바스크어 어휘 초보자 및 여행자를 위한
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 안녕하세요 | 🔊 Egun on |
🔊 안녕하세요 | 🔊 Kaixo |
🔊 안녕하세요 | 🔊 Arrastiri on |
🔊 안녕하세요 | 🔊 Arratsalde on |
🔊 안녕히 가세요 - 안녕히 계세요 | 🔊 Adio |
🔊 나중에 봅시다 | 🔊 Gero arte |
🔊 네 | 🔊 Bai |
🔊 아니요 | 🔊 Ez |
🔊 실례합니다 | 🔊 Otoi! |
🔊 실례합니다 | 🔊 Mesedez! |
🔊 감사합니다 | 🔊 Milesker |
🔊 감사합니다 | 🔊 Eskerrik asko |
🔊 감사합니다 | 🔊 Milesker! |
🔊 감사합니다 | 🔊 Eskerrik asko! |
🔊 도와주셔서 감사합니다 | 🔊 Milesker laguntzagatik |
🔊 도와주셔서 감사합니다 | 🔊 Eskerrik asko laguntzagatik |
🔊 아니예요 | 🔊 Ez duzu zeren |
🔊 아니예요 | 🔊 Deusetaz |
🔊 알았습니다 | 🔊 Ados |
🔊 가격이 얼마예요? | 🔊 Zenbat balio du, otoi? |
🔊 가격이 얼마예요? | 🔊 Zenbat balio du, mesedez? |
🔊 죄송해요 | 🔊 Barkatu! |
🔊 이해를 못 했어요 | 🔊 Ez dut ulertzen |
🔊 이해했어요 | 🔊 Ulertu dut |
🔊 잘 모르겠는데요 | 🔊 Ez dakit |
🔊 금지 | 🔊 Debekatua |
🔊 화장실이 어디에 있어요? | 🔊 Non dira komunak, otoi? |
🔊 화장실이 어디에 있어요? | 🔊 Non daude komunak, mesedez? |
🔊 새해 복 많이 받으세요 | 🔊 Urte berri on! |
🔊 생신을 축하 드려요 | 🔊 Urtebetetze on! |
🔊 경사를 축하드려요 | 🔊 Besta zoriontsuak! |
🔊 경사를 축하드려요 | 🔊 Jai zoriontsuak! |
🔊 축하해요 | 🔊 Goresmenak! |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 안녕하세요. 어떻게 지내세요? | 🔊 Egun on. Ongi? |
🔊 안녕하세요. 잘 지내고 있어요 | 🔊 Baita zuri ere! Ongi, milesker |
🔊 안녕하세요. 잘 지내고 있어요 | 🔊 Baita zuri ere! Ontsa, milesker |
🔊 아주 조금만요 | 🔊 Pixka bat bakarrik |
🔊 어느 나라에서 오셨어요? | 🔊 Nongoa zara? |
🔊 어느 나라에서 오셨어요? | 🔊 Zein herrialdetakoa zara ? |
🔊 어느 나라 사람입니까? | 🔊 Zein da zure nazionalitatea ? |
🔊 저는 한국 사람입니다 | 🔊 |
🔊 여기서 사세요? | 🔊 Eta zu, hemen bizi zara? |
🔊 네, 여기서 살고 있어요 | 🔊 Bai, hemen bizi naiz |
🔊 제 이름은 사라예요. 당신은요? | 🔊 Ni Sara naiz, eta zu? |
🔊 쥴리앙입니다 | 🔊 Julien |
🔊 여기서 무엇을 하세요? | 🔊 Zer egiten duzu hemen ? |
🔊 저는 휴가중이에요 | 🔊 Bakantzetan naiz |
🔊 저는 휴가중이에요 | 🔊 Oporretan nago |
🔊 저희는 휴가중 입니다 | 🔊 Bakantzetan gara |
🔊 저희는 휴가중 입니다 | 🔊 Oporretan gaude |
🔊 사업일로 왔어요 | 🔊 Laneko bidaian naiz |
🔊 사업일로 왔어요 | 🔊 Laneko bidaian nago |
🔊 이곳에서 일하고 있어요 | 🔊 Hemen lan egiten dut |
🔊 저희는 여기서 일을 해요 | 🔊 Hemen lan egiten dugu |
🔊 맛있는 식당을 아세요? | 🔊 Zein dira jateko leku onak? |
🔊 이 근처에 박물관이 있나요? | 🔊 Bada museorik hemendik hurbil? |
🔊 이 근처에 박물관이 있나요? | 🔊 Ba al dago museorik hemendik hurbil? |
🔊 어디서 인터넷을 사용할 수 있나요? | 🔊 Non konektatzen ahal naiz internetera? |
🔊 어디서 인터넷을 사용할 수 있나요? | 🔊 Non konektatu naiteke Internetera? |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 이해를 못 했어요 | 🔊 Ez dut ulertzen |
🔊 단어를 좀 더 배울래요? | 🔊 Hiztegi pixka bat ikasi nahi duzu? |
🔊 네, 좋아요 | 🔊 Bai, ados! |
🔊 이것은 이름이 뭐에요? | 🔊 Nola erraten da hau? |
🔊 이것은 이름이 뭐에요? | 🔊 Nola esaten da hau? |
🔊 이것은 테이블입니다 | 🔊 Mahai bat da |
🔊 테이블, 이해했어요? | 🔊 Mahai bat, ulertzen duzu? |
🔊 한 번 더 말해 주실래요? | 🔊 Errepika, otoi |
🔊 한 번 더 말해 주실래요? | 🔊 Errepika dezakezu, otoi? |
🔊 좀 더 천천히 말해 줄래요? | 🔊 Emekiago mintzatzen ahal zara? |
🔊 좀 더 천천히 말해 줄래요? | 🔊 Pixka bat astiroago hitz egin dezakezu? |
🔊 그것을 좀 써줄래요? | 🔊 Idazten ahal duzu, otoi? |
🔊 그것을 좀 써줄래요? | 🔊 Idatz zenezake, otoi? |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 저는 그 책상 색깔을 좋아합니다 | 🔊 Mahai honen kolorea maite dut. |
🔊 빨간색입니다 | 🔊 Gorria da |
🔊 파란색 | 🔊 Urdina |
🔊 노란색 | 🔊 Horia |
🔊 흰색 | 🔊 Zuria |
🔊 검정색 | 🔊 Beltza |
🔊 녹색 | 🔊 Berdea |
🔊 주황색 | 🔊 Laranja |
🔊 보라색 | 🔊 Ubela |
🔊 보라색 | 🔊 Morea |
🔊 회색 | 🔊 Grisa |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 영 | 🔊 Zero |
🔊 일 | 🔊 Bat |
🔊 이 | 🔊 Bi |
🔊 삼 | 🔊 Hiru |
🔊 사 | 🔊 Lau |
🔊 오 | 🔊 Bost |
🔊 육 | 🔊 Sei |
🔊 칠 | 🔊 Zazpi |
🔊 팔 | 🔊 Zortzi |
🔊 구 | 🔊 Bederatzi |
🔊 십 | 🔊 Hamar |
🔊 십일 | 🔊 Hamaika |
🔊 십이 | 🔊 Hamabi |
🔊 십삼 | 🔊 Hamahiru |
🔊 십사 | 🔊 Hamalau |
🔊 십오 | 🔊 Hamabost |
🔊 십육 | 🔊 Hamasei |
🔊 십칠 | 🔊 Hamazazpi |
🔊 십팔 | 🔊 Hemezortzi |
🔊 십구 | 🔊 Hemeretzi |
🔊 이십 | 🔊 Hogei |
🔊 이십일 | 🔊 Hogeita bat |
🔊 이십이 | 🔊 Hogeita bi |
🔊 이십삼 | 🔊 Hogeita hiru |
🔊 이십사 | 🔊 Hogeita lau |
🔊 이십오 | 🔊 Hogeita bost |
🔊 이십육 | 🔊 Hogeita sei |
🔊 이십칠 | 🔊 Hogeita zazpi |
🔊 이십팔 | 🔊 Hogeita zortzi |
🔊 이십구 | 🔊 Hogeita bederatzi |
🔊 삼십 | 🔊 Hogeita hamar |
🔊 삼십일 | 🔊 Hogeita hamaika |
🔊 삼십이 | 🔊 Hogeita hamabi |
🔊 삼십삼 | 🔊 Hogeita hamairu |
🔊 삼십사 | 🔊 Hogeita hamalau |
🔊 삼십오 | 🔊 Hogeita hamabost |
🔊 삼십육 | 🔊 Hogeita hamasei |
🔊 사십 | 🔊 Berrogei |
🔊 오십 | 🔊 Berrogeita hamar |
🔊 육십 | 🔊 Hirurogei |
🔊 칠십 | 🔊 Hirurogeita hamar |
🔊 팔십 | 🔊 Laurogei |
🔊 구십 | 🔊 Laurogeita hamar |
🔊 백 | 🔊 Ehun |
🔊 백오 | 🔊 Ehun eta bost |
🔊 이백 | 🔊 Berrehun |
🔊 삼백 | 🔊 Hirurehun |
🔊 사백 | 🔊 Laurehun |
🔊 천 | 🔊 Mila |
🔊 천오백 | 🔊 Mila eta bostehun |
🔊 이천 | 🔊 Bi mila |
🔊 만 | 🔊 Hamar mila |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 언제 이곳에 도착했어요? | 🔊 Noiz heldu zara hona? |
🔊 언제 이곳에 도착했어요? | 🔊 Noiz etorri zara hona? |
🔊 오늘 | 🔊 Gaur |
🔊 어제 | 🔊 Atzo |
🔊 이틀전에 | 🔊 Herenegun |
🔊 얼마나 머무르실 예정입니까? | 🔊 Zenbat denbora egonen zara? |
🔊 내일 떠날거예요 | 🔊 Bihar joanen naiz |
🔊 모레에 떠날거예요 | 🔊 Etzi joanen naiz |
🔊 삼일후에 떠날거예요 | 🔊 Etzidamu joanen naiz |
🔊 월요일 | 🔊 Astelehena |
🔊 화요일 | 🔊 Asteartea |
🔊 수요일 | 🔊 Asteazkena |
🔊 목요일 | 🔊 Ostegunean |
🔊 금요일 | 🔊 Ostirala |
🔊 토요일 | 🔊 Larunbata |
🔊 일요일 | 🔊 Igandea |
🔊 일월달 | 🔊 Urtarrila |
🔊 이월달 | 🔊 Otsaila |
🔊 삼월달 | 🔊 Martxoa |
🔊 사월달 | 🔊 Apirila |
🔊 오월달 | 🔊 Maiatza |
🔊 유월달 | 🔊 Ekaina |
🔊 칠월달 | 🔊 Uztaila |
🔊 팔월달 | 🔊 Abuztua |
🔊 구월달 | 🔊 Iraila |
🔊 시월달 | 🔊 Urria |
🔊 십일월월달 | 🔊 Azaroa |
🔊 십이월달 | 🔊 Abendua |
🔊 몇 시에 떠나실 거에요? | 🔊 Zer tenoretan abiatuko zara? |
🔊 몇 시에 떠나실 거에요? | 🔊 Zer ordutan abiatuko zara? |
🔊 아침 여덟 시 | 🔊 Goizean, zortzietan |
🔊 아침 여덟 시 십오 분 | 🔊 Goizean, zortziak eta laurdenetan |
🔊 아침 여덟 시 삼십 분 | 🔊 Goizean, zortziak eta erdietan |
🔊 아침 여덟 시 사십오 분 | 🔊 Goizean, bederatziak laurden gutitan |
🔊 저녁 여섯 시 | 🔊 Arratsaldean, seietan |
🔊 저는 늦었어요 | 🔊 Berantean naiz |
🔊 저는 늦었어요 | 🔊 Berandu naiz |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 택시! | 🔊 Taxi! |
🔊 어디 가십니까? | 🔊 Nora joan nahi duzu ? |
🔊 역으로 가 주세요 | 🔊 Geltokira noa |
🔊 낮과 밤 호텔로 가 주세요 | 🔊 Gau eta Egun hotelera noa |
🔊 공항으로 가 주세요 | 🔊 Aireportura eramaten ahal nauzu? |
🔊 공항으로 가 주세요 | 🔊 Aireportura eraman nazakezu? |
🔊 제 짐 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Nire puskak hartzen ahal dituzu? |
🔊 제 짐 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Nire puskak har ditzakezu? |
🔊 여기서 먼가요? | 🔊 Hemendik urrun da? |
🔊 아니요, 이 근처예요 | 🔊 Ez, ondoan da |
🔊 네, 조금 멀어요 | 🔊 Bai, urrunxago da |
🔊 네, 조금 멀어요 | 🔊 Bai, pixka bat urrunago da |
🔊 요금이 얼마나 나오나요? | 🔊 Zenbat balioko du? |
🔊 여기로 데려다 주세요 | 🔊 Eraman nazazu hona, otoi |
🔊 여기로 데려다 주세요 | 🔊 Eraman nazazu hona, mesedez |
🔊 오른쪽 입니다 | 🔊 Eskuinean da |
🔊 왼쪽입니다 | 🔊 Ezkerrean da |
🔊 곧장 가세요 | 🔊 Zuzen da |
🔊 여기입니다 | 🔊 Hemen da |
🔊 저쪽입니다 | 🔊 Hortik da |
🔊 여기서 세워 주세요 | 🔊 Geldi! |
🔊 천천히 하세요 | 🔊 Hartu zure denbora |
🔊 영수증 하나 만들어 주세요 | 🔊 Faktura egiten ahal didazu, otoi? |
🔊 영수증 하나 만들어 주세요 | 🔊 Faktura egin diezadakezu, otoi? |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 당신 가족이 여기에 살고 있어요? | 🔊 Familiarik baduzu hemen? |
🔊 당신 가족이 여기에 살고 있어요? | 🔊 Familiarik daukazu hemen? |
🔊 아버지 | 🔊 Nire aita |
🔊 어머니 | 🔊 Nire ama |
🔊 아들 | 🔊 Nire semea |
🔊 딸 | 🔊 Nire alaba |
🔊 형제 | 🔊 Anaia bat |
🔊 형- 오빠 | 🔊 Neba ba |
🔊 자매 | 🔊 Arreba bat |
🔊 자매 | 🔊 Ahizpa bat |
🔊 친구 | 🔊 Lagun bat |
🔊 친구 | 🔊 Lagun bat |
🔊 남자 친구 | 🔊 Nire mutil-laguna |
🔊 여자 친구 | 🔊 Nire neska-laguna |
🔊 남편 | 🔊 Nire senarra |
🔊 아내 | 🔊 Nire emaztea |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 당신네 나라가 맘에 들어요 | 🔊 Biziki maite dut zure herrialdea |
🔊 사랑해요 | 🔊 Maite zaitut |
🔊 행복해요 | 🔊 Kontent naiz |
🔊 행복해요 | 🔊 Pozik nago |
🔊 슬퍼요 | 🔊 Triste naiz |
🔊 슬퍼요 | 🔊 Triste nago |
🔊 기분이 좋아요 | 🔊 Ongi sentitzen naiz hemen |
🔊 기분이 좋아요 | 🔊 Ontsa sentitzen naiz hemen |
🔊 추워요 | 🔊 Hotz naiz |
🔊 더워요 | 🔊 Bero naiz |
🔊 이건 너무 큰데요 | 🔊 Handiegia da |
🔊 이건 너무 작은데요 | 🔊 Txikiegia da |
🔊 딱 맞네요 | 🔊 Perfektua da |
🔊 딱 맞네요 | 🔊 Bikain da |
🔊 오늘 저녁에 데이트 할래요? | 🔊 Gaur gauean atera nahi duzu? |
🔊 오늘 저녁에 외출하고 싶어요 | 🔊 Gaur gauean atera nahi nuke |
🔊 좋은 생각이예요 | 🔊 Ideia ona da |
🔊 신이 나게 즐기고 싶어요 | 🔊 Ongi pasatu nahi dut |
🔊 신이 나게 즐기고 싶어요 | 🔊 Ontsa pasatu nahi dut |
🔊 별로 좋지 않은 생각인데요 | 🔊 Ez da ideia ona |
🔊 오늘 저녁엔 안 나가고 싶어요 | 🔊 Gaur gauean ez dut atera nahi |
🔊 쉬고 싶어요 | 🔊 Pausatu nahi dut |
🔊 쉬고 싶어요 | 🔊 Atseden hartu nahi dut |
🔊 운동하실래요? | 🔊 Kirola egin nahi duzu? |
🔊 네, 기분전환을 좀 해야 해요 | 🔊 Bai, zainak askatu behar ditut! |
🔊 네, 기분전환을 좀 해야 해요 | 🔊 Bai, barrenak askatu behar ditut! |
🔊 전 테니스를 해요 | 🔊 Tenisean jokatzen dut |
🔊 아니요, 전 꽤 피곤해요 | 🔊 Ez, milesker, aski akitua naiz |
🔊 아니요, 전 꽤 피곤해요 | 🔊 Ez, milesker, nahiko nekatuta nago |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 바 | 🔊 Ostatua |
🔊 바 | 🔊 Taberna |
🔊 무엇을 마실래요? | 🔊 Zerbait edan nahi duzu? |
🔊 마시다 | 🔊 Edan |
🔊 잔 | 🔊 Baso |
🔊 좋아요 | 🔊 Plazer handiz |
🔊 무엇을 드실래요? | 🔊 Zer hartuko duzu? |
🔊 무엇을 드실래요? | 🔊 Zer hartzen ari zara? |
🔊 어떤 음료수가 있어요? | 🔊 Zer da edateko? |
🔊 어떤 음료수가 있어요? | 🔊 Zer dago edateko? |
🔊 물이랑 과일주스가 있어요 | 🔊 Bada ura edo fruitu jusa |
🔊 물이랑 과일주스가 있어요 | 🔊 Ura edo fruta zukua dago |
🔊 물 | 🔊 Ura |
🔊 얼음 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Izotz kuboak gehitzen ahal dituzu, otoi? |
🔊 얼음 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Izotz kuboak gehi ditzakezu, mesedez? |
🔊 얼음 | 🔊 Izotz kuboak |
🔊 얼음 | 🔊 Horma mokorrak |
🔊 핫쵸코 | 🔊 Txokolatea |
🔊 우유 | 🔊 Esnea |
🔊 차 | 🔊 Dutea |
🔊 차 | 🔊 Dutea |
🔊 커피 | 🔊 Kafea |
🔊 설탕이랑 | 🔊 Azukrearekin |
🔊 크림이랑 | 🔊 Kremarekin |
🔊 크림이랑 | 🔊 Kremarekin |
🔊 포도주 | 🔊 Arnoa |
🔊 맥주 | 🔊 Garagarnoa |
🔊 차 한 잔 주세요! | 🔊 Dute bat, otoi |
🔊 차 한 잔 주세요! | 🔊 Te bat, mesedez |
🔊 맥주 한 잔 주세요! | 🔊 Garagarno bat, otoi |
🔊 무엇을 드시겠어요? | 🔊 Zer edan nahi duzue? |
🔊 차 두 잔 주세요! | 🔊 Bi dute, otoi! |
🔊 차 두 잔 주세요! | 🔊 Bi te, mesedez! |
🔊 맥주 두 잔 주세요! | 🔊 Bi garagarno, otoi! |
🔊 아무것도 안 마실래요 | 🔊 Deus ez, milesker |
🔊 건배 | 🔊 Zure osagarriari |
🔊 건배 | 🔊 Osagarriari! |
🔊 계산서 주세요! | 🔊 Kontua, otoi! |
🔊 계산서 주세요! | 🔊 Kontua, mesedez! |
🔊 얼마예요? | 🔊 Zenbat zor dizut, otoi? |
🔊 얼마예요? | 🔊 Zenbat zor dizut, otoi? |
🔊 이만 원입니다 | 🔊 Hogei euro |
🔊 제가 살게요 | 🔊 Gomitatzen zaitut |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 식당 | 🔊 Jatetxea |
🔊 뭐 드시고 싶어요? | 🔊 Jan nahi duzu? |
🔊 네 | 🔊 Bai, nahi dut |
🔊 먹다 | 🔊 Jan |
🔊 어디서 먹을까요? | 🔊 Non jaten ahal dugu? |
🔊 어디서 먹을까요? | 🔊 Non jan dezakegu? |
🔊 어디서 점심을 먹을까요? | 🔊 Non bazkaltzen ahal dugu? |
🔊 어디서 점심을 먹을까요? | 🔊 Non bazkal dezakegu? |
🔊 저녁식사 | 🔊 Afaria |
🔊 아침식사 | 🔊 Askaria |
🔊 아침식사 | 🔊 Gosaria |
🔊 여기요! | 🔊 Otoi! |
🔊 여기요! | 🔊 Mesedez! |
🔊 메뉴판 좀 갖다 주세요 | 🔊 Menua, otoi! |
🔊 메뉴판 좀 갖다 주세요 | 🔊 Menua, mesedez! |
🔊 메뉴판 여기 있어요 | 🔊 Hona hemen menua! |
🔊 고기와 생선 중에 뭘 드시겠어요? | 🔊 Zer duzu nahiago jateko? Haragia ala arraina? |
🔊 밥이랑 | 🔊 Irrisarekin |
🔊 밥이랑 | 🔊 Arrozarekin |
🔊 면이랑 | 🔊 Pastekin |
🔊 면이랑 | 🔊 Pastarekin |
🔊 감자 | 🔊 Patatak |
🔊 야채 | 🔊 Barazkiak |
🔊 계란스크램블 -계란프라이 - 계란반숙 | 🔊 Arroltze nahasiak - zartaginean eginak - edo kuskuan |
🔊 빵 | 🔊 Ogia |
🔊 버터 | 🔊 Gurina |
🔊 샐러드 | 🔊 Entsalada bat |
🔊 디저트 | 🔊 Deserta bat |
🔊 디저트 | 🔊 Postre bat |
🔊 과일 | 🔊 Fruituak |
🔊 과일 | 🔊 Fruta |
🔊 칼 좀 갖다 주세요 | 🔊 Ganibetik baduzu, otoi? |
🔊 칼 좀 갖다 주세요 | 🔊 Labanarik al duzu, mesedez? |
🔊 네, 갖다 드릴게요 | 🔊 Bai, berehala ekarriko dizut |
🔊 칼 | 🔊 Ganibet bat |
🔊 칼 | 🔊 Labana bat |
🔊 포오크 | 🔊 Furtxeta bat |
🔊 포오크 | 🔊 Furtxeta bat |
🔊 숟가락 | 🔊 Koilara |
🔊 이건 따뜻한 음식인가요? | 🔊 Plater beroa da? |
🔊 네. 그리고 아주 매워요. | 🔊 Bai, eta oso pikantea gainera! |
🔊 네. 그리고 아주 매워요. | 🔊 Bai, eta bizi-bizia gainera! |
🔊 따뜻하다 | 🔊 Beroa |
🔊 차갑다 | 🔊 Hotza |
🔊 맵다 | 🔊 Bizia |
🔊 맵다 | 🔊 Mingarra |
🔊 전, 생선으로 할게요 | 🔊 Arraina hartuko dut! |
🔊 저도요 | 🔊 Nik ere bai |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 시간이 늦어서 가야해요 | 🔊 Berant da! Joan behar dut! |
🔊 시간이 늦어서 가야해요 | 🔊 Berandu da! Joan behar dut! |
🔊 다시 만날 수 있을까요? | 🔊 Berriz elkartzen ahal gara? |
🔊 다시 만날 수 있을까요? | 🔊 Berriz elkar gintezke? |
🔊 네, 그럼요 | 🔊 Bai, plazer handiz |
🔊 우리 집 주소예요 | 🔊 Helbide honetan bizi naiz |
🔊 전화번호 있어요? | 🔊 Baduzu telefono zenbakirik? |
🔊 네, 여기있어요 | 🔊 Bai, hau da |
🔊 즐거운 시간을 보냈어요 | 🔊 Ongi pasatu dut zurekin |
🔊 즐거운 시간을 보냈어요 | 🔊 Ontsa pasatu dut zurekin |
🔊 저도 만나서 반가웠어요 | 🔊 Nik ere, laket izan da zu ezagutzea |
🔊 저도 만나서 반가웠어요 | 🔊 Nik ere, atsegina izan da zu ezagutzea |
🔊 조만간에 다시 만나요 | 🔊 Laster elkartuko gara berriz |
🔊 저도 그랬음 좋겠네요 | 🔊 Nik ere hala espero dut |
🔊 안녕히 가세요 | 🔊 Agur! |
🔊 내일 봐요 | 🔊 Bihar arte |
🔊 잘 가요 | 🔊 Adio! |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 감사합니다 | 🔊 Eskerrik asko |
🔊 실례합니다만 버스 정류장이 어디있나요? | 🔊 Otoi! Autobus geltokia xerkatzen dut |
🔊 실례합니다만 버스 정류장이 어디있나요? | 🔊 Mesedez! Autobus geltokia bilatzen dut |
🔊 태양시 가는 표 가격이 얼마인가요? | 🔊 Zenbat balio du Eguzkiaren Hirirako txartela, otoi? |
🔊 태양시 가는 표 가격이 얼마인가요? | 🔊 Zenbat balio du Eguzkiaren Hirirako txartela, mesedez? |
🔊 이 기차는 어디로 가나요? | 🔊 Nora doa tren hau, otoi? |
🔊 이 기차는 어디로 가나요? | 🔊 Nora doa tren hau, mesedez? |
🔊 이 기차는 태양시에 정차하나요? | 🔊 Tren hau Eguzkiaren Hirian gelditzen da? |
🔊 태양시로 가는 기차는 언제 출발합니까? | 🔊 Noiz abiatuko da Eguzkiaren Hirirako trena? |
🔊 태양시로 가는 기차는 언제 도착합니까? | 🔊 Noiz helduko da Eguzkiaren Hirirako trena? |
🔊 태양시 가는 표 하나 주세요 | 🔊 Eguzkiaren Hirirako txartel bat, otoi |
🔊 태양시 가는 표 하나 주세요 | 🔊 Eguzkiaren Hirirako txartel bat, mesedez |
🔊 기차 시간표를 아시나요? | 🔊 Baduzu tren-ordutegia? |
🔊 버스 시간표 | 🔊 Autobus-ordutegia |
🔊 태양시 가는 기차가 어디 있나요? | 🔊 Zein da Eguzkiaren Hirirako trena, otoi? |
🔊 태양시 가는 기차가 어디 있나요? | 🔊 Zein da Eguzkiaren Hirirako trena, mesedez? |
🔊 저기에 있습니다 | 🔊 Hau da |
🔊 천만에요. 여행 잘 하세요 | 🔊 Deusetaz. Bidaia on! |
🔊 천만에요. 여행 잘 하세요 | 🔊 Ez horregatik. Bidaia on! |
🔊 카센터 | 🔊 Konponketa garajea |
🔊 주유소 | 🔊 Gasolindegia |
🔊 꽉 채워 주세요 | 🔊 Betea, otoi |
🔊 꽉 채워 주세요 | 🔊 Betea, mesedez |
🔊 자전거 | 🔊 Bizikleta |
🔊 중심지 | 🔊 Hirigunea |
🔊 교외 | 🔊 Hiri ingurua |
🔊 이곳은 큰 도시입니다 | 🔊 Hiri handia da |
🔊 이곳은 마을입니다 | 🔊 Herri bat da |
🔊 산 | 🔊 Mendi bat |
🔊 호수 | 🔊 Laku bat |
🔊 시골, 농촌 | 🔊 Landa-eremua |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 호텔 | 🔊 Hotela |
🔊 아파트 | 🔊 Apartamentua |
🔊 환영합니다 | 🔊 Ongi etorri! |
🔊 빈 방 있나요? | 🔊 Baduzue gela librerik? |
🔊 방안에 욕실이 딸려 있나요? | 🔊 Gelak bainugela du? |
🔊 일인용 침대 두 개를 원하시나요? | 🔊 Nahiago duzu bi banakako ohe? |
🔊 이인용 침대 하나를 원하시나요? | 🔊 Biko gela nahi duzu? |
🔊 욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 | 🔊 Gela bainuarekin - balkoiarekin - dutxarekin |
🔊 숙박과 아침식사 포함 | 🔊 Gela gosariarekin |
🔊 하루 밤에 얼마입니까? | 🔊 Zein da gauaren prezioa? |
🔊 방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? | 🔊 Lehenik gela ikusi nahi nuke, otoi! |
🔊 방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? | 🔊 Lehenik gela ikusi nahi nuke, mesedez! |
🔊 네. 그럼요 | 🔊 Bai, bistan dena! |
🔊 네. 그럼요 | 🔊 Bai, noski! |
🔊 고맙습니다. 방이 아주 좋네요 | 🔊 Milesker. Gela biziki ontsa da |
🔊 고맙습니다. 방이 아주 좋네요 | 🔊 Milesker. Gela oso ongi da |
🔊 그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? | 🔊 Ontsa da, gaur gauerako erreserbatzen ahal dut? |
🔊 그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? | 🔊 Ongi da, gaur gauerako erreserba dezaket? |
🔊 저한텐 조금 비싸네요. | 🔊 Pixka bat karioa da niretzat, milesker |
🔊 저한텐 조금 비싸네요. | 🔊 Pixka bat garestia da niretzat, milesker |
🔊 제 짐 좀 맡아주시겠습니까? | 🔊 Nire puskak zaintzen ahal dituzu, otoi? |
🔊 제 짐 좀 맡아주시겠습니까? | 🔊 Nire ekipajea zain dezakezu, otoi? |
🔊 제 방은 어디 인가요? | 🔊 Non da nire gela, otoi? |
🔊 제 방은 어디 인가요? | 🔊 Non dago nire gela, mesedez? |
🔊 이층에 있습니다. | 🔊 Lehen estaian da |
🔊 이층에 있습니다. | 🔊 Lehen solairuan dago |
🔊 엘리베이터가 있나요? | 🔊 Bada igogailurik? |
🔊 엘리베이터가 있나요? | 🔊 Ba al dago igogailurik? |
🔊 엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 | 🔊 Igogailua zure ezkerrean da |
🔊 엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 | 🔊 Igogailua zure ezkerrean dago |
🔊 엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 | 🔊 Igogailua zure eskuinean da |
🔊 엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 | 🔊 Igogailua zure eskuinean dago |
🔊 세탁실이 어디 있나요 | 🔊 Non da garbitegia? |
🔊 세탁실이 어디 있나요 | 🔊 Non dago garbitegia? |
🔊 세탁실은 일층에 있습니다 | 🔊 Beherean da |
🔊 세탁실은 일층에 있습니다 | 🔊 Beheko solairuan da |
🔊 일층 | 🔊 Beherea |
🔊 일층 | 🔊 Beheko solairua |
🔊 방 | 🔊 Gela |
🔊 세탁소 | 🔊 Garbitegia |
🔊 미용실 | 🔊 Ile-apaindegia |
🔊 주차장 | 🔊 Auto-aparkalekua |
🔊 회의실에서 만날까요? | 🔊 Bilkura gelan elkartuko gara? |
🔊 회의실 | 🔊 Bilkura gela |
🔊 온수물 수영장 | 🔊 Igerilekua berotua da |
🔊 수영장 | 🔊 Igerilekua |
🔊 저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 | 🔊 Iratzarri nazazu zazpietan, otoi |
🔊 저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 | 🔊 Iratzarri nazazu zazpietan, mesedez |
🔊 열쇠 좀 주세요 | 🔊 Giltza, otoi |
🔊 열쇠 좀 주세요 | 🔊 Gakoa, mesedez |
🔊 비밀번호 좀 알려 주세요 | 🔊 Pasea, otoi |
🔊 비밀번호 좀 알려 주세요 | 🔊 Pasea, mesedez |
🔊 저에게 연락 온 거 있나요? | 🔊 Bada mezurik niretzat? |
🔊 저에게 연락 온 거 있나요? | 🔊 Ba al dago mezurik niretzat? |
🔊 네. 여기있어요 | 🔊 Bai, hemen dituzu |
🔊 아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 | 🔊 Ez, ez duzu deus errezibitu |
🔊 아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 | 🔊 Ez, ez duzu ezer jaso |
🔊 어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? | 🔊 Non eskatzen ahal dut diru-xehea? |
🔊 어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? | 🔊 Non eska dezaket diru-xehea? |
🔊 잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? | 🔊 Diru-xehean aldatzen ahal didazu, otoi? |
🔊 잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? | 🔊 Diru-xehean alda diezadaezu, otoi? |
🔊 네. 얼마 바꾸실 건데요? | 🔊 Aldatzen ahal dizugu. Zenbat nahi duzu? |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 사라 있습니까? | 🔊 Sara hor da, otoi? |
🔊 사라 있습니까? | 🔊 Sara hor dago, mesedez? |
🔊 네, 있어요 | 🔊 Bai, hemen da |
🔊 네, 있어요 | 🔊 Bai, hemen dago |
🔊 사라씨는 외출했어요 | 🔊 Atera da |
🔊 사라씨는 외출했어요 | 🔊 Irten da |
🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Bere mugikorrera deitzen ahal duzu |
🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Bere mugikorrera dei dezakezu |
🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Badakizu non aurkitzen ahal dudan? |
🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Badakizu non aurki dezakedan? |
🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Lanean da |
🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Lanean dago |
🔊 집에 있어요 | 🔊 Etxean da |
🔊 집에 있어요 | 🔊 Etxean dago |
🔊 쥴리앙 있습니까? | 🔊 Julien hor da, otoi? |
🔊 쥴리앙 있습니까? | 🔊 Julien hor dago, mesedez? |
🔊 네, 있어요 | 🔊 Bai, hemen da |
🔊 네, 있어요 | 🔊 Bai, hemen dago |
🔊 줄리앙씨는 외출했어요 | 🔊 Jalgi da |
🔊 줄리앙씨는 외출했어요 | 🔊 Irten da |
🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Badakizu non aurkitzen ahal dudan? |
🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Badakizu non aurki dezakedan? |
🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Bere mugikorrera deitzen ahal duzu |
🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Bere mugikorrera dei dezakezu |
🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Lanean da |
🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Lanean dago |
🔊 집에 있어요 | 🔊 Etxean da |
🔊 집에 있어요 | 🔊 Etxean dago |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 해변 | 🔊 Hondartza |
🔊 물놀이 공을 어디서 파는지 아세요? | 🔊 Badakizu non erosten ahal dudan baloi bat? |
🔊 물놀이 공을 어디서 파는지 아세요? | 🔊 Badakizu non eros dezakedan baloi bat? |
🔊 이리로 가시면 가게가 있습니다 | 🔊 Ba saltegi bat norabide horretan |
🔊 이리로 가시면 가게가 있습니다 | 🔊 Denda bat dago norabide horretan |
🔊 물놀이 공 | 🔊 Baloi bat |
🔊 쌍안경 | 🔊 Largabistak |
🔊 챙 달린 모자 | 🔊 Kasketa bat |
🔊 챙 달린 모자 | 🔊 Bisera bat |
🔊 수건 | 🔊 Eskuoihala |
🔊 샌달 | 🔊 Sandaliak |
🔊 물통 | 🔊 Balde |
🔊 썬크림 | 🔊 Eguzkitako krema |
🔊 수영 팬티 | 🔊 Bainujantzia |
🔊 썬그라스 | 🔊 Eguzkitako betaurrekoak |
🔊 새우, 조개류 | 🔊 Krustazeoa |
🔊 햇빛을 쬐다 | 🔊 Eguzkia hartu |
🔊 양지바른 | 🔊 Eguzkitsua |
🔊 일몰 | 🔊 Ilunabarra |
🔊 파라솔 | 🔊 Parasola |
🔊 해 | 🔊 Eguzkia |
🔊 그늘 | 🔊 Itzala |
🔊 일광욕 | 🔊 Eguzki kolpea |
🔊 여기서 수영하면 위험한가요? | 🔊 Lanjerosa da hemen igeri egitea? |
🔊 여기서 수영하면 위험한가요? | 🔊 Arriskutsua da hemen igeri egitea? |
🔊 아니요. 위험하지 않아요 | 🔊 Ez, ez da lanjerosa |
🔊 아니요. 위험하지 않아요 | 🔊 Ez, ez da arriskutsua |
🔊 네. 여기서는 수영하는 게 금지돼있어요 | 🔊 Bai, debekatua da hemen igeri egitea. |
🔊 네. 여기서는 수영하는 게 금지돼있어요 | 🔊 Bai, debekatuta dago hemen igeri egitea |
🔊 수영하다 | 🔊 Igeri egin |
🔊 수영 | 🔊 Igeriketa |
🔊 파도 | 🔊 Uhina |
🔊 바다 | 🔊 Itsasoa |
🔊 모래 언덕 | 🔊 Duna |
🔊 모래 | 🔊 Hondarra |
🔊 내일 일기예보는 어떤가요? | 🔊 Zer eguraldi eginen du bihar? |
🔊 내일 일기예보는 어떤가요? | 🔊 Zein da biharko eguraldiaren iragarpena? |
🔊 날씨가 바뀔 거예요 | 🔊 Eguraldia aldatuko da |
🔊 비가 올 거예요 | 🔊 Euria dakar |
🔊 비가 올 거예요 | 🔊 Euria eginen du |
🔊 해가 뜰거예요 | 🔊 Eguzkia izanen da |
🔊 해가 뜰거예요 | 🔊 Eguzkia egongo da |
🔊 바람이 많이 불 거예요 | 🔊 Haize handia ibiliko da |
🔊 수영복 | 🔊 Bainujantzi |
한국어 | 바스크 사람 |
---|---|
🔊 저 좀 도와주시겠어요? | 🔊 Laguntzen ahal nauzu, otoi? |
🔊 저 좀 도와주시겠어요? | 🔊 Lagundu nazakezu, otoi? |
🔊 길을 잃어버렸어요 | 🔊 Galdua naiz |
🔊 길을 잃어버렸어요 | 🔊 Galduta nago |
🔊 무슨 일이신가요? | 🔊 Zer nahi zenuke? |
🔊 무슨 일이 일어났지요? | 🔊 Zer gertatu da? |
🔊 통역사를 어디서 구할 수 있나요? | 🔊 Non aurkitzen ahal dut itzultzaile bat? |
🔊 통역사를 어디서 구할 수 있나요? | 🔊 Non aurki dezaket itzultzaile bat? |
🔊 가장 가까운 약국이 어디에 있나요? | 🔊 Non da farmaziarik hurbilena? |
🔊 가장 가까운 약국이 어디에 있나요? | 🔊 Non dago farmaziarik hurbilena? |
🔊 의사 좀 불러 주세요 | 🔊 Mediku bat deitzen ahal duzu, otoi? |
🔊 의사 좀 불러 주세요 | 🔊 Mediku bat dei dezakezu, otoi? |
🔊 무슨 치료를 받고 계신가요? | 🔊 Zer tratamendu hartzen duzu momentu honetan? |
🔊 병원 | 🔊 Ospitale bat |
🔊 약국 | 🔊 Farmazia bat |
🔊 의사 | 🔊 Mediku bat |
🔊 의료 서비스 | 🔊 Mediku zerbitzua |
🔊 제 신분증을 잃어버렸어요 | 🔊 Paperak galdu ditut |
🔊 제 신분증을 도난 당했어요 | 🔊 Paperak lapurtu dizkidate |
🔊 분실물 보관소 | 🔊 Objektu galduen bulegoa |
🔊 구조대 | 🔊 Sokorri postua |
🔊 비상구 | 🔊 Larrialdietako irteera |
🔊 경찰서 | 🔊 Polizia |
🔊 신분증명서 | 🔊 Paperak |
🔊 현금 | 🔊 Dirua |
🔊 여권 | 🔊 Pasaportea |
🔊 짐 | 🔊 Puskak |
🔊 짐 | 🔊 Bagajea |
🔊 아니요, 괜찮습니다 | 🔊 Ongi da, ez milesker |
🔊 아니요, 괜찮습니다 | 🔊 Ontsa da, ez milesker |
🔊 저 좀 가만히 내버려 두세요 | 🔊 Utz nazazu bakean! |
🔊 저리 가세요! | 🔊 Zoaz! |