Schwedisch Wortschatz
Warum und wie man schwedische Vokabeln mit Audio lernt?
Schweden gilt heute mehr denn je als Musterland für das große Thema Ökologie. Das ist der Hauptgrund, warum sich mehr Menschen für dieses Land und seine skandinavische Kultur interessieren sollten.
Nehmen Sie sich Zeit (Det är ingen brådska), um die nördlichen Landschaften des Landes zu besuchen, denn trotz der Kälte (fryser) wird es einen Besuch wert sein. Obwohl Sie wahrscheinlich nicht im Meer (Hav), das das Land umgibt, schwimmen können, können Sie sich dennoch an die Strände (Stranden) wagen, um die Schönheit des Landes zu genießen, besonders am frühen Abend (kvällen).
Entdecken Sie ohne weitere Verzögerung die Grundlagen des Wortschatzes in unseren thematischen Dateien. Um Ihr Wissen über dieses skandinavische Land zu vertiefen, empfehlen wir Ihnen, durch diese wenigen Romane, Filme, Musik und Serien zu blättern. So können Sie Ihre Erfolge festigen!
Auswahl an Inhalten, um in die schwedische Kultur einzutauchen
Romane:
Filme:
Emissionen/Serien:
- Bonusfamiljen (Bonusfamilie)
- Åkta Människor (Echte Menschen)
- Modus
Musik:
- Lars Winnerbäck feat. Miss Li - Om du lämnade mig nu
- Veronica Maggio - Jag kommer
- Melissa Horn - jag saknar dig mindre och mindre
Hier ist eine Auswahl von 400 nützlichen Wörtern und Ausdrücken für den Einstieg
Diese Wörter und Ausdrücke sind thematisch geordnet. Wenn Sie auf die Schaltflächen Quiz oder Kurse klicken, haben Sie kostenlosen Zugriff auf den vollständigen Schwedischkurs. Durch Klicken auf den Button Drucker können Sie alle Ausdrücke des Themas ausdrucken. Dieser Inhalt ist kostenlos.| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Guten Tag | 🔊 Hej |
| 🔊 Guten Abend | 🔊 Hej |
| 🔊 Auf Wiedersehen | 🔊 Hejdå |
| 🔊 Bis später | 🔊 Vi ses |
| 🔊 Ja | 🔊 Ja |
| 🔊 Nein | 🔊 Nej |
| 🔊 Bitte! | 🔊 Skulle du kunna |
| 🔊 Danke schön! | 🔊 Tack! |
| 🔊 Vielen Dank! | 🔊 Tack så mycket! |
| 🔊 Danke für Ihre Hilfe | 🔊 Tack för hjälpen |
| 🔊 Bitte sehr | 🔊 Varsågod |
| 🔊 In Ordnung | 🔊 Okej |
| 🔊 Was kostet das bitte? | 🔊 Hur mycket kostar det? |
| 🔊 Entschuldigung! | 🔊 Förlåt! |
| 🔊 Ich verstehe nicht | 🔊 Jag förstår inte |
| 🔊 Ich habe verstanden | 🔊 Jag förstår |
| 🔊 Ich weiß nicht | 🔊 Jag vet inte |
| 🔊 Verboten | 🔊 Förbjudet |
| 🔊 Wo sind die Toiletten bitte? | 🔊 Ursäkta mig, var finns det en toalett? |
| 🔊 Frohes Neues Jahr | 🔊 Gott Nytt År! |
| 🔊 Alles Gute zum Geburtstag! | 🔊 Grattis på födelsedagen! |
| 🔊 Schöne Feiertage! | 🔊 Trevliga helgdagar |
| 🔊 Gratuliere! | 🔊 Gratulerar! |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Hallo, wie geht es dir? | 🔊 Hej. Hur mår du? |
| 🔊 Hallo, gut danke | 🔊 Hej. Jag mår bra, tack |
| 🔊 Sprichst du Schwedisch? | 🔊 Talar du svenska? |
| 🔊 Nein, ich spreche kein Schwedisch | 🔊 Nej, jag talar inte svenska |
| 🔊 Nur ein wenig | 🔊 Bara lite |
| 🔊 Woher kommst du? | 🔊 Vilket land kommer du ifrån? |
| 🔊 Was ist deine Staatsbürgerschaft? | 🔊 Vilken nationalitet är du? |
| 🔊 Ich bin Deutscher | 🔊 Jag är tysk |
| 🔊 Und du, lebst du hier? | 🔊 Och du, bor du här? |
| 🔊 Ja, ich wohne hier | 🔊 Ja, jag bor här |
| 🔊 Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du? | 🔊 Jag heter Sara. Vad heter du? |
| 🔊 Julian | 🔊 Julien |
| 🔊 Was machst du hier? | 🔊 Vad gör du här? |
| 🔊 Ich bin auf Urlaub | 🔊 Jag är på semester |
| 🔊 Wir sind auf Urlaub | 🔊 Vi är på semester |
| 🔊 Ich bin auf Geschäftsreise | 🔊 Jag är på affärsresa |
| 🔊 Ich arbeite hier | 🔊 Jag arbetar här |
| 🔊 Wir arbeiten hier | 🔊 Vi arbetar här |
| 🔊 Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen? | 🔊 Vad finns det för bra ställen att äta på? |
| 🔊 Gibt es ein Museum in der Gegend? | 🔊 Finns det något museum i närheten? |
| 🔊 Wo finde ich eine Internetverbindung? | 🔊 Var finns det internetanslutning? |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Ich habe verstanden | 🔊 Jag förstår |
| 🔊 Willst du ein paar Vokabeln lernen? | 🔊 Vill du lära dig några ord? |
| 🔊 Ja, einverstanden! | 🔊 Okej! |
| 🔊 Wie heißt das? | 🔊 Vad heter det? |
| 🔊 Das ist ein Tisch | 🔊 Det är ett bord |
| 🔊 Ein Tisch. Verstehst du? | 🔊 Ett bord. Förstår du? |
| 🔊 Kannst du das bitte wiederholen? | 🔊 Kan du säga det en gång till? |
| 🔊 Kannst du bitte langsamer sprechen? | 🔊 Kan du tala lite långsammare? |
| 🔊 Kannst du es bitte aufschreiben? | 🔊 Skulle du kunna skriva det? |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Ich mag die Farbe dieses Tisches | 🔊 Jag tycker om färgen på detta bord |
| 🔊 Es ist rot | 🔊 Det är rött |
| 🔊 Blau | 🔊 Blått |
| 🔊 Gelb | 🔊 Gult |
| 🔊 Weiß | 🔊 Vitt |
| 🔊 Schwarz | 🔊 Svart |
| 🔊 Grün | 🔊 Grönt |
| 🔊 Orange | 🔊 Orange |
| 🔊 Violett | 🔊 Lila |
| 🔊 Grau | 🔊 Grått |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Null | 🔊 Noll |
| 🔊 Eins | 🔊 Ett |
| 🔊 Zwei | 🔊 Två |
| 🔊 Drei | 🔊 Tre |
| 🔊 Vier | 🔊 Fyra |
| 🔊 Fünf | 🔊 Fem |
| 🔊 Sechs | 🔊 Sex |
| 🔊 Sieben | 🔊 Sju |
| 🔊 Acht | 🔊 Åtta |
| 🔊 Neun | 🔊 Nio |
| 🔊 Zehn | 🔊 Tio |
| 🔊 Elf | 🔊 Elva |
| 🔊 Zwölf | 🔊 Tolv |
| 🔊 Dreizehn | 🔊 Tretton |
| 🔊 Vierzehn | 🔊 Fjorton |
| 🔊 Fünfzehn | 🔊 Femton |
| 🔊 Sechzehn | 🔊 Sexton |
| 🔊 Siebzehn | 🔊 Sjutton |
| 🔊 Achtzehn | 🔊 Arton |
| 🔊 Neunzehn | 🔊 Nitton |
| 🔊 Zwanzig | 🔊 Tjugo |
| 🔊 Einundzwanzig | 🔊 Tjugoett |
| 🔊 Zweiundzwanzig | 🔊 Tjugotvå |
| 🔊 Dreiundzwanzig | 🔊 Tjugotre |
| 🔊 Vierundzwanzig | 🔊 Tjugofyra |
| 🔊 Fünfundzwanzig | 🔊 Tjugofem |
| 🔊 Sechsundzwanzig | 🔊 Tjugosex |
| 🔊 Siebenundzwanzig | 🔊 Tjugosju |
| 🔊 Achtundzwanzig | 🔊 Tjugoåtta |
| 🔊 Neunundzwanzig | 🔊 Tjugonio |
| 🔊 Dreißig | 🔊 Trettio |
| 🔊 Einunddreißig | 🔊 Trettioett |
| 🔊 Zweiunddreißig | 🔊 Trettiotvå |
| 🔊 Dreiunddreißig | 🔊 Trttiotre |
| 🔊 Vierunddreißig | 🔊 Trettiofyra |
| 🔊 Fünfunddreißig | 🔊 Trettiofem |
| 🔊 Sechsunddreißig | 🔊 Trettiosex |
| 🔊 Vierzig | 🔊 Fyrtio |
| 🔊 Fünfzig | 🔊 Femtio |
| 🔊 Sechszig | 🔊 Sextio |
| 🔊 Siebzig | 🔊 Sjuttio |
| 🔊 Achtzig | 🔊 Åttio |
| 🔊 Neunzig | 🔊 Nittio |
| 🔊 Hundert | 🔊 Ett hundra |
| 🔊 Hundertfünf | 🔊 Ett hundrafem |
| 🔊 Zweihundert | 🔊 Två hundra |
| 🔊 Dreihundert | 🔊 Tre hundra |
| 🔊 Vierhundert | 🔊 Fyra hundra |
| 🔊 Tausend | 🔊 Ett tusen |
| 🔊 Zweitausend | 🔊 Två tusen |
| 🔊 Zehntausend | 🔊 Tio tusen |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Wann bist du hier angekommen? | 🔊 När kom du hit? |
| 🔊 Heute | 🔊 Idag |
| 🔊 Gestern | 🔊 Igår |
| 🔊 Vor zwei Tagen | 🔊 För två dagar sedan |
| 🔊 Wie lange bleibst du? | 🔊 Hur länge skall du stanna? |
| 🔊 Ich fahre morgen wieder ab | 🔊 Jag åker imorgon. |
| 🔊 Ich fahre übermorgen wieder ab | 🔊 Jag åker i övermorgon |
| 🔊 Ich fahre in drei Tagen ab | 🔊 Jag åker om tre dagar |
| 🔊 Montag | 🔊 Måndag |
| 🔊 Dienstag | 🔊 Tisdag |
| 🔊 Mittwoch | 🔊 Onsdag |
| 🔊 Donnerstag | 🔊 Torsdag |
| 🔊 Freitag | 🔊 Fredag |
| 🔊 Samstag | 🔊 Lördag |
| 🔊 Sonntag | 🔊 Söndag |
| 🔊 Januar | 🔊 Januari |
| 🔊 Februar | 🔊 Februari |
| 🔊 März | 🔊 Mars |
| 🔊 April | 🔊 April |
| 🔊 Mai | 🔊 Maj |
| 🔊 Juni | 🔊 Juni |
| 🔊 Juli | 🔊 Juli |
| 🔊 August | 🔊 Augusti |
| 🔊 September | 🔊 September |
| 🔊 Oktober | 🔊 Oktober |
| 🔊 November | 🔊 November |
| 🔊 Dezember | 🔊 December |
| 🔊 Wann fährst du ab? | 🔊 Hur dags åker du? |
| 🔊 In der Früh um acht Uhr | 🔊 På morgonen, klockan åtta. |
| 🔊 In der Früh um acht Uhr fünfzehn | 🔊 På morgonen, klockan kvart över åtta |
| 🔊 In der Früh um acht Uhr dreißig | 🔊 På morgonen, klockan halv nio |
| 🔊 In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig | 🔊 På morgonen, klockan kvart i nio |
| 🔊 Am Abend um sechs Uhr | 🔊 På kvällen, klockan sex |
| 🔊 Ich bin spät dran | 🔊 Jag är sen |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Taxi! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 Wo möchten Sie denn hin? | 🔊 Vart vill du åka? |
| 🔊 Ich muß zum Bahnhof | 🔊 Jag skall till järnvägsstationen |
| 🔊 Ich muß ins Hotel Tag und Nacht | 🔊 Jag skall till Hotell Dag och Natt |
| 🔊 Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte? | 🔊 Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen? |
| 🔊 Können Sie mein Gepäck nehmen? | 🔊 Kan ni ta mina väskor? |
| 🔊 Ist das weit von hier entfernt? | 🔊 Är det långt härifrån? |
| 🔊 Nein, es ist ganz nah | 🔊 Nej, den ligger här intill |
| 🔊 Das ist ein bisschen weiter weg | 🔊 Den ligger lite längre bort |
| 🔊 Wieviel wird das kosten? | 🔊 Hur mycket kommer det att kosta? |
| 🔊 Fahren Sie mich hin bitte | 🔊 Kör mig dit, tack. |
| 🔊 Das ist rechts | 🔊 Den ligger till höger |
| 🔊 Das ist links | 🔊 Den ligger till vänster |
| 🔊 Das ist gerade aus | 🔊 Den ligger rakt fram |
| 🔊 Das ist hier | 🔊 Den ligger här |
| 🔊 Dort | 🔊 Det är därborta |
| 🔊 Stop! | 🔊 Stopp! |
| 🔊 Nehmen Sie sich Zeit | 🔊 Det är ingen brådska |
| 🔊 Könnte ich eine Rechnung bekommen? | 🔊 Skulle jag kunna få ett kvitto? |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Hast du Familie hier? | 🔊 Har du familj här? |
| 🔊 Mein Vater | 🔊 Min pappa |
| 🔊 Meine Mutter | 🔊 Min mamma |
| 🔊 Mein Sohn | 🔊 Min son |
| 🔊 Meine Tochter | 🔊 Min dotter |
| 🔊 Ein Bruder | 🔊 En bror |
| 🔊 Eine Schwester | 🔊 En syster |
| 🔊 Ein Freund | 🔊 En vän |
| 🔊 Eine Freundin | 🔊 En väninna |
| 🔊 Mein Freund | 🔊 Min pojkvän |
| 🔊 Meine Freundin | 🔊 Min flickvän |
| 🔊 Mein Ehemann | 🔊 Min man |
| 🔊 Meine Ehefrau | 🔊 Min fru |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Ich mag dein Land sehr | 🔊 Jag tycker mycket om ditt land |
| 🔊 Ich liebe dich | 🔊 Jag älskar dig |
| 🔊 Ich bin glücklich | 🔊 Jag är lycklig |
| 🔊 Ich bin traurig | 🔊 Jag är ledsen |
| 🔊 Ich fühle mich sehr wohl hier | 🔊 Jag mår bra här |
| 🔊 Mir ist kalt | 🔊 Jag fryser |
| 🔊 Mir ist heiß | 🔊 Jag är varm |
| 🔊 Es ist zu groß | 🔊 Det är för stort |
| 🔊 Es ist zu klein | 🔊 Det är för litet |
| 🔊 Es ist perfekt | 🔊 Det är perfekt |
| 🔊 Willst du heute Abend ausgehen | 🔊 Vill du gå ut ikväll? |
| 🔊 Ich würde gerne heute Abend ausgehen | 🔊 Jag skulle vilja gå ut ikväll |
| 🔊 Das ist eine gute Idee | 🔊 Det är en bra idé |
| 🔊 Ich will mich amüsieren | 🔊 Jag vill ha kul |
| 🔊 Es ist keine gute Idee | 🔊 Det är inte en bra idé |
| 🔊 Ich will heute Abend nicht ausgehen | 🔊 Jag har ingen lust att gå ut ikväll |
| 🔊 Ich will mich entspannen | 🔊 Jag vill vila |
| 🔊 Möchtest du Sport treiben? | 🔊 Vill du motionera? |
| 🔊 Ja, ich brauche Abwechslung | 🔊 Ja, jag behöver släppa loss! |
| 🔊 Ich spiele Tennis | 🔊 Jag spelar tennis |
| 🔊 Nein danke, ich bin schon müde | 🔊 Nej tack, jag är ganska trött |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Die Bar | 🔊 Baren |
| 🔊 Willst du etwas trinken? | 🔊 Vill du ha något att dricka? |
| 🔊 Trinken | 🔊 Dricka |
| 🔊 Glas | 🔊 Glas |
| 🔊 Gerne | 🔊 Gärna |
| 🔊 Was möchtest du gerne? | 🔊 Vad vill du ha? |
| 🔊 Was gibt es zu trinken ? | 🔊 Vad finns det att dricka ? |
| 🔊 Es gibt Wasser oder Fruchtsäfte | 🔊 Det finns vatten och juice |
| 🔊 Wasser | 🔊 Vatten |
| 🔊 Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? | 🔊 Skulle jag kunna få några isbitar? |
| 🔊 Eiswürfel | 🔊 Isbitar |
| 🔊 Heiße Schokolade | 🔊 Choklad |
| 🔊 Milch | 🔊 Mjölk |
| 🔊 Tee | 🔊 Te |
| 🔊 Kaffee | 🔊 Kaffe |
| 🔊 Mit Zucker | 🔊 Med socker |
| 🔊 Mit Sahne | 🔊 Med grädde |
| 🔊 Wein | 🔊 Vin |
| 🔊 Bier | 🔊 Öl |
| 🔊 Einen Tee bitte! | 🔊 En kopp te, tack |
| 🔊 Ein Bier bitte | 🔊 En öl, tack |
| 🔊 Was wollen Sie trinken? | 🔊 Vad vill ni dricka? |
| 🔊 Zwei Tee bitte! | 🔊 Två koppar te, tack |
| 🔊 Zwei Bier bitte | 🔊 Två öl, tack |
| 🔊 Nichts, danke | 🔊 Inget, tack |
| 🔊 Prost! | 🔊 Skål! |
| 🔊 Zum Wohle! | 🔊 Skål! |
| 🔊 Zahlen bitte! | 🔊 Skulle jag kunna få notan? |
| 🔊 Wieviel macht das? | 🔊 Hur mycket är jag skyldig? |
| 🔊 Zwanzig Euro | 🔊 Tjugo euros |
| 🔊 Ich lade dich ein | 🔊 Jag bjuder |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Das Restaurant | 🔊 Restaurangen |
| 🔊 Willst du etwas essen ? | 🔊 Vill du äta något? |
| 🔊 Ja, ich möchte gerne | 🔊 Ja, det vill jag gärna. |
| 🔊 Essen | 🔊 Äta |
| 🔊 Wo können wir essengehen? | 🔊 Var kan vi äta? |
| 🔊 Wo können wir mittagessen? | 🔊 Var kan vi äta lunch? |
| 🔊 Abendessen | 🔊 Middag |
| 🔊 Frühstück | 🔊 Frukost |
| 🔊 Bitte! | 🔊 Ursäkta! |
| 🔊 Die Karte bitte | 🔊 Menyn, tack! |
| 🔊 Hier ist die Karte | 🔊 Här är menyn. |
| 🔊 Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch? | 🔊 Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk? |
| 🔊 Mit Reis | 🔊 Med ris |
| 🔊 Mit Nudeln | 🔊 Med pasta |
| 🔊 Kartoffeln | 🔊 Potatis |
| 🔊 Gemüse | 🔊 Grönsaker |
| 🔊 Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei | 🔊 Äggröra - stekt ägg - kokt ägg |
| 🔊 Brot | 🔊 Bröd |
| 🔊 Butter | 🔊 Smör |
| 🔊 Ein Salat | 🔊 Sallad |
| 🔊 Einen Nachtisch | 🔊 Efterrätt |
| 🔊 Früchte | 🔊 Frukt |
| 🔊 Könnte ich bitte ein Messer haben? | 🔊 Skulle jag kunna få be om en kniv? |
| 🔊 Ja ich bringe es Ihnen sofort | 🔊 Ja, jag kommer med en meddetsamma |
| 🔊 Ein Messer | 🔊 En kniv |
| 🔊 Eine Gabel | 🔊 En gaffel |
| 🔊 Ein Löffel | 🔊 En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked |
| 🔊 Ist es ein warmes Gericht? | 🔊 Är det en varm rätt? |
| 🔊 Ja und auch sehr scharf! | 🔊 Ja, och väldigt stark också! |
| 🔊 Warm | 🔊 Varm |
| 🔊 Kalt | 🔊 Kall |
| 🔊 Scharf | 🔊 Stark |
| 🔊 Ich werde Fisch nehmen! | 🔊 Jag skall ha fisk! |
| 🔊 Ich auch | 🔊 Jag också |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Es ist spät! Ich muß los! | 🔊 Vad sent det är! Jag måste gå! |
| 🔊 Könnten wir uns wiedersehen? | 🔊 Skulle vi kunna ses igen? |
| 🔊 Ja, gerne | 🔊 Ja, gärna |
| 🔊 Ich habe diese Adresse | 🔊 Jag bor pa denna adress |
| 🔊 Hast du eine Telefonnummer? | 🔊 Skulle jag kunna få ditt telefonnummer? |
| 🔊 Ja, hier ist sie | 🔊 Ja, här får du |
| 🔊 Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht | 🔊 Det var trevligt att träffas |
| 🔊 Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen | 🔊 Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig |
| 🔊 Wir sehen uns dann bald | 🔊 Vi ses snart. |
| 🔊 Ich hoffe es auch | 🔊 Det hoppas jag också |
| 🔊 Auf Wiedersehen | 🔊 Hejdå |
| 🔊 Bis morgen | 🔊 Vi ses imorgon |
| 🔊 Tschüß! | 🔊 Hejdå |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Danke schön! | 🔊 Tack! |
| 🔊 Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle. | 🔊 Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen |
| 🔊 Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt? | 🔊 Vad kostar en biljett till Solstaden? |
| 🔊 Wohin fährt dieser Zug? | 🔊 Vart går detta tåg? |
| 🔊 Hält dieser Zug in Sonnenstadt an? | 🔊 Stannar detta tåg i Solstaden? |
| 🔊 Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los? | 🔊 När avgår tåget till Solstaden? |
| 🔊 Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an? | 🔊 När anländer tåget som går till Solstaden? |
| 🔊 Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte | 🔊 Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden? |
| 🔊 Haben Sie den Fahrplan des Zuges? | 🔊 Har ni tågtidtabellen? |
| 🔊 Bus Fahrplan | 🔊 Busstidtabellen |
| 🔊 Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte? | 🔊 Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden? |
| 🔊 Es ist dieser | 🔊 Det är det där |
| 🔊 Gern geschehen, gute Fahrt! | 🔊 Varsågod! Trevlig resa! |
| 🔊 Die Werkstatt | 🔊 Verkstaden |
| 🔊 Die Tankstelle | 🔊 Bensinmacken |
| 🔊 Volltanken, bitte | 🔊 Skulle jag kunna få tanken full, tack. |
| 🔊 Fahrrad | 🔊 Cykel |
| 🔊 Stadtzentrum | 🔊 Centrum |
| 🔊 Vorstadt | 🔊 Förorten |
| 🔊 Es ist eine Stadt | 🔊 Det är en stor stad |
| 🔊 Es ist ein Dorf | 🔊 Det är en by |
| 🔊 Ein Berg | 🔊 Ett berg |
| 🔊 Ein See | 🔊 En sjö |
| 🔊 Am Land | 🔊 Landet |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Das Hotel | 🔊 Hotellet |
| 🔊 Wohnung | 🔊 Lägenhet |
| 🔊 Willkommen | 🔊 Välkommen! |
| 🔊 Haben Sie ein freies Zimmer? | 🔊 Har ni ett ledigt rum? |
| 🔊 Gibt es ein Bad im Zimmer? | 🔊 Har rummet badrum? |
| 🔊 Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten? | 🔊 Föredrar ni två enkelsängar? |
| 🔊 Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer? | 🔊 Vill ni ha ett dubbelrum? |
| 🔊 Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche | 🔊 Rum med badkar - med balkong - med dusch |
| 🔊 Zimmer mit Frühstück | 🔊 Frukost ingår i rummet |
| 🔊 Wieviel ist es pro Nacht? | 🔊 Vad kostar en natt? |
| 🔊 Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen | 🔊 Jag skulle vilja se rummet först, tack! |
| 🔊 Ja, natürlich | 🔊 Visst! |
| 🔊 Danke, das Zimmer ist sehr schön | 🔊 Tack, rummet är jättefint. |
| 🔊 Gut, kann ich für eine Nacht reservieren? | 🔊 OK, kan jag boka för inatt då? |
| 🔊 Es ist ein bisschen zu teuer für mich | 🔊 Det är lite för dyrt för mig, tack. |
| 🔊 Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern? | 🔊 Skulle ni kunna ta hand om mina väskor? |
| 🔊 Wo befindet sich mein Zimmer? | 🔊 Var är rummet? |
| 🔊 Es ist im ersten Stock | 🔊 Det ligger på första våningen |
| 🔊 Gibt es ein Aufzug? | 🔊 Finns det hiss? |
| 🔊 Der Aufzug ist auf der linken Seite | 🔊 Hissen är på vänster sida |
| 🔊 Der Aufzug ist auf der rechten Seite | 🔊 Hissen är på höger sida |
| 🔊 Wo befindet sich die Waschküche? | 🔊 Var finns tvättstugan? |
| 🔊 Sie ist im Erdgeschoß | 🔊 Den ligger på bottenvåningen |
| 🔊 Erdgeschoß | 🔊 Bottenvåningen |
| 🔊 Schlafzimmer | 🔊 Rum |
| 🔊 Reinigung | 🔊 Kemtvätt |
| 🔊 Friseur | 🔊 Frisörsalong |
| 🔊 Garage | 🔊 Parkering |
| 🔊 Wir treffen uns in Konferenzraum? | 🔊 Skall vi ses i mötesrummet? |
| 🔊 Meetingraum | 🔊 Mötesrummet |
| 🔊 Das Schwimmbad ist geheizt | 🔊 Bassängen är uppvärmd |
| 🔊 Schwimmbad | 🔊 Badbassäng - swimming pool |
| 🔊 Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken? | 🔊 Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack? |
| 🔊 Die Schlüssel bitte | 🔊 Skulle jag kunna få nyckeln, tack? |
| 🔊 Der Paß bitte | 🔊 Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack? |
| 🔊 Sind irgendwelche Nachrichten für mich da? | 🔊 Finns det några meddelanden till mig? |
| 🔊 Ja, hier sind sie | 🔊 Ja, varsågod. |
| 🔊 Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten | 🔊 Nej, det har inte kommit något till er. |
| 🔊 Wo kann ich Wechselgeld becommen? | 🔊 Var kan jag växla? |
| 🔊 Könnten Sie mir wechseln, bitte? | 🔊 Skulle ni kunna växla? |
| 🔊 Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie? | 🔊 Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla? |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Ist Sarah da? | 🔊 Är Sara här? |
| 🔊 Ja, sie ist hier | 🔊 Ja, hon är här |
| 🔊 Sie ist fort | 🔊 Hon gick ut |
| 🔊 Sie können sie über ihr Handy erreichen | 🔊 Ni kan ringa henne på hennes mobil |
| 🔊 Wissen Sie wo ich sie finden kann? | 🔊 Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne? |
| 🔊 Sie ist auf ihrer Arbeit | 🔊 Hon är på jobbet |
| 🔊 Sie ist zuhause | 🔊 Hon är hemma |
| 🔊 Ist Julian da? | 🔊 Är Julien här? |
| 🔊 Ja, er ist hier | 🔊 Ja, han är här |
| 🔊 Er ist fort | 🔊 Han gick ut |
| 🔊 Wissen Sie wo ich ihn finden kann? | 🔊 Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom? |
| 🔊 Sie können ihn über sein Handy erreichen | 🔊 Ni kan ringa honom på hans mobil |
| 🔊 Er ist auf seiner Arbeit | 🔊 Han är på jobbet |
| 🔊 Er ist zuhause | 🔊 Han är hemma |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Der Strand | 🔊 Stranden |
| 🔊 Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann? | 🔊 Vet ni var jag kan köpa en boll? |
| 🔊 Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung | 🔊 Det finns en affär åt det hållet. |
| 🔊 Ein Ball | 🔊 En boll |
| 🔊 Ein Fernglas | 🔊 Kikare |
| 🔊 Eine Kappe | 🔊 En keps |
| 🔊 Ein Badetuch | 🔊 Handduk |
| 🔊 Sandalen | 🔊 Sandaler |
| 🔊 Ein Eimer | 🔊 Spann |
| 🔊 Eine Sonnencreme | 🔊 Solkräm |
| 🔊 Eine Badehose | 🔊 Badbyxor |
| 🔊 Eine Sonnenbrille | 🔊 Solglasögon |
| 🔊 Schalentiere | 🔊 Skaldjur |
| 🔊 Sich sonnen | 🔊 Sola sig |
| 🔊 Sonnig | 🔊 Soligt |
| 🔊 Der Sonnenuntergang | 🔊 Solnedgång |
| 🔊 Der Sonnenschirm | 🔊 Parasoll |
| 🔊 Die Sonne | 🔊 Sol |
| 🔊 Die Schatten | 🔊 Skugga |
| 🔊 Ein Sonnenstich | 🔊 Solsting |
| 🔊 Ist es gefährlich hier zu schwimmen? | 🔊 Är det farligt att simma här? |
| 🔊 Nein, es ist nicht gefährlich | 🔊 Nej, det är inte farligt |
| 🔊 Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen | 🔊 Ja, det ar förbjudet att bada här |
| 🔊 Schwimmen | 🔊 Simma |
| 🔊 Das Schwimmen | 🔊 Simning |
| 🔊 Die Welle | 🔊 Våg |
| 🔊 Das Meer | 🔊 Hav |
| 🔊 Die Düne | 🔊 Sanddyna |
| 🔊 Der Sand | 🔊 Sand |
| 🔊 Was ist die Wettervorhersage für morgen? | 🔊 Hurdant skall vädret bli imorgon? |
| 🔊 Das Wetter wird sich ändern | 🔊 Vädret kommer att förändras |
| 🔊 Es wird regnen | 🔊 Det skall regna |
| 🔊 Es wird sonnig | 🔊 Det skall vara soligt |
| 🔊 Es wird sehr windig | 🔊 Det skall vara mycket blåsigt |
| 🔊 Der Badeanzug | 🔊 Baddräkt |
| Deutsch | Schwedisch |
|---|---|
| 🔊 Könnten Sie mir bitte helfen? | 🔊 Skulle ni kunna hjälpa mig? |
| 🔊 Ich habe mich verlaufen | 🔊 Jag är vilse |
| 🔊 Was möchten Sie? | 🔊 Vad vill ni ha? |
| 🔊 Was ist passiert? | 🔊 Vad hände? |
| 🔊 Wo kann ich einen Dolmetscher finden? | 🔊 Var kan jag hitta en tolk? |
| 🔊 Wo befindet sich die nächste Apotheke? | 🔊 Var finns närmsta apotek? |
| 🔊 Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte? | 🔊 Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack? |
| 🔊 Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit? | 🔊 Vilken slags behandling går ni på för tillället? |
| 🔊 Ein Krankenhaus | 🔊 Ett sjukhus |
| 🔊 Eine Apotheke | 🔊 Ett apotek |
| 🔊 Ein Arzt | 🔊 En läkare |
| 🔊 Medizinische Abteilung | 🔊 Vårdcentral |
| 🔊 Ich habe meine Papiere verloren | 🔊 Jag har tappat bort mina identitets-handlingar. |
| 🔊 Meine Papiere wurden mir gestohlen | 🔊 Mina identitets-handlingar har blivit stulna. |
| 🔊 Fundbüro | 🔊 Hittegodsavdelning. |
| 🔊 Erste Hilfe Station | 🔊 Första hjälpen |
| 🔊 Notausgang | 🔊 Nödutgång |
| 🔊 Die Polizei | 🔊 Polisen |
| 🔊 Papiere | 🔊 Handlingar |
| 🔊 Geld | 🔊 Pengar |
| 🔊 Pass | 🔊 Pass |
| 🔊 Gepäck | 🔊 Bagage |
| 🔊 Es ist in Ordnung, nein danke | 🔊 Nej tack, det är bra |
| 🔊 Lassen Sie mich in Ruhe! | 🔊 Låt mig vara ifred! |
| 🔊 Gehen Sie! | 🔊 Försvinn! |