코르시카어 강의
한국어 | 코르시카 | |||
---|---|---|---|---|
안녕하세요 | Bonghjornu | |||
안녕하세요 | Bonasera | |||
안녕히 가세요 - 안녕히 계세요 | Avvedeci | |||
나중에 봅시다 | À dopu | |||
네 | Iè | |||
아니요 | Nò | |||
아니요 | Innò | |||
실례합니다 | Pè piacè ! | |||
감사합니다 | À ringraziavvi! | |||
감사합니다 | Ti ringraziu | |||
감사합니다 | Vi Ringraziu | |||
도와주셔서 감사합니다 | À ringraziatti per u to aiutu | |||
도와주셔서 감사합니다 | À ringraziavvi per u vostru aiutu | |||
아니예요 | Di nunda | |||
알았습니다 | Sò d'accunsentu | |||
알았습니다 | OK | |||
가격이 얼마예요? | Chì hè u prezzu pè piacè? | |||
죄송해요 | Scusami! | |||
죄송해요 | Scusatemi | |||
이해를 못 했어요 | Ùn capiscu micca | |||
이해했어요 | Aghju capitu | |||
잘 모르겠는데요 | Ùn sò micca | |||
금지 | Pruibitu | |||
화장실이 어디에 있어요? | Induve sò i cabinetti pè piacè? | |||
새해 복 많이 받으세요 | Bon annu ! | |||
생신을 축하 드려요 | Felice anniversariu ! | |||
경사를 축하드려요 | Bone Feste ! | |||
축하해요 | Felicitazione ! |
첫 번째 연락
Siate i benvenuti! 환영!
향상된 대화 가이드에 오신 것을 환영합니다.
우리는 언어의 기본을 빠르게 배울 수 있도록 실습 접근 방식을 취했습니다.
집에서 매일 사용할 수 있는 실용적인 단어와 문구를 외우는 것부터 시작하여 여행할 때 사용할 것을 제안합니다.
예를 들어 숫자와 같은 단어를 소리내어 말하는 연습은 하루 중 언제든지 연습할 수 있는 좋은 연습입니다.
그러면 언어의 소리에 익숙해질 것입니다. 그리고 Ajaccio, Bastia, Porto-Vecchio, Borgo, Corte 또는 이 멋진 섬의 다른 곳에서 휴가가 시작되면 이미 이해하기 쉽고 친숙하다는 사실에 놀라게 될 것입니다.
코르시카어를 배우는 10단계 방법
- 소리의 알파벳과 발음을 배우십시오. 코르시카어 알파벳과 글자 발음을 배우는 것부터 시작해 보세요. 이것은 코르시카어 단어를 올바르게 읽고 발음하는 데 도움이 될 것입니다.
- 어휘의 기초를 배워보세요. 일상 대화에서 사용할 수 있는 일반적인 단어와 문구를 배우는 것부터 시작해 보세요. 언어의 특정 어휘를 익히는 것은 당신이 듣거나 보는 단어를 이해하는 데 도움이 될 것입니다.
- 말하기 연습을 하세요. 언어를 배우는 가장 좋은 방법 중 하나는 원어민이 말하는 것을 듣는 것입니다. YouTube 동영상, 영화, TV 프로그램을 시청하세요. 그런 다음 단어와 구문을 반복하여 발음을 향상하세요. 혼잣말을 하는 것만으로도 이 운동을 정기적으로 수행하면 극적으로 발전할 수 있습니다(저희는 이 훈련 전용 도구를 만들었습니다).
- 문법의 기초를 배워보세요. 모든 언어와 마찬가지로 코르시카어에도 고유한 문법 규칙이 있습니다. 동사, 명사, 관사, 대명사와 같은 코르시카어 문법의 기본을 배우세요. 이것은 코르시카어로 간단하고 올바른 문장을 만드는 데 도움이 될 것입니다.
- 대화 상대를 찾으세요 . 원어민이나 다른 사람들과 말하기 연습을 하세요. 학습자. 자신을 소개하고, 관심사에 대해 이야기하고, 질문하는 등, 배운 단어와 문구를 사용하세요. 연습을 많이 할수록 이해력과 표현력이 향상됩니다.
- 코르시카어로 읽어보세요. 코르시카어를 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 책, 신문, 잡지를 읽으세요.
- 적합한 교육 자료를 찾아보세요. 코르시카어를 배우는 데 도움이 되는 책, 온라인 강좌, 앱, 웹사이트가 많이 있습니다. 귀하에게 적합하고 귀하의 수준과 목표에 적합하다고 생각되는 리소스를 선택하십시오.
- 선생님과 함께하는 언어 수업에 참여하세요 . 자격을 갖춘 교사에게 수업을 들으면 언어를 더 빨리 배울 수 있습니다. 자격을 갖춘 교사를 찾을 수 있는 사이트가 많이 있습니다.
- 정체 기간을 예상하십시오. 몇 달이 지나면 아무런 진전이 없는 것 같은 느낌이 들 것입니다. 항상 빠르고 눈에 띄는 진전이 있는 기간이 있고 그 다음에는 진전이 더 이상 눈에 띄지 않는 기간이 있습니다. 이러한 어려운 시기를 극복하는 가장 좋은 방법은 학습 소스를 다양화하여 지속적으로 개선하는 것입니다.
- 규칙적이고 일관되게 행동하십시오. 일주일에 한 시간씩 연습하는 것보다 하루에 몇 분씩 연습하는 것이 더 좋습니다. 새로운 언어를 배우려면 시간과 인내가 필요할 수 있지만, 인내하면 결국 코르시카어를 마스터한다는 목표에 도달하게 될 것입니다. 기술을 향상하고 학습 목표를 달성하기 위해 계속 공부하고 연습하세요. 그리고 이것을 결코 놓치지 마십시오: 재미는 모든 학습의 가장 좋은 원동력입니다.
코르시카어 소개
코르시카어는 Italo-Romance 어족에 속하는 로망스어입니다. 지중해에 위치한 프랑스 섬인 코르시카에서 사용됩니다. 코르시카어는 대부분의 코르시카인의 모국어이지만 이탈리아, 프랑스 및 기타 국가에서 말하는 사람을 찾는 것도 가능합니다.
이탈리아어와 매우 유사하지만 다음도 포함합니다. 고대 그리스와 프랑스의 영향. 코르시카어는 성별과 어형이 포함된 복잡한 문법을 갖고 있으며 다른 로망스어에 흔하지 않은 단어가 많습니다. 또한 방언의 다양성이 높은 것이 특징이며, 지역 방언이 서로 매우 다른 경우가 많습니다.
코르시카어는 프랑스어와 함께 코르시카의 공식 언어입니다. 섬의 학교와 대학은 물론 해외, 특히 이탈리아에서도 가르칩니다. 그럼에도 불구하고 코르시카어는 시간이 지남에 따라 사용이 감소하는 경향이 있기 때문에 멸종 위기에 처한 언어로 간주됩니다.
코르시카어는 자음과 모음이 매우 다양하여 소리가 풍부한 언어입니다. 문법은 시제, 모드 및 주제에 따라 달라질 수 있는 동사 형태와 활용형으로 비교적 복잡합니다. 코르시카어에는 또한 종종 세대를 거쳐 전승되는 시, 노래, 이야기, 전설이 포함된 풍부한 구전 및 서면 문학이 있습니다.
혼자서 코르시카어를 배울 수 있나요?
우리는 당신에게 거짓말을 하지 않을 것입니다. 지도 없이 언어를 배우는 것은 쉽지 않습니다.
하지만 결과가 나온다면 언제든지 접근 가능한 무료 온라인 강좌부터 시작하는 것이 좋습니다. 단 몇 주만 지나면 수백 개의 중요한 단어를 말할 수 있다는 것은 매우 동기 부여가 됩니다!
우리는 쉽고 빠르게 언어를 말하는 법을 배우기 위해 실용적이고 직접적인 접근 방식을 취했습니다. 집에서 매일 사용할 수 있는 실용적인 단어, 문구, 문장을 암기하는 것부터 시작하여 연습해 보는 것이 좋습니다. 여행할 때 유용해요.
예를 들어 숫자와 같은 단어를 소리내어 발음하는 연습은 하루 중 언제든지 연습할 수 있는 좋은 연습입니다. 이렇게 하면 언어 소리에 익숙해지고, 듣기에 익숙해질 것이며, 코르시카에서 휴가가 시작되면 언어가 이미 얼마나 친숙하고 이해하기 쉬운지 놀라게 될 것입니다.
또한, 휴대용 사전을 사용하면 번역을 찾기 위해 여행할 때 항상 유용할 것입니다. 익숙하지 않은 단어를 사용하고 정기적으로 어휘력을 확장하십시오.
여행할 때 코르시카어를 말하는 이유는 무엇입니까?
코르시카: 문화와 자연의 동맹
해변하면 바로 떠오르지만, 아름다운 섬의 다른 매력도 과소평가해서는 안 됩니다. 코르시카는 문화와 유산이 풍부하며 수년에 걸쳐 세심하게 보존되어 있습니다. 예를 들어, 코르시카는 자연의 아름다움 외에도 그 땅의 다양성을 반영하는 뛰어난 요리를 제공합니다.
코르시카 요리는 일반적으로 미식의 보물로 간주됩니다. 섬의 전통 요리는 생선, 해산물, 돼지고기, 양유 치즈, 산에서 재배한 야채 등 신선한 현지 재료로 구성됩니다. 코르시카 요리의 가장 유명한 요리로는 유명한 "civet de sanglier"(멧돼지 스튜), "figatellu"(돼지 간 소시지), 다양한 요리법에 사용되는 신선한 양유 또는 염소유 치즈인 "brocciu"가 있습니다.
맛있는 요리 외에도 코르시카는 문화유산도 풍부합니다. 예를 들어 전통 음악, 특히 다성 합창곡이 아름답습니다. 종종 남성 목소리 그룹이 연주하는 이 노래는 코르시카 문화의 필수적인 부분이며 종종 축제 및 축하 행사와 관련이 있습니다.
마지막으로, 이 섬은 매년 전 세계에서 수천 명의 방문객을 끌어들이는 축제와 문화 행사로 유명합니다. 가장 유명한 축제로는 포르토 라티노 축제, 칼비 축제, 라마 영화제 등이 있습니다.
간단히 말해서, 코르시카는 해변 휴양지 그 이상입니다. 자연의 아름다움이 풍부하고 다양한 문화와 만나 방문하는 모든 이들에게 독특한 경험을 선사하는 곳입니다.
역사와 오랜 전통
코르시카는 역사적 풍요로움이 가득한 섬입니다. 실제로 이곳에서 태어나 지울 수 없는 역사를 남긴 프랑스의 유명한 황제 나폴레옹 보나파르트의 역사와도 관련이 있다. 표시. 많은 기념물, 박물관 및 관광 명소가 그를 기리기 위해 헌정되었으며 섬의 매혹적인 역사를 발견할 수 있게 해줍니다.
코르시카는 공예 전통으로도 유명합니다. 코르시카 칼붙이류는 조상의 기술을 사용하여 만든 칼을 사용하여 품질과 장인정신으로 유명합니다. 코르시카 도자기는 패턴과 기교로 높은 평가를 받고 있습니다.
그러나 이러한 문화적 풍요에도 불구하고 코르시카어는 위험에 처해 있습니다. 이 언어를 유창하게 구사하는 사람은 약 30,000명에 불과하며 유네스코 기준에 따라 멸종 위기 언어로 분류됩니다. 그렇기 때문에 이 언어를 보존하고 홍보하는 것이 중요합니다. 섬을 여행한다면 코르시카어 몇 단어를 자유롭게 배우고 현지인과 대화할 때 이를 사용해보세요. 그들은 당신이 그들의 문화와 언어에 관심이 있다는 것을 보고 기뻐할 것입니다.
일주일에서 한 달 안에 코르시카어 발음을 잘하는데 성공하는 방법
이탈리아 기원의 영향을 받은 코르시카어는 문어와 구어 사이에 약간씩 다를 수 있는 독특한 발음을 가지고 있습니다. 실제로 단어를 전부 쓰면 마지막 모음이 발음되지 않고 공중으로 사라지는 경우가 많습니다. 예를 들어 "OR"이라는 단어는 "u"로 발음됩니다. "T"는 두 번 쓰지 않는 한 "D"로 발음되는 경우가 많습니다. "EN" 또는 "EM"의 음절은 일반적으로 "in" 또는 "im"으로 발음됩니다.
모든 지역 언어와 마찬가지로, 방언에는 북쪽이나 남쪽, 서쪽이나 동쪽, 해안이나 내륙 등 해당 지역에 따라 다소 뚜렷한 뉘앙스가 있습니다. 코르시카어도 예외는 아니며 북부 언어와 남부 언어라는 두 가지 주요 그룹으로 나눌 수 있습니다.
이번 훈련에서 우리는 북부 지역에서 사용되는 코르시카어를 강조했습니다.
남부 코르시카에 머무르면 "B"가 "V"로 발음되는 경우가 많습니다. 국제 음성 문자에서는 코르시카어의 특성을 나타내는 데 네 가지 기호만 사용됩니다. "CH", "GE", "GN" 및 "Y".
요컨대, 코르시카어 발음은 독특하고 이탈리아 기원의 영향을 반영하지만, 비교할 수 없는 풍부함과 다양성을 제공하는 지역적 차이도 특징입니다.