Učite jezike prirodno
50 jezika
Популарни језици
Европи и Америци
Африка и Блиски исток
Azija
Региони
Saznajte zašto je ova nova metoda drugačija.
30 minuta dnevno
koja će promeniti vaš život
Sve što vam treba je želja za učenjem.
Mi se brinemo za ostalo.
Od svih digitalnih metoda za učenje jezika, naša je verovatno ona koja najviše oponaša prirodni proces usvajanja jezika.
Izdvaja se po svojoj efikasnosti, jednostavnosti i sposobnosti da obezbedi brze i opipljive rezultate.
Nećete morati odmah da razumete složene gramatičke strukture. Objašnjenja će dolaziti postepeno.
Sve što vam je potrebno je da budete zaista dostupni 30 minuta dnevno (u jednoj ili dve sesije) najmanje pet dana u nedelji. Ako nemate ovo vreme za učenje jezika, bolje da budemo iskreni: nećemo vam moći pomoći.
Naša metoda je dizajnirana za ljude koji traže mirno i podržavajuće iskustvo učenja, daleko od stresnih ili kompulsivnih metoda.
Brojne naučne studije su potvrdile da harmonični uslovi učenja podstiču duboko usvajanje znanja, za razliku od metoda koje nastoje da stvore zavisnost ili podstiču prekomernu potrošnju.
Ispod ćete pronaći tri praktična vodiča koja će vam pomoći da efikasno strukturišete svoje dnevno učenje uz našu metodu.
Fleksija br. 1
Prva lekcija
Prva lekcija
istraživanje
Na početku novog kursa, važno je odvojiti vreme kako biste se temeljno upoznali sa svim sadržajem.
Ovaj korak priprema vaš mozak da organizuje i efikasno pamti dolazeće informacije.
Na taj način ćete uspostaviti mentalnu mapu koja će se postepeno popunjavati, olakšavajući pristup i zadržavanje znanja.
Hajde sada da vidimo kako će kurs teći.
1 - Izaberite temu: Ako imate nameru da pokrijete sve teme, preporučujemo da sledite predloženi redosled za napredovanje. Međutim, možete i kreirati sopstveni put ako želite da personalizujete svoje iskustvo učenja.
2 - Pregledajte sve reči u temi: Kada prvi put otkrijete temu, odvojite vreme da razumete značenje svake reči sa liste, vidite kako se koriste i slušajte njihovu izgovor.
3 - Detaljno istražite svaku reč (dostupno samo u određenim kursevima): Kada su dostupne informacije o rečima, kliknite na dugme „Informacije“ (ikona sa slovom „i“) kako biste otkrili, između ostalog, poreklo reči, mnemonike za lakše pamćenje i gramatičke objašnjenja vezana za nju.
4 - Čitajte sve reči naglas: Kada završite ovaj istraživački rad, vratite se na početak liste i čitajte svaku reč naglas, idealno koristeći prepoznavanje glasa kako biste proverili da li je vaš izgovor tačan.
5 - Pokrenite prvi set testova: Sada kada ste detaljno pregledali svaku reč, započnite testiranje svog znanja testovima (ikona mete). Ovi testovi su brzi za izvođenje.
6 - Odredite sledeće korake na osnovu vaših rezultata:
- Bez grešaka: Možete preći na sledeći test.
- Barem jedna greška: Preporučljivo je ponoviti isti test dok ne napravite nijednu grešku.
7 - Promenite temu: Kada ste testirani na sve reči u jednoj temi, možete započeti isti proces na sledećoj temi. Znate da više nemate testove za izvršiti iz jedne teme kada više ne vidite dugme "Sledeći test" na kraju testova.
Fiche n°2
Sledeće lekcije
Sledeće lekcije
Vežbe
1 - Testovi za razumevanje i izražavanje: Nakon što istražite sadržaj teme, posvetite naredne sesije testovima osmišljenim da ojačaju vaše pamćenje i olakšaju učenje najsloženijih reči.
2 - Upravljanje teškim rečima: Greške na određenim rečima čine da se one češće pojavljuju u testovima. Za reči sa dodatnim informacijama, dugme "Informacije" svetli crveno kako bi vas podstaklo da konsultujete objašnjenja i savete za pamćenje.
3 - Kada preći na sledeći test: Preporučuje se da postignete maksimalan rezultat u trenutnoj seriji testova pre nego što počnete test sa novim rečima.
4 - Razumevanje algoritma za ponavljanje u intervalima: Reči se testiraju prema proračunatom rasporedu kako bi se suprotstavilo prirodnom zaboravljanju. Testovi postepeno postaju sve ređi, i nakon pet uspešnih testova u periodu od oko dva meseca, reč je čvrsto usidrena u vašem pamćenju.
Fajl br. 3
Između lekcija
Između lekcija
Uranjanje
1 - Učenje kroz uronjenost: Koristite režim "Uronjenost" da slušate izraze bez gledanja u ekran ujutru i uveče. Ovaj režim pomaže da integrišete jezik u svoj svakodnevni život i učini ga poznatim.
2 - Mentalna vizualizacija: Pored slušanja, preporučujemo vizualizaciju reči kada se probudite i pre nego što zaspite kako biste optimizovali svoju receptivnost i osigurali značajne rezultate.
3 - Nakon buđenja: Slušanje reči i fraza odmah nakon buđenja će vas pripremiti za uspešno izvršavanje dnevnog trenažnog sesija.
4 - Pre odlaska na spavanje: Uveče, vaš mozak je u opuštenom stanju i posebno je receptivan, olakšavajući integraciju jezika u vaše misli i snove.
5 - Personalizacija uronjenosti: Prilagodite svoje iskustvo učenja podešavanjem postavki kako biste izabrali reči koje ćete slušati i dodali opuštajuću ili dinamičnu muziku prema svojim preferencijama.
Naši kursevi obuke
Prvi kontakt
Prvi trenuci u učenju novog jezika su često presudni.
Cilj našeg prvog kursa, "Prvi Kontakt", je da ovi trenuci budu laki i zabavni.
Bez stresa, napredovaćete za nekoliko nedelja do nivoa gde ćete moći da se nosite sa uobičajenim situacijama na putovanju.
Ovaj kurs je namenjen ljudima koji nemaju nikakvo predznanje jezika koji žele da nauče.
Njegova jedinstvenost je u tome što se predstavlja u obliku praktičnog vodiča za konverzaciju. Zato sistematski ne nudi doslovne prevode sa vašeg jezika. Naći ćete samo izraze koje lokalci autentično koriste u kontekstima definisanim ilustracijama.
Dostupan je na 50 jezika.
Besplatan je.
Аутономно за 6 месеци
Trenutno pripremamo kurs koji će vam pružiti neophodno znanje iz rečnika i gramatike, omogućavajući vam da se efikasno sporazumevate u većini svakodnevnih situacija.
Na ovoj stranici ćemo vas redovno obaveštavati o objavljivanju novih kurseva.
Kursevi koji dolaze pre kraja godine: engleski (za one koji ne govore engleski), španski, portugalski, francuski, italijanski, nemački.
Čitaj naglas
Ovo je više alat nego kurs.
Kao što mu samo ime kaže, ovaj alat vas poziva da govorite naglas koristeći tekstove.
Cilj mu je da vas podstakne da radite isključivo na izgovoru, bez brige o bilo čemu drugom.
Može se koristiti bez obzira na vaš nivo.
Postoji lista tekstova, ali možete dodati i svoje.
Pokušajte da svake nedelje radite na celom tekstu: napredovaćete impresivno već za nekoliko meseci, čak i ako ne pratite nikakav kurs!
Kako podstaći učenje jezika kod deteta bez povećanja njihove zavisnosti od ekrana
Otkrijte naše rešenje za efikasno ograničavanje izloženosti ekranima.
Sada je dokazano da vreme provedeno ispred ekrana može uticati na naše zdravlje na kratki rok, naše kognitivne sposobnosti na srednji rok, i našu ličnost na dugoročnom planu. Ovi uticaji su još izraženiji kod dece.
Međutim, tehnološki napredak je transformisao obrazovanje, omogućavajući mladim učenicima da samostalno savladaju nove jezike već sa 10 ili 11 godina, što je do nedavno bilo nezamislivo.
Da bismo uskladili ove dve stvarnosti, razvili smo rešenja koja maksimiziraju obrazovne koristi dok minimiziraju vreme provedeno za ekranom:
- Prepoznavanje glasa sa automatskim napredovanjem: za završavanje vežbi bez gledanja u ekran.
- Način slušanja: za slušanje sadržaja sesija i uranjanje bez ekrana.
- Opcije za štampanje i preuzimanje audio fajlova: za pristup sadržaju kursa potpuno offline.
- Efikasni testovi: za rad na vežbama koje stvarno utiču na razumevanje i veštine usmenog i pisanog izražavanja.
- Optimizovani algoritam ponavljanja: za skraćeno vreme učenja kroz personalizovane intervale između testova. Uzeli smo u obzir da svaka osoba ima jedinstveno pamćenje.
Svi ovi alati su osmišljeni da pruže bogato, aktivno i efektivno iskustvo učenja, poštujući digitalno dobrostanje korisnika.
Naša misija: osnažiti učenike što je brže moguće, omogućavajući im da žive svoje živote u potpunosti daleko od ekrana.
Често постављана питања
Kako je vaš metod učenja jezika prirodan?
1 - Pružamo potpunu i vođenu imerziju
Većina metoda za učenje jezika za početnike, čak i najpoznatijih, nude liste reči za učenje bez ikakvog konteksta ili fraze koje su odvojene od stvarnosti i koje nikada nećete koristiti.
U oba slučaja gubite vreme, a vaša sposobnost govora ostaje slaba, čak i nakon meseci korišćenja tih aplikacija.
Nasuprot tome, mi predstavljamo svakodnevne reči kroz korisne i praktične rečenice, uz objašnjenja o njihovoj upotrebi iz gramatičke i kulturne perspektive. Za radoznale, idemo korak dalje i pružamo objašnjenja o poreklu reči i njihovoj etimologiji. Ne radimo ovo da bismo izgledali učeniji, već zato što ova saznanja mogu značajno olakšati pamćenje reči.
Naš metod doslovno uranja korisnike u živi i složeni jezik, dajući im vreme i priliku da postepeno asimiluju sve ponuđene koncepte.
2 - Podstičemo radoznalost učenika
Ovo je poznati pedagoški princip među sledbenicima Montessori metode: autonomija se stiče kroz iskustvo.
Većina metoda za učenje jezika za početnike strukturisane su tako da učenik ostane na jednom nivou pre nego što može preći na sledeći.
Ova struktura ne samo da čini jezik veštačkim, već i frustrira radoznale i inteligentne korisnike.
Nasuprot tome, naš pristup simulira što je moguće bliže potpuno izlaganje jeziku koje svi ljudi doživljavaju od rođenja.
Naravno, mi uzimamo u obzir nivo učenika kako bismo istakli odgovarajuće jezičke elemente. Ali ne ograničavamo ih samo na te elemente.
Na primer, za učenje reči "tanjir" na nekom jeziku, konstruisaćemo rečenicu poput "Tanjir je na stolu".
Tako će, čak i ako drugi elementi u rečenici nisu savladani i nisu na nivou učenika, oni ipak imati potpuno izlaganje jeziku.
Ovaj princip potpunog izlaganja jeziku čini naš metod što je moguće prirodnijim i živopisnijim.
Ovaj aspekt našeg metoda posebno je relevantan za naše nove kurseve.
Uopšteno, veliki akcenat stavljamo na slušanje i ponavljanje celih rečenica u konkretnom kontekstu.
Učenje jezika je prilično slično učenju muzike: u početku su pre svega vaše uho i uživanje u praksi ono što će vam omogućiti napredak, mnogo više nego savršeno poznavanje teorije muzike.
Šta izdvaja vaš metod od drugih metoda?
Naš metod je jasan i prilagođen deci i odraslima koji preferiraju učenje koje apeluje na njihovu inteligenciju, a ne samo na instinkte.
Naši kursevi se prvenstveno fokusiraju na Neokorteks, deo mozga zadužen za napredne kognitivne funkcije kao što su rasuđivanje, planiranje, kreativnost i svesno donošenje odluka.
Naravno, ne zanemarujemo ni zabavni aspekt, koji je ključan za održavanje visoke motivacije i entuzijazma.
Međutim, za razliku od metoda koje ističu svoju "zaraznu" prirodu, mi koristimo Reptilijanski deo mozga (deo koji upravlja instinktivnim ponašanjima, refleksima, preživljavanjem) samo kao podršku za učenje. Kod "zaraznih" metoda, ovaj deo je srž njihove strategije: njihov cilj nije da vas nauče jezik, već da vas navedu da igrate, s eventualnim učenjem nekoliko jezičkih elemenata.
Verujemo da je ova strategija, koja se oslanja isključivo na igru, štetna za mozak, naročito kod dece.
Prema našem mišljenju, zadovoljstvo treba da potiče iz radosti učenja i napredovanja, a ne iz straha od propuštanja nečega ili lošijeg rangiranja u odnosu na druge.
Zbog toga smo razvili holistički okvir za učenje, fokusiran na emocionalnu kontrolu i zadovoljstvo koje donosi mogućnost da kažete korisne reči i rečenice naglas od prvog dana.
Ovaj metod poboljšava samopouzdanje u sposobnost učenja novog jezika, što je ključna prednost za uspeh.
Ključni elementi našeg metoda:
- Detaljan pregled sadržaja obuke kako bi se olakšalo stvaranje mentalnih mapa i učenje.
- Poboljšanje izgovora putem sistema za prepoznavanje i snimanje glasa, dostupnog na Chrome-u za desktop i Android telefone.
- Ponavljanje vežbi za jačanje memorije.
- Korišćenje algoritma za vremenski prošireni ponavljanje radi optimizacije učenja vokabulara, prilagođenog tempu svakog učenika.
- Bez nepotrebnih igrovnih podsticaja; lično zadovoljstvo napretkom motiviše korisnike.
- Opcija preuzimanja sadržaja u audio i PDF formatima za učenje nezavisno od ekrana.
- Slusanje celokupnog sadržaja u dvojezičnom režimu, sa ili bez pozadinske muzike, za pasivno jačanje znanja van aktivnih sesija.
A za nove kurseve:
- Pristup detaljnim informacijama za svaku reč, uključujući etimologiju, memotehničke savete, gramatičke tačke i sinonime.
- Serija od tri ciljane obuke za poboljšanje razumevanja, govora i pisanja.
- Integracija reči u kontekst rečenica za bolju asimilaciju.
- Korišćenje atraktivnih vizuelnih sredstava za stimulisanje interesa i podsticanje ponavljanja.
- Omogućavanje personalizovanih povratnih informacija radi objašnjavanja grešaka učenicima.
Postoje li tehnike za brže učenje jezika?
Napisali smo sveobuhvatan vodič koji pruža praktične savete za uspešno učenje jezika.
U njemu ćete pronaći:
- šta treba da znate kako biste se pripremili za samostalno učenje.
- poznatu tehniku za brzo pamćenje.
- korišćenje teorije ponavljanja u razmacima.
- vežbu opuštanja i disanja za optimizaciju pamćenja.
- 2 saveta od poliglota za ubrzanje učenja.
- listu konkretnih ciljeva, po nivoima.
- listu najboljih namirnica za poboljšanje pamćenja.
Ovaj vodič može se pročitati ovde: sve što treba da znate da uspešno naučite novi jezik Razvoj i projekti u toku
Koliko testova treba da uradite dnevno za napredak?
Ne postoji strogo pravilo, ali se generalno preporučuje sprovođenje najmanje tri sesije dnevno.
Zapamtite da su prve sesije često najduže, uključujući vreme potrebno za upoznavanje sa materijalom.
„Magija“ našeg metoda garantuje da će, bez obzira na vreme koje možete posvetiti učenju, uspostaviti harmoniju između ovog vremena i zahteva za sprovođenje testova.
Ako broj testova postane prevelik, prirodno ćete usporiti tempo, što će smanjiti zahteve. Naš program će zatim postepeno prilagoditi redosled reči za učenje kako bi optimizovao vaš put učenja prema vašoj dostupnosti.
Preporučujemo da provedete najmanje 3 sata nedeljno na ovom treningu za optimalne rezultate. Tempo se može prilagoditi prema vašoj dostupnosti.
Najvažnije je vežbati svakodnevno i nikada ne prekidati svoje sesije treninga na više od 2 ili 3 dana.
Prvi rezultati će biti vidljivi već od prvih sesija, posebno ako počinjete od nule. Brzo ćete uočiti svoj napredak.
Da li koristite veštačku inteligenciju u vašim kursevima?
Koristimo veštačku inteligenciju (AI) kako bismo unapredili naše kurseve, čineći ih sveobuhvatnijim, zanimljivijim, personalizovanijim i interaktivnijim.
Međutim, postoji jedna stvar koju ne delegiramo AI: kontrola relevantnosti sadržaja i pedagogije, koja se određuje od jezika do jezika. Učenje finskog nije isto kao učenje španskog, a nemački učenik će imati različita pitanja kada uči španski u poređenju sa francuskim učenikom.
Već koristimo veštačku inteligenciju za:
- Analizu izgovora: Koristimo tehnologije analize glasa podržane veštačkom inteligencijom kako bismo evaluirali i korigovali izgovor korisnika, pomažući im da precizno poboljšaju svoj akcenat.
- Trenutne povratne informacije: Koristimo AI za pružanje trenutnih povratnih informacija o odgovorima korisnika, pomažući im da uče iz svojih grešaka u realnom vremenu.
- Omogućavanje širokog i nijansiranog spektra odgovora: AI nam omogućava da prepoznamo da li je neočekivani odgovor ipak tačan. Pomaže nam da objasnimo nijansu između korisnikovog odgovora i prvobitno očekivanog.
Uskoro stiže:
- Još veća personalizacija: Koristićemo AI za prilagođavanje lekcija na osnovu napretka i poteškoća korisnika, nudeći personalizovane vežbe za jačanje specifičnih jezičkih veština svakog učenika.
- Interaktivni razgovori: Integrisaćemo čatbotove za učenje kako bismo korisnicima omogućili da vežbaju razgovore u realnom vremenu zasnovane na naučenim konceptima i vokabularu, pružajući kontekstualne korekcije i sugestije.
Može li razgovor s AI-em omogućiti učenje jezika samostalno?
Testirali smo aplikacije za razgovor koristeći AI za učenje jezika i pokazale su se kao odličan dodatak vođenom učenju.
Međutim, one su uglavnom korisne onima koji već imaju minimalan nivo u jeziku (barem šest meseci kompletnog učenja).
Za početnike, njihova upotreba može usporiti napredak, jer će vam nedostajati refleksi koje može pružiti strukturirana metoda.
Možete lako sami ovo testirati: verovatno ćete prekinuti eksperiment nakon nekoliko dana.
Da biste besplatno uradili ovaj test, preuzmite aplikaciju ChatGPT na svoj telefon. Aktiviranjem "Mikrofon" režima, možete započeti razgovor na jeziku i temu po vašem izboru, dajući specifične instrukcije kao što je "ispravi me ako napravim grešku." Možete čak tražiti da aplikacija pripremi dokument sa sažetkom vaših grešaka na kraju sesije.
Uskoro ćemo za svaki naš kurs obezbediti besplatne "ključ u ruke" instrukcije za prenos na ChatGPT. Ovo će vam omogućiti da testirate stečeno znanje u realnim uslovima. I to bez dodatnih troškova za vas.
Kombinacija ovih alata za razgovor sa klasičnim strukturiranim učenjem će vam omogućiti da ubrzate svoje učenje.
Grafik ispod ilustruje krivulje napredovanja za različite vrste učenja, omogućavajući nam da bolje razumemo ovaj fenomen.
Da li postoje planovi za dodavanje novih jezika?
Ovde je program za dodavanje novih jezika, koji će se nastaviti čim bude moguće:
- Singaleski
- Tamilski
- Svahili
- Amharski
- Kinjavandski
- Filipinski
- Slovenački
- Hausa
- Irski
- IsiZulu