Vocabulaire in het Italiaans voor beginners en reizigers
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Goedendag | 🔊 Buongiorno |
| 🔊 Dag! / Hallo! | 🔊 Ciao! |
| 🔊 Goedenavond | 🔊 Buonasera |
| 🔊 Tot ziens | 🔊 Arrivederci |
| 🔊 Tot straks | 🔊 A dopo |
| 🔊 Ja | 🔊 Sì |
| 🔊 Nee | 🔊 No |
| 🔊 Alstublieft | 🔊 Per favore! |
| 🔊 Dank u | 🔊 Grazie |
| 🔊 Dank u wel | 🔊 Grazie mille |
| 🔊 Bedankt voor uw hulp | 🔊 Grazie per il suo aiuto |
| 🔊 Graag gedaan | 🔊 Prego |
| 🔊 Okee | 🔊 Va bene |
| 🔊 Hoeveel kost dat? | 🔊 Quanto costa, per favore? |
| 🔊 Pardon! | 🔊 Mi scusi ! |
| 🔊 Ik begrijp het niet | 🔊 Non ho capito |
| 🔊 Ik heb het begrepen | 🔊 Ho capito |
| 🔊 Ik weet het niet | 🔊 Non so |
| 🔊 Verboden | 🔊 Vietato |
| 🔊 Waar zijn de toiletten, alstublieft? | 🔊 Dov'è il bagno per favore ? |
| 🔊 Gelukkig Nieuwjaar! | 🔊 Buon anno! |
| 🔊 Gelukkige verjaardag! | 🔊 Buon compleanno! |
| 🔊 Prettige feesten! | 🔊 Buone feste! |
| 🔊 Gefeliciteerd! | 🔊 Congratulazioni! |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Hallo. Hoe gaat het? | 🔊 Buongiorno. Come stai ? |
| 🔊 Hallo. Het gaat goed, dank je | 🔊 Buongiorno. Bene, grazie |
| 🔊 Spreek je Italiaans ? | 🔊 Parli italiano ? |
| 🔊 Nee, ik spreek geen Italiaans | 🔊 No, non parlo italiano |
| 🔊 Slechts een klein beetje | 🔊 Soltanto un po' |
| 🔊 Waar kom je vandaan? | 🔊 Di dove sei ? |
| 🔊 Wat is je nationaliteit? | 🔊 Di che nazionalità sei? |
| 🔊 Ik ben Hollands | 🔊 Sono olandese |
| 🔊 En jij, woon je hier? | 🔊 E tu, vivi qui? |
| 🔊 Ja, ik woon hier | 🔊 Si, abito qui |
| 🔊 Ik heet Sarah, en jij? | 🔊 Mi chiamo Sara, e tu ? |
| 🔊 Julien | 🔊 Giuliano |
| 🔊 Wat doe je hier? | 🔊 Che fai qui? |
| 🔊 Ik ben op vakantie | 🔊 Sono in vacanza |
| 🔊 Wij zijn op vakantie | 🔊 Siamo in vacanza |
| 🔊 Ik ben op zakenreis | 🔊 Sono in viaggio d'affari |
| 🔊 Ik werk hier | 🔊 Lavoro qui |
| 🔊 Wij werken hier | 🔊 Lavoriamo qui |
| 🔊 Wat zijn de goeie plekjes om te eten? | 🔊 Dove mi consigli di andare a mangiare? |
| 🔊 Is er een museum in de buurt? | 🔊 C'è un museo qui vicino? |
| 🔊 Waar kan ik internetverbinding maken? | 🔊 Dove posso collegarmi a internet? |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Ik heb het begrepen | 🔊 Ho capito |
| 🔊 Wil je enkele woorden leren? | 🔊 Vuoi imparare un po' di vocabolario ? |
| 🔊 Okee! | 🔊 Con piacere! |
| 🔊 Hoe heet dat? | 🔊 Come si chiama ? |
| 🔊 Dat is een tafel | 🔊 È un tavolo |
| 🔊 Een tafel, begrijp je? | 🔊 Un tavolo, hai capito ? |
| 🔊 Kan je dat alsjeblieft herhalen? | 🔊 Puoi ripetere per favore ? |
| 🔊 Kan je een beetje trager praten, alsjeblieft? | 🔊 Puoi parlare più lentamente? |
| 🔊 Zou je dat kunnen opschrijven, alsjeblieft? | 🔊 Potresti scriverlo per favore? |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Ik vind de kleur van deze tafel mooi | 🔊 Mi piace il colore di questo tavolo |
| 🔊 Het is rood | 🔊 È rosso |
| 🔊 Blauw | 🔊 Blu |
| 🔊 Geel | 🔊 Giallo |
| 🔊 Wit | 🔊 Bianco |
| 🔊 Zwart | 🔊 Nero |
| 🔊 Groen | 🔊 Verde |
| 🔊 Oranje | 🔊 Arancione |
| 🔊 Paars | 🔊 Viola |
| 🔊 Grijs | 🔊 Grigio |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Nul | 🔊 Zero |
| 🔊 Een | 🔊 Uno |
| 🔊 Twee | 🔊 Due |
| 🔊 Drie | 🔊 Tre |
| 🔊 Vier | 🔊 Quattro |
| 🔊 Vijf | 🔊 Cinque |
| 🔊 Zes | 🔊 Sei |
| 🔊 Zeven | 🔊 Sette |
| 🔊 Acht | 🔊 Otto |
| 🔊 Negen | 🔊 Nove |
| 🔊 Tien | 🔊 Dieci |
| 🔊 Elf | 🔊 Undici |
| 🔊 Twaalf | 🔊 Dodici |
| 🔊 Dertien | 🔊 Tredici |
| 🔊 Veertien | 🔊 Quattordici |
| 🔊 Vijftien | 🔊 Quindici |
| 🔊 Zestien | 🔊 Sedici |
| 🔊 Zeventien | 🔊 Diciassette |
| 🔊 Achttien | 🔊 Diciotto |
| 🔊 Negentien | 🔊 Diciannove |
| 🔊 Twintig | 🔊 Venti |
| 🔊 Eenentwintig | 🔊 Ventuno |
| 🔊 Tweeëntwintig | 🔊 Ventidue |
| 🔊 Drieëntwintig | 🔊 Ventitre |
| 🔊 Vierentwintig | 🔊 Ventiquattro |
| 🔊 Vijfentwintig | 🔊 Venticinque |
| 🔊 Zesentwintig | 🔊 Ventisei |
| 🔊 Zevenentwintig | 🔊 Ventisette |
| 🔊 Achtentwintig | 🔊 Ventotto |
| 🔊 Negenentwintig | 🔊 Ventinove |
| 🔊 Dertig | 🔊 Trenta |
| 🔊 Eenendertig | 🔊 Trentuno |
| 🔊 Tweeëndertig | 🔊 Trentadue |
| 🔊 Drieëndertig | 🔊 Trentatre |
| 🔊 Vierendertig | 🔊 Trentaquattro |
| 🔊 Vijfendertig | 🔊 Trentacinque |
| 🔊 Zesendertig | 🔊 Trentasei |
| 🔊 Veertig | 🔊 Quaranta |
| 🔊 Vijftig | 🔊 Cinquanta |
| 🔊 Zestig | 🔊 Sessanta |
| 🔊 Zeventig | 🔊 Settanta |
| 🔊 Tachtig | 🔊 Ottanta |
| 🔊 Negentig | 🔊 Novanta |
| 🔊 Honderd | 🔊 Cento |
| 🔊 Honderd vijf | 🔊 Cento-cinque |
| 🔊 Tweehonderd | 🔊 Duecento |
| 🔊 Driehonderd | 🔊 Trecento |
| 🔊 Vierhonderd | 🔊 Quattrocento |
| 🔊 Duizend | 🔊 Mille |
| 🔊 Vijftienhonderd | 🔊 Millecinquecento |
| 🔊 Tweeduizend | 🔊 Duemila |
| 🔊 Tienduizend | 🔊 Diecimila |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Wanneer ben je aangekomen? | 🔊 Da quando sei qui? |
| 🔊 Vandaag | 🔊 Da oggi |
| 🔊 Gisteren | 🔊 Da ieri |
| 🔊 Twee dagen geleden | 🔊 Da due giorni |
| 🔊 Hoe lang blijf je? | 🔊 Quanto tempo resti ? |
| 🔊 Ik vertrek morgen | 🔊 Riparto domani |
| 🔊 Ik vertrek overmorgen | 🔊 Riparto dopodomani |
| 🔊 Ik vertrek over drie dagen | 🔊 Riparto tra tre giorni |
| 🔊 Maandag | 🔊 Lunedì |
| 🔊 Dinsdag | 🔊 Martedì |
| 🔊 Woensdag | 🔊 Mercoledì |
| 🔊 Donderdag | 🔊 Giovedì |
| 🔊 Vrijdag | 🔊 Venerdì |
| 🔊 Zaterdag | 🔊 Sabato |
| 🔊 Zondag | 🔊 Domenica |
| 🔊 Januari | 🔊 Gennaio |
| 🔊 Februari | 🔊 Febbraio |
| 🔊 Maart | 🔊 Marzo |
| 🔊 April | 🔊 Aprile |
| 🔊 Mei | 🔊 Maggio |
| 🔊 Juni | 🔊 Giugno |
| 🔊 Juli | 🔊 Luglio |
| 🔊 Augustus | 🔊 Agosto |
| 🔊 September | 🔊 Settembre |
| 🔊 Oktober | 🔊 Ottobre |
| 🔊 November | 🔊 Novembre |
| 🔊 December | 🔊 Dicembre |
| 🔊 Hoe laat vertrek je? | 🔊 A che ora parti ? |
| 🔊 Om acht uur 's ochtends | 🔊 La mattina, alle otto |
| 🔊 Om kwart over acht 's ochtends | 🔊 La mattina, alle otto e un quarto |
| 🔊 Om half negen 's ochtends | 🔊 La mattina, alle otto e trenta |
| 🔊 Om kwart voor negen 's ochtends | 🔊 La mattina, alle otto e quarantacinque |
| 🔊 Om zes uur 's avonds | 🔊 La sera, alle diciotto |
| 🔊 Ik ben laat | 🔊 Sono in ritardo |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Taxi! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 Waar wilt u naartoe? | 🔊 Dove vuole andare? |
| 🔊 Ik ga naar het station | 🔊 Vado alla stazione |
| 🔊 Ik ga naar het hotel Dag en Nacht | 🔊 Vado all'hotel Giorno e Notte |
| 🔊 Kunt u me naar de luchthaven brengen? | 🔊 Mi puo' portare all'aeroporto? |
| 🔊 Kunt u mijn bagage nemen? | 🔊 Puo' prendere i miei bagagli? |
| 🔊 Is het ver van hier? | 🔊 È lontano da qui ? |
| 🔊 Nee, het is vlakbij | 🔊 No è vicino |
| 🔊 Ja, het is iets verder weg | 🔊 Sì è un po' più lontano |
| 🔊 Hoeveel zal het kosten? | 🔊 Quanto costa? |
| 🔊 Breng me hiernaartoe, alstublieft | 🔊 Mi porti qui per favore |
| 🔊 Het is rechts | 🔊 A destra |
| 🔊 Het is links | 🔊 A sinistra |
| 🔊 Het is rechtdoor | 🔊 Dritto |
| 🔊 Het is hier | 🔊 È qui |
| 🔊 Het is die kant uit | 🔊 È di là |
| 🔊 Stop! | 🔊 Alt! |
| 🔊 Neem uw tijd | 🔊 Faccia con comodo |
| 🔊 Mag ik een ontvangstbewijs, alstublieft? | 🔊 Mi puo' fare una ricevuta per favore? |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Heb je familie hier? | 🔊 Hai dei parenti qui? |
| 🔊 Mijn vader | 🔊 Mio padre |
| 🔊 Mijn moeder | 🔊 Mia madre |
| 🔊 Mijn zoon | 🔊 Mio figlio |
| 🔊 Mijn dochter | 🔊 Mia figlia |
| 🔊 Een broer | 🔊 Un fratello |
| 🔊 Een zus | 🔊 Una sorella |
| 🔊 Een vriend | 🔊 Un amico |
| 🔊 Een vriendin | 🔊 Un'amica |
| 🔊 Mijn vriend | 🔊 Il mio ragazzo |
| 🔊 Mijn vriendin | 🔊 La mia ragazza |
| 🔊 Mijn man | 🔊 Mio marito |
| 🔊 Mijn vrouw | 🔊 Mia moglie |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Ik hou erg van jouw land | 🔊 Il tuo paese mi piace molto |
| 🔊 Ik hou van je | 🔊 Ti amo |
| 🔊 Ik ben blij | 🔊 Sono felice |
| 🔊 Ik ben verdrietig | 🔊 Sono triste |
| 🔊 Ik voel me goed hier | 🔊 Sto bene qui |
| 🔊 Ik heb het koud | 🔊 Sento freddo |
| 🔊 Ik heb het warm | 🔊 Sento caldo |
| 🔊 Het is te groot | 🔊 È' troppo grande |
| 🔊 Het is te klein | 🔊 È troppo piccolo |
| 🔊 Het is perfect | 🔊 È perfetto |
| 🔊 Wil je vanavond uit? | 🔊 Vuoi uscire stasera? |
| 🔊 Ik zou graag uitgaan vanavond | 🔊 Vorrei uscire stasera |
| 🔊 Dat is een goed idee | 🔊 È una buon'idea |
| 🔊 Ik wil me amuseren | 🔊 Ho voglia di divertirmi |
| 🔊 Dat is geen goed idee | 🔊 Non è una buon'idea |
| 🔊 Ik heb geen zin om uit te gaan vanavond | 🔊 Non ho voglia di uscire stasera |
| 🔊 Ik wil rusten | 🔊 Ho voglia di riposarmi |
| 🔊 Wil je sporten? | 🔊 Vuoi fare sport? |
| 🔊 Ik heb ontspanning nodig | 🔊 Sì, ho bisogno di sfogarmi! |
| 🔊 Ik speel tennis | 🔊 Io gioco a tennis |
| 🔊 Nee bedankt, ik ben erg moe | 🔊 No grazie, sono abbastanza stanco |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 De bar | 🔊 Il bar |
| 🔊 Wil je iets drinken? | 🔊 Vuoi bere qualcosa? |
| 🔊 Drinken | 🔊 Bere |
| 🔊 Glas | 🔊 Bicchiere |
| 🔊 Ja, graag | 🔊 Con piacere |
| 🔊 Wat wil je? | 🔊 Che cosa prendi? |
| 🔊 Waar kan ik uit kiezen? | 🔊 Che cosa c'è da bere ? |
| 🔊 Er is water of vruchtensap | 🔊 C'è dell' acqua o dei succhi di frutta |
| 🔊 Water | 🔊 Acqua |
| 🔊 Kunt u er ijsblokjes bij doen? | 🔊 Puo' aggiungere un po' di ghiaccio per favore? |
| 🔊 Ijsblokjes | 🔊 Un po' di ghiaccio? |
| 🔊 Chocolademelk | 🔊 Una cioccolata |
| 🔊 Melk | 🔊 Del latte |
| 🔊 Thee | 🔊 Del tè |
| 🔊 Koffie | 🔊 Del caffè |
| 🔊 Met suiker | 🔊 Con zucchero |
| 🔊 Met melk | 🔊 Con panna |
| 🔊 Wijn | 🔊 Del vino |
| 🔊 Bier | 🔊 Una birra |
| 🔊 Een thee, graag | 🔊 Un tè, per favore |
| 🔊 Een biertje, graag | 🔊 Una birra per favore |
| 🔊 Wat wilt u drinken? | 🔊 Cosa vuoi bere ? |
| 🔊 Twee thee's, graag | 🔊 Due tè per favore |
| 🔊 Twee biertjes, graag | 🔊 Due birre per favore |
| 🔊 Niets, dank u | 🔊 Niente, grazie |
| 🔊 Proost | 🔊 Alla tua |
| 🔊 Santé! | 🔊 Salute |
| 🔊 De rekening, alstublieft! | 🔊 Il conto per favore |
| 🔊 Hoeveel kost dat ? | 🔊 Quanto Le devo, per favore ? |
| 🔊 Twintig euro | 🔊 Venti Euro |
| 🔊 Ik trakteer je | 🔊 È per me |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Het restaurant | 🔊 Il ristorante |
| 🔊 Wil je iets eten? | 🔊 Vuoi mangiare? |
| 🔊 Ja, graag | 🔊 Sì, ne ho voglia |
| 🔊 Eten | 🔊 Mangiare |
| 🔊 Waar kunnen we eten? | 🔊 Dove possiamo mangiare? |
| 🔊 Waar kunnen we lunchen? | 🔊 Dove possiamo pranzare? |
| 🔊 Het avondmaal | 🔊 La cena |
| 🔊 Het ontbijt | 🔊 La prima colazione |
| 🔊 Excuseer! | 🔊 Per favore ! |
| 🔊 De menukaart, alstublieft! | 🔊 Il menu per favore! |
| 🔊 Hier is de menukaart! | 🔊 Ecco il menu! |
| 🔊 Eet je liever vlees of vis? | 🔊 Cosa preferisci? Carne o pesce? |
| 🔊 Met rijst | 🔊 Con riso |
| 🔊 Met pasta | 🔊 Con pasta |
| 🔊 Aardappels | 🔊 Delle patate |
| 🔊 Groenten | 🔊 Della verdura |
| 🔊 Roerei - spiegelei - zachtgekookt eitje | 🔊 Delle uova strapazzate - al tegamino - o alla coque |
| 🔊 Brood | 🔊 Del pane |
| 🔊 Boter | 🔊 Del burro |
| 🔊 Een salade | 🔊 Un'insalata |
| 🔊 Een toetje | 🔊 Un dolce |
| 🔊 Fruit | 🔊 Della frutta |
| 🔊 Hebt u een mes, alstublieft? | 🔊 Ha un coltello per favore? |
| 🔊 Ja, ik breng er u onmiddellijk een | 🔊 Sì, glielo porto subito |
| 🔊 Een mes | 🔊 Un coltello |
| 🔊 Een vork | 🔊 Una forchetta |
| 🔊 Een lepel | 🔊 Un cucchiaio |
| 🔊 Is dit een warme schotel? | 🔊 È un piatto caldo? |
| 🔊 Ja, en erg pikant ook! | 🔊 Sì, ed anche molto speziato! |
| 🔊 Warm | 🔊 Caldo |
| 🔊 Koud | 🔊 Freddo |
| 🔊 Pikant | 🔊 Speziato |
| 🔊 Ik neem vis! | 🔊 Prenderò il pesce! |
| 🔊 Ik ook | 🔊 Anch'io |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Het is laat! Ik moet nu weggaan! | 🔊 È tardi ! Devo andare! |
| 🔊 Kunnen we elkaar weerzien? | 🔊 Ci rivedremo ? |
| 🔊 Ja, leuk! | 🔊 Sì, certamente |
| 🔊 Ik woon op dit adres | 🔊 Abito a quest'indirizzo |
| 🔊 Heb je een telefoonnummer? | 🔊 Hai un numero di telefono? |
| 🔊 Ja, dit is het | 🔊 Sì, eccolo |
| 🔊 Ik vond het gezellig | 🔊 Ho trascorso un momento piacevole con te |
| 🔊 Ik ook, ik vond het leuk om kennis met je te maken | 🔊 Anch'io, mi ha fatto piacere incontrarti |
| 🔊 We zien elkaar snel weer | 🔊 Ci rivedremo presto |
| 🔊 Ik hoop het ook | 🔊 Lo spero anch'io |
| 🔊 Tot ziens! | 🔊 Arrivederci |
| 🔊 Tot morgen | 🔊 A domani |
| 🔊 Dag! | 🔊 Ciao |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Dank u | 🔊 Grazie |
| 🔊 Pardon, ik zoek de bushalte | 🔊 Per favore ! Cerco la fermata dell'autobus |
| 🔊 Hoeveel kost een ticket naar Zonstad? | 🔊 Quanto costa il biglietto per La Città del Sole per favore? |
| 🔊 Waar gaat deze trein naartoe, alstublieft? | 🔊 Dove va questo treno per favore? |
| 🔊 Stopt deze trein in Zonstad? | 🔊 Questo treno si ferma alla Città del Sole? |
| 🔊 Wanneer vertrekt de trein naar Zonstad? | 🔊 Quando parte il treno per la Città del Sole? |
| 🔊 Wanneer komt de trein aan in Zonstad? | 🔊 Quando arriva il treno per la Città del Sole? |
| 🔊 Een kaartje voor Zonstad, alstublieft | 🔊 Un biglietto per La Città del Sole per favore |
| 🔊 Hebt u de dienstregeling van de trein? | 🔊 Conosce l'orario dei treni? |
| 🔊 De dienstregeling van de bus | 🔊 L'orario degli autobus |
| 🔊 Pardon, welke trein gaat naar Zonstad? | 🔊 Qual è il treno per La Città del Sole per favore? |
| 🔊 Die trein | 🔊 È quello |
| 🔊 Graag gedaan. Goede reis! | 🔊 Di niente. Buon Viaggio |
| 🔊 De (repareer)garage | 🔊 Il meccanico |
| 🔊 Het benzinestation | 🔊 La pompa di benzina |
| 🔊 Voltanken, alstublieft | 🔊 Il pieno, per favore |
| 🔊 Fiets | 🔊 Bici |
| 🔊 Het stadscentrum | 🔊 Il centro città |
| 🔊 De voorstad | 🔊 La periferia |
| 🔊 Het is een stad | 🔊 È una grande città |
| 🔊 Het is een dorp | 🔊 È un paese |
| 🔊 Een berg | 🔊 Una montagna |
| 🔊 Een meer | 🔊 Un lago |
| 🔊 Het platteland | 🔊 La campagna |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Het hotel | 🔊 L'hotel |
| 🔊 Appartement | 🔊 Appartamento |
| 🔊 Welkom! | 🔊 Benvenuti! |
| 🔊 Hebt u een kamer vrij? | 🔊 Ha una camera libera? |
| 🔊 Is er een badkamer in de kamer? | 🔊 È una camera con bagno? |
| 🔊 Verkiest u twee eenpersoonsbedden? | 🔊 Preferisce due letti separati? |
| 🔊 Wenst u een kamer met een dubbel bed? | 🔊 Desidera una camera doppia? |
| 🔊 Kamer met bad - met balkon - met douche | 🔊 Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone |
| 🔊 Kamer met ontbijt | 🔊 Camera con la prima colazione |
| 🔊 Wat is de prijs voor één nacht? | 🔊 Qual è il prezzo per una notte? |
| 🔊 Ik zou graag eerst de kamer zien | 🔊 Prima vorrei vedere la camera, per favore! |
| 🔊 Ja, natuurlijk | 🔊 Sì, certo! |
| 🔊 Dank u, de kamer is erg mooi | 🔊 Grazie, la camera va benissimo. |
| 🔊 Okee, kan ik reserveren voor deze nacht? | 🔊 Va bene, posso prenotare per questa sera? |
| 🔊 Het is wat te duur voor mij, bedankt | 🔊 La ringrazio, ma è troppo cara per me |
| 🔊 Kunt u voor mijn bagage zorgen, alstublieft? | 🔊 Puo' prendere i miei bagagli, per favore? |
| 🔊 Waar is mijn kamer, alstublieft? | 🔊 Dove si trova la mia camera, per favore? |
| 🔊 Het is op de eerste verdieping | 🔊 È al primo piano |
| 🔊 Is er een lift? | 🔊 C'è un ascensore? |
| 🔊 De lift is aan uw linkerkant | 🔊 L'ascensore è alla sua sinistra |
| 🔊 De lift is aan uw rechterkant | 🔊 L'ascensore è alla sua destra |
| 🔊 Waar is de wasserij, alstublieft? | 🔊 Dov'è la lavanderia? |
| 🔊 Het is op de gelijkvloerse verdieping | 🔊 È al pianterreno. |
| 🔊 De begane grond | 🔊 Pianterreno. |
| 🔊 Kamer | 🔊 Camera |
| 🔊 Droogkuis | 🔊 Lavanderia |
| 🔊 Kapsalon | 🔊 Parrucchiere |
| 🔊 Autoparking | 🔊 Parcheggio auto |
| 🔊 We zien elkaar in de vergaderzaal? | 🔊 Vediamoci nella sala conferenze? |
| 🔊 De vergaderzaal | 🔊 La sala di riunione |
| 🔊 Het zwembad is verwarmd | 🔊 La piscina è riscaldata |
| 🔊 Het zwembad | 🔊 La piscina |
| 🔊 Maak me wakker om 7 uur, alstublieft | 🔊 Mi svegli alle sette per favore |
| 🔊 De sleutel, alstublieft | 🔊 La chiave per favore |
| 🔊 De pas, alstublieft | 🔊 Il pass per favore |
| 🔊 Zijn er berichten voor mij? | 🔊 Ci sono messaggi per me? |
| 🔊 Ja, alstublieft | 🔊 Sì, eccoli |
| 🔊 Nee, we hebben niets voor u ontvangen | 🔊 No, non ha ricevuto nulla |
| 🔊 Waar kan ik wisselgeld krijgen? | 🔊 Dove posso cambiare i soldi in spiccioli? |
| 🔊 Kunt u mij wisselgeld geven? | 🔊 Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore? |
| 🔊 Dat kunnen wij. Hoeveel had u gewenst? | 🔊 Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare? |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Is Sarah hier, alstublieft? | 🔊 C'è Sara per favore ? |
| 🔊 Ja, ze is hier | 🔊 Sì, è qui |
| 🔊 Ze is weg | 🔊 È uscita |
| 🔊 U kunt haar bellen op haar mobiel | 🔊 Puo' chiamarla al cellulare |
| 🔊 Weet u waar ik haar kan vinden? | 🔊 Sa dove posso trovarla? |
| 🔊 Ze is op haar werk | 🔊 È andata al lavoro |
| 🔊 Ze is thuis | 🔊 È a casa sua |
| 🔊 Is Julien hier, alstublieft? | 🔊 C'è Giuliano per favore ? |
| 🔊 Ja, hij is hier | 🔊 Sì, è qui |
| 🔊 Hij is weg | 🔊 È uscito |
| 🔊 Weet u waar ik hem kan vinden? | 🔊 Sa dove posso trovarlo? |
| 🔊 U kunt hem bellen op zijn mobiel | 🔊 Puo' chiamarlo al cellulare |
| 🔊 Hij is op zijn werk | 🔊 È andato al lavoro |
| 🔊 Hij is thuis | 🔊 È a casa sua |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Het strand | 🔊 La spiaggia |
| 🔊 Weet u waar ik een bal kan kopen? | 🔊 Sa dove posso comprare un palloncino? |
| 🔊 Er is een winkel in die richting | 🔊 C'è un negozio da questa parte |
| 🔊 Een bal | 🔊 Un palloncino |
| 🔊 Een verrekijker | 🔊 Un binocolo |
| 🔊 Een pet | 🔊 Un berretto |
| 🔊 Een handdoek | 🔊 Asciugamano |
| 🔊 Sandalen | 🔊 Sandali |
| 🔊 Een emmer | 🔊 Secchiello |
| 🔊 Zonnecrème | 🔊 Crema solare |
| 🔊 Zwembroek | 🔊 Costume da bagno maschile |
| 🔊 Zonnebril | 🔊 Occhiali da sole |
| 🔊 Schaaldieren | 🔊 Crostaceo |
| 🔊 Zonnebaden | 🔊 Fare un bagno di sole |
| 🔊 Zonnig | 🔊 Assolato |
| 🔊 Zonsondergang | 🔊 Tramonto |
| 🔊 Parasol | 🔊 Ombrellone |
| 🔊 Zon | 🔊 Sole |
| 🔊 Schaduw | 🔊 Ombra |
| 🔊 Zonneslag | 🔊 Insolazione |
| 🔊 Is het gevaarlijk om hier te zwemmen? | 🔊 È pericoloso nuotare qui? |
| 🔊 Nee, het is niet gevaarlijk | 🔊 No, non è pericoloso |
| 🔊 Ja, het is verboden om hier te zwemmen | 🔊 Sì, è vietato farsi il bagno qui |
| 🔊 Zwemmen | 🔊 Nuotare |
| 🔊 Zwemmen | 🔊 Nuoto |
| 🔊 Golf | 🔊 Onda |
| 🔊 Zee | 🔊 Mare |
| 🔊 Duin | 🔊 Duna |
| 🔊 Zand | 🔊 Sabbia |
| 🔊 Welk weer voorspellen ze voor morgen? | 🔊 Quali sono le previsioni metereologiche per domani? |
| 🔊 Het weer gaat veranderen | 🔊 Il tempo sta cambiando |
| 🔊 Het gaat regenen | 🔊 Pioverà |
| 🔊 Het wordt zonnig | 🔊 Ci sarà il sole |
| 🔊 Het wordt erg winderig | 🔊 Ci sarà molto vento |
| 🔊 Zwempak | 🔊 Costume da bagno |
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| 🔊 Kunt u me helpen, alstublieft? | 🔊 Mi può aiutare per favore ? |
| 🔊 Ik ben de weg kwijt | 🔊 Mi sono perso |
| 🔊 Wat wenst u? | 🔊 Cosa desidera? |
| 🔊 Wat is er gebeurd? | 🔊 Che è successo? |
| 🔊 Waar kan ik een tolk vinden? | 🔊 Dove posso trovare un interprete? |
| 🔊 Waar is de dichtstbijzijnde apotheek? | 🔊 Dov'è la farmacia più vicina? |
| 🔊 Kunt u een dokter bellen, alstublieft? | 🔊 Puo' chiamare un medico per favore? |
| 🔊 Welke behandeling krijgt u op dit moment? | 🔊 Che cura segue al momento? |
| 🔊 Een ziekenhuis | 🔊 Un ospedale |
| 🔊 Een apotheek | 🔊 Una farmacia |
| 🔊 Een dokter | 🔊 Un medico |
| 🔊 Medische dienst | 🔊 Servizio medico |
| 🔊 Ik ben mijn papieren kwijt | 🔊 Ho perso i documenti |
| 🔊 Mijn papieren zijn gestolen | 🔊 Mi hanno rubato i documenti |
| 🔊 Bureau voor gevonden voorwerpen | 🔊 Ufficio degli oggetti smarriti |
| 🔊 Hulppost | 🔊 Posto di soccorso |
| 🔊 Nooduitgang | 🔊 Uscita di sicurezza |
| 🔊 De Politie | 🔊 La polizia |
| 🔊 Identiteitsbewijs | 🔊 Documenti |
| 🔊 Geld | 🔊 Soldi |
| 🔊 Paspoort | 🔊 Passaporto |
| 🔊 Bagage | 🔊 Bagagli |
| 🔊 Nee dank u, ik heb geen interesse | 🔊 No, grazie |
| 🔊 Laat me met rust! | 🔊 Lasciami in pace ! |
| 🔊 Ga weg! | 🔊 Vattene ! |