Ordförråd på danska för nybörjare och resenärer
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Hej | 🔊 Godmorgen |
| 🔊 Hej | 🔊 Godaften |
| 🔊 Hejdå | 🔊 Farvel |
| 🔊 Vi ses | 🔊 Vi ses senere |
| 🔊 Ja | 🔊 Ja |
| 🔊 Nej | 🔊 Nej |
| 🔊 Skulle du kunna | 🔊 Undskyld ? |
| 🔊 Tack! | 🔊 Tak |
| 🔊 Tack så mycket! | 🔊 Mange tak |
| 🔊 Tack för hjälpen | 🔊 Tak skal du have |
| 🔊 Varsågod | 🔊 Det var så lidt |
| 🔊 Okej | 🔊 Okay, det er I orden |
| 🔊 Hur mycket kostar det? | 🔊 Hvor meget koster det ? |
| 🔊 Förlåt! | 🔊 Undskyld |
| 🔊 Jag förstår inte | 🔊 Jeg forstår det ikke |
| 🔊 Jag förstår | 🔊 Jeg har forstået |
| 🔊 Jag vet inte | 🔊 Det ved jeg ikke |
| 🔊 Förbjudet | 🔊 Forbudt |
| 🔊 Ursäkta mig, var finns det en toalett? | 🔊 Undskyld, hvor finder jeg toiletterne ? |
| 🔊 Gott Nytt År! | 🔊 Godt nytår! |
| 🔊 Grattis på födelsedagen! | 🔊 Tillykke med fødselsdagen ! |
| 🔊 Trevliga helgdagar | 🔊 God højtid |
| 🔊 Gratulerar! | 🔊 Tillykke! |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Hej. Hur mår du? | 🔊 Hej, hvordan har du det ? |
| 🔊 Hej. Jag mår bra, tack | 🔊 Hej, jeg har det fint, tak |
| 🔊 Talar du danska? | 🔊 Taler du dansk ? |
| 🔊 Nej, jag talar inte danska | 🔊 Nej, jeg taler ikke dansk |
| 🔊 Bara lite | 🔊 En lille smule |
| 🔊 Vilket land kommer du ifrån? | 🔊 Hvor kommer du fra ? |
| 🔊 Vilken nationalitet är du? | 🔊 Hvad er din nationalitet ? |
| 🔊 Jag är svensk | 🔊 Jeg er svensker |
| 🔊 Och du, bor du här? | 🔊 Og hvad med dig, bor du her ? |
| 🔊 Ja, jag bor här | 🔊 Ja, jeg bor her |
| 🔊 Jag heter Sara. Vad heter du? | 🔊 Jeg hedder Sarah, hvad hedder du ? |
| 🔊 Julien | 🔊 Jeg hedder Julien |
| 🔊 Vad gör du här? | 🔊 Hvad laver du her ? |
| 🔊 Jag är på semester | 🔊 Jeg er på ferie |
| 🔊 Vi är på semester | 🔊 Vi er på ferie |
| 🔊 Jag är på affärsresa | 🔊 Jeg er på forretningsrejse |
| 🔊 Jag arbetar här | 🔊 Jeg arbejder her |
| 🔊 Vi arbetar här | 🔊 Vi arbejder her |
| 🔊 Vad finns det för bra ställen att äta på? | 🔊 Er der nogle gode steder at spise ? |
| 🔊 Finns det något museum i närheten? | 🔊 Er der et museum her i nærheden? |
| 🔊 Var finns det internetanslutning? | 🔊 Hvor jeg jeg gå på internettet ? |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Jag förstår | 🔊 Jeg har forstået |
| 🔊 Vill du lära dig några ord? | 🔊 Skal jeg lære dig nogen nye ord? |
| 🔊 Okej! | 🔊 Ja, det må du gerne |
| 🔊 Vad heter det? | 🔊 Hvad hedder det ? |
| 🔊 Det är ett bord | 🔊 Det er et bord |
| 🔊 Ett bord. Förstår du? | 🔊 Et bord, forstår du ? |
| 🔊 Kan du säga det en gång till? | 🔊 Vil du være sød at gentage ? |
| 🔊 Kan du tala lite långsammare? | 🔊 Kan du snakke lidt langsommere |
| 🔊 Skulle du kunna skriva det? | 🔊 kan du skrive det tak ? |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Jag tycker om färgen på detta bord | 🔊 Jeg kan godt lide dette bords farve |
| 🔊 Det är rött | 🔊 Den er rød |
| 🔊 Blått | 🔊 Blå |
| 🔊 Gult | 🔊 Gul |
| 🔊 Vitt | 🔊 Hvid |
| 🔊 Svart | 🔊 Sort |
| 🔊 Grönt | 🔊 Grøn |
| 🔊 Orange | 🔊 Orange |
| 🔊 Lila | 🔊 Lilla |
| 🔊 Grått | 🔊 Grå |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Noll | 🔊 Nul |
| 🔊 Ett | 🔊 En |
| 🔊 Två | 🔊 To |
| 🔊 Tre | 🔊 Tre |
| 🔊 Fyra | 🔊 Fire |
| 🔊 Fem | 🔊 Fem |
| 🔊 Sex | 🔊 Seks |
| 🔊 Sju | 🔊 Syv |
| 🔊 Åtta | 🔊 Otte |
| 🔊 Nio | 🔊 Ni |
| 🔊 Tio | 🔊 Ti |
| 🔊 Elva | 🔊 Elleve |
| 🔊 Tolv | 🔊 Tolv |
| 🔊 Tretton | 🔊 Tretten |
| 🔊 Fjorton | 🔊 Fjorten |
| 🔊 Femton | 🔊 Femten |
| 🔊 Sexton | 🔊 Seksten |
| 🔊 Sjutton | 🔊 Sytten |
| 🔊 Arton | 🔊 Atten |
| 🔊 Nitton | 🔊 Nitten |
| 🔊 Tjugo | 🔊 Tyve |
| 🔊 Tjugoett | 🔊 Enogtyve |
| 🔊 Tjugotvå | 🔊 Toogtyve |
| 🔊 Tjugotre | 🔊 Treogtyve |
| 🔊 Tjugofyra | 🔊 Fireogtyve |
| 🔊 Tjugofem | 🔊 Femogtyve |
| 🔊 Tjugosex | 🔊 Seksogtyve |
| 🔊 Tjugosju | 🔊 Syvogtyve |
| 🔊 Tjugoåtta | 🔊 Otteogtyve |
| 🔊 Tjugonio | 🔊 Niogtyve |
| 🔊 Trettio | 🔊 Tredive |
| 🔊 Trettioett | 🔊 Enogtredive |
| 🔊 Trettiotvå | 🔊 Toogtredive |
| 🔊 Trttiotre | 🔊 Treogtredive |
| 🔊 Trettiofyra | 🔊 Fireogtredive |
| 🔊 Trettiofem | 🔊 Femogtredive |
| 🔊 Trettiosex | 🔊 Seksogtredive |
| 🔊 Fyrtio | 🔊 Fyrre |
| 🔊 Femtio | 🔊 Halvtreds |
| 🔊 Sextio | 🔊 Tres |
| 🔊 Sjuttio | 🔊 Halvfjerds |
| 🔊 Åttio | 🔊 Firs |
| 🔊 Nittio | 🔊 Halvfems |
| 🔊 Ett hundra | 🔊 Hundrede |
| 🔊 Ett hundrafem | 🔊 Ethundredeogfem |
| 🔊 Två hundra | 🔊 Tohundrede |
| 🔊 Tre hundra | 🔊 Trehundrede |
| 🔊 Fyra hundra | 🔊 Firehundrede |
| 🔊 Ett tusen | 🔊 Tusind |
| 🔊 Två tusen | 🔊 Totusind |
| 🔊 Tio tusen | 🔊 Titusind |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 När kom du hit? | 🔊 Hvornår kom du hertil ? |
| 🔊 Idag | 🔊 I dag |
| 🔊 Igår | 🔊 I går |
| 🔊 För två dagar sedan | 🔊 For to dage siden |
| 🔊 Hur länge skall du stanna? | 🔊 Hvor længe bliver du ? |
| 🔊 Jag åker imorgon. | 🔊 Jeg tager af sted i morgen |
| 🔊 Jag åker i övermorgon | 🔊 Jeg tager af sted i overmorgen |
| 🔊 Jag åker om tre dagar | 🔊 Jeg tager afsted om tre dage |
| 🔊 Måndag | 🔊 Mandag |
| 🔊 Tisdag | 🔊 Tirsdag |
| 🔊 Onsdag | 🔊 Onsdag |
| 🔊 Torsdag | 🔊 Torsdag |
| 🔊 Fredag | 🔊 Fredag |
| 🔊 Lördag | 🔊 Lørdag |
| 🔊 Söndag | 🔊 Søndag |
| 🔊 Januari | 🔊 Januar |
| 🔊 Februari | 🔊 Februar |
| 🔊 Mars | 🔊 Marts |
| 🔊 April | 🔊 April |
| 🔊 Maj | 🔊 Maj |
| 🔊 Juni | 🔊 Juni |
| 🔊 Juli | 🔊 Juli |
| 🔊 Augusti | 🔊 August |
| 🔊 September | 🔊 September |
| 🔊 Oktober | 🔊 Oktober |
| 🔊 November | 🔊 November |
| 🔊 December | 🔊 December |
| 🔊 Hur dags åker du? | 🔊 Hvad tid tager du afsted ? |
| 🔊 På morgonen, klockan åtta. | 🔊 Klokken otte om morgenen |
| 🔊 På morgonen, klockan kvart över åtta | 🔊 Klokken kvart over otte om morgenen |
| 🔊 På morgonen, klockan halv nio | 🔊 Klokken halvni om morgenen |
| 🔊 På morgonen, klockan kvart i nio | 🔊 Klokken kvart i ni om morgenen |
| 🔊 På kvällen, klockan sex | 🔊 Klokken seks om aftenen |
| 🔊 Jag är sen | 🔊 Jeg er forsinket |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Taxi! | 🔊 Taxa ! |
| 🔊 Vart vill du åka? | 🔊 Hvor skal du hen? |
| 🔊 Jag skall till järnvägsstationen | 🔊 Til stationen, tak |
| 🔊 Jag skall till Hotell Dag och Natt | 🔊 Hotel Dag og Nat, tak |
| 🔊 Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen? | 🔊 Til lufthavnen, tak |
| 🔊 Kan ni ta mina väskor? | 🔊 Kan du tage min bagage ? |
| 🔊 Är det långt härifrån? | 🔊 Er det langt herfra ? |
| 🔊 Nej, den ligger här intill | 🔊 Nej, det er lige I nærheden |
| 🔊 Den ligger lite längre bort | 🔊 Ja, det er et stykke herfra |
| 🔊 Hur mycket kommer det att kosta? | 🔊 Hvor meget kommer det til at koste ? |
| 🔊 Kör mig dit, tack. | 🔊 Kør mig derhen, tak |
| 🔊 Den ligger till höger | 🔊 Det er til højre |
| 🔊 Den ligger till vänster | 🔊 Det er til venstre |
| 🔊 Den ligger rakt fram | 🔊 Det er ligeud |
| 🔊 Den ligger här | 🔊 Det er lige her |
| 🔊 Det är därborta | 🔊 Det er den vej |
| 🔊 Stopp! | 🔊 Stop ! |
| 🔊 Det är ingen brådska | 🔊 Giv dig bare god tid |
| 🔊 Skulle jag kunna få ett kvitto? | 🔊 Må jeg bede om en kvittering / regning |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Har du familj här? | 🔊 Har du familie her ? |
| 🔊 Min pappa | 🔊 Min far |
| 🔊 Min mamma | 🔊 Min mor |
| 🔊 Min son | 🔊 Min søn |
| 🔊 Min dotter | 🔊 Min datter |
| 🔊 En bror | 🔊 En bror |
| 🔊 En syster | 🔊 En søster |
| 🔊 En vän | 🔊 En ven |
| 🔊 En väninna | 🔊 En veninde |
| 🔊 Min pojkvän | 🔊 Min kæreste |
| 🔊 Min flickvän | 🔊 Min kæreste |
| 🔊 Min man | 🔊 Min mand |
| 🔊 Min fru | 🔊 Min kone |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Jag tycker mycket om ditt land | 🔊 Jeg kan virkelig godt lide dit land |
| 🔊 Jag älskar dig | 🔊 Jeg elsker dig |
| 🔊 Jag är lycklig | 🔊 Jeg er glad |
| 🔊 Jag är ledsen | 🔊 Jeg er ked af det |
| 🔊 Jag mår bra här | 🔊 Jeg har det godt her |
| 🔊 Jag fryser | 🔊 Jeg fryser |
| 🔊 Jag är varm | 🔊 Jeg har det for varmt |
| 🔊 Det är för stort | 🔊 Den er for stor |
| 🔊 Det är för litet | 🔊 Den er for lille |
| 🔊 Det är perfekt | 🔊 Det er perfekt |
| 🔊 Vill du gå ut ikväll? | 🔊 Skal vi tage i byen i aften ? |
| 🔊 Jag skulle vilja gå ut ikväll | 🔊 Jeg vil gerne i byen i aften |
| 🔊 Det är en bra idé | 🔊 Det er en god idé |
| 🔊 Jag vill ha kul | 🔊 Jeg har lyst til at more mig |
| 🔊 Det är inte en bra idé | 🔊 Det er ikke en god idé |
| 🔊 Jag har ingen lust att gå ut ikväll | 🔊 Jeg har ikke lyst til at tage i byen i aften |
| 🔊 Jag vill vila | 🔊 Jeg har lyst til at slappe af |
| 🔊 Vill du motionera? | 🔊 Vil du dyrke sport ? |
| 🔊 Ja, jag behöver släppa loss! | 🔊 Ja, jeg har brug for at koble af |
| 🔊 Jag spelar tennis | 🔊 Jeg spiller tennis |
| 🔊 Nej tack, jag är ganska trött | 🔊 Nej tak jeg er ret træt |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Baren | 🔊 Baren |
| 🔊 Vill du ha något att dricka? | 🔊 Må jeg byde på et glas ? |
| 🔊 Dricka | 🔊 Drikke |
| 🔊 Glas | 🔊 Glas |
| 🔊 Gärna | 🔊 Gerne, tak |
| 🔊 Vad vill du ha? | 🔊 Hvad må jeg byde på ? |
| 🔊 Vad finns det att dricka ? | 🔊 Hvad er der at vælge imellem ? |
| 🔊 Det finns vatten och juice | 🔊 Der er vand eller frugtjuice |
| 🔊 Vatten | 🔊 Vand |
| 🔊 Skulle jag kunna få några isbitar? | 🔊 Kan du komme isterninger i? |
| 🔊 Isbitar | 🔊 Isterninger |
| 🔊 Choklad | 🔊 Kakao |
| 🔊 Mjölk | 🔊 Mælk |
| 🔊 Te | 🔊 Te |
| 🔊 Kaffe | 🔊 Kaffe |
| 🔊 Med socker | 🔊 Med sukker |
| 🔊 Med grädde | 🔊 Med fløde |
| 🔊 Vin | 🔊 Vin |
| 🔊 Öl | 🔊 Øl |
| 🔊 En kopp te, tack | 🔊 En kop te, tak |
| 🔊 En öl, tack | 🔊 En øl, tak |
| 🔊 Vad vill ni dricka? | 🔊 Hvad må jeg byde på ? |
| 🔊 Två koppar te, tack | 🔊 To kopper te, tak |
| 🔊 Två öl, tack | 🔊 To øl, tak |
| 🔊 Inget, tack | 🔊 Ingenting, tak |
| 🔊 Skål! | 🔊 Skål |
| 🔊 Skål! | 🔊 Skål |
| 🔊 Skulle jag kunna få notan? | 🔊 Må jeg bede om regningen, tak |
| 🔊 Hur mycket är jag skyldig? | 🔊 Hvor meget bliver det ? |
| 🔊 Tjugo euros | 🔊 Tyve euro |
| 🔊 Jag bjuder | 🔊 Jeg giver |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Restaurangen | 🔊 Restauranten |
| 🔊 Vill du äta något? | 🔊 Vil du have noget at spise ? |
| 🔊 Ja, det vill jag gärna. | 🔊 Ja tak det vil jeg gerne |
| 🔊 Äta | 🔊 Spise |
| 🔊 Var kan vi äta? | 🔊 Hvor kan vi spise ? |
| 🔊 Var kan vi äta lunch? | 🔊 Hvor kan vi spise frokost ? |
| 🔊 Middag | 🔊 Middagsmad |
| 🔊 Frukost | 🔊 Morgenmad |
| 🔊 Ursäkta! | 🔊 Værsågod |
| 🔊 Menyn, tack! | 🔊 Kan vi få et menukort? |
| 🔊 Här är menyn. | 🔊 Værsågod her er menukortet ! |
| 🔊 Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk? | 🔊 Hvad fortrækker du at spise ? Fisk eller Kød ? |
| 🔊 Med ris | 🔊 Med ris til |
| 🔊 Med pasta | 🔊 Med pasta til |
| 🔊 Potatis | 🔊 Kartofler |
| 🔊 Grönsaker | 🔊 Grøntsager |
| 🔊 Äggröra - stekt ägg - kokt ägg | 🔊 Røræg - spejlæg - eller blødkogt æg |
| 🔊 Bröd | 🔊 Brød |
| 🔊 Smör | 🔊 Smør |
| 🔊 Sallad | 🔊 En salat |
| 🔊 Efterrätt | 🔊 En dessert |
| 🔊 Frukt | 🔊 Frugt |
| 🔊 Skulle jag kunna få be om en kniv? | 🔊 Må jeg bede om en kniv, tak ? |
| 🔊 Ja, jag kommer med en meddetsamma | 🔊 Ja, jeg kommer straks med den |
| 🔊 En kniv | 🔊 En kniv |
| 🔊 En gaffel | 🔊 En gaffel |
| 🔊 En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked | 🔊 En ske |
| 🔊 Är det en varm rätt? | 🔊 Er det en varm ret ? |
| 🔊 Ja, och väldigt stark också! | 🔊 Ja og meget krydret |
| 🔊 Varm | 🔊 Varm |
| 🔊 Kall | 🔊 Kold |
| 🔊 Stark | 🔊 Krydret |
| 🔊 Jag skall ha fisk! | 🔊 Jeg vil gerne bede om fisk, tak |
| 🔊 Jag också | 🔊 Det samme her |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Vad sent det är! Jag måste gå! | 🔊 Klokken er mange! Jeg må løbe ! |
| 🔊 Skulle vi kunna ses igen? | 🔊 Skal vi ses igen ? |
| 🔊 Ja, gärna | 🔊 Ja, meget gerne |
| 🔊 Jag bor pa denna adress | 🔊 Min adresse er |
| 🔊 Skulle jag kunna få ditt telefonnummer? | 🔊 Kan jeg få dit telefonnummer ? |
| 🔊 Ja, här får du | 🔊 Ja, værsågod |
| 🔊 Det var trevligt att träffas | 🔊 Det har været hyggeligt at møde dig |
| 🔊 Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig | 🔊 Ja, i lige måde |
| 🔊 Vi ses snart. | 🔊 Vi ses snart |
| 🔊 Det hoppas jag också | 🔊 Det håber jeg også |
| 🔊 Hejdå | 🔊 Farvel |
| 🔊 Vi ses imorgon | 🔊 Vi ses i morgen |
| 🔊 Hejdå | 🔊 Hej hej |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Tack! | 🔊 Tak |
| 🔊 Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen | 🔊 Undskyld, hvor finder jeg busstoppestedet? |
| 🔊 Vad kostar en biljett till Solstaden? | 🔊 Hvad koster en billet til Solbyen? |
| 🔊 Vart går detta tåg? | 🔊 Hvor kører toget hen? |
| 🔊 Stannar detta tåg i Solstaden? | 🔊 Stopper dette tog ved Solbyen ? |
| 🔊 När avgår tåget till Solstaden? | 🔊 Hvornår kører toget til Solbyen ? |
| 🔊 När anländer tåget som går till Solstaden? | 🔊 Hvornår ankommer toget til Solbyen ? |
| 🔊 Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden? | 🔊 Må jeg bede om en billet til Solbyen? |
| 🔊 Har ni tågtidtabellen? | 🔊 Har du en køreplan? |
| 🔊 Busstidtabellen | 🔊 Køreplan |
| 🔊 Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden? | 🔊 Hvilket tog kører til Solbyen? |
| 🔊 Det är det där | 🔊 Det er det derovre |
| 🔊 Varsågod! Trevlig resa! | 🔊 Det var så lidt, God tur! |
| 🔊 Verkstaden | 🔊 Autoværkstedet |
| 🔊 Bensinmacken | 🔊 Benzintanken |
| 🔊 Skulle jag kunna få tanken full, tack. | 🔊 Kan jeg få tanken fyldt op, tak ? |
| 🔊 Cykel | 🔊 Cykel |
| 🔊 Centrum | 🔊 Centrum |
| 🔊 Förorten | 🔊 Forstad |
| 🔊 Det är en stor stad | 🔊 Det er en stor by |
| 🔊 Det är en by | 🔊 Det er en landsby |
| 🔊 Ett berg | 🔊 Et bjerg |
| 🔊 En sjö | 🔊 En sø |
| 🔊 Landet | 🔊 Landet |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Hotellet | 🔊 Hotellet |
| 🔊 Lägenhet | 🔊 Lejligheden |
| 🔊 Välkommen! | 🔊 Velkommen ! |
| 🔊 Har ni ett ledigt rum? | 🔊 Har I et ledigt værelse? |
| 🔊 Har rummet badrum? | 🔊 Er der bad og toilet på værelset ? |
| 🔊 Föredrar ni två enkelsängar? | 🔊 Vil I have to enkeltsenge? |
| 🔊 Vill ni ha ett dubbelrum? | 🔊 Vil I have et dobbeltværelse? |
| 🔊 Rum med badkar - med balkong - med dusch | 🔊 Værelse med karbad - med balkon - med brusebad |
| 🔊 Frukost ingår i rummet | 🔊 Værelse med morgenmad |
| 🔊 Vad kostar en natt? | 🔊 Hvad er prisen for en overnatning ? |
| 🔊 Jag skulle vilja se rummet först, tack! | 🔊 Jeg vil gerne se værelset først, tak |
| 🔊 Visst! | 🔊 Ja selvfølgelig ! |
| 🔊 Tack, rummet är jättefint. | 🔊 Tak, værelset er meget fint |
| 🔊 OK, kan jag boka för inatt då? | 🔊 Kan jeg reservere til i aften ? |
| 🔊 Det är lite för dyrt för mig, tack. | 🔊 Det er lidt for dyrt for mig |
| 🔊 Skulle ni kunna ta hand om mina väskor? | 🔊 Kan du tage dig af min bagage, tak ? |
| 🔊 Var är rummet? | 🔊 Hvor er mit værelse? |
| 🔊 Det ligger på första våningen | 🔊 Det er på første sal |
| 🔊 Finns det hiss? | 🔊 Er der en elevator? |
| 🔊 Hissen är på vänster sida | 🔊 Elevatoren er til venstre |
| 🔊 Hissen är på höger sida | 🔊 Elevatoren er til højre |
| 🔊 Var finns tvättstugan? | 🔊 Hvor er vaskeriet? |
| 🔊 Den ligger på bottenvåningen | 🔊 Det er i stuen |
| 🔊 Bottenvåningen | 🔊 I stuen |
| 🔊 Rum | 🔊 Værelse |
| 🔊 Kemtvätt | 🔊 Renseri |
| 🔊 Frisörsalong | 🔊 Frisørsalon |
| 🔊 Parkering | 🔊 Parkering |
| 🔊 Skall vi ses i mötesrummet? | 🔊 Mødes vi i mødelokalet? |
| 🔊 Mötesrummet | 🔊 Møde-lokale |
| 🔊 Bassängen är uppvärmd | 🔊 Bassinet er opvarmet |
| 🔊 Badbassäng - swimming pool | 🔊 Svømmehallen |
| 🔊 Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack? | 🔊 Kan du vække mig klokken syv ? |
| 🔊 Skulle jag kunna få nyckeln, tack? | 🔊 Nøglen, tak |
| 🔊 Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack? | 🔊 Passet, tak |
| 🔊 Finns det några meddelanden till mig? | 🔊 Er der nogen beskeder til mig ? |
| 🔊 Ja, varsågod. | 🔊 Ja, værsågod |
| 🔊 Nej, det har inte kommit något till er. | 🔊 Nej, der er ikke kommet nogen. |
| 🔊 Var kan jag växla? | 🔊 Hvor kan jeg veksle? |
| 🔊 Skulle ni kunna växla? | 🔊 Kan du veksle til småpenge? |
| 🔊 Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla? | 🔊 Vi kan veksle for dig. Hvad skal du bruge? |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Är Sara här? | 🔊 Er Sarah her? |
| 🔊 Ja, hon är här | 🔊 Ja, hun er her |
| 🔊 Hon gick ut | 🔊 Hun er taget i byen |
| 🔊 Ni kan ringa henne på hennes mobil | 🔊 Du kan ringe på hendes mobiltelefon |
| 🔊 Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne? | 🔊 Ved du hvor jeg kan finde hende ? |
| 🔊 Hon är på jobbet | 🔊 Hun er på sit arbejde |
| 🔊 Hon är hemma | 🔊 Hun er hjemme |
| 🔊 Är Julien här? | 🔊 Er Julien her ? |
| 🔊 Ja, han är här | 🔊 Ja, han er her |
| 🔊 Han gick ut | 🔊 Han er taget i byen |
| 🔊 Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom? | 🔊 Ved du hvor jeg kan finde ham ? |
| 🔊 Ni kan ringa honom på hans mobil | 🔊 Du kan ringe på hans mobil |
| 🔊 Han är på jobbet | 🔊 Han er på sit arbejde |
| 🔊 Han är hemma | 🔊 Han er hjemme |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Stranden | 🔊 Stranden |
| 🔊 Vet ni var jag kan köpa en boll? | 🔊 Ved du hvor jeg kan købe en bold ? |
| 🔊 Det finns en affär åt det hållet. | 🔊 Der er en butik i den retning |
| 🔊 En boll | 🔊 En bold |
| 🔊 Kikare | 🔊 En kikkert |
| 🔊 En keps | 🔊 En kasket |
| 🔊 Handduk | 🔊 Håndklæde |
| 🔊 Sandaler | 🔊 Sandaler |
| 🔊 Spann | 🔊 Spand |
| 🔊 Solkräm | 🔊 Solcreme |
| 🔊 Badbyxor | 🔊 Badebukser |
| 🔊 Solglasögon | 🔊 Solbriller |
| 🔊 Skaldjur | 🔊 Krebs-dyr |
| 🔊 Sola sig | 🔊 Solbade |
| 🔊 Soligt | 🔊 Solbeskinet |
| 🔊 Solnedgång | 🔊 Solnedgang |
| 🔊 Parasoll | 🔊 Parasol |
| 🔊 Sol | 🔊 Sol |
| 🔊 Skugga | 🔊 Skygge |
| 🔊 Solsting | 🔊 Solstik |
| 🔊 Är det farligt att simma här? | 🔊 Er det farligt at bade her? |
| 🔊 Nej, det är inte farligt | 🔊 Nej, det er ikke farligt |
| 🔊 Ja, det ar förbjudet att bada här | 🔊 Ja, det er forbudt at bade her |
| 🔊 Simma | 🔊 Svømme |
| 🔊 Simning | 🔊 Svømning |
| 🔊 Våg | 🔊 Bølge |
| 🔊 Hav | 🔊 Hav |
| 🔊 Sanddyna | 🔊 Klit |
| 🔊 Sand | 🔊 Sand |
| 🔊 Hurdant skall vädret bli imorgon? | 🔊 Hvordan bliver vejret i morgen? |
| 🔊 Vädret kommer att förändras | 🔊 Vejret slår om |
| 🔊 Det skall regna | 🔊 Det bliver regn |
| 🔊 Det skall vara soligt | 🔊 Det bliver solskin |
| 🔊 Det skall vara mycket blåsigt | 🔊 Det kommer til at blæse meget |
| 🔊 Baddräkt | 🔊 Badedragt |
| Svenska | Danska |
|---|---|
| 🔊 Skulle ni kunna hjälpa mig? | 🔊 Undskyld, kan du hjælpe mig? |
| 🔊 Jag är vilse | 🔊 Jeg er faret vild |
| 🔊 Vad vill ni ha? | 🔊 Hvad vil du have ? |
| 🔊 Vad hände? | 🔊 Hvad sker der ? |
| 🔊 Var kan jag hitta en tolk? | 🔊 Hvor kan jeg finde en tolk ? |
| 🔊 Var finns närmsta apotek? | 🔊 Hvor er det nærmeste apotek? |
| 🔊 Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack? | 🔊 Kan du ringe efter en læge ? |
| 🔊 Vilken slags behandling går ni på för tillället? | 🔊 Hvilken behandling følger du? |
| 🔊 Ett sjukhus | 🔊 Et hospital |
| 🔊 Ett apotek | 🔊 Et apotek |
| 🔊 En läkare | 🔊 En læge |
| 🔊 Vårdcentral | 🔊 Skadestuen |
| 🔊 Jag har tappat bort mina identitets-handlingar. | 🔊 Jeg har mistet mine papirer |
| 🔊 Mina identitets-handlingar har blivit stulna. | 🔊 Jeg har fået stjålet mine papirer |
| 🔊 Hittegodsavdelning. | 🔊 Hittegodskontoret |
| 🔊 Första hjälpen | 🔊 Samarit |
| 🔊 Nödutgång | 🔊 Ñødudgang |
| 🔊 Polisen | 🔊 Politiet |
| 🔊 Handlingar | 🔊 Noget id |
| 🔊 Pengar | 🔊 Penge |
| 🔊 Pass | 🔊 Pas |
| 🔊 Bagage | 🔊 Bagage |
| 🔊 Nej tack, det är bra | 🔊 Nej tak, ellers tak |
| 🔊 Låt mig vara ifred! | 🔊 Lad mig være I fred |
| 🔊 Försvinn! | 🔊 Forsvind!, vær venlig at gå |