مفردات اللغة الهندية للمبتدئين والمسافرين
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 صباح الخير | 🔊 नमस्ते | Namastē |
| 🔊 مساء الخير | 🔊 नमस्ते | Namastē |
| 🔊 | 🔊 | |
| 🔊 إلى اللقاء | 🔊 नमस्ते | Namastē |
| 🔊 إلى اللقاء | 🔊 फिर मिलेंगे | Phir milēṅgē |
| 🔊 أراك لاحقا | 🔊 बाद में मिलते हैं | Bād mēṁ miltē hain |
| 🔊 أراك لاحقا | 🔊 फिर मिलेंगे | Phir milēṅgē |
| 🔊 نعم | 🔊 हाँ | Hām̐ |
| 🔊 لا | 🔊 नहीं | Nahīṁ |
| 🔊 من فضلك ! | 🔊 सुनिए | Suni'ē |
| 🔊 من فضلك ! | 🔊 माफ़ कीजिए | Māfa kīji'ē |
| 🔊 شكرًا لك | 🔊 धन्यवाद | Dhan'yavād |
| 🔊 شكرًا لك | 🔊 शुक्रिया | Śhukriyā |
| 🔊 شكرا جزيلا ! | 🔊 धन्यवाद | Dhan'yavād |
| 🔊 شكرا جزيلا ! | 🔊 शुक्रिया | Śhukriyā |
| 🔊 شكرا على مساعدتك | 🔊 मदद के लिए धन्यवाद | Madad kē li'ē dhan'yavād |
| 🔊 شكرا على مساعدتك | 🔊 मदद के लिए शुक्रिया | Madad kē li'ē śhukriyā |
| 🔊 على الرحب والسعة | 🔊 कृपया | Krḁpayā |
| 🔊 نعم | 🔊 ठीक है | Ṭhīk hai |
| 🔊 ما هو السعر من فضلكِ؟ | 🔊 इसका दाम क्या है? | Iskā dām kyā hai? |
| 🔊 ما هو السعر من فضلكِ؟ | 🔊 इसकी कीमत क्या है? | Iskī kīmat kyā hai? |
| 🔊 معذرة ! | 🔊 माफ़ कीजिए | Māf kīji'ē |
| 🔊 لاأفهم | 🔊 मेरी समझ में नहीं आ रहा है | Mērī samajh mēṁ nahīṁ ā rahā hai |
| 🔊 فهمت | 🔊 मैं समझ गया | Maiṁ samajh gayā |
| 🔊 فهمت | 🔊 मैं समझ गयी | Maiṁ samajh gayī |
| 🔊 لا أعرف | 🔊 मुझे नहीं पता | Mujhē nahīṁ patā |
| 🔊 ممنوع | 🔊 निषिद्ध | Niṣid'dha |
| 🔊 ممنوع | 🔊 मना है | Manā hai |
| 🔊 أين الحمامات من فضلكِ؟ | 🔊 शौचालय कहाँ है | Śaucālay kahām̐ hai |
| 🔊 عام سعيد ! | 🔊 नया साल मुबारक हो | Nayā sāl mubāraka hō |
| 🔊 عام سعيد ! | 🔊 नए वर्ष की शुभकामनाएँ | Na'ē varṣ kī śubhkāmnā'ēm̐ |
| 🔊 عيد ميلاد سعيد ! | 🔊 जन्मदिन की शुभकामनाएँ | Janmadin kī śubhkāmnā'ēm̐ |
| 🔊 عيد ميلاد سعيد ! | 🔊 सालगिरह मुबारक | Sālgirah mubārak |
| 🔊 مبارك | 🔊 बधाई हो | Badhā'ī hō |
| 🔊 مبارك | 🔊 मुबारक हो | Mubārak hō |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 صباح الخير. كيف حالك ؟ | 🔊 नमस्कार. तुम कैसी हो ? | Namaskār. Tum kaisī hō? |
| 🔊 صباح الخير. كيف حالك ؟ | 🔊 तुम कैसे हो ? | Tum kaisē hō? |
| 🔊 صباح الخير. أنا بخير شكرا لك | 🔊 नमस्कार अच्छा हूँ | Namaskār, acchā hūm̐ |
| 🔊 صباح الخير. أنا بخير شكرا لك | 🔊 नमस्कार, अच्छी हूँ | Namaskār, acchī hūm̐ |
| 🔊 فقط قليلا | 🔊 सिर्फ़ थोड़ा | Sirf thōṛāsā |
| 🔊 فقط قليلا | 🔊 सिर्फ़ थोड़ा | Sirf thōṛāsā |
| 🔊 من أي دولة أتيت ؟ | 🔊 तुम किस देश से आई हो ? | Tum kisa dēś sē ā'ī hō? |
| 🔊 من أي دولة أتيت ؟ | 🔊 तुम किस देश से आई हो ? | Tum kisa dēś sē ā'ī hō? |
| 🔊 ما جنسيتك ؟ | 🔊 तुम्हारी राष्ट्रीयता क्या है? | Tumhārī rāṣṭrīytā kyā hai? |
| 🔊 أنا إنجليزي | 🔊 मैं अंग्रेज हूँ | Main angarej hun |
| 🔊 وأنتِ هل تعيشينَ هنا؟ | 🔊 और तुम, तुम यहाँ रहते हो? | Aur tum, tum yahām̐ rahatē hō? |
| 🔊 وأنتِ هل تعيشينَ هنا؟ | 🔊 और तुम, तुम यहाँ रहती हो? | Aura tum, tum yahām̐ rahatī hō? |
| 🔊 نعم، أنا أعيش هنا | 🔊 हाँ, मैं यहाँ रहती हूँ | Hām̐, maiṁ yahām̐ rahatī hūm̐ |
| 🔊 نعم، أنا أعيش هنا | 🔊 हाँ, मैं यहाँ रहती हूँ | Hām̐, maiṁ yahām̐ rahatī hūm̐ |
| 🔊 انا اسمي سارة وأنتَ | 🔊 मेरा नाम सारा है, और तुम्हारा? | Mērā nām sārā hai, aur tumhārā? |
| 🔊 جوليان | 🔊 जूलीयन | Jūlīyan |
| 🔊 ماذا تفعل هنا ؟ | 🔊 तुम यहाँ क्या कर रहे हो? | Tum yahām̐ kyā kara hē hō? |
| 🔊 ماذا تفعل هنا ؟ | 🔊 तुम यहां क्या कर रही हो ? | Tum yahāṁ kyā kara hī hō? |
| 🔊 أنا في عطلة | 🔊 मैं छुट्टी पर हूँ | Maiṁ chuṭṭī par hūm̐ |
| 🔊 نحن في عطلة | 🔊 हम छुट्टी पर हैं | Ham chuṭṭī par haiṁ |
| 🔊 أنا في رحلة عمل | 🔊 मैं काम के लिए आया हूँ | Maiṁ kām kē li'ē āyā hūm̐ |
| 🔊 أنا في رحلة عمل | 🔊 मैं काम के लिए आया हूँ | Maiṁ kām kē li'ē āyā hūm̐ |
| 🔊 أنا أعمل هنا | 🔊 मैं यहाँ काम करता हूँ | Maiṁ yahām̐ kām kartā hūm̐ |
| 🔊 أنا أعمل هنا | 🔊 मैं यहाँ काम करता हूँ | Maiṁ yahām̐ kām kartā hūm̐ |
| 🔊 نحن نعمل هنا | 🔊 हम यहाँ काम करते हैं | Ham yahām̐ kām kartē haiṁ |
| 🔊 ما هي الأماكن الجيدة لتناول الطعام؟ | 🔊 खाने के लिए यहाँ अच्छी जगहे कौनसी हैं? | Khānē kē li'ē yahām̐ acchī jagahē kaunsī haiṁ? |
| 🔊 هل يوجد متحف بالقرب من هنا؟ | 🔊 यहाँ पास में कोई संग्रहालय है? | Yahām̐ pās mēṁ kō'ī saṅgrahāla hai? |
| 🔊 أين يمكنني الاتصال بالإنترنت؟ | 🔊 यहाँ इंटरनेट कहाँ है? | Yahām̐ iṇṭernēṭ kahām̐ hai? |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 لاأفهم | 🔊 मेरी समझ में नहीं आ रहा है | Mērī samajh mēṁ nahīṁ ā rahā hai |
| 🔊 فهمت | 🔊 मैं समझ गया | Maiṁ samajh gayā |
| 🔊 فهمت | 🔊 मैं समझ गया | Maiṁ samajh gayā |
| 🔊 تريد أن تتعلم بعض المفردات؟ | 🔊 क्या तुम कुछ शब्द सीखना चाहोगी? | Kyā tum kuch śhabd sīkhan tchāhōgī? |
| 🔊 تريد أن تتعلم بعض المفردات؟ | 🔊 क्या तुम कुछ शब्द सीखना चाहोगे? | Kyā tum kuch śhabd shīkhanā tchāhōgē? |
| 🔊 نعم أوافق ! | 🔊 हाँ, ठीक है! | Hām̐, ṭhīk hai! |
| 🔊 كيف تسمينَ هذا؟ | 🔊 इसे क्या कहते हैं ? | Isē kyā kahatē haiṁ? |
| 🔊 انها طاولة | 🔊 यह एक मेज़ है | Yaha ēk mēz hai |
| 🔊 طاولة ، هل تفهم؟ | 🔊 मेज़, समझे? | Mēz, samjhē? |
| 🔊 كرري من فضلكِ | 🔊 क्या तुम दोबारा कह सकते हो? | Kyā tum dōbārā kaha sakatē hō? |
| 🔊 كرري من فضلكِ | 🔊 क्या तुम दोबारा कह सकती हो? | Kyā tum dōbārā kaha sakatī hō? |
| 🔊 هل يمكنك التحدث بشكل أبطأ قليلا؟ | 🔊 क्या तुम थोड़ा धीरे बोल सकते हो? | Kyā tum thōṛā dhīrē bōl saktē hō? |
| 🔊 هل يمكنك التحدث بشكل أبطأ قليلا؟ | 🔊 क्या तुम थोड़ा धीरे बोल सकती हो? | Kyā tum thōṛā dhīrē bōl saktī hō? |
| 🔊 هل يمكنك كتابتها من فضلك؟ | 🔊 क्या तुम यह लिख सकते हो ? | Kyā tum yah likh saktē hō? |
| 🔊 هل يمكنك كتابتها من فضلك؟ | 🔊 क्या तुम यह लिख सकती हो ? | Kyā tum yah likh saktī hō? |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 أنا أحب لون هذه الطاولة. | 🔊 मुझे इस मेज़ का रंग बहुत पसंद है | Mujhē is mēz kā raṅg bahut pasand hai |
| 🔊 إنه أحمر | 🔊 यह लाल है | Yaha lāl hai |
| 🔊 إنه أحمر | 🔊 यह लाल है | Yaha lāl hai |
| 🔊 أزرق | 🔊 नीला | Nīlā |
| 🔊 الأصفر | 🔊 पीला | Pīlā |
| 🔊 أبيض | 🔊 सफ़ेद | Safēd |
| 🔊 أسود | 🔊 काला | Kālā |
| 🔊 أخضر | 🔊 हरा | Harā |
| 🔊 البرتقالي | 🔊 नारंगी | Nāraṅgī |
| 🔊 بنفسجي | 🔊 बैंगनी | Baiṅganī |
| 🔊 رمادي | 🔊 स्लेटी रंग | Slēṭī raṅga |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 صفر | 🔊 शून्य | Śhūn'ya |
| 🔊 واحد | 🔊 एक | Ēk |
| 🔊 اثنان | 🔊 दो | Dō |
| 🔊 ثلاثة | 🔊 तीन | Tīn |
| 🔊 أربعة | 🔊 चार | Tchār |
| 🔊 خمسة | 🔊 पांच | Pān̄ch |
| 🔊 ستة | 🔊 छह | Tchèh |
| 🔊 سبعة | 🔊 सात | Sāt |
| 🔊 ثمانية | 🔊 आठ | Āṭh |
| 🔊 تسع | 🔊 नौ | Nau |
| 🔊 عشرة | 🔊 दस | Dass |
| 🔊 أحد عشر | 🔊 ग्यारह | Gyārha |
| 🔊 اثنا عشر | 🔊 बारह | Bārha |
| 🔊 ثلاثة عشر | 🔊 तेरह | Tērha |
| 🔊 أربعة عشر | 🔊 चौदह | Tchaudha |
| 🔊 خمسة عشر | 🔊 पंद्रह | Pandrha |
| 🔊 ستةَ عشر | 🔊 सोलह | Sōlha |
| 🔊 سبعة عشر | 🔊 सत्रह | Satrha |
| 🔊 ثمانية عشر | 🔊 अठारह | Aṭhārha |
| 🔊 تسعة عشر | 🔊 उन्नीस | Unnīss |
| 🔊 عشرون | 🔊 बीस | Bīss |
| 🔊 واحد و عشرون | 🔊 इक्कीस | Ikkīss |
| 🔊 إثنان و عشرون | 🔊 बाईस | Bā'īss |
| 🔊 ثلاثة و عشرون | 🔊 तेईस | Tē'īss |
| 🔊 اربعة و عشرون | 🔊 चौबीस | Tchaubīss |
| 🔊 خمسة و عشرون | 🔊 पच्चीस | Pacchīss |
| 🔊 ستة و عشرون | 🔊 छब्बीस | Tchabbīss |
| 🔊 سبعة و عشرون | 🔊 सत्ताईस | Sattā'īss |
| 🔊 ثمانية و عشرون | 🔊 अट्ठाईस | Aṭṭhā'īss |
| 🔊 تسعة و عشرون | 🔊 उनतीस | Untīss |
| 🔊 ثلاثون | 🔊 तीस | Tīss |
| 🔊 واحد و ثلاثون | 🔊 इकतीस | Iktīss |
| 🔊 اثنان و ثلاثون | 🔊 बत्तीस | Battīss |
| 🔊 ثلاث و ثلاثون | 🔊 तैंतीस | Taintīss |
| 🔊 اربعة و ثلاثون | 🔊 चौंतीस | Tchauntīss |
| 🔊 خمسة و ثلاثون | 🔊 पैंतीस | Paintīss |
| 🔊 ستة و ثلاثون | 🔊 छत्तीस | Tchattīss |
| 🔊 أربعون | 🔊 चालीस | Tchālīss |
| 🔊 خمسون | 🔊 पचास | Patchāss |
| 🔊 ستون | 🔊 साठ | Sāṭh |
| 🔊 سبعون | 🔊 सत्तर | Sattoeur |
| 🔊 ثمانون | 🔊 अस्सी | As'sī |
| 🔊 تسعون | 🔊 नब्बे | Nabbē |
| 🔊 مئة | 🔊 सौ | Sau |
| 🔊 مائة و خمسة | 🔊 एक सौ पांच | Ēk sau pān̄ch |
| 🔊 مائتان | 🔊 दो सौ | Dō sau |
| 🔊 ثلاث مائة | 🔊 तीन सौ | Tīn sau |
| 🔊 أربعمائة | 🔊 चार सौ | Tchār sau |
| 🔊 ألف | 🔊 हजार | Hajār |
| 🔊 ألف و خمس مئة | 🔊 पंद्रह सौ | Pandraha sau |
| 🔊 ألف و خمس مئة | 🔊 पंद्रह सौ | Pandraha sau |
| 🔊 ألفان | 🔊 दो हजार | Dō hajār |
| 🔊 عشرة الاف | 🔊 दस हजार | Das hajār |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 متى جئت الى هنا؟ | 🔊 तुम यहाँ कब आए? | Tum yhām̐ kab ā'ē? |
| 🔊 اليوم | 🔊 आज | Āj |
| 🔊 أمس | 🔊 कल | Kal |
| 🔊 منذ يومين | 🔊 दो दिन पहले | Dō din pahlē |
| 🔊 إلى متى أنت مقيم ؟ | 🔊 तुम कितने दिन रहोगी ? | Tum kitnē din rahōgī? |
| 🔊 إلى متى أنت مقيم ؟ | 🔊 तुम कितने दिन रहोगी ? | Tum kitnē din rahōgī? |
| 🔊 سأعود غدا | 🔊 मैं कल जाऊँगा | Maiṁ kal jā'ūm̐gā |
| 🔊 سأعود غدا | 🔊 मैं कल जाऊँगा | Maiṁ kal jā'ūm̐gā |
| 🔊 أغادر بعد غد | 🔊 मैं परसो जाऊँगा | Maiṁ parsō jā'ūm̐gā |
| 🔊 أغادر بعد غد | 🔊 मैं परसो जाऊँगा | Maiṁ parsō jā'ūm̐gā |
| 🔊 سأرحل بعد ثلاثة أيام | 🔊 मैं तीन दिन के बाद जाऊँगा | Maiṁ tīn din kē bād jā'ūm̐gā |
| 🔊 سأرحل بعد ثلاثة أيام | 🔊 मैं तीन दिन के बाद जाऊँगा | Maiṁ tīn din kē bād jā'ūm̐gā |
| 🔊 الاثنين | 🔊 सोमवार | Sōmavār |
| 🔊 الثلاثاء | 🔊 मंगलवार | Maṅgalvār |
| 🔊 الأربعاء | 🔊 बुधवार | Boudhvār |
| 🔊 الخميس | 🔊 गुस्र्वार | Gourouvār |
| 🔊 الخميس | 🔊 गुस्र्वार | Gourouvār |
| 🔊 الجمعة | 🔊 शुक्रवार | Śukravār |
| 🔊 السبت | 🔊 शनिवार | Śanivār |
| 🔊 الأحد | 🔊 रविवार | Ravivār |
| 🔊 يناير | 🔊 जनवरी | Janvarī |
| 🔊 فبراير | 🔊 फरवरी | Pharvarī |
| 🔊 مارس | 🔊 मार्च | Mārch |
| 🔊 أبريل | 🔊 अप्रैल | Aprail |
| 🔊 مايو | 🔊 मई | Ma'ī |
| 🔊 يونيو | 🔊 जून | Jūn |
| 🔊 يوليو | 🔊 जुलाई | Julā'ī |
| 🔊 أغسطس | 🔊 अगस्त | August |
| 🔊 سبتمبر | 🔊 सितंबर | Sitamber |
| 🔊 اكتوبر | 🔊 अक्टूबर | Akṭūber |
| 🔊 نوفمبر | 🔊 नवंबर | November |
| 🔊 ديسمبر | 🔊 दिसंबर | December |
| 🔊 في أي ساعة أنت ذاهب ؟ | 🔊 तुम कितने बजे जाओगी | Tum kitnē bajē jā'ōgī |
| 🔊 في أي ساعة أنت ذاهب ؟ | 🔊 आप कितने बजे जाएँगे | Āp kitnē bajē jā'ēm̐gē |
| 🔊 في الساعة الثامنة صباحا | 🔊 सुबह आठ बजे | Subah āṭh bajē |
| 🔊 في الصباح ، الساعة الثامنة والربع | 🔊 सुबह सव्वा आठ बजे | Subah savvā āṭh bajē |
| 🔊 في الصباح ، الساعة الثامنة والنصف | 🔊 सुबह साड़े आठ बजे | Subah sāṛē āṭh bajē |
| 🔊 في الصباح ، الساعة الثامنة وخمس وأربعين دقيقة | 🔊 सुबह आठ पैंतालीस पर | Subah āṭh paintālīs par |
| 🔊 في المساء الساعة السادسة | 🔊 शाम को छह बजे | Tchām kō tchah bajē |
| 🔊 أنا متأخر | 🔊 मुझे देर हो रही है | Mujhē dēr hō rhī hai |
| 🔊 أنا متأخر | 🔊 मुझे देर हो गयी है | Mujhē dēr hō gayī hai |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 سيارة اجره! | 🔊 टैक्सी | Taxi |
| 🔊 أين تريد أن تذهب ؟ | 🔊 आपको कहाँ जाना है? | Āpkō kahām̐ jānā hai? |
| 🔊 أذهب إلى المحطة | 🔊 मैं स्टेशन जा रहा हूँ | Maiṁ station jā rahā hūm̐ |
| 🔊 أذهب إلى المحطة | 🔊 मैं स्टेशन जा रहा हूँ | Maiṁ station jā rahā hūm̐ |
| 🔊 أذهب إلى الفندق ليلا ونهارا | 🔊 मैं 'रात और दिन' होटल जा रहा हूँ | Maiṁ 'rāt aur din' hotel jā rahā hūm̐ |
| 🔊 أذهب إلى الفندق ليلا ونهارا | 🔊 मैं 'रात और दिन' होटल जा रहा हूँ | Maiṁ 'rāt aur din' hotel jā rahā hūm̐ |
| 🔊 هل يمكن أن تأخذني إلى المطار؟ | 🔊 क्या आप मुझे हवाई अड्डे ले जा सकते हैं? | Kyā āp mujhē havā'ī aḍḍē lē jā saktē haiṁ? |
| 🔊 هل يمكن أن تأخذني إلى المطار؟ | 🔊 क्या आप मुझे हवाई अड्डे ले जा सकती हैं? | Kyā āp mujhē havā'ī aḍḍē lē jā saktī haiṁ? |
| 🔊 هل يمكنك أن تأخذ أمتعتي؟ | 🔊 आप मेरा सामान लेंगे? | Āp mērā sāmān lēṅgē? |
| 🔊 هل هو بعيد من هنا ؟ | 🔊 क्या यह यहाँ से दूर है? | Kyā yah yahām̐ sē dūr hai? |
| 🔊 لا ، إنه المجاور | 🔊 नहीं, यहाँ से करीब है | Nahīṁ, yahām̐ sē karīb hai |
| 🔊 لا ، إنه المجاور | 🔊 नहीं, यहाँ से करीब है | Nahīṁ, yahām̐ sē karīb hai |
| 🔊 نعم هو أبعد قليلا | 🔊 हाँ, यहाँ से थोड़ा दूर है | Hām̐, yahām̐ sē thōṛā dūr hai |
| 🔊 كم ستكون التكلفة؟ | 🔊 इसकी क्या किमत है? | Iskī kyā kimat hai? |
| 🔊 من فضلك أحضرني هنا | 🔊 मुझे यहाँ ले जाइए | Mujhē yahām̐ lē jā'i'ē |
| 🔊 كم ستكون التكلفة؟ | 🔊 इसकी क्या किमत है? | Iskī kyā kimat hai? |
| 🔊 على اليمين | 🔊 दाईं तरफ | Dā'īṁ taraph |
| 🔊 انه على اليسار | 🔊 बाईं तरफ | Bā'īṁ taraph |
| 🔊 إنه للأمام مباشرة | 🔊 सीधे | Sīdhē |
| 🔊 إنه هنا | 🔊 यहाँ है | Yahām̐ hai |
| 🔊 إنه هناك | 🔊 यहाँ से | Yahām̐ sē |
| 🔊 قف! | 🔊 बस | Bass |
| 🔊 قف! | 🔊 रुक जाइए! | Ruka jā'i'ē! |
| 🔊 خذ وقتك | 🔊 कोई जल्दी नही | Kō'ī jaldī nahī |
| 🔊 هل يمكنك أن تعطيني ملاحظة من فضلك؟ | 🔊 क्या आप मुझे बिल दे सकते हैं? | Kyā āp mujhē bil dē saktē haiṁ? |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 هل لديك عائلة هنا؟ | 🔊 क्या तुम्हारा परिवार यहाँ है? | Kyā tumhārā parivār yahām̐ hai? |
| 🔊 أبي | 🔊 मेरे पिताजी | Mērē pitājī |
| 🔊 أمي | 🔊 मेरी माताजी | Mērī mātājī |
| 🔊 أمي | 🔊 मेरी माताजी | Mērī mātājī |
| 🔊 إبني | 🔊 मेरा बेटा | Mērā bēṭā |
| 🔊 ابنتي | 🔊 मेरी बेटी | Mērī bēṭī |
| 🔊 أخ | 🔊 भाई | Bhā'ī |
| 🔊 اخت | 🔊 बहन | Bahan |
| 🔊 صديق | 🔊 दोस्त | Dōst |
| 🔊 صديق | 🔊 दोस्त | Dōst |
| 🔊 صديقه | 🔊 सहेली | Sahēlī |
| 🔊 صديقه | 🔊 सहेली | Sahēlī |
| 🔊 صديقي | 🔊 मेरा दोस्त | Mērā dōst |
| 🔊 صديقي | 🔊 मेरा दोस्त | Mērā dōst |
| 🔊 صديقتي | 🔊 मेरी सहेली | Mērī sahēlī |
| 🔊 صديقتي | 🔊 मेरी सहेली | Mērī sahēlī |
| 🔊 زوجي | 🔊 मेरे पति | Mērē pati |
| 🔊 زوجتي | 🔊 मेरी पत्नी | Mērī patnī |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 أنا حقا أحب بلدك | 🔊 मुझे तुम्हारा देश बहुत अच्छा लगता है | Mujhē tumhārā dēś bahut acchā lagtā hai |
| 🔊 أنا حقا أحب بلدك | 🔊 मुझे तुम्हारा देश बहुत अच्छा लगता है | Mujhē tumhārā dēś bahut acchā lagtā hai |
| 🔊 أحبك | 🔊 मैं तुमसे प्यार करती हूँ | Maiṁ tumsē pyār kartī hūm̐ |
| 🔊 أحبك | 🔊 मैं तुमसे प्यार करता हूँ | Maiṁ tumsē pyār kartā hūm̐ |
| 🔊 أنا سعيد | 🔊 मैं खुश हूँ | Maiṁ rhuś hūm̐ |
| 🔊 أنا حزين | 🔊 मैं दुखी हूँ | Maiṁ dukhī hūm̐ |
| 🔊 أشعر أنني بحالة جيدة هنا | 🔊 मुझे यहाँ अच्छा लग रहा है | Mujhē yahām̐ acchā lag rahā hai |
| 🔊 أحس بالبرد | 🔊 मुझे ठंड लग रही है | Mujhē ṭhaṇḍ lag rahī hai |
| 🔊 انا حران | 🔊 मुझे गर्मी लग रही है | Mujhē garmī lag rahī hai |
| 🔊 انه ضخم جدا | 🔊 यह बहुत बड़ा है | Yah bahut baṛā hai |
| 🔊 انه ضخم جدا | 🔊 यह बहुत बड़ा है | Yah bahut baṛā hai |
| 🔊 إنه صغير جدًا | 🔊 यह बहुत छोटा है | Yah bahut tchōṭā hai |
| 🔊 إنه صغير جدًا | 🔊 यह बहुत छोटा है | Yah bahut tchōṭā hai |
| 🔊 هذا مثالي | 🔊 यह बिल्कुल ठीक है | Yah bilkul ṭhīk hai |
| 🔊 هل تريد الخروج الليلة؟ | 🔊 शाम को बाहर जाना है ? | Śhām kō bāhar jānā hai? |
| 🔊 أود الخروج الليلة | 🔊 शाम को कही बाहर जाएँगे | Śhām kō kahī bāhar jā'ēm̐gē |
| 🔊 أود الخروج الليلة | 🔊 शाम को कही बाहर जाएँगे | Śhām kō kahī bāhar jā'ēm̐gē |
| 🔊 انها فكرة جيدة | 🔊 यह अच्छा ख़्याल है | Yah acchā ḵẖyāl hai |
| 🔊 اريد الاستمتاع | 🔊 मुझे कुछ मनोरंजन करना है | Mujhē kuch manōran̄jan karnā hai |
| 🔊 انها ليست فكرة جيدة | 🔊 यह खयाल अच्छा नहीं है | Yah khayāl acchā nahīṁ hai |
| 🔊 انها ليست فكرة جيدة | 🔊 यह खयाल अच्छा नहीं है | Yah khayāl acchā nahīṁ hai |
| 🔊 لا أريد الخروج الليلة | 🔊 आज शाम को मैं बाहर जाना नहीं चाहता | Āj śāma kō maiṁ bāhra jānā nahīṁ tchāhtā hūm̐ |
| 🔊 لا أريد الخروج الليلة | 🔊 आज शाम को मैं बाहर जाना नहीं चाहता | Āj śāma kō maiṁ bāhra jānā nahīṁ tchāhtā hūm̐ |
| 🔊 اريد ان ارتاح | 🔊 मैं आराम करना चाहता हूँ | Maiṁ ārām karnā tchāhtā |
| 🔊 اريد ان ارتاح | 🔊 मैं आराम करना चाहता हूँ | Maiṁ ārām karnā tchāhtā |
| 🔊 هل تريد ممارسة الرياضة؟ | 🔊 कुछ खेलना है ? | Kuch khēlnā hai? |
| 🔊 نعم ، أنا بحاجة لأروح عن نفسي! | 🔊 मुझे कुछ करना चाहिए ! | Mujhē kuch karnā tchāhi'ē! |
| 🔊 العب التنس | 🔊 मैं टेनिस खेल रहा हूँ | Maiṁ ṭēnis khēl rahā hūm̐ |
| 🔊 العب التنس | 🔊 मैं टेनिस खेल रहा हूँ | Maiṁ ṭēnis khēl rahā hūm̐ |
| 🔊 لا شكرًا ، أنا متعب جدًا | 🔊 नहीं शुक्रिया, मैं बहुत थक गया हूँ | Nahīṁ śhukriyā, maiṁ bahut thak gayā hūm̐ |
| 🔊 لا شكرًا ، أنا متعبة جدًا | 🔊 नहीं शुक्रिया, मैं बहुत थक गयी हूँ | Nahīṁ śhukriyā, maiṁ bahut thak gayī hūm̐ |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 الحانة | 🔊 बार | Bār |
| 🔊 هل تريد أن تشرب شيئا؟ | 🔊 तुम कुछ पीना चाहते हो? | Tum kuch pīnā cāhatē hō? |
| 🔊 يشرب | 🔊 पीना | Pīnā |
| 🔊 كأس | 🔊 ग्लास | Glās |
| 🔊 كأس | 🔊 ग्लास | Glās |
| 🔊 بكل سرور | 🔊 खुशी से | Khuśī sē |
| 🔊 بكل سرور | 🔊 खुशी से | Khuśī sē |
| 🔊 ماذا تأخذ ؟ | 🔊 तुम क्या ले रहे हो? | Tum kyā lē rahē hō? |
| 🔊 ماذا تأخذ ؟ | 🔊 तुम क्या ले रही हो? | Tum kyā lē rahī hō? |
| 🔊 ماذا تشربينَ؟ | 🔊 पीने के लिए क्या है? | Pīnē kē li'ē kyā hai? |
| 🔊 يوجد ماء أو عصير فواكه | 🔊 पानी या फलों का रस है | Pānī yā phalōṁ kā rass hai |
| 🔊 ماء | 🔊 पानी | Pānī |
| 🔊 هل يمكنك إضافة مكعبات ثلج من فضلك؟ | 🔊 क्या आप बर्फ डाल सकते हैं? | Kyā āp barph ḍāl saktē haiṁ? |
| 🔊 مكعبات ثلج | 🔊 बर्फ | Barph |
| 🔊 شوكولاتة | 🔊 चॉकलेट | Cŏkalēṭ |
| 🔊 حليب | 🔊 दूध | Dūdd |
| 🔊 الشاي | 🔊 चाय | Tchaï |
| 🔊 بعض القهوة | 🔊 कॉफ़ी | Kŏfī |
| 🔊 مع سكر | 🔊 चीनी के साथ | Tchīnī kē sāth |
| 🔊 مع سكر | 🔊 चीनी के साथ | Tchīnī kē sāth |
| 🔊 مع كريمة | 🔊 दूध के साथ | Dūdh kē sāth |
| 🔊 نبيذ | 🔊 वाइन | Vā'in |
| 🔊 نبيذ | 🔊 वाइन | Vā'in |
| 🔊 بعض البيرة | 🔊 बियर | Bier |
| 🔊 شاي من فضلك | 🔊 एक चाय मिलेगी? | Ēk tchaï milēgī? |
| 🔊 جعة من فضلك | 🔊 एक बियर मिलेगी? | Ēk bier milēgī? |
| 🔊 ماذا تريدنَ أن تشربنَ ؟ | 🔊 आप क्या पीना चाहते हैं? | Āp kyā pīnā tchāhatē haiṁ? |
| 🔊 اثنان من الشاي من فضلك! | 🔊 दो चाय चाहिए | Dō tchaï tchāhi'ē |
| 🔊 اثنان من الشاي من فضلك! | 🔊 दो चाय चाहिए | Dō tchaï tchāhi'ē |
| 🔊 جعتان من فضلك | 🔊 दो बियर चाहिए | Dō bier tchāhi'ē |
| 🔊 جعتان من فضلك | 🔊 दो बियर चाहिए | Dō bier tchāhi'ē |
| 🔊 لاشيء شكرا | 🔊 कुछ नही शुक्रिया | Kuch nahī shukriyā |
| 🔊 لاشيء شكرا | 🔊 कुछ नही शुक्रिया | Kuch nahī shukriyā |
| 🔊 في صحتكَ | 🔊 चियर्स | Cheers |
| 🔊 صحة | 🔊 चियर्स | Cheers |
| 🔊 الفاتورة من فضلك ! | 🔊 बिल दीजिए | Bil dīji'ē |
| 🔊 كم أدين لك من فضلك؟ | 🔊 कितने पैसे हुए ? | Kitnē paisē hu'ē? |
| 🔊 كم أدين لك من فضلك؟ | 🔊 कितने पैसे देने है? | Kitnē paisē dēnē hai? |
| 🔊 عشرون يورو | 🔊 बीस यूरो | Bīs yūrō |
| 🔊 ادعوك | 🔊 इसके पैसे मैं दूँगी | Iskē paisē maiṁ dūm̐gī |
| 🔊 ادعوك | 🔊 इसके पैसे मैं दूँगा | Iskē paisē maiṁ dūm̐gā |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 المطعم | 🔊 रेस्टोरेंट | Rēsṭōrēṇṭ |
| 🔊 المطعم | 🔊 रेस्टोरेंट | Rēsṭōrēṇṭ |
| 🔊 هل تريد أن تأكل ؟ | 🔊 तुम कुछ खाना चाहते हो ? | Tum kuch khānā tchāhatē hō? |
| 🔊 هل تريد أن تأكل ؟ | 🔊 तुम कुछ खाना चाहती हो? | Tum kuch khānā tchāhatī hō? |
| 🔊 نعم اريد | 🔊 हाँ, ज़रूर | Hām̐, zarūdt |
| 🔊 يَأكُلُ | 🔊 खाना | Khānā |
| 🔊 اين نأكل؟ | 🔊 हम कहाँ खा सकते हैं? | Ham kahām̐ khā saktē haiṁ? |
| 🔊 اين نأكل؟ | 🔊 हम कहाँ खा सकते हैं? | Ham kahām̐ khā saktē haiṁ? |
| 🔊 أين يمكننا تناول الغداء؟ | 🔊 हम दोपहर का खाना कहाँ खा सकते हैं? | Ham dōpahar kā khānā kahām̐ khā saktē haiṁ? |
| 🔊 أين يمكننا تناول الغداء؟ | 🔊 हम दोपहर का खाना कहाँ खा सकते हैं? | Ham dōpahar kā khānā kahām̐ khā saktē haiṁ? |
| 🔊 عشاء | 🔊 रात का खाना | Rāt kā khānā |
| 🔊 عشاء | 🔊 रात का खाना | Rāt kā khānā |
| 🔊 الفطور | 🔊 सुबह का नाश्ता | Subah kā nāśtā |
| 🔊 من فضلك ! | 🔊 कृपया | Kree̥payā |
| 🔊 قائمة الطعام من فضلك ! | 🔊 कृपया मेनू कार्ड दीजिए! | Kr̥eepayā mēnū kārḍ dīji'ē! |
| 🔊 ها هي القائمة! | 🔊 यह रहा मेनू कार्ड ! | Yah rahā mēnū kārḍ! |
| 🔊 ماذا تريد أن تأكل ؟ اللحم أو السمك؟ | 🔊 आपको खाने में क्या पसंद है? मांस या मछली? | Āpkō khānē mēṁ kyā pasand hai? Māns yā machlī? |
| 🔊 مع الأرز | 🔊 चावल के साथ | Tchāval kē sāth |
| 🔊 مع المكرونة | 🔊 पास्ता के साथ | Pāstā kē sāth |
| 🔊 بطاطا | 🔊 आलू | Ālū |
| 🔊 خضروات | 🔊 सब्ज़ी | Sabzī |
| 🔊 بيض مخفوق - مقلي - أو مسلوق | 🔊 स्क्रैम्बल्ड अंडे - भुने अंडे - या उबले अंडे | Skraimbalḍ aṇḍē - bhunē aṇḍē - yā ubalē aṇḍē |
| 🔊 خبز | 🔊 ब्रेड | Bread |
| 🔊 خبز | 🔊 ब्रेड | Bread |
| 🔊 زبدة | 🔊 मक्खन | Makkhann |
| 🔊 سلطة | 🔊 सलाद | Salād |
| 🔊 سلطة | 🔊 सलाद | Salād |
| 🔊 حلوى | 🔊 मिठाई | Miṭhā'ī |
| 🔊 فواكه | 🔊 फल | Peul |
| 🔊 هل لديك سكين من فضلك؟ | 🔊 आपके पास छुरी होगी? | Āpkē pās churī hōgī? |
| 🔊 نعم ، سأحضره لك على الفور | 🔊 हाँ, मैं तुरंत ले आता हूँ | Hām̐, maiṁ turant lē ātā hūm̐ |
| 🔊 نعم ، سأحضره لك على الفور | 🔊 हाँ, मैं तुरंत ले आता हूँ | Hām̐, maiṁ turant lē ātā hūm̐ |
| 🔊 سكين | 🔊 चाकू | Tchākū |
| 🔊 سكين | 🔊 चाकू | Tchākū |
| 🔊 شوكة | 🔊 कांटा | Kāṇṭā |
| 🔊 ملعقة | 🔊 चम्मच | Tcham'match |
| 🔊 هل هو طبق ساخن؟ | 🔊 क्या यह गरम है? | Kyā yah garam hai? |
| 🔊 نعم ، وحار جدا أيضا! | 🔊 हाँ, और बहुत मसालेदार भी! | Hām̐, aur bahut masālēdār bhī! |
| 🔊 دافئ | 🔊 गरम | Garam |
| 🔊 البرد | 🔊 ठंडा | Ṭhaṇḍā |
| 🔊 حار | 🔊 मसालेदार | Masālēdār |
| 🔊 سآخذ السمك! | 🔊 मैं मछली लूँगा | Maiṁ machlī lūm̐gā |
| 🔊 سآخذ السمك! | 🔊 मैं मछली लूँगा | Maiṁ machlī lūm̐gā |
| 🔊 أنا أيضا | 🔊 मैं भी | Maiṁ bhī |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 تأخر الوقت ! يجب أن أذهب ! | 🔊 देर हो चुकी है! मुझे जाना है! | Dēr hō tchukī hai! Mujhē jānā hai! |
| 🔊 تأخر الوقت ! يجب أن أذهب ! | 🔊 देर हो चुकी है! मुझे जाना है! | Dēr hō tchukī hai! Mujhē jānā hai! |
| 🔊 هل يمكن أن نلتقي مرة أخرى؟ | 🔊 क्या हम फिर मिल सकते हैं? | Kyā ham phir milsaktē haiṁ? |
| 🔊 نعم بكل سرور | 🔊 हाँ, खुशी से | Hām̐, khuśhī sē |
| 🔊 أنا أعيش في هذا العنوان | 🔊 मैं इस पते पर रहती हूँ | Maiṁ is patē par rahatī hūm̐ |
| 🔊 أنا أعيش في هذا العنوان | 🔊 मैं इस पते पर रहती हूँ | Maiṁ is patē par rahatī hūm̐ |
| 🔊 هل لديك رقم هاتف؟ | 🔊 क्या तुम्हारे पास टेलिफोन है? | Kyā tumhārē pās telephone hai? |
| 🔊 هل لديك رقم هاتف؟ | 🔊 क्या तुम्हारे पास टेलिफोन है? | Kyā tumhārē pās telephone hai? |
| 🔊 نعم ، ها هو | 🔊 हाँ, यह रहा | Hām̐, yaha rhā |
| 🔊 لقد قضيت وقتًا ممتعًا معك | 🔊 तुम्हारे साथ अच्छा समय बिताया | Tumhārē sāth atchā samaya bitāyā |
| 🔊 أنا أيضًا ، سررتُ بلقائكَ | 🔊 तुमसे मिलकर मुझे भी बहुत खुशी हुई | Tumsē milkar mujhē bhī bahut khuśī hu'ī |
| 🔊 سوف نلتقي مرة أخرى قريبا | 🔊 हम बहुत जल्दी फिर से मिलेंगे | Ham bahut jaldī phir sē milēṅgē |
| 🔊 آمل ذلك أيضا | 🔊 मैं भी आशा करता हूँ | Maiṁ bhī āśhā kartā hūm̐ |
| 🔊 آمل ذلك أيضا | 🔊 मैं भी आशा करता हूँ | Maiṁ bhī āśhā kartā hūm̐ |
| 🔊 إلى اللقاء ! | 🔊 फिर मिलेंगे | Phir milēṅgē |
| 🔊 إلى الغد | 🔊 कल मिलेंगे | Kal milēṅgē |
| 🔊 سلام ! | 🔊 फिर मिलेंगे | Phir milēṅgē |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 شكرًا لك | 🔊 धन्यवाद | Dhan'yavād |
| 🔊 شكرًا لك | 🔊 शुक्रिया | Śhukriyā |
| 🔊 من فضلك ! أنا أبحث عن محطة الحافلات | 🔊 सुनिए, मैं बस स्टॉप ढूंड रहा हूँ | Suni'ē, maiṁ bus sṭŏp ḍhūṇḍ rahā hūm̐ |
| 🔊 من فضلك ! أنا أبحث عن محطة الحافلات | 🔊 सुनिए, मैं बस स्टॉप ढूंड रही हूँ | Suni'ē, maiṁ bus sṭŏp ḍhūṇḍ rahī hūm̐ |
| 🔊 ما هو سعر تذكرة لمدينة الشمس من فضلك؟ | 🔊 सूर्यनगर के लिए टिकट की कीमत क्या है | Sūryanagar kē li'ē ṭikaṭ kī kīmat kyā hai |
| 🔊 إلى أين يذهب هذا القطار من فضلك؟ | 🔊 यह ट्रेन कहाँ जा रही है ? | Yah train kahām̐ jā rahī hai? |
| 🔊 هل يتوقف هذا القطار في مدينة الشمس؟ | 🔊 क्या यह ट्रेन सूर्यनगर में स्र्कती है ? | Kyā yah train sūryanagar mēṁ ruktī hai? |
| 🔊 متى يغادر القطار إلى مدينة الشمس؟ | 🔊 यह ट्रेन सूर्यनगर कितने बजे जाती है ? | Yah train sūryanagar kitnē bajē jātī hai? |
| 🔊 متى يصل القطار إلى مدينة الشمس؟ | 🔊 सूर्यनगर की ट्रेन कितने बजे आती है ? | Sūryanagar kī train kitnē bajē ātī hai? |
| 🔊 تذكرة إلى مدينة الشمس من فضلك | 🔊 सूर्यनगर का एक टिकेट दीजिए | Sūryanagar kā ēk ṭikēṭ dīji'ē |
| 🔊 هل لديك جدول مواعيد القطار؟ | 🔊 क्या आप रेलगाड़ियों का समय जानते हैं? | Kyā āp rēlgāṛiyōṁ kā samaya jāntē haiṁ? |
| 🔊 الجدول الزمني للحافلات | 🔊 बस का समय | Bus kā samay |
| 🔊 ما هو القطار إلى مدينة الشمس من فضلك؟ | 🔊 सूर्यनगर के लिए ट्रेन कौनसी है ? | Sūryanagar kē li'ē train kaunsī hai? |
| 🔊 إنها هذه | 🔊 यह…वाली | Yaha…vālī |
| 🔊 على الرحب و السعة. احظ برحلة جيدة ! | 🔊 कोई बात नही। आपकी यात्रा अच्छी हो ! | Kō'ī bāt nahī. Āpkī yātrā acchī hō! |
| 🔊 على الرحب و السعة. احظ برحلة جيدة ! | 🔊 कोई बात नही। आपकी यात्रा सुखद हो ! | Kō'ī bāt nahī. Āpkī yātrā sukhad hō! |
| 🔊 مرآب الإصلاح | 🔊 मरम्मत का गैरेज | Maram'mat kā garage |
| 🔊 محطة وقود | 🔊 गैस स्टेशन | Gas station |
| 🔊 املأها من فضلك | 🔊 टांकी भर दीजिए | Ṭāṅkī bheur dīji'ē |
| 🔊 دراجة هوائية | 🔊 साइकल | Sā'ikeul |
| 🔊 دراجة هوائية | 🔊 साइकल | Sā'ikeul |
| 🔊 وسط المدينة | 🔊 शहर के बीचों-बीच | Śahar kē bītchōṁ-bītch |
| 🔊 ضاحية | 🔊 उपनगर | Upanagar |
| 🔊 انها مدينة كبيرة | 🔊 यह बड़ा शहर है | Yaheu boeudā śhahar hai |
| 🔊 هذه قرية | 🔊 यह गांव है | Yaheu gān hai |
| 🔊 جبل | 🔊 पहाड़ | Pahāṛ |
| 🔊 جبل | 🔊 पहाड़ | Pahāṛ |
| 🔊 بحيرة | 🔊 तालाब | Tālāb |
| 🔊 بحيرة | 🔊 तालाब | Tālāb |
| 🔊 الريف | 🔊 गाँव | Gām̐v |
| 🔊 الريف | 🔊 गाँव | Gām̐v |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 الفندق | 🔊 होटल | Hotel |
| 🔊 شقة | 🔊 अपार्टमेंट | Appartment |
| 🔊 مرحبا ! | 🔊 आपका स्वागत है | Āpkā svāgat hai |
| 🔊 هل لديك غرفة مجانية؟ | 🔊 क्या आपके पास कोई खाली कमरा है? | Kyā āpkē pāss kō'ī rhālī kamrā hai? |
| 🔊 هل يوجد حمام في غرفة نوم؟ | 🔊 कमरे के साथ बाथरूम है? | Kamarē kē sāth bathroom hai? |
| 🔊 هل تفضل سريرين منفردين؟ | 🔊 आप दो सिंगल बेड पसंद करेंगे ? | Āp dō single bed pasand karēṅgē? |
| 🔊 هل ترغب في غرفة مزدوجة؟ | 🔊 आप एक डबल कमरा चाहेंगे? | Āp ēk double kamrā cāhēṅgē? |
| 🔊 غرفة بحمام - مع شرفة - مع دش | 🔊 कमरे में बाथरूम - बाल्कनी के साथ - शॉवर के साथ | Kamrē mēṁ bathroom - bālkanī kē sāth - śhŏvar kē sāth |
| 🔊 غرفة مع الإفطار | 🔊 बेड एंड ब्रेकफ़ास्ट | Bed and breakfast |
| 🔊 ما هو ثمن ليلة واحدة؟ | 🔊 एक रात का क्या भाड़ा है? | Ēk rāt kā kyā bhāṛā hai? |
| 🔊 أود أن أرى الغرفة أولاً من فضلك! | 🔊 मैं पहले कमरा देखना चाहता हूँ! | Maiṁ pahalē kamarā dēkhnā tchāhtā hūm̐! |
| 🔊 أود أن أرى الغرفة أولاً من فضلك! | 🔊 मैं पहले कमरा देखना चाहती हूँ! | Maiṁ pahalē kamarā dēkhnā tchāhatī hūm̐! |
| 🔊 نعم بالتأكيد ! | 🔊 हाँ, बिल्कुल! | Hām̐, bilkul! |
| 🔊 نعم بالتأكيد ! | 🔊 हाँ, बिल्कुल! | Hām̐, bilkul! |
| 🔊 شكرًا لك. الغرفة جيدة جدا | 🔊 शुक्रिया, कमरा बहुत अच्छा है | Śhukriyā, kamarā bahut acchā hai |
| 🔊 شكرًا لك. الغرفة جيدة جدا | 🔊 शुक्रिया, कमरा बहुत अच्छा है | Śhukriyā, kamarā bahut acchā hai |
| 🔊 لا بأس ، هل يمكنني الحجز الليلة؟ | 🔊 ठीक है, क्या मैं आज शाम के लिए बुक कर सकता हूँ | Ṭhīk hai, kyā maiṁ āj śām kē li'ē buk kar saktā hūm̐ |
| 🔊 لا بأس ، هل يمكنني الحجز الليلة؟ | 🔊 ठीक है, क्या मैं आज शाम के लिए बुक कर सकता हूँ | Ṭhīk hai, kyā maiṁ āj śām kē li'ē buk kar saktā hūm̐ |
| 🔊 انها مكلفة بعض الشيء بالنسبة لي ، شكرا | 🔊 यह मेरे लिए कुछ महंगा है, शुक्रिया | Yah mērē li'ē kuch mahaṅgā hai, śhukriyā |
| 🔊 هل يمكنك الاعتناء بأمتعتي من فضلك؟ | 🔊 क्या आप मेरे सामान का ध्यान रख सकते हैं? | Kyā āp mērē sāmān kā dhyān rakh saktē haiṁ? |
| 🔊 هل يمكنك الاعتناء بأمتعتي من فضلك؟ | 🔊 क्या आप मेरे सामान का ध्यान रख सकते हैं? | Kyā āp mērē sāmān kā dhyān rakh saktē haiṁ? |
| 🔊 اين غرفتي من فضلك؟ | 🔊 मेरा कमरा किस तरफ है? | Mērā kamrā kis taraph hai? |
| 🔊 هي في الطابق الأول | 🔊 वह पहली मंजिल पर है | Vaha Pahalī man̄jil par hai |
| 🔊 هل يوجد مصعد؟ | 🔊 क्या यहाँ लिफ्ट है? | Kyā yahām̐ lift hai? |
| 🔊 المصعد على يسارك | 🔊 लिफ्ट बाईं तरफ़ है | Lift bā'īṁ taraf hai |
| 🔊 المصعد على يمينك | 🔊 लिफ्ट दाईं तरफ़ है | Lift dā'īṁ taraf hai |
| 🔊 أين يقع الغسيل؟ | 🔊 लॉन्ड्री कहाँ है? | Lŏnḍrī kahām̐ hai? |
| 🔊 هي في الطابق الأرضي | 🔊 तल मंजिल पर है | Tal man̄jil par hai |
| 🔊 الطابق الأرضي | 🔊 तल मंजिल | Tal man̄jil |
| 🔊 غرفة | 🔊 कमरा | Kamarā |
| 🔊 إلحاحا | 🔊 लॉन्ड्री | Lŏnḍrī |
| 🔊 إلحاحا | 🔊 लॉन्ड्री | Lŏnḍrī |
| 🔊 صالون حلاقة | 🔊 सलुन | Salun |
| 🔊 صالون حلاقة | 🔊 सलुन | Salun |
| 🔊 مواقف للسيارات | 🔊 कार पार्किंग | Car parking |
| 🔊 أراك في غرفة الاجتماعات؟ | 🔊 हम मीटिंग रूम में मिलेंगे? | Ham meeting room mēṁ milēṅgē? |
| 🔊 غرفة الاجتماعات | 🔊 मीटिंग रूम | Meeting room |
| 🔊 غرفة الاجتماعات | 🔊 मीटिंग रूम | Meeting room |
| 🔊 حمام السباحة مُدفأ | 🔊 स्विमिंग पूल का पानी गरम है | Swimming pool kā pānī garam hai |
| 🔊 المسبح | 🔊 स्विमिंग पूल | Swimming poo |
| 🔊 أيقظيني في السابعة من فضلك | 🔊 मुझे ७ बजे उठाइएगा | Mujhē sāt bajē uṭhā'i'ēgā |
| 🔊 المفتاح من فضلك | 🔊 चाबी दीजिएगा | Tchābī dīji'ēgā |
| 🔊 الممر من فضلك | 🔊 पास दीजिएगा | Pās dīji'ēgā |
| 🔊 هل هناك رسائل لي؟ | 🔊 मेरे लिए कोई संदेश हैं? | Mērē li'ē kō'ī sandēś haiṁ? |
| 🔊 نعم ، ها هم | 🔊 हाँ, ये रहे | Hām̐, yē rahē |
| 🔊 لا ، لم تستلم أي شيء | 🔊 नही, आपके लिए कुछ नही है | Nahī, āpkē li'ē kuch nahī hai |
| 🔊 أين يمكنني إجراء التغيير؟ | 🔊 मुझे छुट्टे पैसे कहाँ मिलेंगे ? | Mujhē tchuṭṭē paisē kahām̐ milēṅgē? |
| 🔊 هل يمكنك أن تعطيني بعض التغيير ، من فضلك؟ | 🔊 क्या आप मुझे छुट्टे पैसे दे सकते हैं? | Kyā āp mujhē chuṭṭē paisē dē saktē haiṁ? |
| 🔊 يمكننا أن نصنعها لك. كم تريد أن تغير؟ | 🔊 क्यों नहीं. आपको कितने चाहिए? | Kyōṁ nahīṁ. Āpkō kitnē tchāhi'ē? |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 هل سارة هناك من فضلك؟ | 🔊 सारा हैं? | Sārā haiṁ? |
| 🔊 هل سارة هناك من فضلك؟ | 🔊 सारा है? | Sārā hai? |
| 🔊 نعم هي هنا | 🔊 हाँ वे यहाँ हैं | Hām̐ vē yahām̐ haiṁ |
| 🔊 نعم هي هنا | 🔊 हाँ वे यहाँ हैं | Hām̐ vē yahām̐ haiṁ |
| 🔊 خرجت | 🔊 वे बाहर गयी हैं | Vē bāhar gayī haiṁ |
| 🔊 خرجت | 🔊 वे बाहर गयी हैं | Vē bāhar gayī haiṁ |
| 🔊 يمكنك الاتصال به على هاتفه المحمول | 🔊 आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकती हैं | Āp unhē unkē mobile par phone kar saktī haiṁ |
| 🔊 يمكنك الاتصال به على هاتفه المحمول | 🔊 आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकती हैं | Āp unhē unkē mobile par phone kar saktī haiṁ |
| 🔊 هل تعرف أين يمكنني أن أجدها؟ | 🔊 आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगी ? | Āpa jāntē haiṁ vē kahām̐ milēṅgī? |
| 🔊 هل تعرف أين يمكنني أن أجدها؟ | 🔊 आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगी ? | Āpa jāntē haiṁ vē kahām̐ milēṅgī? |
| 🔊 هي في العمل | 🔊 वे दफ़्तर गयी हैं | Vē daftar gayī haiṁ |
| 🔊 هي في العمل | 🔊 वे दफ़्तर गयी हैं | Vē daftar gayī haiṁ |
| 🔊 انها في المنزل | 🔊 वे अपने घर पर हैं | Vē apnē ghar par haiṁ |
| 🔊 انها في المنزل | 🔊 वे अपने घर पर हैं | Vē apnē ghar par haiṁ |
| 🔊 هل جوليان هناك من فضلك؟ | 🔊 जूलीयन हैं? | Jūlīyan haiṁ? |
| 🔊 هل جوليان هناك من فضلك؟ | 🔊 जूलीयन है? | Jūlīyan hai? |
| 🔊 نعم هو هنا | 🔊 हाँ वे यहाँ हैं | Hām̐ vē yahām̐ haiṁ |
| 🔊 نعم هو هنا | 🔊 हाँ वे यहाँ हैं | Hām̐ vē yahām̐ haiṁ |
| 🔊 خرج | 🔊 वे बाहर गये हैं | Vē bāhar gayē haiṁ |
| 🔊 خرج | 🔊 वे बाहर गये हैं | Vē bāhar gayē haiṁ |
| 🔊 هل تعرف أين يمكنني أن أجده؟ | 🔊 आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगे ? | Āpa jāntē haiṁ vē kahām̐ milēṅgē? |
| 🔊 هل تعرف أين يمكنني أن أجده؟ | 🔊 आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगे ? | Āpa jāntē haiṁ vē kahām̐ milēṅgē? |
| 🔊 يمكنك الاتصال به على هاتفه المحمول | 🔊 आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकते हैं | Āp unhē unkē mobile par phōn kar saktē haiṁ |
| 🔊 يمكنك الاتصال به على هاتفه المحمول | 🔊 आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकते हैं | Āp unhē unkē mobile par phōn kar saktē haiṁ |
| 🔊 إنه في العمل | 🔊 वे दफ़्तर गये हैं | Vē daftara gayē haiṁ |
| 🔊 إنه في العمل | 🔊 वे दफ़्तर गये हैं | Vē daftara gayē haiṁ |
| 🔊 انه في بيته | 🔊 वे अपने घर पर हैं | Vē apnē ghar par haiṁ |
| 🔊 انه في بيته | 🔊 वे अपने घर पर हैं | Vē apnē ghar par haiṁ |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 الشاطئ | 🔊 समुद्र का किनारा | Sameundr kā kinārā |
| 🔊 هل تعلمينَ من أين يمكنني شراء كرة؟ | 🔊 क्या आप जानते हैं कि मैं गुब्बारा कहाँ खरीद सकता हूँ ? | Kyā āp jānatē haiṁ ki maiṁ gubbārā kahām̐ kharīd saktā hūm̐ ? |
| 🔊 يوجد متجر في هذا الاتجاه | 🔊 इस तरफ़ एक दुकान है | Is taraf ēk dukān hai |
| 🔊 كرة | 🔊 गुब्बारा | Gubbārā |
| 🔊 كرة | 🔊 गुब्बारा | Gubbārā |
| 🔊 توأمان | 🔊 दूरबीन | Dūrbīn |
| 🔊 قبعة | 🔊 टोपी | Ṭōpī |
| 🔊 منشفة | 🔊 तौलिया | Tauliyā |
| 🔊 صنادل | 🔊 सैंडल | Saiṇḍal |
| 🔊 دلو | 🔊 बाल्टी | Bālṭī |
| 🔊 مرهم شمسي | 🔊 सनस्क्रीन | Sunskrīn |
| 🔊 بدلة السباحة | 🔊 तैरने की चड्डी | Tairnē kī caḍḍī |
| 🔊 نظارات شمسية | 🔊 धूप का चश्मा | Dhūp kā caśmā |
| 🔊 قشريات | 🔊 झींगा - मच्छी - वगैरह | Jhīṅgā – macchlī - vagairha |
| 🔊 يأخذ حمام شمش | 🔊 धूप में बैठना | Dhūp mēṁ baiṭhnā |
| 🔊 مشمس | 🔊 धूप | Dhūp |
| 🔊 غروب الشمس | 🔊 सूर्यास्त | Sūryāsta |
| 🔊 مظلة الشاطئ | 🔊 छतरी | Cthatrī |
| 🔊 مظلة الشاطئ | 🔊 छतरी | Cthatrī |
| 🔊 شمس | 🔊 सूरज | Sūraj |
| 🔊 شمس | 🔊 सूरज | Sūraj |
| 🔊 ظل | 🔊 छाया | Tchāyā |
| 🔊 ظل | 🔊 छाया | Tchāyā |
| 🔊 ضربة شمس | 🔊 लू लगना | Lū lagnā |
| 🔊 هل من الخطر السباحة هنا؟ | 🔊 यहाँ तैरना खतरनाक है? | Yahām̐ tairnā khatarnāk hai? |
| 🔊 لا ، هذا ليس خطيرا | 🔊 नहीं, यह खतरनाक नहीं है | Nahīṁ, yaha khatarnāk nahīṁ hai |
| 🔊 نعم ممنوع السباحة هنا | 🔊 हाँ, यहाँ तैरना मना है | Hām̐, yahām̐ tairnā manā hai |
| 🔊 السباحة | 🔊 तैरना | Tairnā |
| 🔊 سباحة | 🔊 तैराकी | Tairākī |
| 🔊 موج | 🔊 लहर | Lahar |
| 🔊 بحر | 🔊 समुद्र | Samudr |
| 🔊 كثبان | 🔊 टिब्बा | Ṭibbā |
| 🔊 رمل | 🔊 रेत | Rēt |
| 🔊 ما هي توقعات الطقس ليوم غد؟ | 🔊 कल के लिए मौसम का अनुमान क्या है ? | Kal kē li'ē mausam kā anumān kyā hai? |
| 🔊 سوف يتغير الطقس | 🔊 मौसम बदलेगा | Mausam badlēgā |
| 🔊 انها ستمطر | 🔊 बारिश होगी | Bāriśh hōgī |
| 🔊 ستكون هناك شمس | 🔊 धूप होगी | Dhūp hōgī |
| 🔊 سيكون هناك الكثير من الرياح | 🔊 बहुत हवा चलेगी | Bahut havā tchalēgī |
| 🔊 لباس السباحة | 🔊 स्विमिंग सूट | Swimming suit |
| 🔊 لباس السباحة | 🔊 स्विमिंग सूट | Swimming suit |
| العربية | الهندية | النطق |
|---|---|---|
| 🔊 هل يمكنك مساعدتي من فضلك ؟ | 🔊 क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | Kyā āp mērī madad kar saktē haiṁ? |
| 🔊 هل يمكنك مساعدتي من فضلك ؟ | 🔊 क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | Kyā āp mērī madad kar saktē haiṁ? |
| 🔊 أنا تائهٌ | 🔊 मैं खो गया हूँ | Maiṁ khō gayā hūm̐ |
| 🔊 أنا تائهٌ | 🔊 मैं खो गया हूँ | Maiṁ khō gayā hūm̐ |
| 🔊 ماذا تريدينَ ؟ | 🔊 आप क्या चाहते हैं? | Āp kyā tchāhatē haiṁ? |
| 🔊 ماذا تريدينَ ؟ | 🔊 आप क्या चाहती हैं? | Āpa kyā cāhatī haiṁ? |
| 🔊 ماذا حدث ؟ | 🔊 क्या हुआ? | Kyā hu'ā? |
| 🔊 أين يمكنني أن أجد مترجم؟ | 🔊 मुझे यहाँ दुभाषिया कहाँ मिल सकता है? | Mujhē yahām̐ dubhāṣhiyā kahām̐ mil saktā hai? |
| 🔊 أين يمكنني أن أجد مترجم؟ | 🔊 मुझे यहाँ दुभाषिया कहाँ मिल सकता है? | Mujhē yahām̐ dubhāṣhiyā kahām̐ mil saktā hai? |
| 🔊 أين أقرب صيدلية ؟ | 🔊 सबसे करीब दवाई की दुकान कहाँ है? | Sabsē karīb davā'ī kī dukān kahām̐ hai? |
| 🔊 هل يمكنك الاتصال بالطبيب من فضلك؟ | 🔊 क्या आप डॉक्टर को फोन कर सकते हैं? | Kyā āp ḍŏkṭar kō phōn kar saktē haiṁ? |
| 🔊 ما العلاج الذي تتبعه في الوقت الحالي؟ | 🔊 अभी आपका क्या इलाज चल रहा है? | Abhī āpkā kyā ilāj tchala rahā hai? |
| 🔊 مستشفى | 🔊 अस्पताल | Hospital |
| 🔊 صيدلية | 🔊 दवाई की दुकान | Davā'ī kī dukān |
| 🔊 طبيب | 🔊 डॉक्टरनी | Ḍŏkṭarnī |
| 🔊 طبيب | 🔊 डॉक्टरनी | Ḍŏkṭarnī |
| 🔊 الخدمة الطبية | 🔊 चिकित्सा सेवा | Tchikitsā sēvā |
| 🔊 لقد فقدت أوراقي | 🔊 मेरे कागजात खो गये हैं | Mērē kārzāt khō gayē haiṁ |
| 🔊 لقد سُرقت أوراقي | 🔊 मेरे कागजात चोरी हो गये हैं | Mērē kārzajāt tchōrī hō gayē haiṁ |
| 🔊 مكتب المفقودات | 🔊 खोए सामान का कार्यालय | Khō'ē sāmān kā kāryālay |
| 🔊 مركز المساعدة | 🔊 आपातकालीन कक्ष | Āpātkālīn kakṣheu |
| 🔊 مخرج الطوارئ | 🔊 आपातकालीन निकास | Āpātkālīn nikās |
| 🔊 شرطة | 🔊 पुलिस | Police |
| 🔊 أوراق | 🔊 कागजात | Kāgjāt |
| 🔊 مال | 🔊 पैसा | Paissā |
| 🔊 جواز سفر | 🔊 पासपोर्ट | Passport |
| 🔊 أمتعة | 🔊 सामान | Sāmān |
| 🔊 لا بأس ، لا شكرًا | 🔊 ठीक है, धन्यवाद | Ṭhīk hai, dhan'yavād |
| 🔊 لا بأس ، لا شكرًا | 🔊 ठीक है, धन्यवाद | Ṭhīk hai, dhan'yavād |
| 🔊 دعني وشأني ! | 🔊 मुझे अकेला छोड़ दीजिए ! | Mujhē akēlā chōṛ dīji'ē! |
| 🔊 اذهب! | 🔊 आप जाइये यहाँ से ! | Āp jā'iyē yahām̐ sē! |