헝가리어 어휘 초보자 및 여행자를 위한
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 안녕하세요 | 🔊 Jónapot! |
| 🔊 안녕하세요 | 🔊 Jóestét! |
| 🔊 안녕히 가세요 - 안녕히 계세요 | 🔊 Viszlát! |
| 🔊 나중에 봅시다 | 🔊 Később találkozunk |
| 🔊 네 | 🔊 Igen |
| 🔊 아니요 | 🔊 Nem |
| 🔊 실례합니다 | 🔊 Elnézést |
| 🔊 감사합니다 | 🔊 Köszönöm |
| 🔊 감사합니다 | 🔊 Köszönöm szépen! |
| 🔊 도와주셔서 감사합니다 | 🔊 Köszönöm a segítségét! |
| 🔊 아니예요 | 🔊 Kérem |
| 🔊 알았습니다 | 🔊 Jó - Jól van – Oké |
| 🔊 가격이 얼마예요? | 🔊 Elnézést, ez mennyibe kerül? |
| 🔊 죄송해요 | 🔊 Bocsánat! |
| 🔊 이해를 못 했어요 | 🔊 Nem értem |
| 🔊 이해했어요 | 🔊 Értem |
| 🔊 잘 모르겠는데요 | 🔊 Nem tudom |
| 🔊 금지 | 🔊 Tilos |
| 🔊 화장실이 어디에 있어요? | 🔊 Elnézést, hol van a WC? |
| 🔊 새해 복 많이 받으세요 | 🔊 B.ú.é.k! |
| 🔊 생신을 축하 드려요 | 🔊 Boldog születésnapot! |
| 🔊 경사를 축하드려요 | 🔊 Kellemes Ünnepeket! |
| 🔊 축하해요 | 🔊 Gratulálok! |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 안녕하세요. 어떻게 지내세요? | 🔊 Szia! Hogy vagy? |
| 🔊 안녕하세요. 잘 지내고 있어요 | 🔊 Szia! Köszönöm, jól |
| 🔊 헝가리어를 할 줄 아세요? | 🔊 Beszélsz magyarul? |
| 🔊 아니요, 헝가리어를 못해요 | 🔊 Nem beszélek magyarul |
| 🔊 아주 조금만요 | 🔊 Csak egy kicsit |
| 🔊 어느 나라에서 오셨어요? | 🔊 Honnan jöttél? |
| 🔊 어느 나라 사람입니까? | 🔊 Milyen nemzetiségű vagy? |
| 🔊 저는 한국 사람입니다 | 🔊 Koreai vagyok |
| 🔊 여기서 사세요? | 🔊 És te, itt élsz? |
| 🔊 네, 여기서 살고 있어요 | 🔊 Igen, itt lakom |
| 🔊 제 이름은 사라예요. 당신은요? | 🔊 Engem Sarah-nak hívnak, és téged? |
| 🔊 쥴리앙입니다 | 🔊 Julien vagyok |
| 🔊 여기서 무엇을 하세요? | 🔊 Mit csinálsz itt? |
| 🔊 저는 휴가중이에요 | 🔊 Nyaralok |
| 🔊 저희는 휴가중 입니다 | 🔊 Nyaralunk |
| 🔊 사업일로 왔어요 | 🔊 Üzleti úton vagyok |
| 🔊 이곳에서 일하고 있어요 | 🔊 Itt dolgozom |
| 🔊 저희는 여기서 일을 해요 | 🔊 Itt dolgozunk |
| 🔊 맛있는 식당을 아세요? | 🔊 Hol lehet jót enni? |
| 🔊 이 근처에 박물관이 있나요? | 🔊 Van a közelben múzeum? |
| 🔊 어디서 인터넷을 사용할 수 있나요? | 🔊 Hol tudok internetezni? |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 이해했어요 | 🔊 Értem |
| 🔊 단어를 좀 더 배울래요? | 🔊 Szeretnél megtanulni egy pár szót? |
| 🔊 네, 좋아요 | 🔊 Persze! |
| 🔊 이것은 이름이 뭐에요? | 🔊 Ezt hogy hívják? |
| 🔊 이것은 테이블입니다 | 🔊 Ez egy asztal |
| 🔊 테이블, 이해했어요? | 🔊 Asztal, érted? |
| 🔊 한 번 더 말해 주실래요? | 🔊 Megismételnéd? |
| 🔊 좀 더 천천히 말해 줄래요? | 🔊 Tudnád kicsit lassabban mondani? |
| 🔊 그것을 좀 써줄래요? | 🔊 Leírnád, légy szíves? |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 저는 그 책상 색깔을 좋아합니다 | 🔊 Tetszik az asztal színe |
| 🔊 빨간색입니다 | 🔊 Ez piros |
| 🔊 파란색 | 🔊 Kék |
| 🔊 노란색 | 🔊 Sárga |
| 🔊 흰색 | 🔊 Fehér |
| 🔊 검정색 | 🔊 Fekete |
| 🔊 녹색 | 🔊 Zöld |
| 🔊 주황색 | 🔊 Narancssárga |
| 🔊 보라색 | 🔊 Lila |
| 🔊 회색 | 🔊 Szürke |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 영 | 🔊 Nulla |
| 🔊 일 | 🔊 Egy |
| 🔊 이 | 🔊 Kettő |
| 🔊 삼 | 🔊 Három |
| 🔊 사 | 🔊 Négy |
| 🔊 오 | 🔊 Öt |
| 🔊 육 | 🔊 Hat |
| 🔊 칠 | 🔊 Hét |
| 🔊 팔 | 🔊 Nyolc |
| 🔊 구 | 🔊 Kilenc |
| 🔊 십 | 🔊 Tíz |
| 🔊 십일 | 🔊 Tizenegy |
| 🔊 십이 | 🔊 Tizenkettő |
| 🔊 십삼 | 🔊 Tizenhárom |
| 🔊 십사 | 🔊 Tizennégy |
| 🔊 십오 | 🔊 Tizenöt |
| 🔊 십육 | 🔊 Tizenhat |
| 🔊 십칠 | 🔊 Tizenhét |
| 🔊 십팔 | 🔊 Tizennyolc |
| 🔊 십구 | 🔊 Tizenkilenc |
| 🔊 이십 | 🔊 Húsz |
| 🔊 이십일 | 🔊 Huszonegy |
| 🔊 이십이 | 🔊 Huszonkettő |
| 🔊 이십삼 | 🔊 Huszonhárom |
| 🔊 이십사 | 🔊 Huszonnégy |
| 🔊 이십오 | 🔊 Huszonöt |
| 🔊 이십육 | 🔊 Huszonhat |
| 🔊 이십칠 | 🔊 Huszonhét |
| 🔊 이십팔 | 🔊 Huszonnyolc |
| 🔊 이십구 | 🔊 Huszonkilenc |
| 🔊 삼십 | 🔊 Harminc |
| 🔊 삼십일 | 🔊 Harmincegy |
| 🔊 삼십이 | 🔊 Harminckettő |
| 🔊 삼십삼 | 🔊 Harminchárom |
| 🔊 삼십사 | 🔊 Harmincnégy |
| 🔊 삼십오 | 🔊 Harmincöt |
| 🔊 삼십육 | 🔊 Harminchat |
| 🔊 사십 | 🔊 Negyven |
| 🔊 오십 | 🔊 Ötven |
| 🔊 육십 | 🔊 Hatvan |
| 🔊 칠십 | 🔊 Hetven |
| 🔊 팔십 | 🔊 Nyolcvan |
| 🔊 구십 | 🔊 Kilencven |
| 🔊 백 | 🔊 Száz |
| 🔊 백오 | 🔊 Százöt |
| 🔊 이백 | 🔊 Kétszáz |
| 🔊 삼백 | 🔊 Háromszáz |
| 🔊 사백 | 🔊 Négyszáz |
| 🔊 천 | 🔊 Ezer |
| 🔊 천오백 | 🔊 Ezerötszáz |
| 🔊 이천 | 🔊 Kétezer |
| 🔊 만 | 🔊 Tízezer |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 언제 이곳에 도착했어요? | 🔊 Mikor érkeztél? |
| 🔊 오늘 | 🔊 Ma |
| 🔊 어제 | 🔊 Tegnap |
| 🔊 이틀전에 | 🔊 Két napja |
| 🔊 얼마나 머무르실 예정입니까? | 🔊 Meddig maradsz? |
| 🔊 내일 떠날거예요 | 🔊 Holnap megyek el |
| 🔊 모레에 떠날거예요 | 🔊 Holnapután megyek el |
| 🔊 삼일후에 떠날거예요 | 🔊 3 nap múlva megyek el |
| 🔊 월요일 | 🔊 Hétfő |
| 🔊 화요일 | 🔊 Kedd |
| 🔊 수요일 | 🔊 Szerda |
| 🔊 목요일 | 🔊 Csütörtök |
| 🔊 금요일 | 🔊 Péntek |
| 🔊 토요일 | 🔊 Szombat |
| 🔊 일요일 | 🔊 Vasárnap |
| 🔊 일월달 | 🔊 Január |
| 🔊 이월달 | 🔊 Február |
| 🔊 삼월달 | 🔊 Március |
| 🔊 사월달 | 🔊 Április |
| 🔊 오월달 | 🔊 Május |
| 🔊 유월달 | 🔊 Június |
| 🔊 칠월달 | 🔊 Július |
| 🔊 팔월달 | 🔊 Augusztus |
| 🔊 구월달 | 🔊 Szeptember |
| 🔊 시월달 | 🔊 Október |
| 🔊 십일월월달 | 🔊 November |
| 🔊 십이월달 | 🔊 December |
| 🔊 몇 시에 떠나실 거에요? | 🔊 Hánykor indulsz? |
| 🔊 아침 여덟 시 | 🔊 Reggel 8-kor |
| 🔊 아침 여덟 시 십오 분 | 🔊 Reggel negyed 9-kor |
| 🔊 아침 여덟 시 삼십 분 | 🔊 Reggel fél 9-kor |
| 🔊 아침 여덟 시 사십오 분 | 🔊 Reggel háromnegyed 9-kor |
| 🔊 저녁 여섯 시 | 🔊 Este 6-kor |
| 🔊 저는 늦었어요 | 🔊 Késésben vagyok |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 택시! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 어디 가십니까? | 🔊 Hová lesz? |
| 🔊 역으로 가 주세요 | 🔊 A pályaudvarra, legyen szíves |
| 🔊 낮과 밤 호텔로 가 주세요 | 🔊 A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves |
| 🔊 공항으로 가 주세요 | 🔊 Kivinne a reptérre? |
| 🔊 제 짐 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Hozná a csomagjaimat? |
| 🔊 여기서 먼가요? | 🔊 Messze van? |
| 🔊 아니요, 이 근처예요 | 🔊 Nem, itt van közel |
| 🔊 네, 조금 멀어요 | 🔊 Igen, egy kicsit messzebb van |
| 🔊 요금이 얼마나 나오나요? | 🔊 Mennyibe fog kerülni? |
| 🔊 여기로 데려다 주세요 | 🔊 Vigyen ide, legyen szíves |
| 🔊 오른쪽 입니다 | 🔊 Jobbra |
| 🔊 왼쪽입니다 | 🔊 Balra |
| 🔊 곧장 가세요 | 🔊 Egyenesen |
| 🔊 여기입니다 | 🔊 Itt van |
| 🔊 저쪽입니다 | 🔊 Erre van |
| 🔊 여기서 세워 주세요 | 🔊 Állj! |
| 🔊 천천히 하세요 | 🔊 Csak nyugodtan |
| 🔊 영수증 하나 만들어 주세요 | 🔊 Tudna számlát adni? |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 당신 가족이 여기에 살고 있어요? | 🔊 Vannak itt rokonaid? |
| 🔊 아버지 | 🔊 Édesapám |
| 🔊 어머니 | 🔊 Édesanyám |
| 🔊 아들 | 🔊 A fiam |
| 🔊 딸 | 🔊 A lányom |
| 🔊 형제 | 🔊 Fiútestvér |
| 🔊 자매 | 🔊 Lánytestvér |
| 🔊 친구 | 🔊 Barát |
| 🔊 친구 | 🔊 Barátnő |
| 🔊 남자 친구 | 🔊 A barátom |
| 🔊 여자 친구 | 🔊 A barátnőm |
| 🔊 남편 | 🔊 A férjem |
| 🔊 아내 | 🔊 A feleségem |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 당신네 나라가 맘에 들어요 | 🔊 Nagyon szeretem az országodat |
| 🔊 사랑해요 | 🔊 Szeretlek |
| 🔊 행복해요 | 🔊 Boldog vagyok |
| 🔊 슬퍼요 | 🔊 Szomorú vagyok |
| 🔊 기분이 좋아요 | 🔊 Jól érzem magam itt |
| 🔊 추워요 | 🔊 Fázom |
| 🔊 더워요 | 🔊 Melegem van |
| 🔊 이건 너무 큰데요 | 🔊 Túl nagy |
| 🔊 이건 너무 작은데요 | 🔊 Túl kicsi |
| 🔊 딱 맞네요 | 🔊 Tökéletes |
| 🔊 오늘 저녁에 데이트 할래요? | 🔊 Szeretnél elmenni valahová ma este? |
| 🔊 오늘 저녁에 외출하고 싶어요 | 🔊 Szeretnék elmenni valahová ma este |
| 🔊 좋은 생각이예요 | 🔊 Jó ötlet! |
| 🔊 신이 나게 즐기고 싶어요 | 🔊 Szeretnék szórakozni |
| 🔊 별로 좋지 않은 생각인데요 | 🔊 Nem jó ötlet |
| 🔊 오늘 저녁엔 안 나가고 싶어요 | 🔊 Nem akarok elmenni ma este |
| 🔊 쉬고 싶어요 | 🔊 Szeretnék pihenni |
| 🔊 운동하실래요? | 🔊 Szeretnél sportolni? |
| 🔊 네, 기분전환을 좀 해야 해요 | 🔊 Igen, ki kell eresztenem a feszültséget |
| 🔊 전 테니스를 해요 | 🔊 Teniszezek |
| 🔊 아니요, 전 꽤 피곤해요 | 🔊 Nem, köszönöm, elég fáradt vagyok |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 바 | 🔊 A bár |
| 🔊 무엇을 마실래요? | 🔊 Iszol valamit? |
| 🔊 마시다 | 🔊 Inni |
| 🔊 잔 | 🔊 Pohár |
| 🔊 좋아요 | 🔊 Szívesen |
| 🔊 무엇을 드실래요? | 🔊 Mit kérsz? |
| 🔊 어떤 음료수가 있어요? | 🔊 Mit lehet inni? |
| 🔊 물이랑 과일주스가 있어요 | 🔊 Van víz, vagy gyümölcslevek |
| 🔊 물 | 🔊 Víz |
| 🔊 얼음 좀 넣어 주시겠어요? | 🔊 Kérhetek bele jégkockát? |
| 🔊 얼음 | 🔊 Jégkocka |
| 🔊 핫쵸코 | 🔊 Csoki |
| 🔊 우유 | 🔊 Tej |
| 🔊 차 | 🔊 Tea |
| 🔊 커피 | 🔊 Kávé |
| 🔊 설탕이랑 | 🔊 Cukorral |
| 🔊 크림이랑 | 🔊 Tejszínnel |
| 🔊 포도주 | 🔊 Bor |
| 🔊 맥주 | 🔊 Sör |
| 🔊 차 한 잔 주세요! | 🔊 Egy teát kérek |
| 🔊 맥주 한 잔 주세요! | 🔊 Egy sört kérek |
| 🔊 무엇을 드시겠어요? | 🔊 Mit adhatok? |
| 🔊 차 두 잔 주세요! | 🔊 Két teát kérünk szépen |
| 🔊 맥주 두 잔 주세요! | 🔊 Két sört kérünk szépen |
| 🔊 아무것도 안 마실래요 | 🔊 Semmit, köszönöm |
| 🔊 건배 | 🔊 Egészségedre! |
| 🔊 건배 | 🔊 Egészségünkre! |
| 🔊 계산서 주세요! | 🔊 A számlát, legyen szíves |
| 🔊 얼마예요? | 🔊 Mennyivel tartozom? |
| 🔊 이만 원입니다 | 🔊 Húsz euróval |
| 🔊 제가 살게요 | 🔊 Meghívlak |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 식당 | 🔊 Az étterem |
| 🔊 뭐 드시고 싶어요? | 🔊 Akarsz enni? |
| 🔊 네 | 🔊 Igen, szeretnék |
| 🔊 먹다 | 🔊 Enni |
| 🔊 어디서 먹을까요? | 🔊 Hol tudunk enni? |
| 🔊 어디서 점심을 먹을까요? | 🔊 Hol tudunk ebédelni? |
| 🔊 저녁식사 | 🔊 Vacsora |
| 🔊 아침식사 | 🔊 Reggeli |
| 🔊 여기요! | 🔊 Elnézést |
| 🔊 메뉴판 좀 갖다 주세요 | 🔊 Kérhetek egy étlapot? |
| 🔊 메뉴판 여기 있어요 | 🔊 Az étlap |
| 🔊 고기와 생선 중에 뭘 드시겠어요? | 🔊 Mit szeretnél inkább, húst, vagy halat? |
| 🔊 밥이랑 | 🔊 Rizzsel |
| 🔊 면이랑 | 🔊 Tésztával |
| 🔊 감자 | 🔊 Krumpli |
| 🔊 야채 | 🔊 Zöldség |
| 🔊 계란스크램블 -계란프라이 - 계란반숙 | 🔊 Rántotta - tükörtojás - lágytojás |
| 🔊 빵 | 🔊 Kenyér |
| 🔊 버터 | 🔊 Vaj |
| 🔊 샐러드 | 🔊 Saláta |
| 🔊 디저트 | 🔊 Desszert |
| 🔊 과일 | 🔊 Gyümölcs |
| 🔊 칼 좀 갖다 주세요 | 🔊 Kérhetek egy kést? |
| 🔊 네, 갖다 드릴게요 | 🔊 Igen, azonnal hozom |
| 🔊 칼 | 🔊 Kés |
| 🔊 포오크 | 🔊 Villa |
| 🔊 숟가락 | 🔊 Kanál |
| 🔊 이건 따뜻한 음식인가요? | 🔊 Ez egy melegétel? |
| 🔊 네. 그리고 아주 매워요. | 🔊 Igen, és elég fűszeres is |
| 🔊 따뜻하다 | 🔊 Meleg |
| 🔊 차갑다 | 🔊 Hideg |
| 🔊 맵다 | 🔊 Fűszeres |
| 🔊 전, 생선으로 할게요 | 🔊 Halat kérek |
| 🔊 저도요 | 🔊 Én is |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 시간이 늦어서 가야해요 | 🔊 Késő van, mennem kell |
| 🔊 다시 만날 수 있을까요? | 🔊 Találkozunk megint? |
| 🔊 네, 그럼요 | 🔊 Igen, szívesen |
| 🔊 우리 집 주소예요 | 🔊 Ez a címem |
| 🔊 전화번호 있어요? | 🔊 Van telefonszámod? |
| 🔊 네, 여기있어요 | 🔊 Igen, tessék |
| 🔊 즐거운 시간을 보냈어요 | 🔊 Jól éreztem magam veled |
| 🔊 저도 만나서 반가웠어요 | 🔊 Én is örülök, hogy találkoztunk |
| 🔊 조만간에 다시 만나요 | 🔊 Hamarosan újra találkozunk |
| 🔊 저도 그랬음 좋겠네요 | 🔊 Én is remélem |
| 🔊 안녕히 가세요 | 🔊 Viszlát! |
| 🔊 내일 봐요 | 🔊 Holnap találkozunk |
| 🔊 잘 가요 | 🔊 Szia! |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 감사합니다 | 🔊 Köszönöm |
| 🔊 실례합니다만 버스 정류장이 어디있나요? | 🔊 Elnézést, merre van a buszmegálló? |
| 🔊 태양시 가는 표 가격이 얼마인가요? | 🔊 Mennyibe kerül a jegy «Napvárosba»? |
| 🔊 이 기차는 어디로 가나요? | 🔊 Elnézést, hová megy ez a vonat? |
| 🔊 이 기차는 태양시에 정차하나요? | 🔊 Ez a vonat megáll «Napvárosban»? |
| 🔊 태양시로 가는 기차는 언제 출발합니까? | 🔊 Mikor indul a vonat «Napvárosba»? |
| 🔊 태양시로 가는 기차는 언제 도착합니까? | 🔊 Mikor jön a «Napvárosba» menő vonat? |
| 🔊 태양시 가는 표 하나 주세요 | 🔊 Egy jegyet szeretnék «Napvárosba» |
| 🔊 기차 시간표를 아시나요? | 🔊 Meg tudná adni a vonatok menetrendjét? |
| 🔊 버스 시간표 | 🔊 Buszmenetrend |
| 🔊 태양시 가는 기차가 어디 있나요? | 🔊 Elnézést, melyik vonat megy «Napvárosba»? |
| 🔊 저기에 있습니다 | 🔊 Ez |
| 🔊 천만에요. 여행 잘 하세요 | 🔊 Nincs mit, jó utat! |
| 🔊 카센터 | 🔊 Autószervíz |
| 🔊 주유소 | 🔊 Benzinkút |
| 🔊 꽉 채워 주세요 | 🔊 Tele kérem |
| 🔊 자전거 | 🔊 Bicikli |
| 🔊 중심지 | 🔊 Belváros |
| 🔊 교외 | 🔊 Külváros |
| 🔊 이곳은 큰 도시입니다 | 🔊 Ez egy nagyváros |
| 🔊 이곳은 마을입니다 | 🔊 Ez egy falu |
| 🔊 산 | 🔊 Hegy |
| 🔊 호수 | 🔊 Tó |
| 🔊 시골, 농촌 | 🔊 Vidék |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 호텔 | 🔊 Hotel |
| 🔊 아파트 | 🔊 Lakás |
| 🔊 환영합니다 | 🔊 Üdvözlöm! |
| 🔊 빈 방 있나요? | 🔊 Van szabad szobájuk? |
| 🔊 방안에 욕실이 딸려 있나요? | 🔊 Van fürdőszoba a szobához? |
| 🔊 일인용 침대 두 개를 원하시나요? | 🔊 Két egyszemélyes ágyat szeretne? |
| 🔊 이인용 침대 하나를 원하시나요? | 🔊 Duplaágyas szobát szeretne? |
| 🔊 욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 | 🔊 Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval |
| 🔊 숙박과 아침식사 포함 | 🔊 Szoba reggelivel |
| 🔊 하루 밤에 얼마입니까? | 🔊 Mennyibe kerül egy éjszaka? |
| 🔊 방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? | 🔊 Először szeretném megnézni a szobát |
| 🔊 네. 그럼요 | 🔊 Persze! |
| 🔊 고맙습니다. 방이 아주 좋네요 | 🔊 Köszönöm, a szoba nagyon jó |
| 🔊 그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? | 🔊 Jó, foglalhatok ma estére? |
| 🔊 저한텐 조금 비싸네요. | 🔊 Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm |
| 🔊 제 짐 좀 맡아주시겠습니까? | 🔊 Tudnák hozni a csomagjaimat? |
| 🔊 제 방은 어디 인가요? | 🔊 Elnézést, hol van a szobám? |
| 🔊 이층에 있습니다. | 🔊 Az első emeleten |
| 🔊 엘리베이터가 있나요? | 🔊 Van lift? |
| 🔊 엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 | 🔊 Balra van a lift |
| 🔊 엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 | 🔊 Jobbra van a lift |
| 🔊 세탁실이 어디 있나요 | 🔊 Merre van a mosoda? |
| 🔊 세탁실은 일층에 있습니다 | 🔊 A földszinten |
| 🔊 일층 | 🔊 Földszint |
| 🔊 방 | 🔊 Szoba |
| 🔊 세탁소 | 🔊 Tisztító |
| 🔊 미용실 | 🔊 Fodrászat |
| 🔊 주차장 | 🔊 Parkoló |
| 🔊 회의실에서 만날까요? | 🔊 Találkozunk a tárgyalóban? |
| 🔊 회의실 | 🔊 Tárgyaló |
| 🔊 온수물 수영장 | 🔊 A medence fűtött |
| 🔊 수영장 | 🔊 Medence |
| 🔊 저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 | 🔊 Kérem, ébresszenek fel 7-kor |
| 🔊 열쇠 좀 주세요 | 🔊 A kulcsot, legyen szíves |
| 🔊 비밀번호 좀 알려 주세요 | 🔊 A belépőkártyát, legyen szíves |
| 🔊 저에게 연락 온 거 있나요? | 🔊 Hagytak nekem üzenetet? |
| 🔊 네. 여기있어요 | 🔊 Igen, itt vannak |
| 🔊 아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 | 🔊 Nem, nem kapott semmit |
| 🔊 어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? | 🔊 Hol tudok pénzt felváltani? |
| 🔊 잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? | 🔊 Tudna nekem pénzt felváltani? |
| 🔊 네. 얼마 바꾸실 건데요? | 🔊 Igen, mennyit szeretne felváltani? |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 사라 있습니까? | 🔊 Beszélhetnék Sarah-val? |
| 🔊 네, 있어요 | 🔊 Igen itt van |
| 🔊 사라씨는 외출했어요 | 🔊 Sarah elment |
| 🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Fel tudná hívni a mobilján? |
| 🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Meg tudná mondani, hol találom? |
| 🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Dolgozik |
| 🔊 집에 있어요 | 🔊 Otthon van |
| 🔊 쥴리앙 있습니까? | 🔊 Beszélhetnék Julien-nel? |
| 🔊 네, 있어요 | 🔊 Igen itt van |
| 🔊 줄리앙씨는 외출했어요 | 🔊 Julien elment |
| 🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | 🔊 Meg tudná mondani, hol találom? |
| 🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | 🔊 Fel tudná hívni a mobilján? |
| 🔊 직장에 갔어요 | 🔊 Dolgozik |
| 🔊 집에 있어요 | 🔊 Otthon van |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 해변 | 🔊 Strand |
| 🔊 물놀이 공을 어디서 파는지 아세요? | 🔊 Meg tudja mondani, hol tudok labdát venni? |
| 🔊 이리로 가시면 가게가 있습니다 | 🔊 Erre van egy bolt |
| 🔊 물놀이 공 | 🔊 Labda |
| 🔊 쌍안경 | 🔊 Távcső |
| 🔊 챙 달린 모자 | 🔊 Baseball-sapka |
| 🔊 수건 | 🔊 Törölköző |
| 🔊 샌달 | 🔊 Szandál |
| 🔊 물통 | 🔊 Vödör |
| 🔊 썬크림 | 🔊 Napkrém |
| 🔊 수영 팬티 | 🔊 Fürdőnadrág |
| 🔊 썬그라스 | 🔊 Napszemüveg |
| 🔊 새우, 조개류 | 🔊 Rákféle |
| 🔊 햇빛을 쬐다 | 🔊 Napfürdőt venni |
| 🔊 양지바른 | 🔊 Napos |
| 🔊 일몰 | 🔊 Napnyugta |
| 🔊 파라솔 | 🔊 Napernyő |
| 🔊 해 | 🔊 Nap |
| 🔊 그늘 | 🔊 Árnyék |
| 🔊 일광욕 | 🔊 Napszúrás |
| 🔊 여기서 수영하면 위험한가요? | 🔊 Veszélyes itt úszni? |
| 🔊 아니요. 위험하지 않아요 | 🔊 Nem, nem veszélyes |
| 🔊 네. 여기서는 수영하는 게 금지돼있어요 | 🔊 Igen, tilos itt fürdeni |
| 🔊 수영하다 | 🔊 Úszni |
| 🔊 수영 | 🔊 Úszás |
| 🔊 파도 | 🔊 Hullám |
| 🔊 바다 | 🔊 Tenger |
| 🔊 모래 언덕 | 🔊 Dűne |
| 🔊 모래 | 🔊 Homok |
| 🔊 내일 일기예보는 어떤가요? | 🔊 Milyen időt mondanak holnapra? |
| 🔊 날씨가 바뀔 거예요 | 🔊 Változni fog az időjárás |
| 🔊 비가 올 거예요 | 🔊 Esni fog |
| 🔊 해가 뜰거예요 | 🔊 Sütni fog a nap |
| 🔊 바람이 많이 불 거예요 | 🔊 Sokat fog fújni a szél |
| 🔊 수영복 | 🔊 Fürdőruha |
| 한국어 | 헝가리어 |
|---|---|
| 🔊 저 좀 도와주시겠어요? | 🔊 Elnézést, tudna segíteni? |
| 🔊 길을 잃어버렸어요 | 🔊 Eltévedtem |
| 🔊 무슨 일이신가요? | 🔊 Mit szeretne? |
| 🔊 무슨 일이 일어났지요? | 🔊 Mi történt? |
| 🔊 통역사를 어디서 구할 수 있나요? | 🔊 Hol találok tolmácsot? |
| 🔊 가장 가까운 약국이 어디에 있나요? | 🔊 Hol a legközelebbi gyógyszertár? |
| 🔊 의사 좀 불러 주세요 | 🔊 Kérem, hívjon orvost! |
| 🔊 무슨 치료를 받고 계신가요? | 🔊 Milyen kezelést kap jelenleg? |
| 🔊 병원 | 🔊 Kórház |
| 🔊 약국 | 🔊 Gyógyszertár |
| 🔊 의사 | 🔊 Orvos |
| 🔊 의료 서비스 | 🔊 Orvos |
| 🔊 제 신분증을 잃어버렸어요 | 🔊 Elvesztettem az irataimat |
| 🔊 제 신분증을 도난 당했어요 | 🔊 Ellopták az irataimat |
| 🔊 분실물 보관소 | 🔊 Talált tárgyak osztálya |
| 🔊 구조대 | 🔊 Elsősegély-állomás |
| 🔊 비상구 | 🔊 Vészkijárat |
| 🔊 경찰서 | 🔊 Rendőrség |
| 🔊 신분증명서 | 🔊 Iratok |
| 🔊 현금 | 🔊 Pénz |
| 🔊 여권 | 🔊 Útlevél |
| 🔊 짐 | 🔊 Csomagok |
| 🔊 아니요, 괜찮습니다 | 🔊 Köszönöm, nem |
| 🔊 저 좀 가만히 내버려 두세요 | 🔊 Hagyjon békén! |
| 🔊 저리 가세요! | 🔊 Menjen innen! |