핀란드어 어휘 초보자 및 여행자를 위한
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 안녕하세요 | 🔊 Hyvää päivää |
| 🔊 안녕하세요 | 🔊 Hyvää iltaa |
| 🔊 안녕히 가세요 - 안녕히 계세요 | 🔊 Näkemiin |
| 🔊 나중에 봅시다 | 🔊 Nähdään pian |
| 🔊 나중에 봅시다 | 🔊 Nähdään myöhemmin |
| 🔊 네 | 🔊 Kyllä |
| 🔊 네 | 🔊 Joo |
| 🔊 아니요 | 🔊 Ei |
| 🔊 실례합니다 | 🔊 Anteeksi! |
| 🔊 감사합니다 | 🔊 Kiitos |
| 🔊 감사합니다 | 🔊 Kiitos paljon |
| 🔊 도와주셔서 감사합니다 | 🔊 Kiitos avustanne |
| 🔊 아니예요 | 🔊 Eipä kestä |
| 🔊 알았습니다 | 🔊 Selvä |
| 🔊 알았습니다 | 🔊 Ok |
| 🔊 가격이 얼마예요? | 🔊 Mikä on tämän hinta? |
| 🔊 가격이 얼마예요? | 🔊 Paljonko tämä maksaa? |
| 🔊 죄송해요 | 🔊 Anteeksi |
| 🔊 미안해 | 🔊 Sori |
| 🔊 이해를 못 했어요 | 🔊 En ymmärrä |
| 🔊 이해했어요 | 🔊 Ymmärsin |
| 🔊 잘 모르겠는데요 | 🔊 En tiedä |
| 🔊 금지 | 🔊 Kielletty |
| 🔊 화장실이 어디에 있어요? | 🔊 Missä wc on? |
| 🔊 화장실이 어디에 있어요? | 🔊 Missä vessa on? |
| 🔊 새해 복 많이 받으세요 | 🔊 Hyvää uutta vuotta! |
| 🔊 생신을 축하 드려요 | 🔊 Hyvää syntymäpäivää! |
| 🔊 축하해요 | 🔊 Onneksi olkoon! |
| 🔊 축하해요 | 🔊 Onnea! Onnittelut! |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 안녕하세요. 어떻게 지내세요? | 🔊 Hei! Mitä kuuluu? |
| 🔊 안녕하세요. 잘 지내고 있어요 | 🔊 Hei! Kiitos hyvää |
| 🔊 핀란드어를 할 줄 아세요? | 🔊 Puhutko suomea? |
| 🔊 아니요, 핀란드어를 못해요 | 🔊 Ei, en puhu suomea |
| 🔊 아주 조금만요 | 🔊 Vain vähän |
| 🔊 어느 나라에서 오셨어요? | 🔊 Mistä maasta olet kotoisin? |
| 🔊 어느 나라 사람입니까? | 🔊 Mikä on kansallisuutesi? |
| 🔊 저는 한국 사람입니다 | 🔊 Olen korealainen |
| 🔊 여기서 사세요? | 🔊 Entä sinä, asutko täällä? |
| 🔊 네, 여기서 살고 있어요 | 🔊 Kyllä, asun täällä |
| 🔊 제 이름은 사라예요. 당신은요? | 🔊 Minun nimeni on Sarah, entä sinun? |
| 🔊 쥴리앙입니다 | 🔊 Julien |
| 🔊 여기서 무엇을 하세요? | 🔊 Mitä teet täällä? |
| 🔊 저는 휴가중이에요 | 🔊 Olen lomalla |
| 🔊 저희는 휴가중 입니다 | 🔊 Olemme lomalla |
| 🔊 사업일로 왔어요 | 🔊 Olen työmatkalla |
| 🔊 이곳에서 일하고 있어요 | 🔊 Työskentelen täällä |
| 🔊 저희는 여기서 일을 해요 | 🔊 Työskentelemme täällä |
| 🔊 맛있는 식당을 아세요? | 🔊 Tiedättekö hyvän ruokapaikan? |
| 🔊 이 근처에 박물관이 있나요? | 🔊 Onko tässä lähellä museota? |
| 🔊 어디서 인터넷을 사용할 수 있나요? | 🔊 Mistä saisin internetyhteyden? |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 이해했어요 | 🔊 Ymmärsin |
| 🔊 단어를 좀 더 배울래요? | 🔊 Haluatko oppia muutaman sanan? |
| 🔊 네, 좋아요 | 🔊 Selvä |
| 🔊 이것은 이름이 뭐에요? | 🔊 Mikä tämän nimi on? |
| 🔊 이것은 테이블입니다 | 🔊 Se on pöytä |
| 🔊 테이블, 이해했어요? | 🔊 Pöytä, ymmärrätkö? |
| 🔊 한 번 더 말해 주실래요? | 🔊 Voitko toistaa? |
| 🔊 좀 더 천천히 말해 줄래요? | 🔊 Voisitko puhua hitaammin? |
| 🔊 그것을 좀 써줄래요? | 🔊 Voisitko kirjoittaa sen? |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 저는 그 책상 색깔을 좋아합니다 | 🔊 Pidän tämän pöydän väristä |
| 🔊 저는 그 책상 색깔을 좋아합니다 | 🔊 Tykkään tämän pöydän väristä |
| 🔊 빨간색입니다 | 🔊 Se on punainen |
| 🔊 파란색 | 🔊 Sininen |
| 🔊 노란색 | 🔊 Keltainen |
| 🔊 흰색 | 🔊 Valkoinen |
| 🔊 검정색 | 🔊 Musta |
| 🔊 녹색 | 🔊 Vihreä |
| 🔊 주황색 | 🔊 Oranssi |
| 🔊 보라색 | 🔊 Violetti |
| 🔊 회색 | 🔊 Harmaa |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 영 | 🔊 Nolla |
| 🔊 일 | 🔊 Yksi |
| 🔊 이 | 🔊 Kaksi |
| 🔊 삼 | 🔊 Kolme |
| 🔊 사 | 🔊 Neljä |
| 🔊 오 | 🔊 Viisi |
| 🔊 육 | 🔊 Kuusi |
| 🔊 칠 | 🔊 Seitsemän |
| 🔊 팔 | 🔊 Kahdeksan |
| 🔊 구 | 🔊 Yhdeksän |
| 🔊 십 | 🔊 Kymmenen |
| 🔊 십일 | 🔊 Yksitoista |
| 🔊 십이 | 🔊 Kaksitoista |
| 🔊 십삼 | 🔊 Kolmetoista |
| 🔊 십사 | 🔊 Neljätoista |
| 🔊 십오 | 🔊 Viisitoista |
| 🔊 십육 | 🔊 Kuusitoista |
| 🔊 십칠 | 🔊 Seitsemäntoista |
| 🔊 십팔 | 🔊 Kahdeksantoista |
| 🔊 십구 | 🔊 Yhdeksäntoista |
| 🔊 이십 | 🔊 Kaksikymmentä |
| 🔊 이십일 | 🔊 Kaksikymmentäyksi |
| 🔊 이십이 | 🔊 Kaksikymmentäkaksi |
| 🔊 이십삼 | 🔊 Kaksikymmentäkolme |
| 🔊 이십사 | 🔊 Kaksikymmentäneljä |
| 🔊 이십오 | 🔊 Kaksikymmentäviisi |
| 🔊 이십육 | 🔊 Kaksikymmentäkuusi |
| 🔊 이십칠 | 🔊 Kaksikymmentäseitsemän |
| 🔊 이십팔 | 🔊 Kaksikymmentäkahdeksan |
| 🔊 이십구 | 🔊 Kaksikymmentäyhdeksän |
| 🔊 삼십 | 🔊 Kolmekymmentä |
| 🔊 삼십일 | 🔊 Kolmekymmentäyksi |
| 🔊 삼십이 | 🔊 Kolmekymmnetäkaksi |
| 🔊 삼십삼 | 🔊 Kolmekymmentäkolme |
| 🔊 삼십사 | 🔊 Kolmekymmentäneljä |
| 🔊 삼십오 | 🔊 Kolmekymmentäviisi |
| 🔊 삼십육 | 🔊 Kolmekymmentäkuusi |
| 🔊 사십 | 🔊 Neljäkymmentä |
| 🔊 오십 | 🔊 Viisikymmentä |
| 🔊 육십 | 🔊 Kuusikymmentä |
| 🔊 칠십 | 🔊 Seitsemänkymmentä |
| 🔊 팔십 | 🔊 Kahdeksankymmentä |
| 🔊 구십 | 🔊 Yhdeksänkymmentä |
| 🔊 백 | 🔊 Sata |
| 🔊 백오 | 🔊 Sataviisi |
| 🔊 이백 | 🔊 Kaksisataa |
| 🔊 삼백 | 🔊 Kolmesataa |
| 🔊 사백 | 🔊 Neljäsataa |
| 🔊 천 | 🔊 Tuhat |
| 🔊 천오백 | 🔊 Tuhat viisisataa |
| 🔊 이천 | 🔊 Kaksi tuhatta |
| 🔊 만 | 🔊 Kymmenen tuhatta |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 언제 이곳에 도착했어요? | 🔊 Milloin tulitte tänne? |
| 🔊 오늘 | 🔊 Tänään |
| 🔊 어제 | 🔊 Eilen |
| 🔊 이틀전에 | 🔊 Kaksi päivää sitten |
| 🔊 얼마나 머무르실 예정입니까? | 🔊 Kuinka kauan olet täällä? |
| 🔊 내일 떠날거예요 | 🔊 Lähden huomenna |
| 🔊 모레에 떠날거예요 | 🔊 Lähden ylihuomenna |
| 🔊 삼일후에 떠날거예요 | 🔊 Lähden kolmen päivän kuluttua |
| 🔊 월요일 | 🔊 Maanantai |
| 🔊 화요일 | 🔊 Tiistai |
| 🔊 수요일 | 🔊 Keskiviikko |
| 🔊 목요일 | 🔊 Torstai |
| 🔊 금요일 | 🔊 Perjantai |
| 🔊 토요일 | 🔊 Lauantai |
| 🔊 일요일 | 🔊 Sunnuntai |
| 🔊 일월달 | 🔊 Tammikuu |
| 🔊 이월달 | 🔊 Helmikuu |
| 🔊 삼월달 | 🔊 Maaliskuu |
| 🔊 사월달 | 🔊 Huhtikuu |
| 🔊 오월달 | 🔊 Toukokuu |
| 🔊 유월달 | 🔊 Kesäkuu |
| 🔊 칠월달 | 🔊 Heinäkuu |
| 🔊 팔월달 | 🔊 Elokuu |
| 🔊 구월달 | 🔊 Syyskuu |
| 🔊 시월달 | 🔊 Lokakuu |
| 🔊 십일월월달 | 🔊 Marraskuu |
| 🔊 십이월달 | 🔊 Joulukuu |
| 🔊 몇 시에 떠나실 거에요? | 🔊 Mihin aikaa lähdet? |
| 🔊 아침 여덟 시 | 🔊 Aamulla kello kahdeksan |
| 🔊 오전 여덟 시 | 🔊 Aamulla, kahdeksalta |
| 🔊 아침 여덟 시 십오 분 | 🔊 Aamulla vartin yli kahdeksa |
| 🔊 아침 여덟 시 삼십 분 | 🔊 Aamulla puoli yhdeksältä |
| 🔊 아침 여덟 시 사십오 분 | 🔊 Aamulla varttia vaille yhdeksän |
| 🔊 저녁 여섯 시 | 🔊 Illalla kello kuusi |
| 🔊 오후 여섯 시 | 🔊 Illalla kuuden aikaa |
| 🔊 저는 늦었어요 | 🔊 Olen myöhässä |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 택시! | 🔊 Taksi! |
| 🔊 어디 가십니까? | 🔊 Mihin haluaisitte mennä? |
| 🔊 역으로 가 주세요 | 🔊 Menen asemalle |
| 🔊 낮과 밤 호텔로 가 주세요 | 🔊 Menen hotelliin Päivä ja Yö |
| 🔊 공항으로 가 주세요 | 🔊 Voisitteko viedä minut lentokentälle? |
| 🔊 제 짐 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Voisitteko ottaa matkalaukkuni? |
| 🔊 여기서 먼가요? | 🔊 Onko se kaukana täältä? |
| 🔊 아니요, 이 근처예요 | 🔊 Ei, se on ihan lähellä |
| 🔊 네, 조금 멀어요 | 🔊 Kyllä, se on vähän kauempana |
| 🔊 요금이 얼마나 나오나요? | 🔊 Paljonko se maksaa? |
| 🔊 여기로 데려다 주세요 | 🔊 Jätä minut tähän, kiitos! |
| 🔊 여기로 데려다 주세요 | 🔊 Pysäytä tähän, kiitos! |
| 🔊 오른쪽 입니다 | 🔊 Se on oikealla |
| 🔊 왼쪽입니다 | 🔊 Se on vasemmalla |
| 🔊 곧장 가세요 | 🔊 Se on suoraa edessä |
| 🔊 여기입니다 | 🔊 Se on tässä |
| 🔊 저쪽입니다 | 🔊 Se on tuolla |
| 🔊 여기서 세워 주세요 | 🔊 Pysähdy! |
| 🔊 여기서 세워 주세요 | 🔊 Stop! |
| 🔊 천천히 하세요 | 🔊 Ei mitään kiirettä |
| 🔊 영수증 하나 만들어 주세요 | 🔊 Saisinko kuitin, kiitos! |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 당신 가족이 여기에 살고 있어요? | 🔊 Onko sinulla perhettä täällä? |
| 🔊 아버지 | 🔊 Minun isäni |
| 🔊 아빠 | 🔊 Isäni |
| 🔊 어머니 | 🔊 Minun äitini |
| 🔊 엄마 | 🔊 Äitini |
| 🔊 아들 | 🔊 Minun poikani |
| 🔊 아들 | 🔊 Poikani |
| 🔊 딸 | 🔊 Minun tyttöni |
| 🔊 딸 | 🔊 Tyttöni |
| 🔊 형제 | 🔊 Veli |
| 🔊 자매 | 🔊 Sisko |
| 🔊 친구 | 🔊 Ystävä |
| 🔊 친구 | 🔊 Kaveri |
| 🔊 친구 | 🔊 Ystävä |
| 🔊 남자 친구 | 🔊 Poikaystäväni |
| 🔊 여자 친구 | 🔊 Tyttöystäväni |
| 🔊 남편 | 🔊 Minun aviomieheni |
| 🔊 남편 | 🔊 Aviomieheni |
| 🔊 아내 | 🔊 Minun vaimoni |
| 🔊 아내 | 🔊 Vaimoni |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 당신네 나라가 맘에 들어요 | 🔊 Pidän paljon maastannne |
| 🔊 사랑해요 | 🔊 Minä rakastan sinua |
| 🔊 행복해요 | 🔊 Olen onnellinen |
| 🔊 슬퍼요 | 🔊 Olen surullinen |
| 🔊 기분이 좋아요 | 🔊 Viihdyn hyvin täällä |
| 🔊 기분이 좋아요 | 🔊 Tunnen itseni kotoisaksi täällä |
| 🔊 추워요 | 🔊 Minulla on kylmä |
| 🔊 더워요 | 🔊 Minulla on kuuma |
| 🔊 이건 너무 큰데요 | 🔊 Se on liian iso |
| 🔊 이건 너무 작은데요 | 🔊 Se on liian pieni |
| 🔊 딱 맞네요 | 🔊 Se on täydellinen |
| 🔊 오늘 저녁에 데이트 할래요? | 🔊 Haluaisitko lähteä ulos tänä iltana? |
| 🔊 오늘 저녁에 외출하고 싶어요 | 🔊 Haluaisin lähteä ulos tänä iltana |
| 🔊 좋은 생각이예요 | 🔊 Se on hyvä idea |
| 🔊 좋은 생각이예요 | 🔊 Kuulostaa hyvälle |
| 🔊 신이 나게 즐기고 싶어요 | 🔊 Haluaisi lähteä viihteelle |
| 🔊 신이 나게 즐기고 싶어요 | 🔊 Haluan lähteä ulos |
| 🔊 별로 좋지 않은 생각인데요 | 🔊 Se ei ole hyvä idea |
| 🔊 별로 좋지 않은 생각인데요 | 🔊 Ei kuulosta hyvälle |
| 🔊 오늘 저녁엔 안 나가고 싶어요 | 🔊 En halua lähteä ulos tänään |
| 🔊 쉬고 싶어요 | 🔊 Haluan vain rentoutua |
| 🔊 쉬고 싶어요 | 🔊 Haluan levähtää hetken |
| 🔊 운동하실래요? | 🔊 Haluaisitko urheilla? |
| 🔊 네, 기분전환을 좀 해야 해요 | 🔊 Kyllä, olen liikunnan tarpeessa |
| 🔊 전 테니스를 해요 | 🔊 Pelaan tennistä |
| 🔊 아니요, 전 꽤 피곤해요 | 🔊 En, olen väsynyt |
| 🔊 아니요, 전 꽤 피곤해요 | 🔊 Ei kiitos, olen ihan poikki |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 바 | 🔊 Baari |
| 🔊 무엇을 마실래요? | 🔊 Haluatko juoda jotain? |
| 🔊 마시다 | 🔊 Juoda |
| 🔊 잔 | 🔊 Lasi |
| 🔊 좋아요 | 🔊 Mielelläni |
| 🔊 무엇을 드실래요? | 🔊 Mitä sinä haluat? |
| 🔊 뭘 마실래? | 🔊 Mitä sinä otat? |
| 🔊 어떤 음료수가 있어요? | 🔊 Mitä teillä on valikoimassa? |
| 🔊 물이랑 과일주스가 있어요 | 🔊 Vettä tai hedelmämehua |
| 🔊 물 | 🔊 Vesi |
| 🔊 얼음 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Voisitteko laittaa jäitä, kiitos! |
| 🔊 얼음 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Saisinko jäitä, kiitos! |
| 🔊 얼음 | 🔊 Jäitä |
| 🔊 핫쵸코 | 🔊 Suklaata |
| 🔊 우유 | 🔊 Maitoa |
| 🔊 차 | 🔊 Teetä |
| 🔊 커피 | 🔊 Kahvia |
| 🔊 설탕이랑 | 🔊 Sokerilla |
| 🔊 크림이랑 | 🔊 Kermalla |
| 🔊 포도주 | 🔊 Viiniä |
| 🔊 맥주 | 🔊 Olutta |
| 🔊 차 한 잔 주세요! | 🔊 Tee, kiitos |
| 🔊 맥주 한 잔 주세요! | 🔊 Olut, kiitos |
| 🔊 무엇을 드시겠어요? | 🔊 Mitä te haluaisitte juoda? |
| 🔊 무엇을 드시겠어요? | 🔊 Mitä te otatte? |
| 🔊 차 두 잔 주세요! | 🔊 Kaksi teetä, kiitos! |
| 🔊 맥주 두 잔 주세요! | 🔊 Kaksi olutta, kiitos! |
| 🔊 아무것도 안 마실래요 | 🔊 En mitään, kiitos! |
| 🔊 건배 | 🔊 Kippis |
| 🔊 건배 | 🔊 Terveydeksi! |
| 🔊 건배 | 🔊 Kippis! |
| 🔊 계산서 주세요! | 🔊 Saisinko laskun, kiitos! |
| 🔊 얼마예요? | 🔊 Kuinka paljon se maksaa? |
| 🔊 이만 원입니다 | 🔊 Kaksikymmentä euroa |
| 🔊 제가 살게요 | 🔊 Minä tarjoan |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 식당 | 🔊 Ravintola |
| 🔊 뭐 드시고 싶어요? | 🔊 Haluatko syödä jotain? |
| 🔊 네 | 🔊 Kyllä, haluan |
| 🔊 먹다 | 🔊 Syödä |
| 🔊 어디서 먹을까요? | 🔊 Missä voisimme syödä? |
| 🔊 어디서 점심을 먹을까요? | 🔊 Missä voisimme syödä lounaan? |
| 🔊 저녁식사 | 🔊 Illallinen / Päivällinen |
| 🔊 아침식사 | 🔊 Aamiainen |
| 🔊 아침식사 | 🔊 Aamupala |
| 🔊 여기요! | 🔊 Hei, anteeksi! |
| 🔊 메뉴판 좀 갖다 주세요 | 🔊 Saisimmeko ruokalistan, kiitos ? |
| 🔊 메뉴판 여기 있어요 | 🔊 Tässä on ruokalista |
| 🔊 고기와 생선 중에 뭘 드시겠어요? | 🔊 Mitä haluaisit syödä? Lihaa vai kalaa? |
| 🔊 고기와 생선 중에 뭘 먹을래? | 🔊 Otatko lihaa vai kalaa? |
| 🔊 밥이랑 | 🔊 Riisillä |
| 🔊 면이랑 | 🔊 Pastalla |
| 🔊 감자 | 🔊 Perunoilla |
| 🔊 야채 | 🔊 Vihanneksilla |
| 🔊 계란스크램블 -계란프라이 - 계란반숙 | 🔊 Munakokkeli - Paistettuna - Keitettynä |
| 🔊 빵 | 🔊 Leipää |
| 🔊 버터 | 🔊 Voita |
| 🔊 샐러드 | 🔊 salaatti |
| 🔊 디저트 | 🔊 Jälkiruoka |
| 🔊 과일 | 🔊 Hedelmiä |
| 🔊 칼 좀 갖다 주세요 | 🔊 Saisinko veitsen, kiitos! |
| 🔊 네, 갖다 드릴게요 | 🔊 Kyllä, tuon sen heti |
| 🔊 칼 | 🔊 Veitsi |
| 🔊 포오크 | 🔊 Haarukka |
| 🔊 숟가락 | 🔊 Lusikka |
| 🔊 이건 따뜻한 음식인가요? | 🔊 Onko se lämmintä ruokaa? |
| 🔊 네. 그리고 아주 매워요. | 🔊 Kyllä, ja hyvin mausteista! |
| 🔊 따뜻하다 | 🔊 Kuuma |
| 🔊 차갑다 | 🔊 Kylmä |
| 🔊 맵다 | 🔊 Mauste |
| 🔊 전, 생선으로 할게요 | 🔊 Minä otan kalaa |
| 🔊 저도요 | 🔊 Minä myös |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 시간이 늦어서 가야해요 | 🔊 On jo myöhä. Minun täytyy lähteä |
| 🔊 다시 만날 수 있을까요? | 🔊 Voisimmeko nähdä uudelleen? |
| 🔊 네, 그럼요 | 🔊 Kyllä, mielellään |
| 🔊 우리 집 주소예요 | 🔊 Tässä osoitteeni |
| 🔊 전화번호 있어요? | 🔊 Saanko puhelinnumerosi? |
| 🔊 전화번호 있어요? | 🔊 Voisitko antaa puhelinnumerosi? |
| 🔊 네, 여기있어요 | 🔊 Kyllä, tässä. |
| 🔊 즐거운 시간을 보냈어요 | 🔊 Minulla on ollut todella mukavaa kanssasi |
| 🔊 즐거운 시간을 보냈어요 | 🔊 Olen viihtynyt seurassasi |
| 🔊 저도 만나서 반가웠어요 | 🔊 Niin minullakin, on ollut ilo tavata sinut. |
| 🔊 조만간에 다시 만나요 | 🔊 Näemme pian uudestaan |
| 🔊 조만간에 다시 만나요 | 🔊 Otetaan pian uusiksi |
| 🔊 저도 그랬음 좋겠네요 | 🔊 Toivon niin |
| 🔊 안녕히 가세요 | 🔊 Näkemiin! |
| 🔊 내일 봐요 | 🔊 Huomiseen! |
| 🔊 잘 가요 | 🔊 Hei hei! |
| 🔊 잘 가 | 🔊 Moi! Terve! |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 감사합니다 | 🔊 Kiitos |
| 🔊 실례합니다만 버스 정류장이 어디있나요? | 🔊 Etsin bussipysäkkiä |
| 🔊 태양시 가는 표 가격이 얼마인가요? | 🔊 Paljonko lippu Auringon kaupunkiin maksaa? |
| 🔊 이 기차는 어디로 가나요? | 🔊 Mihin tämä juna menee? |
| 🔊 이 기차는 태양시에 정차하나요? | 🔊 Pysähtyykö tämä juna Auringon kaupungissa? |
| 🔊 태양시로 가는 기차는 언제 출발합니까? | 🔊 Milloin juna lähtee Auringon kaupunkiin? |
| 🔊 태양시로 가는 기차는 언제 도착합니까? | 🔊 Milloin juna saapuu Auringon kaupunkiin? |
| 🔊 태양시 가는 표 하나 주세요 | 🔊 Yksi lippu Auringon kaupunkiin, kiitos |
| 🔊 기차 시간표를 아시나요? | 🔊 Onko teillä juna-aikataulua? |
| 🔊 버스 시간표 | 🔊 Bussiaikataulu |
| 🔊 태양시 가는 기차가 어디 있나요? | 🔊 Mikä juna lähtee Auringon kaupunkiin? |
| 🔊 저기에 있습니다 | 🔊 Tuo tuolla |
| 🔊 천만에요. 여행 잘 하세요 | 🔊 Eipä kestä. Hyvää matkaa! |
| 🔊 카센터 | 🔊 Autokorjaamo |
| 🔊 주유소 | 🔊 Huoltoasema |
| 🔊 꽉 채워 주세요 | 🔊 Tankki täyteen, kiitos |
| 🔊 자전거 | 🔊 Pyörä |
| 🔊 중심지 | 🔊 Keskusta |
| 🔊 교외 | 🔊 Lähiö |
| 🔊 이곳은 큰 도시입니다 | 🔊 Se on iso kaupunki |
| 🔊 이곳은 마을입니다 | 🔊 Se on kylä |
| 🔊 이곳은 마을입니다 | 🔊 Se on pieni kylä |
| 🔊 산 | 🔊 Vuoristo |
| 🔊 호수 | 🔊 Järvi |
| 🔊 시골, 농촌 | 🔊 Maaseutu |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 호텔 | 🔊 Hotelli |
| 🔊 아파트 | 🔊 Asunto |
| 🔊 환영합니다 | 🔊 Tervetuloa! |
| 🔊 빈 방 있나요? | 🔊 Onko teillä vapaita huoneita? |
| 🔊 방안에 욕실이 딸려 있나요? | 🔊 Onko huoneessa kylpyhuone? |
| 🔊 일인용 침대 두 개를 원하시나요? | 🔊 Haluatteko kaksi erillistä sänkyä? |
| 🔊 이인용 침대 하나를 원하시나요? | 🔊 Haluaisitteko kahden hengen huoneen? |
| 🔊 욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 | 🔊 Huone, jossa on kylpyamme, parveke, suihku |
| 🔊 숙박과 아침식사 포함 | 🔊 Huone, jonka hintaan kuuluu aamiainen |
| 🔊 하루 밤에 얼마입니까? | 🔊 Paljonko maksaa yksi yö? |
| 🔊 방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? | 🔊 Haluaisin nähdä huoneen etukäteen |
| 🔊 네. 그럼요 | 🔊 Tietysti, kyllä se onnistuu. |
| 🔊 고맙습니다. 방이 아주 좋네요 | 🔊 Kiitos. Huone sopii hyvin. |
| 🔊 그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? | 🔊 Hyvä, voisinko varata sen täksi yöksi? |
| 🔊 저한텐 조금 비싸네요. | 🔊 Se on vähän liian kallis minulle. |
| 🔊 제 짐 좀 맡아주시겠습니까? | 🔊 Voisitteko tuoda matkaaukkujani? |
| 🔊 제 방은 어디 인가요? | 🔊 Missä huoneeni on? |
| 🔊 이층에 있습니다. | 🔊 Se on ensimmäisessä kerroksessa |
| 🔊 이층에 있습니다. | 🔊 Se sijaitsee ensimmäisessä kerroksessa |
| 🔊 엘리베이터가 있나요? | 🔊 Onko täällä hissiä? |
| 🔊 엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 | 🔊 Hissi löytyy vasemmalta |
| 🔊 엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 | 🔊 Hissi löytyy oikealta |
| 🔊 엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 | 🔊 Hissi on oikealla |
| 🔊 세탁실이 어디 있나요 | 🔊 Missä on pesula? |
| 🔊 세탁실이 어디 있나요 | 🔊 Mistä löydän pesulan? |
| 🔊 세탁실은 일층에 있습니다 | 🔊 Se on katutasossa |
| 🔊 일층 | 🔊 katutaso |
| 🔊 방 | 🔊 Huone |
| 🔊 세탁소 | 🔊 Kuivapesu |
| 🔊 미용실 | 🔊 Kampaamo |
| 🔊 미용실 | 🔊 Parturi-Kampaamo |
| 🔊 주차장 | 🔊 Parkkipaikka |
| 🔊 주차장 | 🔊 Pysäköintialue |
| 🔊 회의실에서 만날까요? | 🔊 Missä on kokoushuone? |
| 🔊 회의실 | 🔊 Kokoushuone |
| 🔊 온수물 수영장 | 🔊 Lämmitetty uima-allas |
| 🔊 수영장 | 🔊 Uima-allas |
| 🔊 저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 | 🔊 Herättäisittekö minut seitsemältä, kiitos |
| 🔊 열쇠 좀 주세요 | 🔊 Avain, kiitos |
| 🔊 비밀번호 좀 알려 주세요 | 🔊 Passinne, kiitos |
| 🔊 저에게 연락 온 거 있나요? | 🔊 Onko minulle viestejä? |
| 🔊 네. 여기있어요 | 🔊 Kyllä, tässä |
| 🔊 아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 | 🔊 Ei, ei mitään |
| 🔊 어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? | 🔊 Missä voin vaihtaa rahaa? |
| 🔊 잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? | 🔊 Vaihdatteko rahaa? |
| 🔊 잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? | 🔊 Voisitteko vaihtaa rahaa? |
| 🔊 네. 얼마 바꾸실 건데요? | 🔊 Kyllä. Voimme sen tehdä. Kuinka paljon haluatte vaihtaa? |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 사라 있습니까? | 🔊 Onko Sarah täällä? |
| 🔊 사라 있습니까? | 🔊 Onko Sarah paikalla? |
| 🔊 네, 있어요 | 🔊 Kyllä, hän on täällä |
| 🔊 사라씨는 외출했어요 | 🔊 Hän on jo lähtenyt |
| 🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Voitte soittaa hänelle |
| 🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet? |
| 🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Hän on töissä |
| 🔊 일하러 갔어요 | 🔊 Hän on työpaikalla |
| 🔊 집에 있어요 | 🔊 Hän on kotona |
| 🔊 쥴리앙 있습니까? | 🔊 Onko Julien täällä? |
| 🔊 쥴리앙 있습니까? | 🔊 Onko Julien paikalla? |
| 🔊 네, 있어요 | 🔊 Kyllä, hän on täällä |
| 🔊 줄리앙씨는 외출했어요 | 🔊 Hän on jo lähtenyt |
| 🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet? |
| 🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Voitte soittaa hänelle |
| 🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Hän on töissä |
| 🔊 일하러 갔어요 | 🔊 Hän on työpaikalla |
| 🔊 집에 있어요 | 🔊 Hän on kotona |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 해변 | 🔊 Ranta |
| 🔊 물놀이 공을 어디서 파는지 아세요? | 🔊 Tiedättekö, että mistä voisin ostaa pallon? |
| 🔊 이리로 가시면 가게가 있습니다 | 🔊 Tuolla on yksi kauppa |
| 🔊 물놀이 공 | 🔊 Pallo |
| 🔊 쌍안경 | 🔊 Kiikarit |
| 🔊 챙 달린 모자 | 🔊 Lippalakki |
| 🔊 수건 | 🔊 Pyyhe |
| 🔊 샌달 | 🔊 Sandaalit |
| 🔊 물통 | 🔊 Ämpäri |
| 🔊 물통 | 🔊 Sanko |
| 🔊 썬크림 | 🔊 Aurinkovoide |
| 🔊 수영 팬티 | 🔊 Uimahousut |
| 🔊 썬그라스 | 🔊 Aurinkolasit |
| 🔊 새우, 조개류 | 🔊 Äyriäinen |
| 🔊 햇빛을 쬐다 | 🔊 Ottaa aurinkoa |
| 🔊 양지바른 | 🔊 Aurinkoinen |
| 🔊 양지바른 | 🔊 Valoisa |
| 🔊 일몰 | 🔊 Auringonlasku |
| 🔊 파라솔 | 🔊 Päivävarjo |
| 🔊 해 | 🔊 Aurinko |
| 🔊 그늘 | 🔊 Varjo |
| 🔊 일광욕 | 🔊 Auringonpistos |
| 🔊 여기서 수영하면 위험한가요? | 🔊 Onko täällä turvallista uida? |
| 🔊 아니요. 위험하지 않아요 | 🔊 On, se ei ole vaarallista |
| 🔊 네. 여기서는 수영하는 게 금지돼있어요 | 🔊 Kyllä, uiminen on täällä kielletty |
| 🔊 수영하다 | 🔊 Uida |
| 🔊 수영 | 🔊 Uiminen |
| 🔊 파도 | 🔊 Aalto |
| 🔊 바다 | 🔊 Meri |
| 🔊 모래 언덕 | 🔊 Dyyni |
| 🔊 모래 | 🔊 Hiekka |
| 🔊 내일 일기예보는 어떤가요? | 🔊 Millaista säätä huomiselle on luvattu? |
| 🔊 날씨가 바뀔 거예요 | 🔊 Vaihtelevaa säätä |
| 🔊 비가 올 거예요 | 🔊 Sataa |
| 🔊 해가 뜰거예요 | 🔊 Aurinko paistaa |
| 🔊 해가 뜰거예요 | 🔊 On poutaista |
| 🔊 바람이 많이 불 거예요 | 🔊 On hyvin tuulista |
| 🔊 수영복 | 🔊 Uimapuku |
| 한국어 | 핀란드어 |
|---|---|
| 🔊 저 좀 도와주시겠어요? | 🔊 Voisitteko auttaa minua? |
| 🔊 길을 잃어버렸어요 | 🔊 Olen eksynyt |
| 🔊 길을 잃어버렸어요 | 🔊 Olen hukassa |
| 🔊 무슨 일이신가요? | 🔊 Mitä haluaisitte? |
| 🔊 무슨 일이 일어났지요? | 🔊 Mitä tapahtui? |
| 🔊 통역사를 어디서 구할 수 있나요? | 🔊 Mistä löydän tulkin? |
| 🔊 가장 가까운 약국이 어디에 있나요? | 🔊 Mistä löydän lähimmän apteekin? |
| 🔊 의사 좀 불러 주세요 | 🔊 Voitteko soittaa lääkärin? |
| 🔊 무슨 치료를 받고 계신가요? | 🔊 Syöttekö jotain lääkkeitä tällä hetkellä? |
| 🔊 병원 | 🔊 Sairaala |
| 🔊 약국 | 🔊 Apteekki |
| 🔊 의사 | 🔊 Lääkäri |
| 🔊 의료 서비스 | 🔊 Terveyskeskus |
| 🔊 제 신분증을 잃어버렸어요 | 🔊 Olen hukannut henkilökorttini |
| 🔊 제 신분증을 도난 당했어요 | 🔊 Minulta on varastettu henkilökorttini |
| 🔊 분실물 보관소 | 🔊 Löytötavaratoimisto |
| 🔊 구조대 | 🔊 Hätäkeskus |
| 🔊 비상구 | 🔊 Hätäuloskäynti |
| 🔊 경찰서 | 🔊 Poliisilaitos |
| 🔊 신분증명서 | 🔊 Henkilökortti |
| 🔊 현금 | 🔊 Raha |
| 🔊 여권 | 🔊 Passi |
| 🔊 짐 | 🔊 Matkalaukku |
| 🔊 아니요, 괜찮습니다 | 🔊 Ei kiitos |
| 🔊 저 좀 가만히 내버려 두세요 | 🔊 Anna minun olla! |
| 🔊 저리 가세요! | 🔊 Häivy! |
| 🔊 저리 가세요! | 🔊 Häipykää! |