تعلم اليابانية
10%
?
- صباح الخير
- + في الصبح بس
- مساء الخير
- إلى اللقاء
- + تعبير معروف أكتر
- أراك لاحقا
- نعم
- + تعبير معروف أكتر, بتحريك الراس
- لا
- + تعبير معروف أكتر, بتحريك الراس
- من فضلك !
- شكرًا لك
- + تعبير في اللغة العامية
- شكرا جزيلا !
- شكرا على مساعدتك
- + تعبير معروف أكتر
- على الرحب والسعة
- نعم
- + تعبير معروف أكتر
- ما هو السعر من فضلكِ؟
- معذرة !
- + تعبير معروف أكتر
- لاأفهم
- + تعبير معروف أكتر
- فهمت
- + تعبير معروف أكتر
- لا أعرف
- + تعبير معروف أكتر
- ممنوع
- أين الحمامات من فضلكِ؟
- عام سعيد !
- + تعبير معروف أكتر
- عيد ميلاد سعيد !
- + تعبير معروف أكتر
- أعياد سعيدة !
- مبارك
- + تعبير معروف أكتر
| العربية | اليابانية | |||
|---|---|---|---|---|
| صباح الخير | こんにちは | |||
| صباح الخير | おはよう | |||
| مساء الخير | こんばんは | |||
| إلى اللقاء | さようなら | |||
| إلى اللقاء | またね | |||
| أراك لاحقا | また後でね | |||
| نعم | はい | |||
| نعم | うん | |||
| لا | いいえ | |||
| لا | ううん | |||
| من فضلك ! | すみません | |||
| شكرًا لك | ありがとうございます | |||
| شكرًا لك | ありがとう | |||
| شكرا جزيلا ! | どうもありがとう！ | |||
| شكرا على مساعدتك | 助かりました、 ありがと うございます | |||
| شكرا على مساعدتك | 助かった、ありがとう | |||
| على الرحب والسعة | どういたしまして | |||
| نعم | 了解です | |||
| نعم | オーケー | |||
| ما هو السعر من فضلكِ؟ | すみません、値段は いくらですか？ | |||
| معذرة ! | ごめんなさい！ | |||
| معذرة ! | ごめん！ | |||
| لاأفهم | わかりません | |||
| لاأفهم | わからない | |||
| فهمت | わかりました | |||
| فهمت | わかった | |||
| لا أعرف | 知りません | |||
| لا أعرف | 知らない | |||
| ممنوع | 禁止 | |||
| أين الحمامات من فضلكِ؟ | すみません、 トイレはどこですか？ | |||
| عام سعيد ! | 明けまして おめでとう ございます！ | |||
| عام سعيد ! | 明けまして おめでとう！ | |||
| عيد ميلاد سعيد ! | お誕生日 おめでとう ございます！ | |||
| عيد ميلاد سعيد ! | お誕生日 おめでとう！ | |||
| أعياد سعيدة ! | よいお年を！ | |||
| مبارك | おめでとうございます！ | |||
| مبارك | おめでとう！ |
أهداف
سافر إلى اليابان بكل ثقة مع هذه الدورة السريعة لتعلم اللغة اليابانية! بفضل النهج العملي والسهل الوصول إليه، ستتعلم بسرعة العبارات الأساسية للتواصل بسهولة. وعلاوة على ذلك، مع أداة التعرف على الصوت المتكاملة لدينا، يمكنك تحسين نطقك بلا حدود!
قراءة المزيد
التقدم
+
كيف تتعلم اليابانية بنفسك؟ ابدأ بدورة تدريبية سهلة ومجانية وعملية عبر الإنترنت!
لقد صممنا طريقة بسيطة وفعالة لمساعدتك على البدء في التحدث باليابانية بسرعة، دون قضاء شهور في دراسة القواعد: نبدأ بـ العبارات الأساسية اليومية. سواء كنت تخطط لرحلة إلى اليابان أو كنت شغوفًا بالثقافة اليابانية، فإن هذه الدورة تمنحك الأدوات اللازمة لـ التعبير عن نفسك من اليوم الأول.
ستتعلم تدريجيًا الكلمات والعبارات المفيدة، مرتبة حسب المواضيع العملية (التحيات، السفر، المطاعم، النقل، الطوارئ...). الفكرة هي أن تستمع، تقرأ، وتكرر بصوت عالٍ بطريقة طبيعية وبديهية. كلما مارست بصوت عالٍ، تحسنت نطقك - حتى دون معرفة الأبجدية اليابانية!
🎧 التحدث بصوت عالٍ هو المفتاح! ابدأ اليوم بقول الكلمات اليابانية بصوت عالٍ، مثل "أريغاتو" (شكرًا) أو "سوميماسين" (عذرًا)، سواء كنت في المنزل، أو في الطريق، أو تمشي... ستعتاد أذناك وفمك على الأصوات. النتيجة؟ عندما تصل إلى اليابان، ستشعر أن اللغة مألوفة وطبيعية بالفعل!
📖 تتيح لك طريقتنا أيضًا استخدام قاموس بصري وصوتي للعثور بسهولة على أي كلمة أو إثراء مفرداتك. إنه مورد حقيقي يمكنك حمله في أي مكان.
لماذا تتعلم اليابانية للسفر؟
اليابان بلد رائع، يجمع بين التكنولوجيا المتقدمة والتقاليد القديمة. إنها أيضًا وجهة حلم للعديد من المسافرين: طوكيو، كيوتو، أوساكا، هيروشيما، أوكيناوا... مدن أيقونية تقدم تجارب فريدة لأولئك الذين يجرؤون على اتخاذ الخطوات الأولى في اللغة!
عند تقاطع التقاليد والتكنولوجيا
تتكون اليابان من أكثر من 6,500 جزيرة، وهي واحدة من أقوى الاقتصادات في العالم. شركاتها - تويوتا، هوندا، كانون، باناسونيك، سوني، نينتندو - معترف بها عالميًا. تستثمر البلاد بشكل كبير في البحث، خاصة في مجال الروبوتات، مما يجعلها واحدة من أكثر الدول تقدمًا في هذا المجال.
جودة الحياة في اليابان رائعة وتنعكس في تصنيفها العالي في مؤشر التنمية البشرية (HDI)، مع واحدة من أعلى معدلات الحياة في العالم.
فيما يتعلق بالسياحة، يجذب التراث الثقافي الغني لليابان المسافرين من جميع أنحاء العالم: من الكنوز الطبيعية والمعمارية مثل جبل فوجي، القصور الإمبراطورية، المعابد البوذية والحدائق الزن، إلى المتاحف التي تعرض السيراميك الياباني، الخط، الأدب، وصناعة السيوف (بما في ذلك سيوف الساموراي).
الثقافة الشعبية المعاصرة هي أيضًا عامل جذب كبير، مع الشعبية العالمية للمانغا والأنمي. المطبخ الياباني محبوب أيضًا ويمكن العثور عليه في جميع أنحاء العالم.
تعلم بعض الكلمات اليابانية يتيح لك:
- ✨ إنشاء روابط حقيقية مع السكان المحليين
- 🍣 الطلب في مطعم محلي بثقة
- 🚆 قراءة اللافتات، وفهم الإعلانات في المحطات أو المطارات
- 🎌 فهم العادات المحلية والفروق الثقافية بشكل أفضل
💬 قول بعض الكلمات باليابانية دائمًا ما يكون موضع تقدير! كلمة بسيطة مثل "كونيتشيوا" (مرحبًا) أو "أريغاتو غوزايماس" (شكرًا جزيلاً) يمكن أن تذهب بعيدًا. ومع طريقتنا، ستتذكرها بسهولة!
تعلم نظام الكتابة الياباني - نعم، بدون ضغط!
لا تحتاج إلى أن تكون خبيرًا في الكانجي لبدء التحدث باليابانية. ولكن إذا كنت فضوليًا أو شغوفًا، فإننا نقدم أيضًا مقدمة إلى المقاطع اليابانية:
- 🎴 هيراغانا: تُستخدم لكتابة الكلمات اليابانية الأصلية
- 🈂️ كاتاكانا: تُستخدم للكلمات الأجنبية (مثل "كونبيوتا" للحاسوب)
- 🈶 كانجي: رموز ذات أصل صيني تُستخدم لجذور الكلمات
في أسفل هذه الصفحة، ستجد تفسيرات واضحة لفهم كيفية عمل نظام الكتابة الياباني.
تتضمن هذه الموارد جداول واضحة، حروف قابلة للتتبع، مقاطع مدعومة بالصوت، وأمثلة بصرية. ستتمكن من التعرف على الحروف الأكثر فائدة، وتتبعها، ونطقها... كل ذلك بوتيرتك الخاصة!
كيف تحصل على نطق جيد بسرعة؟
المفتاح هو التكرار بصوت عالٍ، مسترشدًا بالصوت الأصلي. تتيح لك طريقتنا سماع النطق الصحيح، وتكراره فورًا، وربطه بصورة وسياق حقيقي.
إليك بعض النصائح للتقدم بسرعة:
- 🎤 كرر كل كلمة عدة مرات بصوت عالٍ، دون قراءة الترجمة
- 📱 استمع إلى الصوت أثناء التنقل أو الطهي
- 🧠 تصور الموقف (مطعم، مطار، فندق...)
بفضل هذه الطريقة، ستحقق نطقًا صحيحًا في أقل من أسبوع، وتبدأ في إجراء محادثات بسيطة في غضون أيام.
طريقة مبنية على الاستخدام الفوري
Loecsen مبنية على فكرة بسيطة: نحن نتذكر ما نستخدمه فورًا. دروسنا مبنية حول العبارات التي يمكنك استخدامها اليوم. أنت لا تتعلم قواعد مجردة، بل كلمات تجعلك عمليًا بسرعة.
والأفضل من ذلك كله: إنها مجانية، لا تتطلب تسجيلًا، ومتاحة في أي مكان! 🌍
جاهز للبدء؟ انضم إلى آلاف المتعلمين الذين يستخدمون طريقتنا وابدأ في التحدث باليابانية اليوم - في المنزل أو أثناء السفر!
🇯🇵 がんばってください！(Ganbatte kudasai!) — حظًا سعيدًا واستمتع!
مقدمة إلى نظام الكتابة الياباني: هيراغانا، كاتاكانا، وكانجي
اليابانية لغة رائعة، خاصة بسبب نظام الكتابة الفريد الخاص بها، الذي يجمع بين ثلاثة أنواع مختلفة من الحروف: هيراغانا، كاتاكانا، وكانجي. فهم كيفية عمل هذه الأنظمة ضروري لبدء القراءة والكتابة باليابانية.
أنواع الحروف الثلاثة
- هيراغانا (ひらがな)
الهيراغانا هي مقاطع تتكون من 46 حرفًا أساسيًا. تُستخدم بشكل رئيسي لكتابة الكلمات اليابانية الأصلية، الجسيمات النحوية (مثل は، の، に)، نهايات الأفعال، والكلمات التي تفتقر إلى الكانجي أو تُكتب بالهيراغانا للبساطة. هذا هو نظام الكتابة الأول الذي يتعلمه الأطفال اليابانيون. - كاتاكانا (カタカナ)
مثل الهيراغانا، الكاتاكانا هي مقاطع تحتوي على 46 حرفًا تمثل نفس الأصوات. تُستخدم بشكل أساسي للكلمات الأجنبية (مثل コンピュータ لـ "الحاسوب")، الأسماء العلمية، المحاكاة الصوتية، وبعض الأسماء الخاصة. حروف الكاتاكانا أكثر زوايا وغالبًا ما تبدو أكثر حداثة. - كانجي (漢字)
الكانجي هي حروف مستعارة من الصينية. كل كانجي يحمل معنى أو أكثر ويمكن أن يكون له قراءات مختلفة حسب السياق. هناك الآلاف من الكانجي، ولكن حوالي 2,000 منها تُستخدم بشكل شائع (المعروفة باسم "Jouyou kanji"). تُستخدم لجذور الأسماء، الأفعال، الصفات، والمفاهيم المعقدة.
كيف تعمل معًا؟
الجملة اليابانية النموذجية تجمع بين جميع أنظمة الكتابة الثلاثة:
わたし は コンピュータ を 使います。
Watashi wa konpyuuta o tsukaimasu.
الترجمة: أستخدم حاسوبًا.
في هذه الجملة:
- わたし (watashi) – هيراغانا → "أنا"
- は (wa) – هيراغانا → جسيم الموضوع (تُنطق "wa")
- コンピュータ (konpyuuta) – كاتاكانا → "حاسوب" (كلمة أجنبية)
- を (o) – هيراغانا → جسيم المفعول المباشر (تُنطق "o")
- 使います (tsukaimasu) – كانجي + هيراغانا → "يستخدم" (صيغة مؤدبة)
الفعل 使います يتكون من الكانجي 使 ("يستخدم") ونهاية الهيراغانا います للتصريف.
لذلك، تُظهر هذه الجملة بوضوح:
- هيراغانا: わたし، は، を، います
- كاتاكانا: コンピュータ (كلمة مستعارة)
- كانجي: 使
لماذا ثلاثة أنظمة كتابة؟
على الرغم من أن وجود ثلاثة أنظمة كتابة قد يبدو معقدًا في البداية، إلا أن كل واحد منها يخدم غرضًا واضحًا ومميزًا. هذا التقسيم يساعد القراء على تحديد نوع ودور كل كلمة في الجملة بسرعة:
- هيراغانا – تُستخدم للكلمات اليابانية الأصلية، الجسيمات النحوية، ونهايات الأفعال/الصفات
- كاتاكانا – تُستخدم للكلمات المستعارة الأجنبية، التأكيد، المحاكاة الصوتية، والمصطلحات التقنية أو العلمية
- كانجي – تُستخدم للمعنى الأساسي لمعظم الأسماء، الأفعال، الصفات، ولتوصيل المفاهيم بكفاءة
هذا المزيج يسمح بقراءة أكثر سلاسة وسرعة، حيث يوفر النمط البصري لكل نص أدلة فورية حول وظيفة وأصل الكلمة.
هذا التمييز يحسن الطلاقة والفهم في القراءة.
نصيحة للمبتدئين
إذا كنت قد بدأت للتو في تعلم الكتابة اليابانية، نوصي بشدة بالبدء بالهيراغانا، ثم الكاتاكانا، قبل الانتقال إلى الكانجي. يوفر هذا الدليل أساسًا قويًا لفهم المقاطع وكيفية استخدامها. الممارسة المستمرة، الحفظ النشط، والتعرض الحقيقي (كتب، مانغا، أنمي، صحف) سيساعدك على التقدم بفعالية.
الأصوات الأساسية
| هيراغانا | كاتاكانا | روماجي | مثال |
| あ | ア | a | あさ (asa) = صباح |
| い | イ | i | いぬ (inu) = كلب |
| う | ウ | u | うみ (umi) = بحر |
| え | エ | e | えき (eki) = محطة |
| お | オ | o | おちゃ (ocha) = شاي |
| か | カ | ka | かさ (kasa) = مظلة |
| き | キ | ki | きた (kita) = شمال |
| く | ク | ku | くるま (kuruma) = سيارة |
| け | ケ | ke | けむり (kemuri) = دخان |
| こ | コ | ko | ここ (koko) = هنا |
| さ | サ | sa | さけ (sake) = كحول |
| し | シ | shi | しま (shima) = جزيرة |
| す | ス | su | すし (sushi) = سوشي |
| せ | セ | se | せかい (sekai) = عالم |
| そ | ソ | so | そら (sora) = سماء |
| た | タ | ta | たまご (tamago) = بيضة |
| ち | チ | chi | ちず (chizu) = خريطة |
| つ | ツ | tsu | つき (tsuki) = قمر |
| て | テ | te | てがみ (tegami) = رسالة |
| と | ト | to | ともだち (tomodachi) = صديق |
| な | ナ | na | なつ (natsu) = صيف |
| に | ニ | ni | にほん (nihon) = اليابان |
| ぬ | ヌ | nu | ぬの (nuno) = قماش |
| ね | ネ | ne | ねこ (neko) = قطة |
| の | ノ | no | のり (nori) = طحالب بحرية |
نصيحتنا للمبتدئين
لبدء تعلم الكتابة اليابانية، يُنصح بشدة بإتقان الهيراغانا أولاً، ثم الكاتاكانا، قبل الانتقال إلى الكانجي. يوفر هذا الدليل أساسًا قويًا لفهم واستخدام المقاطع. الممارسة المنتظمة، الحفظ النشط، والتعرض للغة اليابانية الحقيقية (كتب، مانغا، أنمي، صحف) سيساعدك على التقدم بكفاءة.
الأصوات مع العلامات التشكيلية (濁音 Dakuon & 半濁音 Handakuon)
في اليابانية، العلامات التشكيلية هي علامات صغيرة تُضاف إلى بعض حروف الهيراغانا أو الكاتاكانا لتغيير صوتها. هناك نوعان:
🔵濁音 (Dakuon) – الأصوات المجهورة
• تُستخدم علامتان صغيرتان (〃) تُسمى داكوتين (濁点).
• تحول الأصوات "غير المجهورة" إلى "مجهورة".
| الأساس (غير المجهور) | مع داكوتين (مجهور) |
|---|---|
| か (ka) | が (ga) |
| さ (sa) | ざ (za) |
| た (ta) | だ (da) |
| は (ha) | ば (ba) |
🗣️ مثال:
• はな (hana) = زهرة
• ばなな (banana) = موز
🟢 半濁音 (Handakuon) – الأصوات شبه المجهورة
• تُستخدم دائرة صغيرة (°) تُسمى هانداكوتين (半濁点).
• تُطبق فقط على صف "ها" من الأصوات.
| الأساس | شبه المجهور |
|---|---|
| は (ha) | ぱ (pa) |
| ひ (hi) | ぴ (pi) |
| ふ (fu) | ぷ (pu) |
| へ (he) | ぺ (pe) |
| ほ (ho) | ぽ (po) |
🗣️ مثال:
• はし (hashi) = جسر
• ぱん (pan) = خبز
جدول العلامات التشكيلية الكامل
| هيراغانا | كاتاكانا | روماجي | مثال |
| が | ガ | ga | がくせい (gakusei) = طالب |
| ぎ | ギ | gi | ぎんこう (ginkou) = بنك |
| ぐ | グ | gu | ぐんたい (guntai) = جيش |
| げ | ゲ | ge | げんき (genki) = بصحة جيدة |
| ご | ゴ | go | ごはん (gohan) = أرز مطبوخ |
| ざ | ザ | za | ざっし (zasshi) = مجلة |
| じ | ジ | ji | じてんしゃ (jitensha) = دراجة |
| ず | ズ | zu | ずっと (zutto) = دائمًا |
| ぜ | ゼ | ze | ぜんぶ (zenbu) = الكل |
| ぞ | ゾ | zo | ぞう (zou) = فيل |
| だ | ダ | da | だいがく (daigaku) = جامعة |
| ぢ | ヂ | ji (نادر) | ぢ (نادر الاستخدام) |
| づ | ヅ | zu (نادر) | づ (نادر الاستخدام) |
| で | デ | de | でんわ (denwa) = هاتف |
| ど | ド | do | どうぞ (douzo) = على الرحب والسعة |
| ば | バ | ba | ばしょ (basho) = مكان |
| び | ビ | bi | びょういん (byouin) = مستشفى |
| ぶ | ブ | bu | ぶん (bun) = جملة |
| べ | ベ | be | べんきょう (benkyou) = دراسة |
| ぼ | ボ | bo | ぼうし (boushi) = قبعة |
| ぱ | パ | pa | ぱん (pan) = خبز |
| ぴ | ピ | pi | ぴざ (piza) = بيتزا |
| ぷ | プ | pu | ぷーる (puuru) = مسبح |
| ぺ | ペ | pe | ぺらぺら (perapera) = بطلاقة |
| ぽ | ポ | po | ぽけっと (poketto) = جيب |
التراكيب (拗音 Yōon)
Yōon (拗音) هي أصوات مركبة في اليابانية. تتكون من دمج حرف أساسي مع حرف صوتي صغير: や (ya)، ゆ (yu)، أو よ (yo).
🔤 تعريف بسيط:
تتيح Yōon أصواتًا مثل:
- きゃ (kya) بدلاً من き + や
- しゅ (shu) بدلاً من し + ゆ
- ちょ (cho) بدلاً من ち + よ
يُكتب الحرف الثاني أصغر (ゃ، ゅ، ょ)، مما يغير النطق تمامًا.
🎧 أصوات Yōon الشائعة:
| هيرا. | كاتا. | روما. | مثال 🇯🇵 |
|---|---|---|---|
| きゃ | キャ | kya | きゃく (kyaku) = زبون |
| しゅ | シュ | shu | しゅくだい (shukudai) = واجب منزلي |
| ちょ | チョ | cho | ちょっと (chotto) = قليلاً |
| にゃ | ニャ | nya | にゃん (nyan) = مواء |
| みゅ | ミュ | myu | ミュージック (myuujikku) = موسيقى |
| ひょ | ヒョ | hyo | ひょう (hyō) = جدول/رسم بياني |
تظهر عبر خطوط متعددة من الحروف الساكنة:
- K: きゃ، きゅ، きょ → kya، kyu، kyo
- S: しゃ، しゅ، しょ → sha، shu، sho
- T: ちゃ، ちゅ، ちょ → cha، chu، cho
- أيضًا في N، H، M، R، إلخ.
توجد أيضًا أصوات معدلة: gya، bya، pyo، وهكذا.
⚠️ مهم:
لا تخلط بين:
- きや (kiya) = صوتان منفصلان (ki + ya)
- きゃ (kya) = صوت مركب واحد
🎓 لماذا هذا مهم؟
هذه الأصوات المركبة شائعة جدًا في اليابانية الحديثة، خاصة في:
- الأسماء الأولى (مثل، Ryōko، Kyōko، Shun)
- الأفعال اليومية (مثل، miyou، aruyou)
- الكلمات المستعارة (مثل، ミュージック = موسيقى)
أصوات Yōon الأكثر شيوعًا
| هيراغانا | كاتاكانا | روماجي | مثال |
| きゃ | キャ | kya | きゃく (kyaku) = زبون |
| きゅ | キュ | kyu | きゅう (kyuu) = تسعة |
| きょ | キョ | kyo | きょう (kyou) = اليوم |
| しゃ | シャ | sha | しゃしん (shashin) = صورة |
| しゅ | シュ | shu | しゅくだい (shukudai) = واجب منزلي |
| しょ | ショ | sho | しょうが (shouga) = زنجبيل |
| ちゃ | チャ | cha | ちゃ (cha) = شاي |
| ちゅ | チュ | chu | ちゅうごく (Chuugoku) = الصين |
| ちょ | チョ | cho | ちょっと (chotto) = قليلاً |
نصائح لتعلم اليابانية بفعالية
1. ابدأ بالأساسيات
تعلم الهيراغانا، ثم الكاتاكانا، واكتشف الكانجي ببطء. مارس الكتابة والنطق معًا للحصول على أفضل النتائج.
2. قم ببناء مفرداتك
ابدأ بالكلمات المفيدة للسفر، الطعام، التحيات، الأرقام... استخدم البطاقات التعليمية، التطبيقات المحمولة، أو دروس Loecsen المخصصة لتذكر الكلمات في السياق.
3. مارس التحدث
كرر الكلمات والعبارات بصوت عالٍ. استخدم تبادل اللغات مثل ConversationExchange أو iTalki للعثور على متحدثين أصليين.
4. انغمس في اللغة
شاهد الأفلام اليابانية، الأنمي، الدراما. استمع إلى الموسيقى أو NHK Easy Japanese لتدريب أذنك وتعميق فهمك الثقافي.
5. استخدم الموارد الموثوقة
- NHK World – Easy Japanese: دروس صوتية مع نصوص وتفسيرات نحوية واضحة.
- JLPT Sensei: مفردات وقواعد حسب مستوى JLPT.
6. تعلم مع معلم
الدروس عبر الإنترنت أو الشخصية مع معلم ناطق أصلي يمكن أن تسرع من تعلمك وتوضح المفاهيم الصعبة.
7. كن متسقًا
مارس يوميًا - حتى 10 دقائق تساعد. اكتب، استمع، كرر. مع مرور الوقت، ستنمو مهاراتك بثبات.
مكافأة: اقرأ بصوت عالٍ واكتب باليد
التحدث يحسن النطق. الكتابة تعزز ذاكرة الحروف وترتيب الضربات. استخدم أداة "القراءة بصوت عالٍ" لتدريب صوتك واسترجاع المعلومات.
جاهز للبدء؟
ابدأ في تعلم اليابانية الآن مع Loecsen - مجانًا، ممتعًا، وسريعًا!
الدورات المتاحة بهذه اللغة
