Ordförråd på tyska för nybörjare och resenärer
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Hej | 🔊 Guten Tag |
| 🔊 Hej | 🔊 Guten Abend |
| 🔊 Hejdå | 🔊 Auf Wiedersehen |
| 🔊 Vi ses | 🔊 Bis später |
| 🔊 Ja | 🔊 Ja |
| 🔊 Nej | 🔊 Nein |
| 🔊 Skulle du kunna | 🔊 Bitte! |
| 🔊 Tack! | 🔊 Danke schön! |
| 🔊 Tack så mycket! | 🔊 Vielen Dank! |
| 🔊 Tack för hjälpen | 🔊 Danke für Ihre Hilfe |
| 🔊 Varsågod | 🔊 Bitte sehr |
| 🔊 Okej | 🔊 In Ordnung |
| 🔊 Hur mycket kostar det? | 🔊 Was kostet das bitte? |
| 🔊 Förlåt! | 🔊 Entschuldigung! |
| 🔊 Jag förstår inte | 🔊 Ich verstehe nicht |
| 🔊 Jag förstår | 🔊 Ich habe verstanden |
| 🔊 Jag vet inte | 🔊 Ich weiß nicht |
| 🔊 Förbjudet | 🔊 Verboten |
| 🔊 Ursäkta mig, var finns det en toalett? | 🔊 Wo sind die Toiletten bitte? |
| 🔊 Gott Nytt År! | 🔊 Frohes Neues Jahr |
| 🔊 Grattis på födelsedagen! | 🔊 Alles Gute zum Geburtstag! |
| 🔊 Trevliga helgdagar | 🔊 Schöne Feiertage! |
| 🔊 Gratulerar! | 🔊 Gratuliere! |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Hej. Hur mår du? | 🔊 Hallo, wie geht es dir? |
| 🔊 Hej. Jag mår bra, tack | 🔊 Hallo, gut danke |
| 🔊 Talar du tyska? | 🔊 Sprichst du Deutsch? |
| 🔊 Nej, jag talar inte tyska | 🔊 Nein, ich spreche kein Deutsch |
| 🔊 Bara lite | 🔊 Nur ein wenig |
| 🔊 Vilket land kommer du ifrån? | 🔊 Woher kommst du? |
| 🔊 Vilken nationalitet är du? | 🔊 Was ist deine Staatsbürgerschaft? |
| 🔊 Jag är svensk | 🔊 Ich bin Schwede |
| 🔊 Jag är svensk | 🔊 Ich bin Schwedin |
| 🔊 Och du, bor du här? | 🔊 Und du, lebst du hier? |
| 🔊 Ja, jag bor här | 🔊 Ja, ich wohne hier |
| 🔊 Jag heter Sara. Vad heter du? | 🔊 Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du? |
| 🔊 Julien | 🔊 Julian |
| 🔊 Vad gör du här? | 🔊 Was machst du hier? |
| 🔊 Jag är på semester | 🔊 Ich bin auf Urlaub |
| 🔊 Vi är på semester | 🔊 Wir sind auf Urlaub |
| 🔊 Jag är på affärsresa | 🔊 Ich bin auf Geschäftsreise |
| 🔊 Jag arbetar här | 🔊 Ich arbeite hier |
| 🔊 Vi arbetar här | 🔊 Wir arbeiten hier |
| 🔊 Vad finns det för bra ställen att äta på? | 🔊 Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen? |
| 🔊 Finns det något museum i närheten? | 🔊 Gibt es ein Museum in der Gegend? |
| 🔊 Var finns det internetanslutning? | 🔊 Wo finde ich eine Internetverbindung? |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Jag förstår | 🔊 Ich habe verstanden |
| 🔊 Vill du lära dig några ord? | 🔊 Willst du ein paar Vokabeln lernen? |
| 🔊 Okej! | 🔊 Ja, einverstanden! |
| 🔊 Vad heter det? | 🔊 Wie heißt das? |
| 🔊 Det är ett bord | 🔊 Das ist ein Tisch |
| 🔊 Ett bord. Förstår du? | 🔊 Ein Tisch. Verstehst du? |
| 🔊 Kan du säga det en gång till? | 🔊 Kannst du das bitte wiederholen? |
| 🔊 Kan du tala lite långsammare? | 🔊 Kannst du bitte langsamer sprechen? |
| 🔊 Skulle du kunna skriva det? | 🔊 Kannst du es bitte aufschreiben? |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Jag tycker om färgen på detta bord | 🔊 Ich mag die Farbe dieses Tisches |
| 🔊 Det är rött | 🔊 Es ist rot |
| 🔊 Blått | 🔊 Blau |
| 🔊 Gult | 🔊 Gelb |
| 🔊 Vitt | 🔊 Weiß |
| 🔊 Svart | 🔊 Schwarz |
| 🔊 Grönt | 🔊 Grün |
| 🔊 Orange | 🔊 Orange |
| 🔊 Lila | 🔊 Violett |
| 🔊 Grått | 🔊 Grau |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Noll | 🔊 Null |
| 🔊 Ett | 🔊 Eins |
| 🔊 Två | 🔊 Zwei |
| 🔊 Tre | 🔊 Drei |
| 🔊 Fyra | 🔊 Vier |
| 🔊 Fem | 🔊 Fünf |
| 🔊 Sex | 🔊 Sechs |
| 🔊 Sju | 🔊 Sieben |
| 🔊 Åtta | 🔊 Acht |
| 🔊 Nio | 🔊 Neun |
| 🔊 Tio | 🔊 Zehn |
| 🔊 Elva | 🔊 Elf |
| 🔊 Tolv | 🔊 Zwölf |
| 🔊 Tretton | 🔊 Dreizehn |
| 🔊 Fjorton | 🔊 Vierzehn |
| 🔊 Femton | 🔊 Fünfzehn |
| 🔊 Sexton | 🔊 Sechzehn |
| 🔊 Sjutton | 🔊 Siebzehn |
| 🔊 Arton | 🔊 Achtzehn |
| 🔊 Nitton | 🔊 Neunzehn |
| 🔊 Tjugo | 🔊 Zwanzig |
| 🔊 Tjugoett | 🔊 Einundzwanzig |
| 🔊 Tjugotvå | 🔊 Zweiundzwanzig |
| 🔊 Tjugotre | 🔊 Dreiundzwanzig |
| 🔊 Tjugofyra | 🔊 Vierundzwanzig |
| 🔊 Tjugofem | 🔊 Fünfundzwanzig |
| 🔊 Tjugosex | 🔊 Sechsundzwanzig |
| 🔊 Tjugosju | 🔊 Siebenundzwanzig |
| 🔊 Tjugoåtta | 🔊 Achtundzwanzig |
| 🔊 Tjugonio | 🔊 Neunundzwanzig |
| 🔊 Trettio | 🔊 Dreißig |
| 🔊 Trettioett | 🔊 Einunddreißig |
| 🔊 Trettiotvå | 🔊 Zweiunddreißig |
| 🔊 Trttiotre | 🔊 Dreiunddreißig |
| 🔊 Trettiofyra | 🔊 Vierunddreißig |
| 🔊 Trettiofem | 🔊 Fünfunddreißig |
| 🔊 Trettiosex | 🔊 Sechsunddreißig |
| 🔊 Fyrtio | 🔊 Vierzig |
| 🔊 Femtio | 🔊 Fünfzig |
| 🔊 Sextio | 🔊 Sechszig |
| 🔊 Sjuttio | 🔊 Siebzig |
| 🔊 Åttio | 🔊 Achtzig |
| 🔊 Nittio | 🔊 Neunzig |
| 🔊 Ett hundra | 🔊 Hundert |
| 🔊 Ett hundrafem | 🔊 Hundertfünf |
| 🔊 Två hundra | 🔊 Zweihundert |
| 🔊 Tre hundra | 🔊 Dreihundert |
| 🔊 Fyra hundra | 🔊 Vierhundert |
| 🔊 Ett tusen | 🔊 Tausend |
| 🔊 Två tusen | 🔊 Zweitausend |
| 🔊 Tio tusen | 🔊 Zehntausend |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 När kom du hit? | 🔊 Wann bist du hier angekommen? |
| 🔊 Idag | 🔊 Heute |
| 🔊 Igår | 🔊 Gestern |
| 🔊 För två dagar sedan | 🔊 Vor zwei Tagen |
| 🔊 Hur länge skall du stanna? | 🔊 Wie lange bleibst du? |
| 🔊 Jag åker imorgon. | 🔊 Ich fahre morgen wieder ab |
| 🔊 Jag åker i övermorgon | 🔊 Ich fahre übermorgen wieder ab |
| 🔊 Jag åker om tre dagar | 🔊 Ich fahre in drei Tagen ab |
| 🔊 Måndag | 🔊 Montag |
| 🔊 Tisdag | 🔊 Dienstag |
| 🔊 Onsdag | 🔊 Mittwoch |
| 🔊 Torsdag | 🔊 Donnerstag |
| 🔊 Fredag | 🔊 Freitag |
| 🔊 Lördag | 🔊 Samstag |
| 🔊 Söndag | 🔊 Sonntag |
| 🔊 Januari | 🔊 Januar |
| 🔊 Februari | 🔊 Februar |
| 🔊 Mars | 🔊 März |
| 🔊 April | 🔊 April |
| 🔊 Maj | 🔊 Mai |
| 🔊 Juni | 🔊 Juni |
| 🔊 Juli | 🔊 Juli |
| 🔊 Augusti | 🔊 August |
| 🔊 September | 🔊 September |
| 🔊 Oktober | 🔊 Oktober |
| 🔊 November | 🔊 November |
| 🔊 December | 🔊 Dezember |
| 🔊 Hur dags åker du? | 🔊 Wann fährst du ab? |
| 🔊 På morgonen, klockan åtta. | 🔊 In der Früh um acht Uhr |
| 🔊 På morgonen, klockan kvart över åtta | 🔊 In der Früh um acht Uhr fünfzehn |
| 🔊 På morgonen, klockan halv nio | 🔊 In der Früh um acht Uhr dreißig |
| 🔊 På morgonen, klockan kvart i nio | 🔊 In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig |
| 🔊 På kvällen, klockan sex | 🔊 Am Abend um sechs Uhr |
| 🔊 Jag är sen | 🔊 Ich bin spät dran |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Taxi! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 Vart vill du åka? | 🔊 Wo möchten Sie denn hin? |
| 🔊 Jag skall till järnvägsstationen | 🔊 Ich muß zum Bahnhof |
| 🔊 Jag skall till Hotell Dag och Natt | 🔊 Ich muß ins Hotel Tag und Nacht |
| 🔊 Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen? | 🔊 Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte? |
| 🔊 Kan ni ta mina väskor? | 🔊 Können Sie mein Gepäck nehmen? |
| 🔊 Är det långt härifrån? | 🔊 Ist das weit von hier entfernt? |
| 🔊 Nej, den ligger här intill | 🔊 Nein, es ist ganz nah |
| 🔊 Den ligger lite längre bort | 🔊 Das ist ein bisschen weiter weg |
| 🔊 Hur mycket kommer det att kosta? | 🔊 Wieviel wird das kosten? |
| 🔊 Kör mig dit, tack. | 🔊 Fahren Sie mich hin bitte |
| 🔊 Den ligger till höger | 🔊 Das ist rechts |
| 🔊 Den ligger till vänster | 🔊 Das ist links |
| 🔊 Den ligger rakt fram | 🔊 Das ist gerade aus |
| 🔊 Den ligger här | 🔊 Das ist hier |
| 🔊 Det är därborta | 🔊 Dort |
| 🔊 Stopp! | 🔊 Stop! |
| 🔊 Det är ingen brådska | 🔊 Nehmen Sie sich Zeit |
| 🔊 Skulle jag kunna få ett kvitto? | 🔊 Könnte ich eine Rechnung bekommen? |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Har du familj här? | 🔊 Hast du Familie hier? |
| 🔊 Min pappa | 🔊 Mein Vater |
| 🔊 Min mamma | 🔊 Meine Mutter |
| 🔊 Min son | 🔊 Mein Sohn |
| 🔊 Min dotter | 🔊 Meine Tochter |
| 🔊 En bror | 🔊 Ein Bruder |
| 🔊 En syster | 🔊 Eine Schwester |
| 🔊 En vän | 🔊 Ein Freund |
| 🔊 En väninna | 🔊 Eine Freundin |
| 🔊 Min pojkvän | 🔊 Mein Freund |
| 🔊 Min flickvän | 🔊 Meine Freundin |
| 🔊 Min man | 🔊 Mein Ehemann |
| 🔊 Min fru | 🔊 Meine Ehefrau |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Jag tycker mycket om ditt land | 🔊 Ich mag dein Land sehr |
| 🔊 Jag älskar dig | 🔊 Ich liebe dich |
| 🔊 Jag är lycklig | 🔊 Ich bin glücklich |
| 🔊 Jag är ledsen | 🔊 Ich bin traurig |
| 🔊 Jag mår bra här | 🔊 Ich fühle mich sehr wohl hier |
| 🔊 Jag fryser | 🔊 Mir ist kalt |
| 🔊 Jag är varm | 🔊 Mir ist heiß |
| 🔊 Det är för stort | 🔊 Es ist zu groß |
| 🔊 Det är för litet | 🔊 Es ist zu klein |
| 🔊 Det är perfekt | 🔊 Es ist perfekt |
| 🔊 Vill du gå ut ikväll? | 🔊 Willst du heute Abend ausgehen |
| 🔊 Jag skulle vilja gå ut ikväll | 🔊 Ich würde gerne heute Abend ausgehen |
| 🔊 Det är en bra idé | 🔊 Das ist eine gute Idee |
| 🔊 Jag vill ha kul | 🔊 Ich will mich amüsieren |
| 🔊 Det är inte en bra idé | 🔊 Es ist keine gute Idee |
| 🔊 Jag har ingen lust att gå ut ikväll | 🔊 Ich will heute Abend nicht ausgehen |
| 🔊 Jag vill vila | 🔊 Ich will mich entspannen |
| 🔊 Vill du motionera? | 🔊 Möchtest du Sport treiben? |
| 🔊 Ja, jag behöver släppa loss! | 🔊 Ja, ich brauche Abwechslung |
| 🔊 Jag spelar tennis | 🔊 Ich spiele Tennis |
| 🔊 Nej tack, jag är ganska trött | 🔊 Nein danke, ich bin schon müde |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Baren | 🔊 Die Bar |
| 🔊 Vill du ha något att dricka? | 🔊 Willst du etwas trinken? |
| 🔊 Dricka | 🔊 Trinken |
| 🔊 Glas | 🔊 Glas |
| 🔊 Gärna | 🔊 Gerne |
| 🔊 Vad vill du ha? | 🔊 Was möchtest du gerne? |
| 🔊 Vad finns det att dricka ? | 🔊 Was gibt es zu trinken ? |
| 🔊 Det finns vatten och juice | 🔊 Es gibt Wasser oder Fruchtsäfte |
| 🔊 Vatten | 🔊 Wasser |
| 🔊 Skulle jag kunna få några isbitar? | 🔊 Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? |
| 🔊 Isbitar | 🔊 Eiswürfel |
| 🔊 Choklad | 🔊 Heiße Schokolade |
| 🔊 Mjölk | 🔊 Milch |
| 🔊 Te | 🔊 Tee |
| 🔊 Kaffe | 🔊 Kaffee |
| 🔊 Med socker | 🔊 Mit Zucker |
| 🔊 Med grädde | 🔊 Mit Sahne |
| 🔊 Vin | 🔊 Wein |
| 🔊 Öl | 🔊 Bier |
| 🔊 En kopp te, tack | 🔊 Einen Tee bitte! |
| 🔊 En öl, tack | 🔊 Ein Bier bitte |
| 🔊 Vad vill ni dricka? | 🔊 Was wollen Sie trinken? |
| 🔊 Två koppar te, tack | 🔊 Zwei Tee bitte! |
| 🔊 Två öl, tack | 🔊 Zwei Bier bitte |
| 🔊 Inget, tack | 🔊 Nichts, danke |
| 🔊 Skål! | 🔊 Prost! |
| 🔊 Skål! | 🔊 Zum Wohle! |
| 🔊 Skulle jag kunna få notan? | 🔊 Zahlen bitte! |
| 🔊 Hur mycket är jag skyldig? | 🔊 Wieviel macht das? |
| 🔊 Tjugo euros | 🔊 Zwanzig Euro |
| 🔊 Jag bjuder | 🔊 Ich lade dich ein |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Restaurangen | 🔊 Das Restaurant |
| 🔊 Vill du äta något? | 🔊 Willst du etwas essen ? |
| 🔊 Ja, det vill jag gärna. | 🔊 Ja, ich möchte gerne |
| 🔊 Äta | 🔊 Essen |
| 🔊 Var kan vi äta? | 🔊 Wo können wir essengehen? |
| 🔊 Var kan vi äta lunch? | 🔊 Wo können wir mittagessen? |
| 🔊 Middag | 🔊 Abendessen |
| 🔊 Frukost | 🔊 Frühstück |
| 🔊 Ursäkta! | 🔊 Bitte! |
| 🔊 Menyn, tack! | 🔊 Die Karte bitte |
| 🔊 Här är menyn. | 🔊 Hier ist die Karte |
| 🔊 Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk? | 🔊 Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch? |
| 🔊 Med ris | 🔊 Mit Reis |
| 🔊 Med pasta | 🔊 Mit Nudeln |
| 🔊 Potatis | 🔊 Kartoffeln |
| 🔊 Grönsaker | 🔊 Gemüse |
| 🔊 Äggröra - stekt ägg - kokt ägg | 🔊 Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei |
| 🔊 Bröd | 🔊 Brot |
| 🔊 Smör | 🔊 Butter |
| 🔊 Sallad | 🔊 Ein Salat |
| 🔊 Efterrätt | 🔊 Einen Nachtisch |
| 🔊 Frukt | 🔊 Früchte |
| 🔊 Skulle jag kunna få be om en kniv? | 🔊 Könnte ich bitte ein Messer haben? |
| 🔊 Ja, jag kommer med en meddetsamma | 🔊 Ja ich bringe es Ihnen sofort |
| 🔊 En kniv | 🔊 Ein Messer |
| 🔊 En gaffel | 🔊 Eine Gabel |
| 🔊 En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked | 🔊 Ein Löffel |
| 🔊 Är det en varm rätt? | 🔊 Ist es ein warmes Gericht? |
| 🔊 Ja, och väldigt stark också! | 🔊 Ja und auch sehr scharf! |
| 🔊 Varm | 🔊 Warm |
| 🔊 Kall | 🔊 Kalt |
| 🔊 Stark | 🔊 Scharf |
| 🔊 Jag skall ha fisk! | 🔊 Ich werde Fisch nehmen! |
| 🔊 Jag också | 🔊 Ich auch |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Vad sent det är! Jag måste gå! | 🔊 Es ist spät! Ich muß los! |
| 🔊 Skulle vi kunna ses igen? | 🔊 Könnten wir uns wiedersehen? |
| 🔊 Ja, gärna | 🔊 Ja, gerne |
| 🔊 Jag bor pa denna adress | 🔊 Ich habe diese Adresse |
| 🔊 Skulle jag kunna få ditt telefonnummer? | 🔊 Hast du eine Telefonnummer? |
| 🔊 Ja, här får du | 🔊 Ja, hier ist sie |
| 🔊 Det var trevligt att träffas | 🔊 Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht |
| 🔊 Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig | 🔊 Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen |
| 🔊 Vi ses snart. | 🔊 Wir sehen uns dann bald |
| 🔊 Det hoppas jag också | 🔊 Ich hoffe es auch |
| 🔊 Hejdå | 🔊 Auf Wiedersehen |
| 🔊 Vi ses imorgon | 🔊 Bis morgen |
| 🔊 Hejdå | 🔊 Tschüß! |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Tack! | 🔊 Danke schön! |
| 🔊 Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen | 🔊 Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle. |
| 🔊 Vad kostar en biljett till Solstaden? | 🔊 Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt? |
| 🔊 Vart går detta tåg? | 🔊 Wohin fährt dieser Zug? |
| 🔊 Stannar detta tåg i Solstaden? | 🔊 Hält dieser Zug in Sonnenstadt an? |
| 🔊 När avgår tåget till Solstaden? | 🔊 Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los? |
| 🔊 När anländer tåget som går till Solstaden? | 🔊 Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an? |
| 🔊 Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden? | 🔊 Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte |
| 🔊 Har ni tågtidtabellen? | 🔊 Haben Sie den Fahrplan des Zuges? |
| 🔊 Busstidtabellen | 🔊 Bus Fahrplan |
| 🔊 Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden? | 🔊 Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte? |
| 🔊 Det är det där | 🔊 Es ist dieser |
| 🔊 Varsågod! Trevlig resa! | 🔊 Gern geschehen, gute Fahrt! |
| 🔊 Verkstaden | 🔊 Die Werkstatt |
| 🔊 Bensinmacken | 🔊 Die Tankstelle |
| 🔊 Skulle jag kunna få tanken full, tack. | 🔊 Volltanken, bitte |
| 🔊 Cykel | 🔊 Fahrrad |
| 🔊 Centrum | 🔊 Stadtzentrum |
| 🔊 Förorten | 🔊 Vorstadt |
| 🔊 Det är en stor stad | 🔊 Es ist eine Stadt |
| 🔊 Det är en by | 🔊 Es ist ein Dorf |
| 🔊 Ett berg | 🔊 Ein Berg |
| 🔊 En sjö | 🔊 Ein See |
| 🔊 Landet | 🔊 Am Land |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Hotellet | 🔊 Das Hotel |
| 🔊 Lägenhet | 🔊 Wohnung |
| 🔊 Välkommen! | 🔊 Willkommen |
| 🔊 Har ni ett ledigt rum? | 🔊 Haben Sie ein freies Zimmer? |
| 🔊 Har rummet badrum? | 🔊 Gibt es ein Bad im Zimmer? |
| 🔊 Föredrar ni två enkelsängar? | 🔊 Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten? |
| 🔊 Vill ni ha ett dubbelrum? | 🔊 Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer? |
| 🔊 Rum med badkar - med balkong - med dusch | 🔊 Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche |
| 🔊 Frukost ingår i rummet | 🔊 Zimmer mit Frühstück |
| 🔊 Vad kostar en natt? | 🔊 Wieviel ist es pro Nacht? |
| 🔊 Jag skulle vilja se rummet först, tack! | 🔊 Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen |
| 🔊 Visst! | 🔊 Ja, natürlich |
| 🔊 Tack, rummet är jättefint. | 🔊 Danke, das Zimmer ist sehr schön |
| 🔊 OK, kan jag boka för inatt då? | 🔊 Gut, kann ich für eine Nacht reservieren? |
| 🔊 Det är lite för dyrt för mig, tack. | 🔊 Es ist ein bisschen zu teuer für mich |
| 🔊 Skulle ni kunna ta hand om mina väskor? | 🔊 Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern? |
| 🔊 Var är rummet? | 🔊 Wo befindet sich mein Zimmer? |
| 🔊 Det ligger på första våningen | 🔊 Es ist im ersten Stock |
| 🔊 Finns det hiss? | 🔊 Gibt es ein Aufzug? |
| 🔊 Hissen är på vänster sida | 🔊 Der Aufzug ist auf der linken Seite |
| 🔊 Hissen är på höger sida | 🔊 Der Aufzug ist auf der rechten Seite |
| 🔊 Var finns tvättstugan? | 🔊 Wo befindet sich die Waschküche? |
| 🔊 Den ligger på bottenvåningen | 🔊 Sie ist im Erdgeschoß |
| 🔊 Bottenvåningen | 🔊 Erdgeschoß |
| 🔊 Rum | 🔊 Schlafzimmer |
| 🔊 Kemtvätt | 🔊 Reinigung |
| 🔊 Frisörsalong | 🔊 Friseur |
| 🔊 Parkering | 🔊 Garage |
| 🔊 Skall vi ses i mötesrummet? | 🔊 Wir treffen uns in Konferenzraum? |
| 🔊 Mötesrummet | 🔊 Meetingraum |
| 🔊 Bassängen är uppvärmd | 🔊 Das Schwimmbad ist geheizt |
| 🔊 Badbassäng - swimming pool | 🔊 Schwimmbad |
| 🔊 Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack? | 🔊 Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken? |
| 🔊 Skulle jag kunna få nyckeln, tack? | 🔊 Die Schlüssel bitte |
| 🔊 Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack? | 🔊 Der Paß bitte |
| 🔊 Finns det några meddelanden till mig? | 🔊 Sind irgendwelche Nachrichten für mich da? |
| 🔊 Ja, varsågod. | 🔊 Ja, hier sind sie |
| 🔊 Nej, det har inte kommit något till er. | 🔊 Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten |
| 🔊 Var kan jag växla? | 🔊 Wo kann ich Wechselgeld becommen? |
| 🔊 Skulle ni kunna växla? | 🔊 Könnten Sie mir wechseln, bitte? |
| 🔊 Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla? | 🔊 Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie? |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Är Sara här? | 🔊 Ist Sarah da? |
| 🔊 Ja, hon är här | 🔊 Ja, sie ist hier |
| 🔊 Hon gick ut | 🔊 Sie ist fort |
| 🔊 Ni kan ringa henne på hennes mobil | 🔊 Sie können sie über ihr Handy erreichen |
| 🔊 Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne? | 🔊 Wissen Sie wo ich sie finden kann? |
| 🔊 Hon är på jobbet | 🔊 Sie ist auf ihrer Arbeit |
| 🔊 Hon är hemma | 🔊 Sie ist zuhause |
| 🔊 Är Julien här? | 🔊 Ist Julian da? |
| 🔊 Ja, han är här | 🔊 Ja, er ist hier |
| 🔊 Han gick ut | 🔊 Er ist fort |
| 🔊 Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom? | 🔊 Wissen Sie wo ich ihn finden kann? |
| 🔊 Ni kan ringa honom på hans mobil | 🔊 Sie können ihn über sein Handy erreichen |
| 🔊 Han är på jobbet | 🔊 Er ist auf seiner Arbeit |
| 🔊 Han är hemma | 🔊 Er ist zuhause |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Stranden | 🔊 Der Strand |
| 🔊 Vet ni var jag kan köpa en boll? | 🔊 Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann? |
| 🔊 Det finns en affär åt det hållet. | 🔊 Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung |
| 🔊 En boll | 🔊 Ein Ball |
| 🔊 Kikare | 🔊 Ein Fernglas |
| 🔊 En keps | 🔊 Eine Kappe |
| 🔊 Handduk | 🔊 Ein Badetuch |
| 🔊 Sandaler | 🔊 Sandalen |
| 🔊 Spann | 🔊 Ein Eimer |
| 🔊 Solkräm | 🔊 Eine Sonnencreme |
| 🔊 Badbyxor | 🔊 Eine Badehose |
| 🔊 Solglasögon | 🔊 Eine Sonnenbrille |
| 🔊 Skaldjur | 🔊 Schalentiere |
| 🔊 Sola sig | 🔊 Sich sonnen |
| 🔊 Soligt | 🔊 Sonnig |
| 🔊 Solnedgång | 🔊 Der Sonnenuntergang |
| 🔊 Parasoll | 🔊 Der Sonnenschirm |
| 🔊 Sol | 🔊 Die Sonne |
| 🔊 Skugga | 🔊 Die Schatten |
| 🔊 Solsting | 🔊 Ein Sonnenstich |
| 🔊 Är det farligt att simma här? | 🔊 Ist es gefährlich hier zu schwimmen? |
| 🔊 Nej, det är inte farligt | 🔊 Nein, es ist nicht gefährlich |
| 🔊 Ja, det ar förbjudet att bada här | 🔊 Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen |
| 🔊 Simma | 🔊 Schwimmen |
| 🔊 Simning | 🔊 Das Schwimmen |
| 🔊 Våg | 🔊 Die Welle |
| 🔊 Hav | 🔊 Das Meer |
| 🔊 Sanddyna | 🔊 Die Düne |
| 🔊 Sand | 🔊 Der Sand |
| 🔊 Hurdant skall vädret bli imorgon? | 🔊 Was ist die Wettervorhersage für morgen? |
| 🔊 Vädret kommer att förändras | 🔊 Das Wetter wird sich ändern |
| 🔊 Det skall regna | 🔊 Es wird regnen |
| 🔊 Det skall vara soligt | 🔊 Es wird sonnig |
| 🔊 Det skall vara mycket blåsigt | 🔊 Es wird sehr windig |
| 🔊 Baddräkt | 🔊 Der Badeanzug |
| Svenska | Tyska |
|---|---|
| 🔊 Skulle ni kunna hjälpa mig? | 🔊 Könnten Sie mir bitte helfen? |
| 🔊 Jag är vilse | 🔊 Ich habe mich verlaufen |
| 🔊 Vad vill ni ha? | 🔊 Was möchten Sie? |
| 🔊 Vad hände? | 🔊 Was ist passiert? |
| 🔊 Var kan jag hitta en tolk? | 🔊 Wo kann ich einen Dolmetscher finden? |
| 🔊 Var finns närmsta apotek? | 🔊 Wo befindet sich die nächste Apotheke? |
| 🔊 Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack? | 🔊 Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte? |
| 🔊 Vilken slags behandling går ni på för tillället? | 🔊 Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit? |
| 🔊 Ett sjukhus | 🔊 Ein Krankenhaus |
| 🔊 Ett apotek | 🔊 Eine Apotheke |
| 🔊 En läkare | 🔊 Ein Arzt |
| 🔊 Vårdcentral | 🔊 Medizinische Abteilung |
| 🔊 Jag har tappat bort mina identitets-handlingar. | 🔊 Ich habe meine Papiere verloren |
| 🔊 Mina identitets-handlingar har blivit stulna. | 🔊 Meine Papiere wurden mir gestohlen |
| 🔊 Hittegodsavdelning. | 🔊 Fundbüro |
| 🔊 Första hjälpen | 🔊 Erste Hilfe Station |
| 🔊 Nödutgång | 🔊 Notausgang |
| 🔊 Polisen | 🔊 Die Polizei |
| 🔊 Handlingar | 🔊 Papiere |
| 🔊 Pengar | 🔊 Geld |
| 🔊 Pass | 🔊 Pass |
| 🔊 Bagage | 🔊 Gepäck |
| 🔊 Nej tack, det är bra | 🔊 Es ist in Ordnung, nein danke |
| 🔊 Låt mig vara ifred! | 🔊 Lassen Sie mich in Ruhe! |
| 🔊 Försvinn! | 🔊 Gehen Sie! |