos volver a vernos? |
| 3 | Ja, leuk! | Sí, por supuesto |
| 4 | Ik woon op dit adres | Vivo en esta dirección |
| 5 | Heb je een telefoonnummer? | ¿Me das tu número de teléfono? |
| 6 | Ja, dit is het | Sí, aquí lo tienes |
| 7 | Ik vond het gezellig | Me lo he pasado muy bien contigo |
| 8 | Ik ook, ik vond het leuk om kennis met je te maken | Para mi también ha sido un placer |
| 9 | We zien elkaar snel weer | Nos vemos pronto |
| 10 | Ik hoop het ook | Eso espero |
| 11 | Tot ziens! | ¡Adios! |
| 12 | Tot morgen | Hasta mañana |
| 13 | Dag! | ¡Adios! |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Dank u | Gracias |
| 2 | Pardon, ik zoek de bushalte | Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús |
| 3 | Hoeveel kost een ticket naar Zonstad? | ¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol? |
| 4 | Waar gaat deze trein naartoe, alstublieft? | ¿Hacia dónde va este tren, por favor? |
| 5 | Stopt deze trein in Zonstad? | ¿Este tren para en Ciudad del Sol? |
| 6 | Wanneer vertrekt de trein naar Zonstad? | ¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol? |
| 7 | Wanneer komt de trein aan in Zonstad? | ¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol? |
| 8 | Een kaartje voor Zonstad, alstublieft | Un billete para La ciudad del sol por favor |
| 9 | Hebt u de dienstregeling van de trein? | ¿Tiene los horarios de tren? |
| 10 | De dienstregeling van de bus | Los horarios de autobúses |
| 11 | Pardon, welke trein gaat naar Zonstad? | ¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol? |
| 12 | Die trein | Es este |
| 13 | Graag gedaan. Goede reis! | De nada. ¡Buen viaje! |
| 14 | De (repareer)garage | El taller de reparación |
| 15 | Het benzinestation | La estación de servicio |
| 16 | Voltanken, alstublieft | Lleno, por favor |
| 17 | Fiets | Bicicleta |
| 18 | Het stadscentrum | El centro |
| 19 | De voorstad | El suburbio |
| 20 | Het is een stad | Es una ciudad grande |
| 21 | Het is een dorp | Es un pueblo |
| 22 | Een berg | Una montaña |
| 23 | Een meer | Un lago |
| 24 | Het platteland | El campo |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Het hotel | El hotel |
| 2 | Appartement | Apartamento |
| 3 | Welkom! | ¡Bienvenido! |
| 4 | Hebt u een kamer vrij? | ¿Tiene alguna habitación disponible? |
| 5 | Is er een badkamer in de kamer? | ¿Hay baño en la habitación? |
| 6 | Verkiest u twee eenpersoonsbedden? | ¿Prefiere dos camas sencillas? |
| 7 | Wenst u een kamer met een dubbel bed? | ¿Quiere una habitación doble? |
| 8 | Kamer met bad - met balkon - met douche | Una habitación con baño - con balcón - con ducha |
| 9 | Kamer met ontbijt | Habitación con desayuno incluido |
| 10 | Wat is de prijs voor één nacht? | ¿Cuál es el precio por noche? |
| 11 | Ik zou graag eerst de kamer zien | Me gustaría ver primero la habitación |
| 12 | Ja, natuurlijk | Claro, por supuesto |
| 13 | Dank u, de kamer is erg mooi | Gracias, la habitación está muy bien |
| 14 | Okee, kan ik reserveren voor deze nacht? | Está bien. ¿Puedo hacer una reserva para esta noche? |
| 15 | Het is wat te duur voor mij, bedankt | Es un poco caro para mi, gracias |
| 16 | Kunt u voor mijn bagage zorgen, alstublieft? | ¿Podría cuidar mi equipaje, por favor? |
| 17 | Waar is mijn kamer, alstublieft? | ¿Dónde está mi habitación? |
| 18 | Het is op de eerste verdieping | Está en el primer piso |
| 19 | Is er een lift? | ¿Hay ascensor? |
| 20 | De lift is aan uw linkerkant | El ascensor está a su izquierda |
| 21 | De lift is aan uw rechterkant | El ascensor está a su derecha |
| 22 | Waar is de wasserij, alstublieft? | ¿Dónde está la lavandería? |
| 23 | Het is op de gelijkvloerse verdieping | Está en la planta baja |
| 24 | De begane grond | Planta baja |
| 25 | Kamer | Habitación |
| 26 | Droogkuis | Lavandería |
| 27 | Kapsalon | Peluquería |
| 28 | Autoparking | Estacionamiento |
| 29 | We zien elkaar in de vergaderzaal? | ¿Nos encontramos en la sala de reuniones? |
| 30 | De vergaderzaal | La sala de reuniones |
| 31 | Het zwembad is verwarmd | La pisicina está climatizada |
| 32 | Het zwembad | La piscina |
| 33 | Maak me wakker om 7 uur, alstublieft | Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana? |
| 34 | De sleutel, alstublieft | La llave, por favor |
| 35 | De pas, alstublieft | La tarjeta magnética, por favor |
| 36 | Zijn er berichten voor mij? | ¿Hay mensajes para mi? |
| 37 | Ja, alstublieft | Sí, aquí los tiene |
| 38 | Nee, we hebben niets voor u ontvangen | No, no ha recibido nada |
| 39 | Waar kan ik wisselgeld krijgen? | ¿Dónde puedo conseguir cambio? |
| 40 | Kunt u mij wisselgeld geven? | ¿Me podría dar cambio, por favor? |
| 41 | Dat kunnen wij. Hoeveel had u gewenst? | Sí podemos. ¿Cuánto quiere? |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Is Sarah hier, alstublieft? | Disculpe, ¿está Sara? |
| 2 | Ja, ze is hier | Si, está aquí |
| 3 | Ze is weg | Salió |
| 4 | U kunt haar bellen op haar mobiel | La puede llamar a su móvil |
| 5 | Weet u waar ik haar kan vinden? | ¿Sabe dónde puedo encontrarla? |
| 6 | Ze is op haar werk | Está en el trabajo |
| 7 | Ze is thuis | Está en su casa |
| 8 | Is Julien hier, alstublieft? | Disculpe, ¿está Julián? |
| 9 | Ja, hij is hier | Si, está aquí |
| 10 | Hij is weg | Salió |
| 11 | Weet u waar ik hem kan vinden? | ¿Sabe dónde puedo encontrarlo? |
| 12 | U kunt hem bellen op zijn mobiel | Le puede llamar a su teléfono móvil |
| 13 | Hij is op zijn werk | Está en el trabajo |
| 14 | Hij is thuis | Está en su casa |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Het strand | La playa |
| 2 | Weet u waar ik een bal kan kopen? | ¿Dónde puedo comprar un balón? |
| 3 | Er is een winkel in die richting | Hay una tienda es esta dirección |
| 4 | Een bal | Un balón |
| 5 | Een verrekijker | Prismáticos |
| 6 | Een pet | Una gorra |
| 7 | Een handdoek | Una toalla |
| 8 | Sandalen | Sandalias |
| 9 | Een emmer | Un cubo |
| 10 | Zonnecrème | Protector solar |
| 11 | Zwembroek | Traje de baño |
| 12 | Zonnebril | Gafas de sol |
| 13 | Schaaldieren | Marisco |
| 14 | Zonnebaden | Tomar un baño del sol |
| 15 | Zonnig | Soleado |
| 16 | Zonsondergang | Puesta de sol |
| 17 | Parasol | Parasol |
| 18 | Zon | Sol |
| 19 | Schaduw | Sombra |
| 20 | Zonneslag | Insolación |
| 21 | Is het gevaarlijk om hier te zwemmen? | ¿Es peligroso nadar aquí? |
| 22 | Nee, het is niet gevaarlijk | No, no es peligroso |
| 23 | Ja, het is verboden om hier te zwemmen | Sí, está prohibido nada aquí |
| 24 | Zwemmen | Nadar |
| 25 | Zwemmen | Natación |
| 26 | Golf | Ola |
| 27 | Zee | Mar |
| 28 | Duin | Duna |
| 29 | Zand | Arena |
| 30 | Welk weer voorspellen ze voor morgen? | ¿Cuáles son las previsiones del clima para mañana? |
| 31 | Het weer gaat veranderen | El clima va a cambiar |
| 32 | Het gaat regenen | Va a llover |
| 33 | Het wordt zonnig | Va a hacer sol |
| 34 | Het wordt erg winderig | Habrá mucho viento |
| 35 | Zwempak | Traje de baño |
| Nederlands | Spaans | |
|---|---|---|
| 1 | Kunt u me helpen, alstublieft? | ¿Podría ayudarme, por favor? |
| 2 | Ik ben de weg kwijt | Estoy perdido |
| 3 | Wat wenst u? | ¿Qué desea? |
| 4 | Wat is er gebeurd? | ¿Qué pasó? |
| 5 | Waar kan ik een tolk vinden? | ¿Dónde puedo conseguir un intérprete? |
| 6 | Waar is de dichtstbijzijnde apotheek? | ¿Dónde está la farmacia más cercana? |
| 7 | Kunt u een dokter bellen, alstublieft? | ¿Puede llamar a un doctor, por favor? |
| 8 | Welke behandeling krijgt u op dit moment? | ¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente? |
| 9 | Een ziekenhuis | Un hospital |
| 10 | Een apotheek | Una farmacia |
| 11 | Een dokter | Un doctor |
| 12 | Medische dienst | Departamento médico |
| 13 | Ik ben mijn papieren kwijt | He perdido mis documentos |
| 14 | Mijn papieren zijn gestolen | Me robaron mis documentos |
| 15 | Bureau voor gevonden voorwerpen | Oficina de objetos perdidos |
| 16 | Hulppost | Primeros auxilios |
| 17 | Nooduitgang | Salida de emergencia |
| 18 | De Politie | La Policía |
| 19 | Identiteitsbewijs | Papeles |
| 20 | Geld | Dinero |
| 21 | Paspoort | Pasaporte |
| 22 | Bagage | Maletas |
| 23 | Nee dank u, ik heb geen interesse | Está bien así, gracias |
| 24 | Laat me met rust! | ¡Déjeme tranquilo! |
| 25 | Ga weg! | ¡Váyase! |