Kosakata Finnish untuk pemula dan wisatawan
Video untuk mendengarkan kata-kata Finlandia yang paling umum
Mengapa dan bagaimana belajar kosa kata bahasa Finlandia dengan audio?
Suatu keharusan bagi para profesional, negara ini telah menjadi rumah bagi banyak inovasi dan aplikasi yang sukses. Pemandangan yang menakjubkan, tentu saja, tidak akan meninggalkan siapa pun yang acuh tak acuh.
Terlepas dari ukuran negara dan kepadatan penduduk, sarana transportasi sangat maju. Jika anda memiliki anak, kejutan menanti anda: untuk jalur jarak jauh, seluruh bagian kompartemen diubah menjadi taman bermain! Jadi belajarlah untuk meminta jalan anda (Onko se kaukana täältä? untuk mengucapkan "Apakah jauh dari sini?" sebagai contoh) dan untuk meminta biaya perjalanan (Paljonko se maksaisi? untuk "Berapa biayanya?"). Jangan ragu untuk menghubungi penghuninya untuk menunjukkan kepada mereka antusiasme anda (Pidän paljon maastannne untuk menunjukkan bahwa anda menyukai negaranya)! Mereka akan dengan senang hati menunjukkan tempat dan restoran terbaik kepada anda (Ravintola).
Ada kata bahasa Finlandia yang belum kami sertakan dalam catatan kami karena khusus untuk bahasa ini dan tidak memiliki padanan dengan yang lain: sisu. Kata ini sendiri adalah ringkasan dari filosofi hidup orang-orang di negara ini. Hal ini ada pada cara Zen, versi Eropa utara. Tetapi bahan-bahannya sangat berbeda, meskipun dimungkinkan untuk menemukan beberapa kesamaan. Sulit untuk meringkas arti kata ini secara sederhana. Mari kita katakan bahwa dia mendorong kita untuk mengatasi cobaan sendirian dengan menggunakan kekuatan dari dalam dirinya. Hal ini dapat diterjemahkan menjadi sesuatu yang cukup mengejutkan dalam kehidupan sehari-hari bagi banyak orang asing: anda jarang akan melihat pintu ketika memasuki atau meninggalkan stasiun utama, misalnya :) Jelas ini hanya aspek kecil dari konsep kehidupan ini - tetapi jika disebutkan di sini adalah bahwa aspek ini secara teratur ditantang oleh Finlandia sendiri. Jauh lebih positif, airlock dapat dianggap sebagai visi yang diperlukan dan sangat diperlukan untuk kelangsungan hidup planet kita, karena kembalinya ke alam dan kemandirian adalah komponen penting darinya.
Setelah mempelajari catatan kosakata kami, anda dapat melangkah lebih jauh dalam studi anda dengan melihat pilihan novel, film, serial, dan musik kami. Semoga pembelajaran anda menyenangkan!
Pilihan konten untuk memfokuskan diri dalam budaya Finlandia
Diterjemahkan dengan www.DeepL.com/Translator (versi gratis)Novel:
- Ensimmäinen murhani oleh Leena Lehtolainen
- Papin perhe oleh Minna Canth
- Tatu, Iiris ja pääkallomies oleh Marja-Leena Tiainen
Film:
Serial :
Musik :
- Arkistorotat - Risuilla Täyteyssä Salissa
- Ota varovasti -Vesta
- Nuori, kaunis ja vapaa - LEO
Berikut adalah pilihan 400 kata dan ungkapan yang berguna untuk memulai
Kata-kata dan ungkapan ini diklasifikasikan berdasarkan tema. Dengan mengklik tombol Quiz atau Courses, Anda akan memiliki akses gratis ke pelatihan penuh bahasa Finlandia. Dengan mengklik tombol printer, anda dapat mencetak seluruh tema dari ungkapan. Konten ini tidak dikenai biaya.| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Selamat pagi | 🔊 Hyvää päivää |
| 🔊 Selamat malam | 🔊 Hyvää iltaa |
| 🔊 Sampai jumpa | 🔊 Näkemiin |
| 🔊 Sampai nanti | 🔊 Nähdään pian |
| 🔊 Sampai nanti | 🔊 Nähdään myöhemmin |
| 🔊 Ya | 🔊 Kyllä |
| 🔊 Ya | 🔊 Joo |
| 🔊 Tidak | 🔊 Ei |
| 🔊 Terimah kasih | 🔊 Kiitos |
| 🔊 Terima kasih banyak | 🔊 Kiitos paljon |
| 🔊 Terima kasih atas bantuan anda | 🔊 Kiitos avustanne |
| 🔊 Kembali kasih | 🔊 Eipä kestä |
| 🔊 Setuju | 🔊 Selvä |
| 🔊 Setuju | 🔊 Ok |
| 🔊 Boleh saya tahu berapa harganya | 🔊 Mikä on tämän hinta? |
| 🔊 Boleh saya tahu berapa harganya | 🔊 Paljonko tämä maksaa? |
| 🔊 Maaf | 🔊 Anteeksi |
| 🔊 Maaf | 🔊 Sori |
| 🔊 Saya tidak mengerti | 🔊 En ymmärrä |
| 🔊 Saya mengerti | 🔊 Ymmärsin |
| 🔊 Saya tidak tahu | 🔊 En tiedä |
| 🔊 Dilarang | 🔊 Kielletty |
| 🔊 Boleh saya tahu dimana kamar kecil | 🔊 Missä wc on? |
| 🔊 Boleh saya tahu dimana kamar kecil | 🔊 Missä vessa on? |
| 🔊 Selamat tahun baru | 🔊 Hyvää uutta vuotta! |
| 🔊 Selamat ulang tahun | 🔊 Hyvää syntymäpäivää! |
| 🔊 Selamat | 🔊 Onneksi olkoon! |
| 🔊 Selamat | 🔊 Onnea! Onnittelut! |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Selamat pagi, apa kabar ? | 🔊 Hei! Mitä kuuluu? |
| 🔊 Selamat pagi, baik baik terima kasih | 🔊 Hei! Kiitos hyvää |
| 🔊 Cuma sedikit aja | 🔊 Vain vähän |
| 🔊 Kamu datang dari negara yang mana | 🔊 Mistä maasta olet kotoisin? |
| 🔊 Apakah warga negara kamu | 🔊 Mikä on kansallisuutesi? |
| 🔊 Saya orang Indonesia | 🔊 Olen indonesialainen |
| 🔊 Dan kamu, apakah kamu tinggal disini ? | 🔊 Entä sinä, asutko täällä? |
| 🔊 Ya saya tinggal disini | 🔊 Kyllä, asun täällä |
| 🔊 Nama saya sarah, dan kamu ? | 🔊 Minun nimeni on Sarah, entä sinun? |
| 🔊 Julien | 🔊 Julien |
| 🔊 Kamu bikin apa disini ? | 🔊 Mitä teet täällä? |
| 🔊 Saya sedang berlibur | 🔊 Olen lomalla |
| 🔊 Kita sedang berlibur | 🔊 Olemme lomalla |
| 🔊 Saya sedang dalam perjalanan untuk kerjaan | 🔊 Olen työmatkalla |
| 🔊 Saya bekerja disini | 🔊 Työskentelen täällä |
| 🔊 Kita bekerja disini | 🔊 Työskentelemme täällä |
| 🔊 Dimana tempat yang enak untuk makan | 🔊 Tiedättekö hyvän ruokapaikan? |
| 🔊 Apakah ada musium di dekat sini ? | 🔊 Onko tässä lähellä museota? |
| 🔊 Dimana saya bisa dapet saluran internet? | 🔊 Mistä saisin internetyhteyden? |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Saya mengerti | 🔊 Ymmärsin |
| 🔊 Apakah kamu ingin belajar sedikit kosa kata | 🔊 Haluatko oppia muutaman sanan? |
| 🔊 Ya, dengan senang hati | 🔊 Selvä |
| 🔊 Apa namanya itu ? | 🔊 Mikä tämän nimi on? |
| 🔊 Itu meja | 🔊 Se on pöytä |
| 🔊 Meja, apakah kamu mengerti? | 🔊 Pöytä, ymmärrätkö? |
| 🔊 Mohon diulang? | 🔊 Voitko toistaa? |
| 🔊 Apa kamu bisa bicara pelan-pelan? | 🔊 Voisitko puhua hitaammin? |
| 🔊 Apa kamu bisa tulis kata itu? | 🔊 Voisitko kirjoittaa sen? |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Saya suka warna meja ini | 🔊 Pidän tämän pöydän väristä |
| 🔊 Saya suka warna meja ini | 🔊 Tykkään tämän pöydän väristä |
| 🔊 Itu merah | 🔊 Se on punainen |
| 🔊 Biru | 🔊 Sininen |
| 🔊 Kuning | 🔊 Keltainen |
| 🔊 Putih | 🔊 Valkoinen |
| 🔊 Hitam | 🔊 Musta |
| 🔊 Hijau | 🔊 Vihreä |
| 🔊 Oranye | 🔊 Oranssi |
| 🔊 Ungu | 🔊 Violetti |
| 🔊 Abu abu | 🔊 Harmaa |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Enol | 🔊 Nolla |
| 🔊 Satu | 🔊 Yksi |
| 🔊 Dua | 🔊 Kaksi |
| 🔊 Tiga | 🔊 Kolme |
| 🔊 Empat | 🔊 Neljä |
| 🔊 Lima | 🔊 Viisi |
| 🔊 Enam | 🔊 Kuusi |
| 🔊 Tujuh | 🔊 Seitsemän |
| 🔊 Delapan | 🔊 Kahdeksan |
| 🔊 Sembilan | 🔊 Yhdeksän |
| 🔊 Sepuluh | 🔊 Kymmenen |
| 🔊 Sebelas | 🔊 Yksitoista |
| 🔊 Dua belas | 🔊 Kaksitoista |
| 🔊 Tiga belas | 🔊 Kolmetoista |
| 🔊 Empat belas | 🔊 Neljätoista |
| 🔊 Lima belas | 🔊 Viisitoista |
| 🔊 Enam belas | 🔊 Kuusitoista |
| 🔊 Tujuh belas | 🔊 Seitsemäntoista |
| 🔊 Delapan belas | 🔊 Kahdeksantoista |
| 🔊 Sembilan belas | 🔊 Yhdeksäntoista |
| 🔊 Dua puluh | 🔊 Kaksikymmentä |
| 🔊 Dua puluh satu | 🔊 Kaksikymmentäyksi |
| 🔊 Dua puluh dua | 🔊 Kaksikymmentäkaksi |
| 🔊 Dua puluh tiga | 🔊 Kaksikymmentäkolme |
| 🔊 Dua puluh empat | 🔊 Kaksikymmentäneljä |
| 🔊 Dua puluh lima | 🔊 Kaksikymmentäviisi |
| 🔊 Dua puluh enam | 🔊 Kaksikymmentäkuusi |
| 🔊 Dua puluh tujuh | 🔊 Kaksikymmentäseitsemän |
| 🔊 Dua puluh delapan | 🔊 Kaksikymmentäkahdeksan |
| 🔊 Dua pulu sembilan | 🔊 Kaksikymmentäyhdeksän |
| 🔊 Tiga puluh | 🔊 Kolmekymmentä |
| 🔊 Tiga puluh satu | 🔊 Kolmekymmentäyksi |
| 🔊 Tiga puluh dua | 🔊 Kolmekymmnetäkaksi |
| 🔊 Tiga puluh tiga | 🔊 Kolmekymmentäkolme |
| 🔊 Tiga puluh empat | 🔊 Kolmekymmentäneljä |
| 🔊 Tiga puluh lima | 🔊 Kolmekymmentäviisi |
| 🔊 Tigu puluh enam | 🔊 Kolmekymmentäkuusi |
| 🔊 Empat pulu | 🔊 Neljäkymmentä |
| 🔊 Lima puluh | 🔊 Viisikymmentä |
| 🔊 Enam puluh | 🔊 Kuusikymmentä |
| 🔊 Tujuh puluh | 🔊 Seitsemänkymmentä |
| 🔊 Delapan puluh | 🔊 Kahdeksankymmentä |
| 🔊 Sembilan puluh | 🔊 Yhdeksänkymmentä |
| 🔊 Seratus | 🔊 Sata |
| 🔊 Seratu lima | 🔊 Sataviisi |
| 🔊 Dua ratus | 🔊 Kaksisataa |
| 🔊 Tiga ratus | 🔊 Kolmesataa |
| 🔊 Empat ratus | 🔊 Neljäsataa |
| 🔊 Seribu | 🔊 Tuhat |
| 🔊 Seribu lima ratus | 🔊 Tuhat viisisataa |
| 🔊 Dua ribu | 🔊 Kaksi tuhatta |
| 🔊 Sepuluh ribu | 🔊 Kymmenen tuhatta |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Kapan kamu tiba disini | 🔊 Milloin tulitte tänne? |
| 🔊 Hari ini | 🔊 Tänään |
| 🔊 Kemarin | 🔊 Eilen |
| 🔊 Dua hari yang lalu | 🔊 Kaksi päivää sitten |
| 🔊 Berapa lama kamu tinggal disini | 🔊 Kuinka kauan olet täällä? |
| 🔊 Saya akan pergi lagi besok | 🔊 Lähden huomenna |
| 🔊 Saya akan pergi lagi besok lusa | 🔊 Lähden ylihuomenna |
| 🔊 Saya akan pergi tiga hari lagi | 🔊 Lähden kolmen päivän kuluttua |
| 🔊 Senin | 🔊 Maanantai |
| 🔊 Selasa | 🔊 Tiistai |
| 🔊 Rabu | 🔊 Keskiviikko |
| 🔊 Kamis | 🔊 Torstai |
| 🔊 Jum'at | 🔊 Perjantai |
| 🔊 Sabtu | 🔊 Lauantai |
| 🔊 Minggu | 🔊 Sunnuntai |
| 🔊 Januari | 🔊 Tammikuu |
| 🔊 Februari | 🔊 Helmikuu |
| 🔊 Maret | 🔊 Maaliskuu |
| 🔊 April | 🔊 Huhtikuu |
| 🔊 Mei | 🔊 Toukokuu |
| 🔊 Juni | 🔊 Kesäkuu |
| 🔊 Juli | 🔊 Heinäkuu |
| 🔊 Agustus | 🔊 Elokuu |
| 🔊 September | 🔊 Syyskuu |
| 🔊 Oktober | 🔊 Lokakuu |
| 🔊 November | 🔊 Marraskuu |
| 🔊 Desember | 🔊 Joulukuu |
| 🔊 Kamu pergi jam berapa ? | 🔊 Mihin aikaa lähdet? |
| 🔊 Jam delapan pagi | 🔊 Aamulla kello kahdeksan |
| 🔊 Jam delapan seperempat pagi | 🔊 Aamulla, kahdeksalta |
| 🔊 Jam delapan seperempat pagi | 🔊 Aamulla vartin yli kahdeksa |
| 🔊 Jam setengah sembilan pagi | 🔊 Aamulla puoli yhdeksältä |
| 🔊 Jam sembilan kurang seperempat pagi | 🔊 Aamulla varttia vaille yhdeksän |
| 🔊 Jam enam malam | 🔊 Illalla kello kuusi |
| 🔊 Jam enam malam | 🔊 Illalla kuuden aikaa |
| 🔊 Saya terlambat | 🔊 Olen myöhässä |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Taksi | 🔊 Taksi! |
| 🔊 Anda mau kemana | 🔊 Mihin haluaisitte mennä? |
| 🔊 Saya mau pergi ke stasiun | 🔊 Menen asemalle |
| 🔊 Saya mau ke hotel « siang dan malam » | 🔊 Menen hotelliin Päivä ja Yö |
| 🔊 Anda bisa antar aku ke bandara udara? | 🔊 Voisitteko viedä minut lentokentälle? |
| 🔊 Boleh saya minta anda untuk bawa koper saya | 🔊 Voisitteko ottaa matkalaukkuni? |
| 🔊 Apakah jauh dari sini | 🔊 Onko se kaukana täältä? |
| 🔊 Tidak, dekat dari sini | 🔊 Ei, se on ihan lähellä |
| 🔊 Ya sedikit lebih jauh | 🔊 Kyllä, se on vähän kauempana |
| 🔊 Berapa kira-kira biayanya? | 🔊 Paljonko se maksaa? |
| 🔊 Mohon antar saya dialamat ini | 🔊 Jätä minut tähän, kiitos! |
| 🔊 Mohon antar saya dialamat ini | 🔊 Pysäytä tähän, kiitos! |
| 🔊 Disebelah kanan | 🔊 Se on oikealla |
| 🔊 Disebelah kiri | 🔊 Se on vasemmalla |
| 🔊 Lurus | 🔊 Se on suoraa edessä |
| 🔊 Disini | 🔊 Se on tässä |
| 🔊 Disana | 🔊 Se on tuolla |
| 🔊 Berhenti | 🔊 Pysähdy! |
| 🔊 Berhenti | 🔊 Stop! |
| 🔊 Jangan buru-buru | 🔊 Ei mitään kiirettä |
| 🔊 Mohon minta kwitansi | 🔊 Saisinko kuitin, kiitos! |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Kamu ada keluarga disini | 🔊 Onko sinulla perhettä täällä? |
| 🔊 Ayah saya | 🔊 Minun isäni |
| 🔊 Ayah saya | 🔊 Isäni |
| 🔊 Ibu saya | 🔊 Minun äitini |
| 🔊 Ibu saya | 🔊 Äitini |
| 🔊 Putra saya | 🔊 Minun poikani |
| 🔊 Putra saya | 🔊 Poikani |
| 🔊 Putri saya | 🔊 Minun tyttöni |
| 🔊 Putri saya | 🔊 Tyttöni |
| 🔊 Kakak laki laki | 🔊 Veli |
| 🔊 Kakak perempuan | 🔊 Sisko |
| 🔊 Teman | 🔊 Ystävä |
| 🔊 Teman | 🔊 Kaveri |
| 🔊 Teman | 🔊 Ystävä |
| 🔊 Teman saya | 🔊 Poikaystäväni |
| 🔊 Teman saya | 🔊 Tyttöystäväni |
| 🔊 Suami saya | 🔊 Minun aviomieheni |
| 🔊 Suami saya | 🔊 Aviomieheni |
| 🔊 Istri saya | 🔊 Minun vaimoni |
| 🔊 Istri saya | 🔊 Vaimoni |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Aku senang sekali negara kamu | 🔊 Pidän paljon maastannne |
| 🔊 Saya cinta kamu | 🔊 Minä rakastan sinua |
| 🔊 Saya bahagia | 🔊 Olen onnellinen |
| 🔊 Saya sedih | 🔊 Olen surullinen |
| 🔊 Saya betah disini | 🔊 Viihdyn hyvin täällä |
| 🔊 Saya betah disini | 🔊 Tunnen itseni kotoisaksi täällä |
| 🔊 Saya kedinginan | 🔊 Minulla on kylmä |
| 🔊 Saya kepanasan | 🔊 Minulla on kuuma |
| 🔊 Terlalu besar | 🔊 Se on liian iso |
| 🔊 Terlalu kecil | 🔊 Se on liian pieni |
| 🔊 Sempurna | 🔊 Se on täydellinen |
| 🔊 Kamu mau keluar nanti malam ? | 🔊 Haluaisitko lähteä ulos tänä iltana? |
| 🔊 Saya ingin keluar nanti malam | 🔊 Haluaisin lähteä ulos tänä iltana |
| 🔊 Ide yang bagus | 🔊 Se on hyvä idea |
| 🔊 Ide yang bagus | 🔊 Kuulostaa hyvälle |
| 🔊 Saya ingin bersenang senang | 🔊 Haluaisi lähteä viihteelle |
| 🔊 Saya ingin bersenang senang | 🔊 Haluan lähteä ulos |
| 🔊 Itu bukan ide yang bagus | 🔊 Se ei ole hyvä idea |
| 🔊 Itu bukan ide yang bagus | 🔊 Ei kuulosta hyvälle |
| 🔊 Saya tidak ingin keluar nanti malam | 🔊 En halua lähteä ulos tänään |
| 🔊 Saya mau istirahat | 🔊 Haluan vain rentoutua |
| 🔊 Saya mau istirahat | 🔊 Haluan levähtää hetken |
| 🔊 Kamu mau olah raga | 🔊 Haluaisitko urheilla? |
| 🔊 Ya saya perlu bergerak | 🔊 Kyllä, olen liikunnan tarpeessa |
| 🔊 Saya main tenis | 🔊 Pelaan tennistä |
| 🔊 Tidak terimah kasih, saya sedikit lelah | 🔊 En, olen väsynyt |
| 🔊 Tidak terimah kasih, saya sedikit lelah | 🔊 Ei kiitos, olen ihan poikki |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Bar | 🔊 Baari |
| 🔊 Apakah kamu mau pesan minum ? | 🔊 Haluatko juoda jotain? |
| 🔊 Minum | 🔊 Juoda |
| 🔊 Gelas | 🔊 Lasi |
| 🔊 Dengan senang hati | 🔊 Mielelläni |
| 🔊 Kamu mau pesan apa ? | 🔊 Mitä sinä haluat? |
| 🔊 Ada minuman apa ? | 🔊 Mitä sinä otat? |
| 🔊 Ada minuman apa ? | 🔊 Mitä teillä on valikoimassa? |
| 🔊 Ada air atau jus buah | 🔊 Vettä tai hedelmämehua |
| 🔊 Air | 🔊 Vesi |
| 🔊 Apakah saya boleh tambah es batu ? | 🔊 Voisitteko laittaa jäitä, kiitos! |
| 🔊 Apakah saya boleh tambah es batu ? | 🔊 Saisinko jäitä, kiitos! |
| 🔊 Es batu | 🔊 Jäitä |
| 🔊 Coklat | 🔊 Suklaata |
| 🔊 Susu | 🔊 Maitoa |
| 🔊 Teh | 🔊 Teetä |
| 🔊 Kopi | 🔊 Kahvia |
| 🔊 Pakai gula | 🔊 Sokerilla |
| 🔊 Pakai susu crem | 🔊 Kermalla |
| 🔊 Anggur merah | 🔊 Viiniä |
| 🔊 Bir | 🔊 Olutta |
| 🔊 Boleh saya pesan satu teh | 🔊 Tee, kiitos |
| 🔊 Boleh saya pesan satu bir | 🔊 Olut, kiitos |
| 🔊 Mau minum apa kalian ? | 🔊 Mitä te haluaisitte juoda? |
| 🔊 Mau minum apa kalian ? | 🔊 Mitä te otatte? |
| 🔊 Boleh saya minta dua teh | 🔊 Kaksi teetä, kiitos! |
| 🔊 Boleh saya minta dua bir | 🔊 Kaksi olutta, kiitos! |
| 🔊 Saya tidak mau minum apa apa terimah kasih | 🔊 En mitään, kiitos! |
| 🔊 Cheers | 🔊 Kippis |
| 🔊 Cheers | 🔊 Terveydeksi! |
| 🔊 Cheers | 🔊 Kippis! |
| 🔊 Apakah saya boleh minta bon? | 🔊 Saisinko laskun, kiitos! |
| 🔊 Berapa saya harus bayar anda? | 🔊 Kuinka paljon se maksaa? |
| 🔊 Dua puluh euro | 🔊 Kaksikymmentä euroa |
| 🔊 Saya yang undang | 🔊 Minä tarjoan |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Restoran | 🔊 Ravintola |
| 🔊 Apakah kamu mau makan? | 🔊 Haluatko syödä jotain? |
| 🔊 Ya saya mau makan | 🔊 Kyllä, haluan |
| 🔊 Makan | 🔊 Syödä |
| 🔊 Dimana kita bisa makan ? | 🔊 Missä voisimme syödä? |
| 🔊 Dimana kita bisa makan siang | 🔊 Missä voisimme syödä lounaan? |
| 🔊 Makan malam | 🔊 Illallinen / Päivällinen |
| 🔊 Makan pagi | 🔊 Aamiainen |
| 🔊 Maaf, | 🔊 Aamupala |
| 🔊 Maaf, | 🔊 Hei, anteeksi! |
| 🔊 Boleh saya minta menu | 🔊 Saisimmeko ruokalistan, kiitos ? |
| 🔊 Ini menunya | 🔊 Tässä on ruokalista |
| 🔊 Kamu lebih suka makan apa? Daging atau ikan | 🔊 Mitä haluaisit syödä? Lihaa vai kalaa? |
| 🔊 Kamu lebih suka makan apa? Daging atau ikan | 🔊 Otatko lihaa vai kalaa? |
| 🔊 Pakai nasi | 🔊 Riisillä |
| 🔊 Pakai pasta | 🔊 Pastalla |
| 🔊 Kentang | 🔊 Perunoilla |
| 🔊 Sayur | 🔊 Vihanneksilla |
| 🔊 Telur dadar, telur mata sapi, telur rebus | 🔊 Munakokkeli - Paistettuna - Keitettynä |
| 🔊 Roti | 🔊 Leipää |
| 🔊 Mentega | 🔊 Voita |
| 🔊 Selada | 🔊 salaatti |
| 🔊 Pencuci mulut | 🔊 Jälkiruoka |
| 🔊 Buah buahan | 🔊 Hedelmiä |
| 🔊 Boleh saya minta satu pisau | 🔊 Saisinko veitsen, kiitos! |
| 🔊 Ya, saya ambil dan bawa secepatnya | 🔊 Kyllä, tuon sen heti |
| 🔊 Pisau | 🔊 Veitsi |
| 🔊 Garpu | 🔊 Haarukka |
| 🔊 Sendok | 🔊 Lusikka |
| 🔊 Apakah itu hidangan panas | 🔊 Onko se lämmintä ruokaa? |
| 🔊 Ya, dan sangat pedas juga | 🔊 Kyllä, ja hyvin mausteista! |
| 🔊 Panas | 🔊 Kuuma |
| 🔊 Dingin | 🔊 Kylmä |
| 🔊 Pedas | 🔊 Mauste |
| 🔊 Saya akan pesan ikan | 🔊 Minä otan kalaa |
| 🔊 Saya juga sama | 🔊 Minä myös |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Sudah malam, saya harus pergi | 🔊 On jo myöhä. Minun täytyy lähteä |
| 🔊 Kapan kita bisa ketemu lagi ? | 🔊 Voisimmeko nähdä uudelleen? |
| 🔊 Ya dengan senang hati | 🔊 Kyllä, mielellään |
| 🔊 Saya tinggal di alamat ini | 🔊 Tässä osoitteeni |
| 🔊 Kamu punya nomor telepon ? | 🔊 Saanko puhelinnumerosi? |
| 🔊 Kamu punya nomor telepon ? | 🔊 Voisitko antaa puhelinnumerosi? |
| 🔊 Ya ini nomornya | 🔊 Kyllä, tässä. |
| 🔊 Terimah kasih,pertemuan ini sangat berkesan | 🔊 Minulla on ollut todella mukavaa kanssasi |
| 🔊 Terimah kasih,pertemuan ini sangat berkesan | 🔊 Olen viihtynyt seurassasi |
| 🔊 Saya juga, saya senang ketemu dengan kamu | 🔊 Niin minullakin, on ollut ilo tavata sinut. |
| 🔊 Pasti kita akan ketemu lagi secepatnya | 🔊 Näemme pian uudestaan |
| 🔊 Saya harap juga | 🔊 Otetaan pian uusiksi |
| 🔊 Saya harap juga | 🔊 Toivon niin |
| 🔊 Sampai jumpa | 🔊 Näkemiin! |
| 🔊 Sampai besok | 🔊 Huomiseen! |
| 🔊 Halo | 🔊 Hei hei! |
| 🔊 Halo | 🔊 Moi! Terve! |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Terimah kasih | 🔊 Kiitos |
| 🔊 Permisi, saya sedang mencari tempat pemberhentian bis | 🔊 Etsin bussipysäkkiä |
| 🔊 Boleh saya tanya berapa harga karcis untuk pergi « ke kota matahari » | 🔊 Paljonko lippu Auringon kaupunkiin maksaa? |
| 🔊 Kereta ini pergi kearah mana? | 🔊 Mihin tämä juna menee? |
| 🔊 Apakah kereta ini berhenti di « kota matahari » | 🔊 Pysähtyykö tämä juna Auringon kaupungissa? |
| 🔊 Kereta menuju « kota matahari » akan berangkat jam berapa? | 🔊 Milloin juna lähtee Auringon kaupunkiin? |
| 🔊 Jam berapa tiba kereta yang menuju kota matahari? | 🔊 Milloin juna saapuu Auringon kaupunkiin? |
| 🔊 Boleh saya beli satu karcis untuk « kota matahari »? | 🔊 Yksi lippu Auringon kaupunkiin, kiitos |
| 🔊 Apakah anda punya jadwal kereta? | 🔊 Onko teillä juna-aikataulua? |
| 🔊 Jadwal bis | 🔊 Bussiaikataulu |
| 🔊 Boleh saya tanya, kereta yang mana yang akan pergi ke kota matahari | 🔊 Mikä juna lähtee Auringon kaupunkiin? |
| 🔊 Kereta yang ini | 🔊 Tuo tuolla |
| 🔊 Sama sama.Selamat Jalan | 🔊 Eipä kestä. Hyvää matkaa! |
| 🔊 Garasi reparasi | 🔊 Autokorjaamo |
| 🔊 Pompa bensin | 🔊 Huoltoasema |
| 🔊 Penuh | 🔊 Tankki täyteen, kiitos |
| 🔊 Sepeda | 🔊 Pyörä |
| 🔊 Pusat kota | 🔊 Keskusta |
| 🔊 Daerah pinggiran kota | 🔊 Lähiö |
| 🔊 Itu kota yang besar | 🔊 Se on iso kaupunki |
| 🔊 Itu desa | 🔊 Se on kylä |
| 🔊 Itu desa | 🔊 Se on pieni kylä |
| 🔊 Gunung | 🔊 Vuoristo |
| 🔊 Danau | 🔊 Järvi |
| 🔊 Pedesaan | 🔊 Maaseutu |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Hotel | 🔊 Hotelli |
| 🔊 Apartemen | 🔊 Asunto |
| 🔊 Selamat datang | 🔊 Tervetuloa! |
| 🔊 Apakah ada kamar kosong? | 🔊 Onko teillä vapaita huoneita? |
| 🔊 Boleh saya tanya kalau di dalam kamar ada kamar mandinya | 🔊 Onko huoneessa kylpyhuone? |
| 🔊 Anda lebih suka kamar dengan dua tempat tidur terpisah? | 🔊 Haluatteko kaksi erillistä sänkyä? |
| 🔊 Anda ingin kamar dobel untuk dua orang? | 🔊 Haluaisitteko kahden hengen huoneen? |
| 🔊 Kamar dengan kamar mandi bathroom, teras/balkoni, shower | 🔊 Huone, jossa on kylpyamme, parveke, suihku |
| 🔊 Kamar dan termasuk makan pagi | 🔊 Huone, jonka hintaan kuuluu aamiainen |
| 🔊 Berapa harganya untuk satu malam ? | 🔊 Paljonko maksaa yksi yö? |
| 🔊 Mohon, boleh saya lihat kamarnya dulu | 🔊 Haluaisin nähdä huoneen etukäteen |
| 🔊 Ya tentu saja | 🔊 Tietysti, kyllä se onnistuu. |
| 🔊 Terima kasih, kamarnya bagus sekali | 🔊 Kiitos. Huone sopii hyvin. |
| 🔊 Baik, boleh saya pesan untuk malam ini? | 🔊 Hyvä, voisinko varata sen täksi yöksi? |
| 🔊 Maaf, harganya sedikit terlalu mahal buat saya, terima kasih | 🔊 Se on vähän liian kallis minulle. |
| 🔊 Apakah anda bisa urus koper saya. Terima kasih | 🔊 Voisitteko tuoda matkaaukkujani? |
| 🔊 Dimana kamar saya? | 🔊 Missä huoneeni on? |
| 🔊 Kamarnya di lantai pertama | 🔊 Se on ensimmäisessä kerroksessa |
| 🔊 Kamarnya di lantai pertama | 🔊 Se sijaitsee ensimmäisessä kerroksessa |
| 🔊 Disini ada lift ? | 🔊 Onko täällä hissiä? |
| 🔊 Lift ada disebelah kanan anda | 🔊 Hissi löytyy vasemmalta |
| 🔊 Lift ada disebelah kiri anda | 🔊 Hissi löytyy oikealta |
| 🔊 Lift ada disebelah kiri anda | 🔊 Hissi on oikealla |
| 🔊 Dimana laundry | 🔊 Missä on pesula? |
| 🔊 Dimana laundry | 🔊 Mistä löydän pesulan? |
| 🔊 Laundry ada dilantai dasar | 🔊 Se on katutasossa |
| 🔊 Lantai dasar | 🔊 katutaso |
| 🔊 Kamar | 🔊 Huone |
| 🔊 Laundry | 🔊 Kuivapesu |
| 🔊 Salon rambut | 🔊 Kampaamo |
| 🔊 Salon rambut | 🔊 Parturi-Kampaamo |
| 🔊 Parking mobil | 🔊 Parkkipaikka |
| 🔊 Parking mobil | 🔊 Pysäköintialue |
| 🔊 Kita ketemu di ruang rapat? | 🔊 Missä on kokoushuone? |
| 🔊 Ruang rapat | 🔊 Kokoushuone |
| 🔊 Kolam renang dipanaskan | 🔊 Lämmitetty uima-allas |
| 🔊 Kolam renang | 🔊 Uima-allas |
| 🔊 Mohon saya ingin dibangunkan jam tujuh pagi | 🔊 Herättäisittekö minut seitsemältä, kiitos |
| 🔊 Mohon kuncinya | 🔊 Avain, kiitos |
| 🔊 Mohon passnya | 🔊 Passinne, kiitos |
| 🔊 Apakah ada pesan buat saya | 🔊 Onko minulle viestejä? |
| 🔊 Ya, ini | 🔊 Kyllä, tässä |
| 🔊 Tidak, tidak ada pesan untuk anda | 🔊 Ei, ei mitään |
| 🔊 Dimana saya bisa tukar uang? | 🔊 Missä voin vaihtaa rahaa? |
| 🔊 Apakah saya bisa tukar uang recehan dengan anda? | 🔊 Vaihdatteko rahaa? |
| 🔊 Apakah saya bisa tukar uang recehan dengan anda? | 🔊 Voisitteko vaihtaa rahaa? |
| 🔊 Ya, berapa anda ingin tukar? | 🔊 Kyllä. Voimme sen tehdä. Kuinka paljon haluatte vaihtaa? |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Apakah sara ada disini | 🔊 Onko Sarah täällä? |
| 🔊 Apakah sara ada disini | 🔊 Onko Sarah paikalla? |
| 🔊 Ya dia disini | 🔊 Kyllä, hän on täällä |
| 🔊 Dia keluar | 🔊 Hän on jo lähtenyt |
| 🔊 Anda bisa telpon dia di hpnya | 🔊 Voitte soittaa hänelle |
| 🔊 Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia | 🔊 Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet? |
| 🔊 Dia sedang di kantor | 🔊 Hän on töissä |
| 🔊 Dia sedang di kantor | 🔊 Hän on työpaikalla |
| 🔊 Dia sedang di rumahnya | 🔊 Hän on kotona |
| 🔊 Apakah julien ada disini | 🔊 Onko Julien täällä? |
| 🔊 Apakah julien ada disini | 🔊 Onko Julien paikalla? |
| 🔊 Ya dia disini | 🔊 Kyllä, hän on täällä |
| 🔊 Dia keluar | 🔊 Hän on jo lähtenyt |
| 🔊 Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia | 🔊 Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet? |
| 🔊 Anda bisa telpon dia di hpnya | 🔊 Voitte soittaa hänelle |
| 🔊 Dia sedang di kantor | 🔊 Hän on töissä |
| 🔊 Dia sedang di kantor | 🔊 Hän on työpaikalla |
| 🔊 Dia sedang di rumahnya | 🔊 Hän on kotona |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Pantai | 🔊 Ranta |
| 🔊 Anda tahu dimana saya bisa beli balon | 🔊 Tiedättekö, että mistä voisin ostaa pallon? |
| 🔊 Ada toko di jalan ini | 🔊 Tuolla on yksi kauppa |
| 🔊 Balon | 🔊 Pallo |
| 🔊 Teropong | 🔊 Kiikarit |
| 🔊 Topi | 🔊 Lippalakki |
| 🔊 Handuk | 🔊 Pyyhe |
| 🔊 Sandal | 🔊 Sandaalit |
| 🔊 Ember | 🔊 Ämpäri |
| 🔊 Ember | 🔊 Sanko |
| 🔊 Creme pelindung matahari | 🔊 Aurinkovoide |
| 🔊 Celana renang | 🔊 Uimahousut |
| 🔊 Kaca mata hitam | 🔊 Aurinkolasit |
| 🔊 Udang | 🔊 Äyriäinen |
| 🔊 Menjemur di matahari | 🔊 Ottaa aurinkoa |
| 🔊 Cerah | 🔊 Aurinkoinen |
| 🔊 Cerah | 🔊 Valoisa |
| 🔊 Matahari terbenam | 🔊 Auringonlasku |
| 🔊 Parasol | 🔊 Päivävarjo |
| 🔊 Matahari | 🔊 Aurinko |
| 🔊 Bayangan | 🔊 Varjo |
| 🔊 Sengatan matahari | 🔊 Auringonpistos |
| 🔊 Apakah berbahaya kalau berenang disini ? | 🔊 Onko täällä turvallista uida? |
| 🔊 Tidak, disini tidak berbahaya | 🔊 On, se ei ole vaarallista |
| 🔊 Ya, dilarang berenang disini | 🔊 Kyllä, uiminen on täällä kielletty |
| 🔊 Renang | 🔊 Uida |
| 🔊 Renang | 🔊 Uiminen |
| 🔊 Ombak | 🔊 Aalto |
| 🔊 Laut | 🔊 Meri |
| 🔊 Bukit pasir | 🔊 Dyyni |
| 🔊 Pasir | 🔊 Hiekka |
| 🔊 Bagaimana cuacanya besok | 🔊 Millaista säätä huomiselle on luvattu? |
| 🔊 Cuaca akan berubah | 🔊 Vaihtelevaa säätä |
| 🔊 Nanti akan turun hujan | 🔊 Sataa |
| 🔊 Nanti akan ada matahari | 🔊 Aurinko paistaa |
| 🔊 Nanti akan ada matahari | 🔊 On poutaista |
| 🔊 Nanti akan ada banyak angin | 🔊 On hyvin tuulista |
| 🔊 Baju renang | 🔊 Uimapuku |
| Bahasa Indonesia | Bahasa finlandia |
|---|---|
| 🔊 Apakah anda bisa membantu saya? | 🔊 Voisitteko auttaa minua? |
| 🔊 Saya tersesat | 🔊 Olen eksynyt |
| 🔊 Saya tersesat | 🔊 Olen hukassa |
| 🔊 Anda mau apa ? | 🔊 Mitä haluaisitte? |
| 🔊 Apa yang terjadi | 🔊 Mitä tapahtui? |
| 🔊 Dimana saya bisa menemukan penterjemah | 🔊 Mistä löydän tulkin? |
| 🔊 Dimana apotik yang paling dekat | 🔊 Mistä löydän lähimmän apteekin? |
| 🔊 Apakah anda bisa telpon dokter | 🔊 Voitteko soittaa lääkärin? |
| 🔊 Anda sedang dalam pengobatan apa saat ini | 🔊 Syöttekö jotain lääkkeitä tällä hetkellä? |
| 🔊 Rumah sakit | 🔊 Sairaala |
| 🔊 Apotik | 🔊 Apteekki |
| 🔊 Dokter | 🔊 Lääkäri |
| 🔊 Service kedokteran | 🔊 Terveyskeskus |
| 🔊 Saya kehilangan surat surat penting | 🔊 Olen hukannut henkilökorttini |
| 🔊 Surat surat penting saya dicopet | 🔊 Minulta on varastettu henkilökorttini |
| 🔊 Pos untuk barang hilang | 🔊 Löytötavaratoimisto |
| 🔊 Pos darurat | 🔊 Hätäkeskus |
| 🔊 Pintu keluar | 🔊 Hätäuloskäynti |
| 🔊 Polisi | 🔊 Poliisilaitos |
| 🔊 Surat-surat | 🔊 Henkilökortti |
| 🔊 Uang | 🔊 Raha |
| 🔊 Paspor | 🔊 Passi |
| 🔊 Koper | 🔊 Matkalaukku |
| 🔊 Tidah usah,terima kasih | 🔊 Ei kiitos |
| 🔊 Maaf, jangan diganggu | 🔊 Anna minun olla! |
| 🔊 Pergi | 🔊 Häivy! |
| 🔊 Pergi | 🔊 Häipykää! |