Belajar Bahasa Portugal
Bahasa Indonesia | Bahasa Portugis | |||
---|---|---|---|---|
Selamat pagi | Bom dia | |||
Selamat malam | Boa noite | |||
Selamat malam | Boa tarde | |||
Sampai jumpa | Adeus | |||
Sampai nanti | Até Logo | |||
Ya | Sim | |||
Tidak | Não | |||
Silahkan | Se faz favor | |||
Terimah kasih | Obrigado | |||
Terimah kasih | Obrigada | |||
Terima kasih banyak | Muito obrigada! | |||
Terima kasih banyak | Muito obrigado! | |||
Terima kasih atas bantuan anda | Obrigado pela sua ajuda | |||
Terima kasih atas bantuan anda | Obrigada pela sua ajuda | |||
Kembali kasih | De nada | |||
Setuju | Está bem ! | |||
Setuju | De acordo ! | |||
Boleh saya tahu berapa harganya | Quanto custa por favor? | |||
Maaf | Desculpe ! | |||
Saya tidak mengerti | Não compreendo | |||
Saya mengerti | Compreendi | |||
Saya tidak tahu | Não sei | |||
Dilarang | Proibido | |||
Boleh saya tahu dimana kamar kecil | Onde é a casa de banho por favor? | |||
Selamat tahun baru | Feliz ano novo! | |||
Selamat ulang tahun | Feliz aniversario! | |||
Selamat pesta | Boas festas! | |||
Selamat | Felicidades! | |||
Selamat | Parabéns |
Pelajaran Bahasa Portugis Dasar untuk Pemula
Jika Anda seorang pemula, mulailah dengan dialog sederhana, salam, dan ungkapan penting untuk membangun kepercayaan diri.
Kami telah merancang pendekatan yang objektif dan efisien untuk membantu Anda berlatih Bahasa Portugis dan mempelajarinya dengan cepat. Metode kami dimulai dengan menghafal frasa Portugis penting, ungkapan, dan kosakata Portugis yang berguna dalam kehidupan sehari-hari atau saat bepergian.
Terbiasa mengucapkan kata-kata dengan lantang—seperti angka—adalah latihan sederhana namun efektif yang dapat Anda lakukan kapan saja.
Ini akan membuat pengucapan Portugis terasa lebih akrab, memudahkan perjalanan Anda ke dalam bahasa yang indah ini.
Dan begitu Anda bepergian ke Lisbon, Portugal, atau Rio de Janeiro, Brasil, Anda akan terkejut betapa lebih mudahnya untuk memahami dan berkomunikasi.
Selain itu, menggunakan kamus saku dapat membantu Anda menemukan terjemahan dari kata-kata Portugis baru dan memperluas pengetahuan Anda.
Mengapa berbicara Portugis saat bepergian?
Portugis Eropa: Harta Budaya
Portugal, salah satu negara tertua di Eropa, memiliki warisan budaya unik yang dibentuk oleh berbagai pengaruh. Setiap wilayah memiliki karakter yang berbeda, dan berbicara dengan orang Portugis—dikenal karena keramahannya—akan membuat kunjungan Anda benar-benar memperkaya.
Portugis Brasil: Bahasa yang Digunakan di Seluruh Benua
Portugis menempati peringkat ke-6 sebagai bahasa yang paling banyak digunakan di dunia dan ke-5 yang paling banyak digunakan di internet. Bahasa ini tidak hanya digunakan di Eropa tetapi juga di Afrika (Mozambik, Angola, Tanjung Verde) dan Asia (Makau, Timor Leste). Meskipun ada berbagai dialek, bahasa ini tetap sebagian besar seragam.
Pelajari Bahasa yang Luar Biasa untuk Pertumbuhan Profesional
Banyak perusahaan yang berkembang ke Brasil dan mencari karyawan yang dapat berkomunikasi dalam Portugis. Kekuatan ekonominya memastikan pentingnya akan terus berkembang. Dengan mempelajarinya hari ini, Anda mempersiapkan diri untuk peluang masa depan dalam bisnis dan hubungan internasional.
Maksimalkan Pengalaman Perjalanan Anda
Apakah Anda berkunjung untuk liburan atau perjalanan bisnis, berbicara beberapa kata dalam Portugis akan mendapatkan apresiasi dan memfasilitasi interaksi yang bermakna.
Bagaimana cara meningkatkan pengucapan Portugis Anda dalam beberapa minggu?
Tidak ada aturan tetap saat belajar bahasa sendiri. Kuncinya adalah kepercayaan diri dan rasa ingin tahu alami untuk menjelajah.
Tetap termotivasi dengan fokus pada apa yang menginspirasi Anda untuk belajar: musik Fado, sepak bola Brasil, puisi Pessoa, atau hanya perjalanan Anda yang akan datang ke Karnaval Rio. Memprioritaskan minat Anda akan membantu mempertahankan antusiasme Anda dan membuat belajar terasa mudah.
Tata bahasa Portugis mencakup nada melodi dan nasal, membuat pengucapan menjadi khas. Memahami tekanan kata dan aksen khusus "tilde (~)" akan membantu pengucapan yang benar. Namun, penguasaan sejati datang dari imersi—mendengarkan, berbicara, dan berlatih.
Buku Terbaik untuk Belajar Portugis
Menggunakan buku bersama sumber daya lain seperti kursus online dan aplikasi dapat mempercepat pembelajaran Anda.
Temukan beberapa buku paling luar biasa dari sastra Portugis dan Brasil.
Penulis Portugis
- Os Lusíadas– Luís de Camões (Puisi epik tentang penemuan Portugis, tonggak sastra Portugis.)
- O Ano da Morte de Ricardo Reis– José Saramago (Novel menarik yang menggabungkan sejarah dan fiksi, dari penulis pemenang Hadiah Nobel.)
- Memorial do Convento– José Saramago (Novel sejarah tentang pembangunan biara pada abad ke-18.)
- Aparição– Vergílio Ferreira (Novel filosofis yang mengeksplorasi tema eksistensialisme.)
- A Cidade e as Serras– Eça de Queirós (Novel klasik tentang kontras antara kehidupan kota dan pedesaan.)
- O Crime do Padre Amaro– Eça de Queirós (Kritik terhadap klerus dan masyarakat di Portugal abad ke-19.)
- Livro do Desassossego– Fernando Pessoa (Karya besar modernisme Portugis, menggabungkan fiksi dan puisi.)
Penulis Brasil
- Dom Casmurro– Machado de Assis (Novel psikologis tentang cinta, kecemburuan, dan narasi yang tidak dapat diandalkan.)
- Memórias Póstumas de Brás Cubas– Machado de Assis (Novel satir yang dinarasikan oleh orang mati.)
- Grande Sertão: Veredas– João Guimarães Rosa (Novel epik yang mengeksplorasi kehidupan dan perjuangan di pedalaman Brasil.)
- O Cortiço– Aluísio Azevedo (Novel realis tentang masalah sosial di Brasil abad ke-19.)
- Vidas Secas– Graciliano Ramos (Novel yang menggambarkan kenyataan keras dari kekeringan di timur laut Brasil.)
- Capitães da Areia– Jorge Amado (Novel sosial tentang anak jalanan di Salvador, Bahia.)
- A Hora da Estrela– Clarice Lispector (Novel yang mengharukan tentang identitas dan marginalisasi.)
Cara Efektif Belajar Portugis Brasil
Portugis Brasil berbeda secara signifikan dari Portugis Eropa dalam pengucapan, kosakata, dan bahkan tata bahasa. Meskipun keduanya berbagi akar yang sama, evolusi mereka seiring waktu telah menghasilkan variasi yang berbeda, seperti perbedaan antara Bahasa Inggris Amerika dan Inggris.
Salah satu perbedaan yang paling mencolok adalah pengucapan: Portugis Brasil memiliki intonasi yang lebih terbuka, melodi, dan ritmis, sering dibandingkan dengan gaya "bernyanyi". Vokal cenderung lebih diucapkan, dan kata-kata diucapkan dengan irama yang lebih halus dan mengalir. Sebaliknya, Portugis Eropa memiliki pengucapan yang lebih tertutup dan redup, dengan suku kata yang sering menyatu, membuatnya lebih sulit bagi pemula untuk membedakan kata-kata.
Selain itu, kosakata sehari-hari bervariasi antara kedua versi. Misalnya, "bus" adalah ônibus di Brasil tetapi autocarro di Portugal. Demikian pula, "ponsel" adalah celular di Brasil dan telemóvel di Portugal. Perbedaan ini kadang-kadang dapat menimbulkan kesalahpahaman, terutama bagi pemula.
Bahkan penggunaan kata kerja dan struktur tata bahasa memiliki variasi kecil. Portugis Brasil cenderung lebih menyukai konstruksi yang lebih sederhana dan sering menghilangkan kata ganti objek langsung dalam percakapan santai, membuatnya lebih mudah diakses oleh pelajar. Sementara itu, Portugis Eropa mempertahankan struktur tata bahasa yang lebih formal dan tradisional.
Jika Anda ingin terdengar seperti penutur asli Portugis Brasil, penting untuk berlatih dengan pelajaran audio yang memperkenalkan Anda pada aksen Brasil. Menonton acara TV Brasil, mendengarkan podcast Portugis, dan berinteraksi dengan penutur Brasil akan membantu Anda menginternalisasi ritme dan nuansa bahasa tersebut.
Tips untuk Belajar Portugis Eropa
Portugis Eropa sedikit berbeda dalam pengucapan dan kosakata dari varian Brasil. Pilih kursus Portugis yang dirancang untuk pelajar Eropa jika Anda ingin fokus pada dialek ini.
Kuasai Dasar-dasar Tata Bahasa Portugis dengan Mudah
Belajar tata bahasa Portugis mungkin tampak menantang, tetapi dengan fokus pada aturan dasar dan berlatih secara teratur akan membuatnya lebih mudah.
1. Jenis Kelamin dan Kesepakatan Kata Benda
Dalam Portugis, kata benda memiliki jenis kelamin: maskulin atau feminin. Sebagian besar kata benda yang berakhir dengan "-o" adalah maskulin (carro- mobil), sedangkan yang berakhir dengan "-a" adalah feminin (casa- rumah). Kata sifat dan artikel harus sesuai dengan jenis kelamin dan jumlah kata benda.
- O carro vermelho (Mobil merah - maskulin)
- A casa vermelha (Rumah merah - feminin)
2. Konjugasi Kata Kerja dan Waktu
Kata kerja Portugis berubah tergantung pada subjek dan waktu. Ada tiga akhiran kata kerja utama: -ar, -er, -ir.
- Falar (berbicara): Eu falo, você fala, nós falamos.
- Comer (makan): Eu como, você come, nós comemos.
- Abrir (membuka): Eu abro, você abre, nós abrimos.
Menguasai waktu kata kerja, terutama sekarang, lampau (pretérito), dan masa depan, sangat penting untuk kefasihan.
3. Artikel Pasti dan Tak Pasti
Dalam Portugis, artikel harus sesuai dengan jenis kelamin dan jumlah kata benda.
- Artikel Pasti (The): o (mask. tunggal), a (fem. tunggal), os (mask. jamak), as (fem. jamak).
- Artikel Tak Pasti (A/An): um (mask. tunggal), uma (fem. tunggal), uns (mask. jamak), umas (fem. jamak).
Contoh: O menino (Anak laki-laki), A menina (Anak perempuan).
4. Kata Ganti Subjek dan Penghilangan
Tidak seperti Bahasa Inggris, kata ganti subjek (eu, você, ele/ela) sering dihilangkan dalam Portugis karena konjugasi kata kerja sudah menunjukkan subjek.
- Eu falo português (Saya berbicara Portugis) → Dapat disederhanakan menjadi Falo português.
- Ela come pão (Dia makan roti) → Dapat disederhanakan menjadi Come pão.
5. Penggunaan Preposisi
Preposisi seperti em, de, para, por sering digunakan tetapi bisa sulit bagi pelajar.
- Estou em casa (Saya di rumah).
- Vou para o Brasil (Saya pergi ke Brasil).
- Este livro é de João (Buku ini milik João).
Preposisi sering berkontraksi dengan artikel pasti: em + a = na (na escola – di sekolah).
Dengan fokus pada poin-poin tata bahasa dasar ini dan berlatih secara teratur, Anda akan membangun fondasi yang kuat dalam tata bahasa Portugis!
Podcast Terbaik untuk Berlatih Portugis
Mendengarkan podcast Portugis adalah cara yang sangat baik untuk meningkatkan pemahaman mendengarkan dan membenamkan diri dalam bahasa tersebut.
- Todo Mundo Pod– Podcast ini membahas sejarah, budaya, dan tips bahasa Brasil. Pembawa acara berbicara dengan jelas, membuatnya cocok untuk pemula.
- Portuguese With Carla Podcast– Dirancang untuk pelajar Portugis Eropa, podcast ini mencakup dialog, ungkapan idiomatik, dan penjelasan tata bahasa.
- Practice Portuguese– Ditujukan untuk siswa Portugis Eropa, podcast ini menampilkan percakapan kehidupan nyata dan wawasan budaya untuk meningkatkan keterampilan mendengarkan.
- Speaking Brazilian Podcast– Ideal untuk mereka yang belajar Portugis Brasil, podcast ini berfokus pada tata bahasa, kosakata, dan pengucapan.
- Carioca Connection– Podcast yang bagus untuk meningkatkan pemahaman Anda tentang Portugis Brasil melalui percakapan santai yang otentik.
- Lingua da Gente– Podcast ini menyediakan dialog sehari-hari yang praktis dalam Portugis Brasil, membuatnya berguna untuk pelajar dari semua tingkatan.
- Fala Gringo– Berfokus pada membantu penutur non-pribumi menjadi lebih nyaman dengan Portugis Brasil melalui cerita dan contoh kehidupan nyata.
Cara Terbaik untuk Berlatih Portugis
Untuk meningkatkan kefasihan, terlibat dalam pembelajaran aktif: berbicara dengan tutor, menonton acara Portugis dengan subtitle Portugis, dan berlatih menulis.
Tips Efektif untuk Belajar Portugis Lebih Cepat
1. Gunakan buku, aplikasi seperti Loecsen, dan kelas Portugis online.
2. Tonton film dengan subtitle Portugis.
3. Berbicara dengan penutur asli.
4. Dengarkan lagu dan podcast Portugis.
5. Catat kata-kata Portugis baru setiap hari.
6. Pelajari kata kerja dan tata bahasa Portugis secara progresif.
7. Nikmati prosesnya dan rangkul budaya Brasil!
Dengan dedikasi dan sumber daya yang tepat, Anda akan berbicara bahasa yang luar biasa ini dengan lancar dalam waktu singkat!