कोर्सीकन शुरुआती और यात्रियों के लिए शब्दावली
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 नमस्ते | 🔊 Bonghjornu |
| 🔊 नमस्ते | 🔊 Bonasera |
| 🔊 | 🔊 |
| 🔊 नमस्ते | 🔊 Avvedeci |
| 🔊 बाद में मिलते हैं | 🔊 À dopu |
| 🔊 हाँ | 🔊 Iè |
| 🔊 नहीं | 🔊 Nò |
| 🔊 नहीं | 🔊 Innò |
| 🔊 सुनिए | 🔊 Pè piacè ! |
| 🔊 धन्यवाद | 🔊 À ringraziavvi! |
| 🔊 धन्यवाद | 🔊 Ti ringraziu |
| 🔊 धन्यवाद | 🔊 Vi Ringraziu |
| 🔊 मदद के लिए धन्यवाद | 🔊 À ringraziatti per u to aiutu |
| 🔊 मदद के लिए धन्यवाद | 🔊 À ringraziavvi per u vostru aiutu |
| 🔊 कृपया | 🔊 Di nunda |
| 🔊 ठीक है | 🔊 Sò d'accunsentu |
| 🔊 इसका दाम क्या है? | 🔊 Chì hè u prezzu pè piacè? |
| 🔊 माफ़ कीजिए | 🔊 Scusami! |
| 🔊 माफ़ कीजिए | 🔊 Scusatemi |
| 🔊 मेरी समझ में नहीं आ रहा है | 🔊 Ùn capiscu micca |
| 🔊 मैं समझ गया | 🔊 Aghju capitu |
| 🔊 मुझे नहीं पता | 🔊 Ùn sò micca |
| 🔊 निषिद्ध | 🔊 Pruibitu |
| 🔊 शौचालय कहाँ है | 🔊 Induve sò i cabinetti pè piacè? |
| 🔊 नया साल मुबारक हो | 🔊 Bon annu ! |
| 🔊 जन्मदिन की शुभकामनाएँ | 🔊 Felice anniversariu ! |
| 🔊 छुट्टी मुबारक हो! | 🔊 Bone Feste ! |
| 🔊 बधाई हो | 🔊 Felicitazione ! |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 नमस्कार. तुम कैसी हो ? | 🔊 Bonghjornu. Cumu va ? |
| 🔊 नमस्कार अच्छा हूँ | 🔊 Bonghjornu. và bè, grazie |
| 🔊 सिर्फ़ थोड़ा | 🔊 Appinuccia solu |
| 🔊 तुम किस देश से आई हो ? | 🔊 Da chì paese veni? |
| 🔊 तुम्हारी राष्ट्रीयता क्या है? | 🔊 Chì ghjè a to naziunalità ? |
| 🔊 मैं भारतीय हूँ | 🔊 |
| 🔊 और तुम, तुम यहाँ रहते हो? | 🔊 È tù, campi quì ? |
| 🔊 हाँ, मैं यहाँ रहती हूँ | 🔊 Iè stò di casa quì |
| 🔊 मेरा नाम सारा है, और तुम्हारा? | 🔊 Mi chjamu Sara, è tù? |
| 🔊 जूलीयन | 🔊 Ghjulianu |
| 🔊 तुम यहाँ क्या कर रहे हो? | 🔊 Chì faci quì ? |
| 🔊 मैं छुट्टी पर हूँ | 🔊 Sò in vacanze |
| 🔊 हम छुट्टी पर हैं | 🔊 Simu in vacanze |
| 🔊 मैं काम के लिए आया हूँ | 🔊 Sò in viaghju d'affari |
| 🔊 मैं यहाँ काम करता हूँ | 🔊 Travagliu quì |
| 🔊 हम यहाँ काम करते हैं | 🔊 Travagliemu quì |
| 🔊 खाने के लिए यहाँ अच्छी जगहे कौनसी हैं? | 🔊 Chì sò i belli lochi pè manghjà? |
| 🔊 यहाँ पास में कोई संग्रहालय है? | 🔊 Ci hè un museu accantu ? |
| 🔊 यहाँ इंटरनेट कहाँ है? | 🔊 Induve mi puderia cunnette à Internet? |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 मेरी समझ में नहीं आ रहा है | 🔊 Ùn capiscu micca |
| 🔊 क्या तुम कुछ शब्द सीखना चाहोगी? | 🔊 Vulete amparà un pocu di vocabulariu ? |
| 🔊 हाँ, ठीक है! | 🔊 Iè d'accordu! |
| 🔊 इसे क्या कहते हैं ? | 🔊 Cumu si chjama què? |
| 🔊 यह एक मेज़ है | 🔊 Hè un tavulinu |
| 🔊 मेज़, समझे? | 🔊 Un tavulinu, capisci? |
| 🔊 मेज़, समझे? | 🔊 Un tavulinu, capite? |
| 🔊 क्या तुम दोबारा कह सकते हो? | 🔊 Mi poi ripete pè piacè? |
| 🔊 क्या तुम थोड़ा धीरे बोल सकते हो? | 🔊 Poi parlà un pocu più pianu ? |
| 🔊 क्या तुम थोड़ा धीरे बोल सकती हो? | 🔊 Pudete parlà un pò più pianu? |
| 🔊 क्या तुम यह लिख सकते हो ? | 🔊 Poi scrivelu, per piacè? |
| 🔊 क्या तुम यह लिख सकती हो ? | 🔊 Pudete scrivelu pè piacè? |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 मुझे इस मेज़ का रंग बहुत पसंद है | 🔊 Mi piace u culore di sta tavola. |
| 🔊 यह लाल है | 🔊 Ghjé rossu |
| 🔊 नीला | 🔊 Turchinu |
| 🔊 पीला | 🔊 Giallu |
| 🔊 सफ़ेद | 🔊 Biancu |
| 🔊 काला | 🔊 Neru |
| 🔊 हरा | 🔊 Verde |
| 🔊 नारंगी | 🔊 Aranciu |
| 🔊 बैंगनी | 🔊 Viulettu |
| 🔊 स्लेटी रंग | 🔊 Grisgiu |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 शून्य | 🔊 Zeru |
| 🔊 एक | 🔊 Unu |
| 🔊 दो | 🔊 Dui |
| 🔊 तीन | 🔊 Trè |
| 🔊 चार | 🔊 Quattru |
| 🔊 पांच | 🔊 Cinque |
| 🔊 छह | 🔊 Sei |
| 🔊 सात | 🔊 Sette |
| 🔊 आठ | 🔊 Ottu |
| 🔊 नौ | 🔊 Nove |
| 🔊 दस | 🔊 Deci |
| 🔊 ग्यारह | 🔊 Ondeci |
| 🔊 बारह | 🔊 Dodeci |
| 🔊 तेरह | 🔊 Tredeci |
| 🔊 चौदह | 🔊 Quattordeci |
| 🔊 पंद्रह | 🔊 Quindeci |
| 🔊 सोलह | 🔊 Sedici |
| 🔊 सत्रह | 🔊 Diciessette |
| 🔊 अठारह | 🔊 Diciottu |
| 🔊 उन्नीस | 🔊 Dicienove |
| 🔊 बीस | 🔊 Venti |
| 🔊 इक्कीस | 🔊 Vint'unu |
| 🔊 बाईस | 🔊 Vintidui |
| 🔊 तेईस | 🔊 Vintitrè |
| 🔊 चौबीस | 🔊 Vintiquattru |
| 🔊 पच्चीस | 🔊 Vinticinque |
| 🔊 छब्बीस | 🔊 Vintisei |
| 🔊 सत्ताईस | 🔊 Vintisette |
| 🔊 अट्ठाईस | 🔊 Vint'ottu |
| 🔊 उनतीस | 🔊 Vinti nove |
| 🔊 तीस | 🔊 Trenta |
| 🔊 इकतीस | 🔊 Trent'unu |
| 🔊 बत्तीस | 🔊 Trenta dui |
| 🔊 तैंतीस | 🔊 Trenta trè |
| 🔊 चौंतीस | 🔊 trentaquattru |
| 🔊 पैंतीस | 🔊 Trenta cinque |
| 🔊 छत्तीस | 🔊 Trenta sei |
| 🔊 चालीस | 🔊 Quaranta |
| 🔊 पचास | 🔊 Cinquanta |
| 🔊 साठ | 🔊 Sessanta |
| 🔊 सत्तर | 🔊 Settanta |
| 🔊 अस्सी | 🔊 Ottanta |
| 🔊 नब्बे | 🔊 Novanta |
| 🔊 सौ | 🔊 Centu |
| 🔊 एक सौ पांच | 🔊 Centecinque |
| 🔊 दो सौ | 🔊 Duiecentu |
| 🔊 तीन सौ | 🔊 Trecentu |
| 🔊 चार सौ | 🔊 Quattrucentu |
| 🔊 हजार | 🔊 Mille |
| 🔊 पंद्रह सौ | 🔊 Millecinquecentu |
| 🔊 दो हजार | 🔊 Duimila |
| 🔊 दस हजार | 🔊 Deciemila |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 तुम यहाँ कब आए? | 🔊 Quandu sì ghjuntu? |
| 🔊 आज | 🔊 Oghje |
| 🔊 कल | 🔊 Eri |
| 🔊 दो दिन पहले | 🔊 Dui ghjorni fà |
| 🔊 तुम कितने दिन रहोगी ? | 🔊 Stai quantu? |
| 🔊 मैं कल जाऊँगा | 🔊 Ripartu dumane |
| 🔊 मैं परसो जाऊँगा | 🔊 Ripartu dopu dumani |
| 🔊 मैं तीन दिन के बाद जाऊँगा | 🔊 Ripartu da qui à trè ghjorni |
| 🔊 सोमवार | 🔊 Luni |
| 🔊 मंगलवार | 🔊 Marti |
| 🔊 बुधवार | 🔊 Marcuri |
| 🔊 गुस्र्वार | 🔊 ghjovi |
| 🔊 शुक्रवार | 🔊 Vennari |
| 🔊 शनिवार | 🔊 Sabatu |
| 🔊 रविवार | 🔊 Dumenica |
| 🔊 जनवरी | 🔊 Ghjinnaghju |
| 🔊 फरवरी | 🔊 Febbraiu |
| 🔊 मार्च | 🔊 Marzu |
| 🔊 अप्रैल | 🔊 Aprile |
| 🔊 मई | 🔊 Maghju |
| 🔊 जून | 🔊 Ghjugnu |
| 🔊 जुलाई | 🔊 Lugliu |
| 🔊 अगस्त | 🔊 Aostu |
| 🔊 सितंबर | 🔊 Sittembre |
| 🔊 अक्टूबर | 🔊 Ottobre |
| 🔊 नवंबर | 🔊 Nuvembre |
| 🔊 दिसंबर | 🔊 Dicembre |
| 🔊 तुम कितने बजे जाओगी | 🔊 A chì ora parti? |
| 🔊 सुबह आठ बजे | 🔊 A mane à ott' ore |
| 🔊 सुबह सव्वा आठ बजे | 🔊 A mane, à ott'ore è quartu |
| 🔊 सुबह साड़े आठ बजे | 🔊 A mane, à ott'ore è è mezu |
| 🔊 सुबह आठ पैंतालीस पर | 🔊 A mane, à ottu menu un quartu |
| 🔊 शाम को छह बजे | 🔊 A sera, à sei ore |
| 🔊 मुझे देर हो रही है | 🔊 Sò in ritardu |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 टैक्सी | 🔊 Tassi ! |
| 🔊 आपको कहाँ जाना है? | 🔊 Induve vulete andà ? |
| 🔊 मैं स्टेशन जा रहा हूँ | 🔊 Vò à a gara |
| 🔊 मैं 'रात और दिन' होटल जा रहा हूँ | 🔊 Vò à l'hotel Ghjornu è Notte |
| 🔊 क्या आप मुझे हवाई अड्डे ले जा सकते हैं? | 🔊 Mi puderete purtà à l'aeroportu ? |
| 🔊 आप मेरा सामान लेंगे? | 🔊 Pudete piglià i mo bagaglii ? |
| 🔊 क्या यह यहाँ से दूर है? | 🔊 Hè luntanu da quì ? |
| 🔊 नहीं, यहाँ से करीब है | 🔊 Innò, hè vicinu |
| 🔊 हाँ, यहाँ से थोड़ा दूर है | 🔊 Iè, hè un pocu più luntanu |
| 🔊 इसकी क्या किमत है? | 🔊 Quantu custerà ? |
| 🔊 मुझे यहाँ ले जाइए | 🔊 Pè piacè purtami quì |
| 🔊 दाईं तरफ | 🔊 Hè à diritta |
| 🔊 बाईं तरफ | 🔊 Hè à manca |
| 🔊 सीधे | 🔊 Hè drittu drittu |
| 🔊 यहाँ है | 🔊 Hè quì |
| 🔊 यहाँ से | 🔊 Hè pè quindi |
| 🔊 बस | 🔊 Ferma ! |
| 🔊 कोई जल्दी नही | 🔊 Piglia u to tempu |
| 🔊 क्या आप मुझे बिल दे सकते हैं? | 🔊 Mi pudete fà una nota pè piacè ? |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 क्या तुम्हारा परिवार यहाँ है? | 🔊 Famiglia ne ai quì ? |
| 🔊 मेरे पिताजी | 🔊 U mo babbu |
| 🔊 मेरी माताजी | 🔊 A mo mamma |
| 🔊 मेरा बेटा | 🔊 U mo figliolu |
| 🔊 मेरी बेटी | 🔊 A mo figliola |
| 🔊 भाई | 🔊 Un fratellu |
| 🔊 बहन | 🔊 Una surella |
| 🔊 दोस्त | 🔊 Un amicu |
| 🔊 सहेली | 🔊 Un' amica |
| 🔊 मेरा दोस्त | 🔊 U m' amicu |
| 🔊 मेरी सहेली | 🔊 A m' amica |
| 🔊 मेरे पति | 🔊 U mo maritu |
| 🔊 मेरी पत्नी | 🔊 A mo moglia |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 मुझे तुम्हारा देश बहुत अच्छा लगता है | 🔊 Mi piace assai u to paese |
| 🔊 मैं तुमसे प्यार करती हूँ | 🔊 Ti tengu caru |
| 🔊 मैं खुश हूँ | 🔊 Sò sebbiatu |
| 🔊 मैं दुखी हूँ | 🔊 Sò tristu |
| 🔊 मुझे यहाँ अच्छा लग रहा है | 🔊 Mi sentu bè quì |
| 🔊 मुझे ठंड लग रही है | 🔊 Aghju u fretu |
| 🔊 मुझे गर्मी लग रही है | 🔊 Aghju u caldu |
| 🔊 यह बहुत बड़ा है | 🔊 Hè troppu maiò |
| 🔊 यह बहुत छोटा है | 🔊 Hè troppu chjucu |
| 🔊 यह बिल्कुल ठीक है | 🔊 Hè benissimu |
| 🔊 शाम को बाहर जाना है ? | 🔊 Voli esce sta sera ? |
| 🔊 शाम को कही बाहर जाएँगे | 🔊 Mi piaceria di esce sta sera |
| 🔊 यह अच्छा ख़्याल है | 🔊 Hè una bona idea |
| 🔊 मुझे कुछ मनोरंजन करना है | 🔊 Aghju a voglia di divertimmi |
| 🔊 यह खयाल अच्छा नहीं है | 🔊 Ùn hè micca una bona idea |
| 🔊 आज शाम को मैं बाहर जाना नहीं चाहता | 🔊 Aghju pocu laziu d' esce sta sera |
| 🔊 मैं आराम करना चाहता हूँ | 🔊 Aghju u laziu di ripusammi |
| 🔊 कुछ खेलना है ? | 🔊 Voli fà u sporu? |
| 🔊 मुझे कुछ करना चाहिए ! | 🔊 Iè, aghju bisognu di sfugammi ! |
| 🔊 मैं टेनिस खेल रहा हूँ | 🔊 Ghjucu à u tennis |
| 🔊 नहीं शुक्रिया, मैं बहुत थक गया हूँ | 🔊 No grazie, sò abbastanza stancu |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 बार | 🔊 U caffè |
| 🔊 तुम कुछ पीना चाहते हो? | 🔊 Voli beie qualcosa ? |
| 🔊 तुम कुछ पीना चाहते हो? | 🔊 Vulete beie qualcosa? |
| 🔊 पीना | 🔊 Beie |
| 🔊 ग्लास | 🔊 Bichjeru |
| 🔊 खुशी से | 🔊 Cù piacè |
| 🔊 तुम क्या ले रहे हो? | 🔊 Chì pigli ? |
| 🔊 तुम क्या ले रही हो? | 🔊 Chì pigliate? |
| 🔊 पीने के लिए क्या है? | 🔊 Chì ci hè da beie ? |
| 🔊 पानी या फलों का रस है | 🔊 Ci hè acqua o suchju di frutta |
| 🔊 पानी | 🔊 Acqua |
| 🔊 क्या आप बर्फ डाल सकते हैं? | 🔊 Pudete aghjusta un pò di cotru pè piacè? |
| 🔊 बर्फ | 🔊 Cubi di ghiaccio |
| 🔊 चॉकलेट | 🔊 Cioccoulata |
| 🔊 दूध | 🔊 Latte |
| 🔊 चाय | 🔊 Tè |
| 🔊 कॉफ़ी | 🔊 Caff |
| 🔊 चीनी के साथ | 🔊 Cù zuccheru |
| 🔊 दूध के साथ | 🔊 Cù appena di crema |
| 🔊 वाइन | 🔊 Un pò di vinu |
| 🔊 बियर | 🔊 Appena di biera |
| 🔊 एक चाय मिलेगी? | 🔊 Un tè pè piacè |
| 🔊 एक बियर मिलेगी? | 🔊 Una biera pè piacè |
| 🔊 आप क्या पीना चाहते हैं? | 🔊 Chì vulete beie ? |
| 🔊 दो चाय चाहिए | 🔊 Dui tè pè piacè! |
| 🔊 दो बियर चाहिए | 🔊 Duie biere pè piacè |
| 🔊 कुछ नही शुक्रिया | 🔊 Nunda grazie |
| 🔊 चियर्स | 🔊 À a salute |
| 🔊 चियर्स | 🔊 Salute ! |
| 🔊 बिल दीजिए | 🔊 A nota pè piacè! |
| 🔊 कितने पैसे हुए ? | 🔊 Quantu vi devu per piacè ? |
| 🔊 बीस यूरो | 🔊 Vint' euro |
| 🔊 इसके पैसे मैं दूँगी | 🔊 Vi invitu |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 रेस्टोरेंट | 🔊 U ristorante |
| 🔊 तुम कुछ खाना चाहते हो ? | 🔊 Voli manghjà ? |
| 🔊 तुम कुछ खाना चाहती हो? | 🔊 Vulete manghjà? |
| 🔊 हाँ, ज़रूर | 🔊 Iè vogliu |
| 🔊 खाना | 🔊 Manghjà |
| 🔊 हम कहाँ खा सकते हैं? | 🔊 Induve pudemu manghjà ? |
| 🔊 हम दोपहर का खाना कहाँ खा सकते हैं? | 🔊 Induve pudemu fà culaziò? |
| 🔊 रात का खाना | 🔊 A cena |
| 🔊 सुबह का नाश्ता | 🔊 U sdighjunu |
| 🔊 कृपया | 🔊 Pè piacè ! |
| 🔊 कृपया मेनू कार्ड दीजिए! | 🔊 U listinu, pè piacè! |
| 🔊 यह रहा मेनू कार्ड ! | 🔊 Eccu u listinu! |
| 🔊 आपको खाने में क्या पसंद है? मांस या मछली? | 🔊 Chì ti piace à manghjà ? Carne o pisciu ? |
| 🔊 चावल के साथ | 🔊 Cù risu |
| 🔊 पास्ता के साथ | 🔊 Cù pasta |
| 🔊 आलू | 🔊 Pomi |
| 🔊 सब्ज़ी | 🔊 Legumi |
| 🔊 स्क्रैम्बल्ड अंडे - भुने अंडे - या उबले अंडे | 🔊 Ovi in pappina - fritti - o boulliti |
| 🔊 ब्रेड | 🔊 Pane |
| 🔊 मक्खन | 🔊 Butiru |
| 🔊 सलाद | 🔊 Un' insalata |
| 🔊 मिठाई | 🔊 Dulcimi |
| 🔊 फल | 🔊 Frutta |
| 🔊 आपके पास छुरी होगी? | 🔊 Avete un cultellu pè piacè ? |
| 🔊 हाँ, मैं तुरंत ले आता हूँ | 🔊 Iè,u v'arrecu subitu subitu |
| 🔊 चाकू | 🔊 Un cultellu |
| 🔊 कांटा | 🔊 Una furcina |
| 🔊 चम्मच | 🔊 Una Cuchjara |
| 🔊 क्या यह गरम है? | 🔊 Hè un piattu caldu? |
| 🔊 हाँ, और बहुत मसालेदार भी! | 🔊 Iè é assai puverosu dinò! |
| 🔊 गरम | 🔊 Caldu |
| 🔊 ठंडा | 🔊 Fretu |
| 🔊 मसालेदार | 🔊 Puverosu |
| 🔊 मैं मछली लूँगा | 🔊 Piglieraghju u pesciu ! |
| 🔊 मैं भी | 🔊 Anch'eiu |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 देर हो चुकी है! मुझे जाना है! | 🔊 Hè tardu ! Devu andà ! |
| 🔊 क्या हम फिर मिल सकते हैं? | 🔊 Ci puderemu rivede? |
| 🔊 हाँ, खुशी से | 🔊 Iè cu piacè |
| 🔊 मैं इस पते पर रहती हूँ | 🔊 Stò in st'indirizzu |
| 🔊 क्या तुम्हारे पास टेलिफोन है? | 🔊 Ai un numeru di telefonu ? |
| 🔊 हाँ, यह रहा | 🔊 Iè, ecculu |
| 🔊 तुम्हारे साथ अच्छा समय बिताया | 🔊 Aghju passatu una bella stonda cun tèi |
| 🔊 तुमसे मिलकर मुझे भी बहुत खुशी हुई | 🔊 Anch'eu, era un piacè di scuntratti |
| 🔊 हम बहुत जल्दी फिर से मिलेंगे | 🔊 Ci turneremu à vede prestu |
| 🔊 मैं भी आशा करता हूँ | 🔊 Spergu dinò |
| 🔊 फिर मिलेंगे | 🔊 Avvedeci ! |
| 🔊 कल मिलेंगे | 🔊 À dumane |
| 🔊 फिर मिलेंगे | 🔊 Salute ! |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 धन्यवाद | 🔊 À ringraziavvi! |
| 🔊 सुनिए, मैं बस स्टॉप ढूंड रहा हूँ | 🔊 Pè piacè ! Cercu a fermata di l'autobus |
| 🔊 सूर्यनगर के लिए टिकट की कीमत क्या है | 🔊 Quantu hè u prezzu di u bigliettu per a Cità di u Sole, pè piacè? |
| 🔊 यह ट्रेन कहाँ जा रही है ? | 🔊 Induve và stu trenu pè piacè ? |
| 🔊 क्या यह ट्रेन सूर्यनगर में स्र्कती है ? | 🔊 Stu trenu si ferma in a cità di u sole ? |
| 🔊 यह ट्रेन सूर्यनगर कितने बजे जाती है ? | 🔊 Quandu parte u trenu pè a cità di u sole ? |
| 🔊 सूर्यनगर की ट्रेन कितने बजे आती है ? | 🔊 Quandu ghjunghje u trenu pè a cità di u sole ? |
| 🔊 सूर्यनगर का एक टिकेट दीजिए | 🔊 Un bigliettu pè a cità di u sole pè piacè |
| 🔊 क्या आप रेलगाड़ियों का समय जानते हैं? | 🔊 Avete l'orariu di i treni ? |
| 🔊 बस का समय | 🔊 L'orarii di l'autobus |
| 🔊 सूर्यनगर के लिए ट्रेन कौनसी है ? | 🔊 Chì ghjè u trenu pè a cità di u sole pè piacè? |
| 🔊 यह…वाली | 🔊 Hè què |
| 🔊 कोई बात नही। आपकी यात्रा अच्छी हो ! | 🔊 Di nunda. Bon viaghju ! |
| 🔊 मरम्मत का गैरेज | 🔊 U garage di riparazione |
| 🔊 गैस स्टेशन | 🔊 A stazione di l'essenza |
| 🔊 टांकी भर दीजिए | 🔊 U pienu per piacè |
| 🔊 साइकल | 🔊 Bissicletta |
| 🔊 शहर के बीचों-बीच | 🔊 U centru di a cità |
| 🔊 उपनगर | 🔊 U circondu |
| 🔊 यह बड़ा शहर है | 🔊 Hè una cità maiò |
| 🔊 यह गांव है | 🔊 Ghjé un paese |
| 🔊 पहाड़ | 🔊 Una muntagna |
| 🔊 तालाब | 🔊 Un lavu |
| 🔊 गाँव | 🔊 A campagna |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 होटल | 🔊 L'hotel |
| 🔊 अपार्टमेंट | 🔊 Appartamentu |
| 🔊 आपका स्वागत है | 🔊 Siate i benvenuti ! |
| 🔊 क्या आपके पास कोई खाली कमरा है? | 🔊 Avete una stanza libera ? |
| 🔊 कमरे के साथ बाथरूम है? | 🔊 Ci hè una salla di bagnu cù a camera ? |
| 🔊 आप दो सिंगल बेड पसंद करेंगे ? | 🔊 Preferite una stanza à dui letti ? |
| 🔊 आप एक डबल कमरा चाहेंगे? | 🔊 Vulete una camera doppia ? |
| 🔊 कमरे में बाथरूम - बाल्कनी के साथ - शॉवर के साथ | 🔊 Stanza cù bagnu - cù balcone - cù duscia |
| 🔊 बेड एंड ब्रेकफ़ास्ट | 🔊 Stanza cù u sdighjunu |
| 🔊 एक रात का क्या भाड़ा है? | 🔊 Chì hè u prezzu per una notte ? |
| 🔊 मैं पहले कमरा देखना चाहता हूँ! | 🔊 Vuleria vede a stanza prima pè piacè ! |
| 🔊 हाँ, बिल्कुल! | 🔊 Ié benintesa ! |
| 🔊 शुक्रिया, कमरा बहुत अच्छा है | 🔊 Grazie. A stanza hè bella bè |
| 🔊 ठीक है, क्या मैं आज शाम के लिए बुक कर सकता हूँ | 🔊 Va bè, possu riservà pè stasera ? |
| 🔊 यह मेरे लिए कुछ महंगा है, शुक्रिया | 🔊 Hè un pocu troppu caru pè mè, grazie |
| 🔊 क्या आप मेरे सामान का ध्यान रख सकते हैं? | 🔊 Pudete piglià cura di i mo bagaglii pè piacè ? |
| 🔊 मेरा कमरा किस तरफ है? | 🔊 Induve hè a mo stanza pè piacè ? |
| 🔊 वह पहली मंजिल पर है | 🔊 Hè à u primu pianu |
| 🔊 क्या यहाँ लिफ्ट है? | 🔊 Ci hè un ascensore ? |
| 🔊 लिफ्ट बाईं तरफ़ है | 🔊 L'ascensore hè à manca |
| 🔊 लिफ्ट दाईं तरफ़ है | 🔊 L'ascensore hè à diritta |
| 🔊 लॉन्ड्री कहाँ है? | 🔊 Induve si trova a lavaria? |
| 🔊 तल मंजिल पर है | 🔊 Hè à pianu di terra |
| 🔊 तल मंजिल | 🔊 Pianu di terra |
| 🔊 कमरा | 🔊 stanza |
| 🔊 लॉन्ड्री | 🔊 Stireria |
| 🔊 सलुन | 🔊 Salone di piluccheru |
| 🔊 कार पार्किंग | 🔊 Parcheghju pè e vitture |
| 🔊 हम मीटिंग रूम में मिलेंगे? | 🔊 Ci ritruvemu in a sala di riunione? |
| 🔊 मीटिंग रूम | 🔊 A sala di riunione |
| 🔊 स्विमिंग पूल का पानी गरम है | 🔊 A piscina hè riscaldata |
| 🔊 स्विमिंग पूल | 🔊 A piscina |
| 🔊 मुझे ७ बजे उठाइएगा | 🔊 Svegliatemi à sett'ore di mane, pè piacè |
| 🔊 चाबी दीजिएगा | 🔊 A chjave per piacè |
| 🔊 पास दीजिएगा | 🔊 U pass per piacè |
| 🔊 मेरे लिए कोई संदेश हैं? | 🔊 Ci hè qualchì messagiu per mè ? |
| 🔊 हाँ, ये रहे | 🔊 Iè, ecculi |
| 🔊 नही, आपके लिए कुछ नही है | 🔊 |
| 🔊 मुझे छुट्टे पैसे कहाँ मिलेंगे ? | 🔊 Induve possu fà a muneta ? |
| 🔊 क्या आप मुझे छुट्टे पैसे दे सकते हैं? | 🔊 Mi pudete fà un a muneta,per piacè ? |
| 🔊 क्यों नहीं. आपको कितने चाहिए? | 🔊 A vi pudemu fà.Quantu ne vulete cambià? |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 सारा हैं? | 🔊 Hè quì Sara pè piacè? |
| 🔊 हाँ वे यहाँ हैं | 🔊 Iè hè quì, ella |
| 🔊 वे बाहर गयी हैं | 🔊 Hè fora |
| 🔊 आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकती हैं | 🔊 U pudete chjamà à u so telefuninu |
| 🔊 आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगी ? | 🔊 Sapete induve a pudia truvà ? |
| 🔊 वे दफ़्तर गयी हैं | 🔊 Hè à u travagliu, ella |
| 🔊 वे अपने घर पर हैं | 🔊 Hè ind'è ella |
| 🔊 जूलीयन हैं? | 🔊 Hè quì Julien peè piacè ? |
| 🔊 हाँ वे यहाँ हैं | 🔊 Iè hè quì, ellu |
| 🔊 वे बाहर गये हैं | 🔊 Hè andata fora |
| 🔊 आप जानते हैं वे कहाँ मिलेंगे ? | 🔊 Sapete induve puderia truvallu? |
| 🔊 आप उन्हे उनके मोबाइल पर फोन कर सकते हैं | 🔊 A pudete chjamà à so telefuninu |
| 🔊 वे दफ़्तर गये हैं | 🔊 Hè à u travagliu, ellu |
| 🔊 वे अपने घर पर हैं | 🔊 Hè ind'è ellu |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 समुद्र का किनारा | 🔊 A marina |
| 🔊 क्या आप जानते हैं कि मैं गुब्बारा कहाँ खरीद सकता हूँ ? | 🔊 Sapete induve possu cumprà una ballò ? |
| 🔊 इस तरफ़ एक दुकान है | 🔊 Ci hè una buttea in sta direzzione |
| 🔊 गुब्बारा | 🔊 Un ballò |
| 🔊 दूरबीन | 🔊 I cannuchjali |
| 🔊 टोपी | 🔊 Una beretta |
| 🔊 तौलिया | 🔊 Asciuvamanu |
| 🔊 सैंडल | 🔊 Sandule |
| 🔊 बाल्टी | 🔊 stagnone |
| 🔊 सनस्क्रीन | 🔊 Crema pè u sole |
| 🔊 तैरने की चड्डी | 🔊 Calzunellu di bagnu |
| 🔊 धूप का चश्मा | 🔊 Spechjetti pè sole |
| 🔊 झींगा - मच्छी - वगैरह | 🔊 Crustaceu |
| 🔊 धूप में बैठना | 🔊 Piglià un bagnu di sole |
| 🔊 धूप | 🔊 Assulanatu |
| 🔊 सूर्यास्त | 🔊 Tramontu |
| 🔊 छतरी | 🔊 Parasole |
| 🔊 सूरज | 🔊 Sole |
| 🔊 छाया | 🔊 Ombra |
| 🔊 लू लगना | 🔊 Insulazione |
| 🔊 यहाँ तैरना खतरनाक है? | 🔊 Hè periculosu di nutà quì ? |
| 🔊 नहीं, यह खतरनाक नहीं है | 🔊 No, ùn hè micca periculosu |
| 🔊 हाँ, यहाँ तैरना मना है | 🔊 Iè, hè difesu di nutà quì |
| 🔊 तैरना | 🔊 Nutà |
| 🔊 तैराकी | 🔊 Nutera |
| 🔊 लहर | 🔊 Marosu |
| 🔊 समुद्र | 🔊 mare |
| 🔊 टिब्बा | 🔊 Tombulu di rena |
| 🔊 रेत | 🔊 Rena |
| 🔊 कल के लिए मौसम का अनुमान क्या है ? | 🔊 Chì sò e previsione di u tempu per dumane ? |
| 🔊 मौसम बदलेगा | 🔊 U tempu hà da cambià |
| 🔊 बारिश होगी | 🔊 Hà da Piove |
| 🔊 धूप होगी | 🔊 Ci hà da esse u sole |
| 🔊 बहुत हवा चलेगी | 🔊 Ci sarà assai ventu |
| 🔊 स्विमिंग सूट | 🔊 Calzunellu da bagnu |
| हिंदी | कोर्सिका |
|---|---|
| 🔊 क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | 🔊 Mi pudete aiutà mi pè piacè? |
| 🔊 मैं खो गया हूँ | 🔊 Sò persu |
| 🔊 आप क्या चाहते हैं? | 🔊 Chì vulete ? |
| 🔊 क्या हुआ? | 🔊 Chì ghjè accadutu ? |
| 🔊 मुझे यहाँ दुभाषिया कहाँ मिल सकता है? | 🔊 Induve possu truvà un interprete? |
| 🔊 सबसे करीब दवाई की दुकान कहाँ है? | 🔊 Induve hè a farmacia più vicina ? |
| 🔊 क्या आप डॉक्टर को फोन कर सकते हैं? | 🔊 Mi pudete chjamà un duttore, pè piacè? |
| 🔊 अभी आपका क्या इलाज चल रहा है? | 🔊 Chì trattamentu seguitate avà? |
| 🔊 अस्पताल | 🔊 Un ospitale |
| 🔊 दवाई की दुकान | 🔊 Una farmacia |
| 🔊 डॉक्टरनी | 🔊 Un duttore |
| 🔊 चिकित्सा सेवा | 🔊 Un serviziu medicale |
| 🔊 मेरे कागजात खो गये हैं | 🔊 Aghju persu i mo documenti persunali |
| 🔊 मेरे कागजात चोरी हो गये हैं | 🔊 Mi anu arrubatu i mo documenti persunali |
| 🔊 खोए सामान का कार्यालय | 🔊 U scagnu di l'oggetti trovi |
| 🔊 आपातकालीन कक्ष | 🔊 Postu di succorsi |
| 🔊 आपातकालीन निकास | 🔊 Esciuta di succorsi |
| 🔊 पुलिस | 🔊 A pilizza |
| 🔊 कागजात | 🔊 Documenti persunali |
| 🔊 पैसा | 🔊 I soldi |
| 🔊 पासपोर्ट | 🔊 Passaportu |
| 🔊 सामान | 🔊 I bagagli |
| 🔊 ठीक है, धन्यवाद | 🔊 Bonu, no grazie |
| 🔊 मुझे अकेला छोड़ दीजिए ! | 🔊 Lasciami stà ! |
| 🔊 आप जाइये यहाँ से ! | 🔊 Vai ! |