पुर्तगाली सीखें
हिंदी | पुर्तगाली | |||
---|---|---|---|---|
नमस्ते | Bom dia | |||
नमस्ते | Boa noite | |||
नमस्ते | Boa tarde | |||
नमस्ते | Adeus | |||
बाद में मिलते हैं | Até Logo | |||
हाँ | Sim | |||
नहीं | Não | |||
सुनिए | Por favor! | |||
माफ़ कीजिए | Se faz favor | |||
धन्यवाद | Obrigado | |||
धन्यवाद | Obrigada | |||
धन्यवाद | Muito obrigada! | |||
धन्यवाद | Muito obrigado! | |||
मदद के लिए धन्यवाद | Obrigado pela sua ajuda | |||
मदद के लिए धन्यवाद | Obrigada pela sua ajuda | |||
कृपया | De nada | |||
ठीक है | Está bem ! | |||
ठीक है | De acordo ! | |||
इसका दाम क्या है? | Quanto custa por favor? | |||
माफ़ कीजिए | Desculpe ! | |||
मेरी समझ में नहीं आ रहा है | Não compreendo | |||
मैं समझ गया | Compreendi | |||
मुझे नहीं पता | Não sei | |||
निषिद्ध | Proibido | |||
शौचालय कहाँ है | Onde é a casa de banho por favor? | |||
नया साल मुबारक हो | Feliz ano novo! | |||
जन्मदिन की शुभकामनाएँ | Feliz aniversario! | |||
छुट्टी मुबारक हो! | Boas festas! | |||
बधाई हो | Felicidades! | |||
बधाई हो | Parabéns |
एक व्यावहारिक और सरल दृष्टिकोण का अनुसरण करते हुए, आप जल्दी से आवश्यक अभिव्यक्तियाँ सीखेंगे ताकि आप आसानी से संवाद कर सकें। और इसके अलावा, हमारे एकीकृत वॉइस रिकग्निशन टूल के साथ, आप अपनी उच्चारण बिना किसी सीमा के सुधार सकते हैं!
शुरुआती लोगों के लिए आवश्यक पुर्तगाली पाठ
यदि आप एक शुरुआती हैं, तो आत्मविश्वास बढ़ाने के लिए सरल संवाद, अभिवादन और आवश्यक अभिव्यक्तियों से शुरुआत करें।
हमने आपको पुर्तगाली का अभ्यास करने और इसे जल्दी सीखने में मदद करने के लिए एक उद्देश्यपूर्ण और कुशल दृष्टिकोण तैयार किया है। हमारी विधि दैनिक जीवन या यात्रा के दौरान उपयोगी आवश्यक पुर्तगाली वाक्यांशों, अभिव्यक्तियों और पुर्तगाली शब्दावली को याद करने से शुरू होती है।
शब्दों को जोर से उच्चारण करने की आदत डालना—जैसे कि संख्याएँ—एक सरल लेकिन प्रभावी व्यायाम है जिसे आप कभी भी कर सकते हैं।
यह पुर्तगाली उच्चारण को अधिक परिचित बना देगा, जिससे इस सुंदर भाषा में आपकी यात्रा आसान हो जाएगी।
और एक बार जब आप लिस्बन, पुर्तगाल, या रियो डी जनेरियो, ब्राजील की यात्रा करेंगे, तो आप यह देखकर आश्चर्यचकित रह जाएंगे कि समझना और संवाद करना कितना आसान है।
इसके अतिरिक्त, एक पॉकेट शब्दकोश का उपयोग करने से आपको नए पुर्तगाली शब्दों का अनुवाद खोजने और अपने ज्ञान का विस्तार करने में मदद मिल सकती है।
यात्रा के दौरान पुर्तगाली क्यों बोलें?
यूरोपीय पुर्तगाली: एक सांस्कृतिक खजाना
यूरोप के सबसे पुराने देशों में से एक पुर्तगाल की अनूठी सांस्कृतिक विरासत है जो कई प्रभावों से आकार लेती है। प्रत्येक क्षेत्र का एक विशिष्ट चरित्र होता है, और पुर्तगाली लोगों के साथ बातचीत करना—जो अपनी आतिथ्य सत्कार के लिए जाने जाते हैं—आपके प्रवास को वास्तव में समृद्ध बना देगा।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली: महाद्वीपों में बोली जाने वाली भाषा
पुर्तगाली दुनिया भर में 6वीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा और इंटरनेट पर 5वीं सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली भाषा के रूप में रैंक करती है। यह न केवल यूरोप में बल्कि अफ्रीका (मोज़ाम्बिक, अंगोला, केप वर्डे) और एशिया (मकाओ, पूर्वी तिमोर) में भी बोली जाती है। जबकि अलग-अलग बोलियाँ हैं, भाषा काफी हद तक एकसमान बनी हुई है।
पेशेवर विकास के लिए एक शानदार भाषा सीखें
कई कंपनियां ब्राजील में विस्तार कर रही हैं और ऐसे कर्मचारियों की तलाश कर रही हैं जो पुर्तगाली में संवाद कर सकें। इसकी आर्थिक ताकत यह सुनिश्चित करती है कि इसका महत्व बढ़ता रहेगा। इसे आज सीखकर, आप व्यापार और अंतरराष्ट्रीय संबंधों में भविष्य के अवसरों के लिए खुद को तैयार करते हैं।
अपनी यात्रा के अनुभव का अधिकतम लाभ उठाएं
चाहे आप अवकाश के लिए जा रहे हों या व्यापार यात्रा के लिए, पुर्तगाली के कुछ शब्द बोलने से आपको सराहना मिलेगी और सार्थक बातचीत को सुगम बनाया जा सकेगा।
कुछ हफ्तों में अपनी पुर्तगाली उच्चारण कैसे सुधारें?
अपने आप भाषा सीखते समय कोई निश्चित नियम नहीं होते। कुंजी आत्म-विश्वास और अन्वेषण की स्वाभाविक जिज्ञासा है।
इस पर ध्यान केंद्रित करके प्रेरित रहें कि आपने सीखने के लिए क्या प्रेरित किया: फाडो संगीत, ब्राज़ीलियाई फुटबॉल, पेसोआ की कविता, या बस आपकी आगामी रियो कार्निवल यात्रा। अपनी रुचियों को प्राथमिकता देने से आपकी उत्सुकता बनी रहेगी और सीखना आसान लगेगा।
पुर्तगाली व्याकरण में मधुर और नासिका स्वर शामिल हैं, जिससे उच्चारण अलग हो जाता है। शब्द तनाव और विशेष "टिल्डे (~)" उच्चारण को समझने से सही उच्चारण में मदद मिलेगी। लेकिन सच्चा कौशल अधिग्रहण—सुनने, बोलने और अभ्यास करने से आता है।
पुर्तगाली सीखने के लिए सर्वश्रेष्ठ पुस्तकें
ऑनलाइन पाठ्यक्रमों और ऐप्स जैसे अन्य संसाधनों के साथ पुस्तकों का उपयोग करने से आपकी सीखने की गति तेज हो सकती है।
कुछ सबसे उल्लेखनीय पुर्तगाली और ब्राज़ीलियाई साहित्य की पुस्तकों की खोज करें।
पुर्तगाली लेखक
- ओस लुसिआदास– लुइस डी कैमोज़ (पुर्तगाली खोजों के बारे में एक महाकाव्य कविता, पुर्तगाली साहित्य का एक आधारशिला।)
- ओ एनो दा मोर्टे डी रिकार्डो रीस– जोस सरामागो (इतिहास और कल्पना को मिलाने वाला एक आकर्षक उपन्यास, नोबेल पुरस्कार विजेता लेखक का।)
- मेमोरियल डो कॉन्वेंटो– जोस सरामागो (18वीं सदी में एक मठ के निर्माण के बारे में एक ऐतिहासिक उपन्यास।)
- अपारिसाओ– वेरगिलियो फेरेरा (अस्तित्ववादी विषयों की खोज करने वाला एक दार्शनिक उपन्यास।)
- ए सिडेड ई अस सेरस– एसा डी क्वेरोज़ (शहर और ग्रामीण जीवन के बीच के अंतर के बारे में एक क्लासिक उपन्यास।)
- ओ क्राइम डो पाद्रे अमारो– एसा डी क्वेरोज़ (19वीं सदी के पुर्तगाल में पादरी और समाज की आलोचना।)
- लिव्रो डो डेसासोस्सेगो– फर्नांडो पेसोआ (पुर्तगाली आधुनिकतावाद की एक उत्कृष्ट कृति, जो कल्पना और कविता को मिलाती है।)
ब्राज़ीलियाई लेखक
- डोम कासमुरो– मचाडो डी असिस (प्रेम, ईर्ष्या और अविश्वसनीय कथन के बारे में एक मनोवैज्ञानिक उपन्यास।)
- मेमोरियास पोस्टुमास डी ब्रास क्यूबस– मचाडो डी असिस (एक मृत व्यक्ति द्वारा सुनाया गया एक व्यंग्यात्मक उपन्यास।)
- ग्रांडे सेर्ताओ: वेरदास– जोआओ गुइमारेस रोजा (ब्राज़ीलियाई बैकलैंड्स के जीवन और संघर्षों की खोज करने वाला एक महाकाव्य उपन्यास।)
- ओ कोर्टिको– अलुइसियो अज़ेवेदो (19वीं सदी के ब्राजील में सामाजिक मुद्दों के बारे में एक यथार्थवादी उपन्यास।)
- विडास सेकास– ग्रासिलियानो रामोस (सूखा प्रभावित उत्तरपूर्वी ब्राजील की कठोर वास्तविकता को दर्शाने वाला एक उपन्यास।)
- कैपिटेंस दा अरेइया– जॉर्ज अमाडो (साल्वाडोर, बाहिया में सड़क बच्चों के बारे में एक सामाजिक उपन्यास।)
- ए होरा दा एस्त्रेला– क्लारिस लिस्पेक्टर (पहचान और हाशिए पर रहने के बारे में एक मार्मिक उपन्यास।)
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली को प्रभावी ढंग से कैसे सीखें
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली उच्चारण, शब्दावली और यहां तक कि व्याकरण में यूरोपीय पुर्तगाली से काफी भिन्न है। जबकि दोनों की जड़ें समान हैं, समय के साथ उनके विकास ने विशिष्ट भिन्नताओं को जन्म दिया है, जैसे अमेरिकी और ब्रिटिश अंग्रेजी के बीच के अंतर।
सबसे ध्यान देने योग्य भिन्नताओं में से एक उच्चारण है: ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली में अधिक खुला, मधुर और लयबद्ध स्वर होता है, जिसकी अक्सर "गायन" शैली से तुलना की जाती है। स्वर अधिक स्पष्ट होते हैं, और शब्दों को एक चिकनी, अधिक प्रवाहपूर्ण लय के साथ बोला जाता है। इसके विपरीत, यूरोपीय पुर्तगाली में अधिक बंद और म्यूट उच्चारण होता है, जिसमें अक्सर शब्दांश एक साथ मिल जाते हैं, जिससे शुरुआती लोगों के लिए शब्दों को अलग करना कठिन हो जाता है।
इसके अतिरिक्त, रोजमर्रा की शब्दावली दोनों संस्करणों के बीच भिन्न होती है। उदाहरण के लिए, "बस" ब्राजील में ônibus है लेकिन पुर्तगाल में autocarro है। इसी तरह, "सेल फोन" ब्राजील में celular है और पुर्तगाल में telemóvel है। ये अंतर कभी-कभी गलतफहमियां पैदा कर सकते हैं, खासकर शुरुआती लोगों के लिए।
यहां तक कि क्रिया का उपयोग और व्याकरण संरचनाएं भी थोड़ी भिन्न होती हैं। ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली सरल संरचनाओं को पसंद करता है और अक्सर अनौपचारिक भाषण में प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनामों को छोड़ देता है, जिससे यह शिक्षार्थियों के लिए अधिक सुलभ हो जाता है। इस बीच, यूरोपीय पुर्तगाली अधिक औपचारिक और पारंपरिक व्याकरण संरचना बनाए रखता है।
यदि आप ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली के मूल वक्ता की तरह बोलना चाहते हैं, तो ऑडियो पाठ के साथ अभ्यास करना आवश्यक है जो आपको ब्राज़ीलियाई उच्चारण से परिचित कराता है। ब्राज़ीलियाई टीवी शो देखना, पुर्तगाली पॉडकास्ट सुनना और ब्राज़ीलियाई वक्ताओं के साथ बातचीत करना आपको भाषा की लय और बारीकियों को आत्मसात करने में मदद करेगा।
यूरोपीय पुर्तगाली सीखने के टिप्स
यूरोपीय पुर्तगाली उच्चारण और शब्दावली में ब्राज़ीलियाई संस्करण से थोड़ा भिन्न है। यदि आप इस बोली पर ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं तो यूरोपीय शिक्षार्थियों के लिए डिज़ाइन किया गया पुर्तगाली पाठ्यक्रम चुनें।
पुर्तगाली व्याकरण की मूल बातें आसानी से मास्टर करें
पुर्तगाली व्याकरण सीखना चुनौतीपूर्ण लग सकता है, लेकिन बुनियादी नियमों पर ध्यान केंद्रित करने और नियमित रूप से अभ्यास करने से यह आसान हो जाएगा।
1. संज्ञा लिंग और समझौता
पुर्तगाली में, संज्ञाओं का लिंग होता है: पुल्लिंग या स्त्रीलिंग। अधिकांश संज्ञाएँ जो "-o" में समाप्त होती हैं वे पुल्लिंग होती हैं (carro- कार), जबकि वे जो "-a" में समाप्त होती हैं वे स्त्रीलिंग होती हैं (casa- घर)। विशेषणों और लेखों को लिंग और संख्या में संज्ञा से मेल खाना चाहिए।
- ओ काररो वर्मेल्हो (लाल कार - पुल्लिंग)
- ए कासा वर्मेल्हा (लाल घर - स्त्रीलिंग)
2. क्रिया संयुग्मन और काल
पुर्तगाली क्रियाएँ विषय और काल के आधार पर बदलती हैं। तीन मुख्य क्रिया अंत हैं: -ar, -er, -ir।
- फालर (बोलना): Eu falo, você fala, nós falamos।
- कोमेर (खाना): Eu como, você come, nós comemos।
- अब्रिर (खोलना): Eu abro, você abre, nós abrimos।
क्रिया काल में महारत हासिल करना, विशेष रूप से वर्तमान, भूतकाल (pretérito), और भविष्य, प्रवाह के लिए महत्वपूर्ण है।
3. निश्चित और अनिश्चित लेख
पुर्तगाली में, लेखों को संज्ञा के लिंग और संख्या से मेल खाना चाहिए।
- निश्चित लेख (The): o (पुल्लिंग एकवचन), a (स्त्रीलिंग एकवचन), os (पुल्लिंग बहुवचन), as (स्त्रीलिंग बहुवचन)।
- अनिश्चित लेख (A/An): um (पुल्लिंग एकवचन), uma (स्त्रीलिंग एकवचन), uns (पुल्लिंग बहुवचन), umas (स्त्रीलिंग बहुवचन)।
उदाहरण: ओ मेनिनो (लड़का), ए मेनिना (लड़की)।
4. विषय सर्वनाम और चूक
अंग्रेजी के विपरीत, विषय सर्वनाम (eu, você, ele/ela) को अक्सर पुर्तगाली में छोड़ दिया जाता है क्योंकि क्रिया संयुग्मन पहले से ही विषय को इंगित करता है।
- Eu falo português (मैं पुर्तगाली बोलता हूं) → इसे बस Falo português कहा जा सकता है।
- Ela come pão (वह रोटी खाती है) → इसे बस Come pão कहा जा सकता है।
5. पूर्वसर्ग का उपयोग
em, de, para, por जैसे पूर्वसर्ग आमतौर पर उपयोग किए जाते हैं लेकिन शिक्षार्थियों के लिए मुश्किल हो सकते हैं।
- Estou em casa (मैं घर पर हूं)।
- Vou para o Brasil (मैं ब्राजील जा रहा हूं)।
- Este livro é de João (यह किताब जोआओ की है)।
पूर्वसर्ग अक्सर निश्चित लेखों के साथ अनुबंध करते हैं: em + a = na (na escola – स्कूल में)।
इन बुनियादी व्याकरण बिंदुओं पर ध्यान केंद्रित करके और नियमित रूप से अभ्यास करके, आप पुर्तगाली व्याकरण में एक मजबूत नींव बनाएंगे!
पुर्तगाली का अभ्यास करने के लिए सर्वश्रेष्ठ पॉडकास्ट
पुर्तगाली पॉडकास्ट सुनना सुनने की समझ में सुधार करने और भाषा में खुद को डुबोने का एक उत्कृष्ट तरीका है।
- टोडो मुंडो पॉड– यह पॉडकास्ट ब्राज़ीलियाई इतिहास, संस्कृति और भाषा युक्तियों को कवर करता है। मेज़बान स्पष्ट रूप से बोलता है, जिससे यह शुरुआती लोगों के लिए उपयुक्त है।
- पुर्तगाली विद कार्ला पॉडकास्ट– यूरोपीय पुर्तगाली के शिक्षार्थियों के लिए डिज़ाइन किया गया, इस पॉडकास्ट में संवाद, मुहावरेदार अभिव्यक्तियाँ और व्याकरण स्पष्टीकरण शामिल हैं।
- प्रैक्टिस पुर्तगाली– यूरोपीय पुर्तगाली के छात्रों के लिए लक्षित, इस पॉडकास्ट में वास्तविक जीवन की बातचीत और सुनने के कौशल को बढ़ाने के लिए सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि शामिल हैं।
- स्पीकिंग ब्राज़ीलियाई पॉडकास्ट– उन लोगों के लिए आदर्श जो ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली सीख रहे हैं, यह पॉडकास्ट व्याकरण, शब्दावली और उच्चारण पर केंद्रित है।
- कारिओका कनेक्शन– ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली को प्रामाणिक, अनौपचारिक बातचीत के माध्यम से समझने की आपकी क्षमता में सुधार करने के लिए एक शानदार पॉडकास्ट।
- लिंगुआ दा जेंटे– यह पॉडकास्ट ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली में व्यावहारिक, रोजमर्रा के संवाद प्रदान करता है, जिससे यह सभी स्तरों के शिक्षार्थियों के लिए उपयोगी हो जाता है।
- फाला ग्रिंगो– कहानी कहने और वास्तविक जीवन के उदाहरणों के माध्यम से ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली के साथ अधिक सहज होने में गैर-देशी वक्ताओं की मदद करने पर ध्यान केंद्रित करता है।
पुर्तगाली का अभ्यास करने के सर्वोत्तम तरीके
प्रवाह में सुधार करने के लिए, सक्रिय सीखने में संलग्न हों: एक ट्यूटर के साथ बोलें, पुर्तगाली उपशीर्षक के साथ पुर्तगाली शो देखें और लेखन का अभ्यास करें।
पुर्तगाली को तेजी से सीखने के प्रभावी टिप्स
1. किताबें, Loecsen जैसे ऐप्स और ऑनलाइन पुर्तगाली कक्षाएं उपयोग करें।
2. पुर्तगाली उपशीर्षक के साथ फिल्में देखें।
3. देशी वक्ताओं के साथ बात करें।
4. पुर्तगाली गाने और पॉडकास्ट सुनें।
5. रोजाना नए पुर्तगाली शब्द लिखें।
6. पुर्तगाली क्रियाओं और व्याकरण का क्रमिक अध्ययन करें।
7. प्रक्रिया का आनंद लें और ब्राज़ीलियाई संस्कृति को अपनाएं!
समर्पण और सही संसाधनों के साथ, आप इस शानदार भाषा को जल्दी से धाराप्रवाह बोलेंगे!