אוצר מילים בדנית למתחילים ולמטיילים
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 שלום | 🔊 Godmorgen |
| 🔊 ערב טוב | 🔊 Godaften |
| 🔊 להתראות | 🔊 Farvel |
| 🔊 נתראה יותר מאוחר | 🔊 Vi ses senere |
| 🔊 כן | 🔊 Ja |
| 🔊 לא | 🔊 Nej |
| 🔊 סליחה, בבקשה | 🔊 Undskyld ? |
| 🔊 תודה | 🔊 Tak |
| 🔊 תודה רבה | 🔊 Mange tak |
| 🔊 תודה על העזרה | 🔊 Tak skal du have |
| 🔊 בבקשה | 🔊 Det var så lidt |
| 🔊 בסדר | 🔊 Okay, det er I orden |
| 🔊 ?מה המחיר בבקשה | 🔊 Hvor meget koster det ? |
| 🔊 סליחה | 🔊 Undskyld |
| 🔊 אני לא מבין | 🔊 Jeg forstår det ikke |
| 🔊 הבנתי | 🔊 Jeg har forstået |
| 🔊 אני לא יודעת | 🔊 Det ved jeg ikke |
| 🔊 אסור | 🔊 Forbudt |
| 🔊 ?סליחה, איפה השרותים | 🔊 Undskyld, hvor finder jeg toiletterne ? |
| 🔊 שנה טובה! | 🔊 Godt nytår! |
| 🔊 יום-הולדת שמח! | 🔊 Tillykke med fødselsdagen ! |
| 🔊 חג שמח! | 🔊 God højtid |
| 🔊 כל הכבוד! | 🔊 Tillykke! |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 ?שלום, מה שלומך | 🔊 Hej, hvordan har du det ? |
| 🔊 שלום, טוב, תודה | 🔊 Hej, jeg har det fint, tak |
| 🔊 ?אתה מדבר דנית | 🔊 Taler du dansk ? |
| 🔊 לא, אני לא מדבר דנית | 🔊 Nej, jeg taler ikke dansk |
| 🔊 רק קצת | 🔊 En lille smule |
| 🔊 ?מאיזו מדינה אתה | 🔊 Hvor kommer du fra ? |
| 🔊 ?מה האזרחות שלך | 🔊 Hvad er din nationalitet ? |
| 🔊 אני ישראלי | 🔊 Jeg er israeler |
| 🔊 ?ואת, את גרה כאן | 🔊 Og hvad med dig, bor du her ? |
| 🔊 כן, אני גרה כאן | 🔊 Ja, jeg bor her |
| 🔊 ?קוראים לי שרה, ולך | 🔊 Jeg hedder Sarah, hvad hedder du ? |
| 🔊 ג'וליאן | 🔊 Jeg hedder Julien |
| 🔊 ?מה אתה עושה כאן | 🔊 Hvad laver du her ? |
| 🔊 אני בחופשה | 🔊 Jeg er på ferie |
| 🔊 אנחנו בחופשה | 🔊 Vi er på ferie |
| 🔊 אני בנסיעת עסקים | 🔊 Jeg er på forretningsrejse |
| 🔊 אני עובד כאן | 🔊 Jeg arbejder her |
| 🔊 אנחנו עובדים כאן | 🔊 Vi arbejder her |
| 🔊 ?מה הם המקומות הטובים לאכול | 🔊 Er der nogle gode steder at spise ? |
| 🔊 ?יש מוזיאון קרוב לכאן | 🔊 Er der et museum her i nærheden? |
| 🔊 ?איפה אני יכול להתחבר לרשת | 🔊 Hvor jeg jeg gå på internettet ? |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 הבנתי | 🔊 Jeg har forstået |
| 🔊 ?אתה רוצה ללמוד כמה מילים | 🔊 Skal jeg lære dig nogen nye ord? |
| 🔊 כן, בסדר! | 🔊 Ja, det må du gerne |
| 🔊 איך זה נקרא | 🔊 Hvad hedder det ? |
| 🔊 זה שולחן | 🔊 Det er et bord |
| 🔊 ?שולחן, אתה מבין | 🔊 Et bord, forstår du ? |
| 🔊 ?את יכולה לומר שוב בבקשה | 🔊 Vil du være sød at gentage ? |
| 🔊 את יכולה לדבר מעט לאט יותר | 🔊 Kan du snakke lidt langsommere |
| 🔊 ?את יכולה לכתוב את זה בבקשה | 🔊 kan du skrive det tak ? |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 הצבע של השולחן מוצא חן בעיניי | 🔊 Jeg kan godt lide dette bords farve |
| 🔊 זה אדום | 🔊 Den er rød |
| 🔊 כחול | 🔊 Blå |
| 🔊 צהוב | 🔊 Gul |
| 🔊 לבן | 🔊 Hvid |
| 🔊 שחור | 🔊 Sort |
| 🔊 ירוק | 🔊 Grøn |
| 🔊 כתום | 🔊 Orange |
| 🔊 סגול | 🔊 Lilla |
| 🔊 אפור | 🔊 Grå |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 אפס | 🔊 Nul |
| 🔊 אחת | 🔊 En |
| 🔊 שתים | 🔊 To |
| 🔊 שלוש | 🔊 Tre |
| 🔊 ארבע | 🔊 Fire |
| 🔊 חמש | 🔊 Fem |
| 🔊 שש | 🔊 Seks |
| 🔊 שבע | 🔊 Syv |
| 🔊 שמונה | 🔊 Otte |
| 🔊 תשע | 🔊 Ni |
| 🔊 עשר | 🔊 Ti |
| 🔊 אחת-עשרה | 🔊 Elleve |
| 🔊 שתים-עשרה | 🔊 Tolv |
| 🔊 שלוש-עשרה | 🔊 Tretten |
| 🔊 ארבע-עשרה | 🔊 Fjorten |
| 🔊 חמש-עשרה | 🔊 Femten |
| 🔊 שש-עשרה | 🔊 Seksten |
| 🔊 שבע-עשרה | 🔊 Sytten |
| 🔊 שמונה-עשרה | 🔊 Atten |
| 🔊 תשע-עשרה | 🔊 Nitten |
| 🔊 עשרים | 🔊 Tyve |
| 🔊 עשרים ואחת | 🔊 Enogtyve |
| 🔊 עשרים ושתים | 🔊 Toogtyve |
| 🔊 עשרים ושלוש | 🔊 Treogtyve |
| 🔊 עשרים וארבע | 🔊 Fireogtyve |
| 🔊 עשרים וחמש | 🔊 Femogtyve |
| 🔊 עשרים ושש | 🔊 Seksogtyve |
| 🔊 עשרים ושבע | 🔊 Syvogtyve |
| 🔊 עשרים ושמונה | 🔊 Otteogtyve |
| 🔊 עשרים ותשע | 🔊 Niogtyve |
| 🔊 שלושים | 🔊 Tredive |
| 🔊 שלושים ואחת | 🔊 Enogtredive |
| 🔊 שלושים ושתים | 🔊 Toogtredive |
| 🔊 שלושים ושלוש | 🔊 Treogtredive |
| 🔊 שלושים וארבע | 🔊 Fireogtredive |
| 🔊 שלושים חמש | 🔊 Femogtredive |
| 🔊 שלושים ושש | 🔊 Seksogtredive |
| 🔊 ארבעים | 🔊 Fyrre |
| 🔊 חמשים | 🔊 Halvtreds |
| 🔊 ששים | 🔊 Tres |
| 🔊 שבעים | 🔊 Halvfjerds |
| 🔊 שמונים | 🔊 Firs |
| 🔊 תשעים | 🔊 Halvfems |
| 🔊 מאה | 🔊 Hundrede |
| 🔊 מאה וחמש | 🔊 Ethundredeogfem |
| 🔊 מאתים | 🔊 Tohundrede |
| 🔊 שלוש מאות | 🔊 Trehundrede |
| 🔊 ארבע מאות | 🔊 Firehundrede |
| 🔊 אלף | 🔊 Tusind |
| 🔊 אלף חמש מאות | 🔊 Ettusindfemhundrede |
| 🔊 אלפיים | 🔊 Totusind |
| 🔊 עשרת אלפים | 🔊 Titusind |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 ?מתי הגעת לכאן | 🔊 Hvornår kom du hertil ? |
| 🔊 היום | 🔊 I dag |
| 🔊 אתמול | 🔊 I går |
| 🔊 לפני יומיים | 🔊 For to dage siden |
| 🔊 ?כמה זמן אתה נשאר | 🔊 Hvor længe bliver du ? |
| 🔊 אני נוסע שוב מחר | 🔊 Jeg tager af sted i morgen |
| 🔊 אני נוסע שוב מחרתים | 🔊 Jeg tager af sted i overmorgen |
| 🔊 אני נוסע שוב בעוד שלושה ימים | 🔊 Jeg tager afsted om tre dage |
| 🔊 יום שני | 🔊 Mandag |
| 🔊 יום שלישי | 🔊 Tirsdag |
| 🔊 יום רביעי | 🔊 Onsdag |
| 🔊 יום חמישי | 🔊 Torsdag |
| 🔊 יום שישי | 🔊 Fredag |
| 🔊 שבת | 🔊 Lørdag |
| 🔊 יום ראשון | 🔊 Søndag |
| 🔊 ינואר | 🔊 Januar |
| 🔊 פברואר | 🔊 Februar |
| 🔊 מרץ | 🔊 Marts |
| 🔊 אפריל | 🔊 April |
| 🔊 מאי | 🔊 Maj |
| 🔊 יוני | 🔊 Juni |
| 🔊 יולי | 🔊 Juli |
| 🔊 אוגוסט | 🔊 August |
| 🔊 ספטמבר | 🔊 September |
| 🔊 אוקטובר | 🔊 Oktober |
| 🔊 נובמבר | 🔊 November |
| 🔊 דצמבר | 🔊 December |
| 🔊 ?מתי אתה נוסע | 🔊 Hvad tid tager du afsted ? |
| 🔊 בשמונה בבוקר | 🔊 Klokken otte om morgenen |
| 🔊 בשמונה ורבע בבוקר | 🔊 Klokken kvart over otte om morgenen |
| 🔊 בשמונה וחצי בבוקר | 🔊 Klokken halvni om morgenen |
| 🔊 ברבע לתשע בבוקר | 🔊 Klokken kvart i ni om morgenen |
| 🔊 בשש בערב | 🔊 Klokken seks om aftenen |
| 🔊 אני מאחר | 🔊 Jeg er forsinket |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 מונית! | 🔊 Taxa ! |
| 🔊 ?לאן אתה רוצה לנסוע | 🔊 Hvor skal du hen? |
| 🔊 אני נוסע לתחנה | 🔊 Til stationen, tak |
| 🔊 אני נוסע למלון ג'ור ונויי | 🔊 Hotel Dag og Nat, tak |
| 🔊 ?אתה יכול לקחת אותי לשדה-התעופה | 🔊 Til lufthavnen, tak |
| 🔊 ?אתה יכול לקחת את הציוד שלי | 🔊 Kan du tage min bagage ? |
| 🔊 ?זה רחוק מכאן | 🔊 Er det langt herfra ? |
| 🔊 לא, זה קרוב | 🔊 Nej, det er lige I nærheden |
| 🔊 כן, זה מעט רחוק יותר | 🔊 Ja, det er et stykke herfra |
| 🔊 ?כמה זה יעלה | 🔊 Hvor meget kommer det til at koste ? |
| 🔊 קח אותי לכאן בבקשה | 🔊 Kør mig derhen, tak |
| 🔊 זה ימינה | 🔊 Det er til højre |
| 🔊 זה שמאלה | 🔊 Det er til venstre |
| 🔊 זה ישר | 🔊 Det er ligeud |
| 🔊 זה כאן | 🔊 Det er lige her |
| 🔊 זה משם | 🔊 Det er den vej |
| 🔊 עצור! | 🔊 Stop ! |
| 🔊 קח את הזמן | 🔊 Giv dig bare god tid |
| 🔊 ?אתה יכול לתת לי חשבון בבקשה | 🔊 Må jeg bede om en kvittering / regning |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 ?יש לך כאן משפחה | 🔊 Har du familie her ? |
| 🔊 אבא שלי | 🔊 Min far |
| 🔊 אמא שלי | 🔊 Min mor |
| 🔊 הבן שלי | 🔊 Min søn |
| 🔊 הבת שלי | 🔊 Min datter |
| 🔊 אח | 🔊 En bror |
| 🔊 אחות | 🔊 En søster |
| 🔊 חבר | 🔊 En ven |
| 🔊 ידידה | 🔊 En veninde |
| 🔊 חבר שלי | 🔊 Min kæreste |
| 🔊 ידידה שלי | 🔊 Min kæreste |
| 🔊 בעלי | 🔊 Min mand |
| 🔊 אשתי | 🔊 Min kone |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 אני אוהב מאד את המדינה שלך | 🔊 Jeg kan virkelig godt lide dit land |
| 🔊 אני אוהבת אותך | 🔊 Jeg elsker dig |
| 🔊 אני שמח | 🔊 Jeg er glad |
| 🔊 אני עצובה | 🔊 Jeg er ked af det |
| 🔊 אני מרגיש טוב כאן | 🔊 Jeg har det godt her |
| 🔊 קר לי | 🔊 Jeg fryser |
| 🔊 חם לי | 🔊 Jeg har det for varmt |
| 🔊 זה גדול מדי | 🔊 Den er for stor |
| 🔊 זה קטן מדי | 🔊 Den er for lille |
| 🔊 זה מושלם | 🔊 Det er perfekt |
| 🔊 ?אתה רוצה לצאת הערב | 🔊 Skal vi tage i byen i aften ? |
| 🔊 אני אשמח לצאת הערב | 🔊 Jeg vil gerne i byen i aften |
| 🔊 זה רעיון טוב | 🔊 Det er en god idé |
| 🔊 יש לי חשק לעשות חיים | 🔊 Jeg har lyst til at more mig |
| 🔊 זה לא רעיון טוב | 🔊 Det er ikke en god idé |
| 🔊 אין לי חשק לצאת הערב | 🔊 Jeg har ikke lyst til at tage i byen i aften |
| 🔊 יש לי חשק לנוח | 🔊 Jeg har lyst til at slappe af |
| 🔊 אתה רוצה לעשות ספורט | 🔊 Vil du dyrke sport ? |
| 🔊 כן, אני צריך להתפרק! | 🔊 Ja, jeg har brug for at koble af |
| 🔊 אני משחק טניס | 🔊 Jeg spiller tennis |
| 🔊 לא, תודה, אני די עיף | 🔊 Nej tak jeg er ret træt |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 בר | 🔊 Baren |
| 🔊 ?אתה רוצה לשתות משהו | 🔊 Må jeg byde på et glas ? |
| 🔊 לשתות | 🔊 Drikke |
| 🔊 כוס | 🔊 Glas |
| 🔊 בשמחה | 🔊 Gerne, tak |
| 🔊 ?מה אתה שותה | 🔊 Hvad må jeg byde på ? |
| 🔊 ?מה יש לשתות | 🔊 Hvad er der at vælge imellem ? |
| 🔊 יש מים או מיץ | 🔊 Der er vand eller frugtjuice |
| 🔊 מים | 🔊 Vand |
| 🔊 ?אפשר להוסיף קוביות קרח בבקשה | 🔊 Kan du komme isterninger i? |
| 🔊 קוביות קרח | 🔊 Isterninger |
| 🔊 שוקו | 🔊 Kakao |
| 🔊 חלב | 🔊 Mælk |
| 🔊 תה | 🔊 Te |
| 🔊 קפה | 🔊 Kaffe |
| 🔊 עם סוכר | 🔊 Med sukker |
| 🔊 עם קצפת | 🔊 Med fløde |
| 🔊 יין | 🔊 Vin |
| 🔊 בירה | 🔊 Øl |
| 🔊 תה בבקשה | 🔊 En kop te, tak |
| 🔊 בירה בבקשה | 🔊 En øl, tak |
| 🔊 ?מה תרצה לשתות | 🔊 Hvad må jeg byde på ? |
| 🔊 פעמיים תה בבקשה | 🔊 To kopper te, tak |
| 🔊 פעמיים בירה בבקשה | 🔊 To øl, tak |
| 🔊 כלום, תודה | 🔊 Ingenting, tak |
| 🔊 לחייך | 🔊 Skål |
| 🔊 לחיים! | 🔊 Skål |
| 🔊 חשבון בבקשה! | 🔊 Må jeg bede om regningen, tak |
| 🔊 סליחה ,כמה אני חייב לך | 🔊 Hvor meget bliver det ? |
| 🔊 עשרים יורו | 🔊 Tyve euro |
| 🔊 אני מזמינה אותך | 🔊 Jeg giver |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 המסעדה | 🔊 Restauranten |
| 🔊 ?אתה רוצה לאכול | 🔊 Vil du have noget at spise ? |
| 🔊 כן, אני אשמח | 🔊 Ja tak det vil jeg gerne |
| 🔊 לאכול | 🔊 Spise |
| 🔊 ?איפה אנחנו יכולים לאכול | 🔊 Hvor kan vi spise ? |
| 🔊 ?איפה אנחנו יכולים לאכול צהריים | 🔊 Hvor kan vi spise frokost ? |
| 🔊 ארוחת-ערב | 🔊 Middagsmad |
| 🔊 ארחתת-בוקר | 🔊 Morgenmad |
| 🔊 סליחה, בבקשה | 🔊 Værsågod |
| 🔊 תפריט, בבקשה! | 🔊 Kan vi få et menukort? |
| 🔊 הנה התפריט! | 🔊 Værsågod her er menukortet ! |
| 🔊 ?מה אתה מעדיף לאכול בשר או דגים | 🔊 Hvad fortrækker du at spise ? Fisk eller Kød ? |
| 🔊 עם אורז | 🔊 Med ris til |
| 🔊 עם אטריות | 🔊 Med pasta til |
| 🔊 תפוחי-אדמה | 🔊 Kartofler |
| 🔊 ירקות | 🔊 Grøntsager |
| 🔊 ביצים טרופות, ביצת עין או ביצים רכות | 🔊 Røræg - spejlæg - eller blødkogt æg |
| 🔊 לחם | 🔊 Brød |
| 🔊 חמאה | 🔊 Smør |
| 🔊 סלט | 🔊 En salat |
| 🔊 קינוח | 🔊 En dessert |
| 🔊 פרות | 🔊 Frugt |
| 🔊 ?סליחה, יש לך סכין | 🔊 Må jeg bede om en kniv, tak ? |
| 🔊 כן, אני תיכף מביא לך אותו | 🔊 Ja, jeg kommer straks med den |
| 🔊 סכין | 🔊 En kniv |
| 🔊 מזלג | 🔊 En gaffel |
| 🔊 כף | 🔊 En ske |
| 🔊 ?זו מנה חמה | 🔊 Er det en varm ret ? |
| 🔊 כן, וגם מאד מתובלת | 🔊 Ja og meget krydret |
| 🔊 חם | 🔊 Varm |
| 🔊 קר | 🔊 Kold |
| 🔊 מתובל | 🔊 Krydret |
| 🔊 אני אקח דגים! | 🔊 Jeg vil gerne bede om fisk, tak |
| 🔊 גם אני | 🔊 Det samme her |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 מאוחר! אני חייבת ללכת! | 🔊 Klokken er mange! Jeg må løbe ! |
| 🔊 ?נוכל להפגש | 🔊 Skal vi ses igen ? |
| 🔊 כן, בשמחה | 🔊 Ja, meget gerne |
| 🔊 אני גרה בכתובת הזו | 🔊 Min adresse er |
| 🔊 ?יש לך מספר טלפון | 🔊 Kan jeg få dit telefonnummer ? |
| 🔊 כן, הנה | 🔊 Ja, værsågod |
| 🔊 היה לי נחמד איתך | 🔊 Det har været hyggeligt at møde dig |
| 🔊 גם לי, נעים להכיר אותך | 🔊 Ja, i lige måde |
| 🔊 נתראה בקרוב | 🔊 Vi ses snart |
| 🔊 אני גם מקוה | 🔊 Det håber jeg også |
| 🔊 להתראות! | 🔊 Farvel |
| 🔊 נפגש מחר | 🔊 Vi ses i morgen |
| 🔊 ביי! | 🔊 Hej hej |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 תודה | 🔊 Tak |
| 🔊 סליחה, אני מחפש את תחנת האוטובוס | 🔊 Undskyld, hvor finder jeg busstoppestedet? |
| 🔊 ?סליחה, מה מחיר הכרטיס לעיר השמש | 🔊 Hvad koster en billet til Solbyen? |
| 🔊 ?סליחה, לאן נוסעת הרכבת | 🔊 Hvor kører toget hen? |
| 🔊 ?הרכבת הזאת עוצרת בעיר השמש | 🔊 Stopper dette tog ved Solbyen ? |
| 🔊 ?מתי יוצאת הרכבת לעיר השמש | 🔊 Hvornår kører toget til Solbyen ? |
| 🔊 ?מתי מגיעה הרכבת לעיר השמש | 🔊 Hvornår ankommer toget til Solbyen ? |
| 🔊 כרטיס לעיר השמש בבקשה | 🔊 Må jeg bede om en billet til Solbyen? |
| 🔊 ?יש לך את לוח-הזמנים של הרכבות | 🔊 Har du en køreplan? |
| 🔊 לוח-הזמנים של האוטובוס | 🔊 Køreplan |
| 🔊 ?סליחה, איזו רכבת היא לעיר השמש | 🔊 Hvilket tog kører til Solbyen? |
| 🔊 הרכבת הזאת | 🔊 Det er det derovre |
| 🔊 על לא דבר, נסיעה טובה! | 🔊 Det var så lidt, God tur! |
| 🔊 מוסך תקונים | 🔊 Autoværkstedet |
| 🔊 תחנת-דלק | 🔊 Benzintanken |
| 🔊 לתדלק בבקשה | 🔊 Kan jeg få tanken fyldt op, tak ? |
| 🔊 אופנים | 🔊 Cykel |
| 🔊 מרכז העיר | 🔊 Centrum |
| 🔊 פרבר | 🔊 Forstad |
| 🔊 זו עיר גדולה | 🔊 Det er en stor by |
| 🔊 זה כפר | 🔊 Det er en landsby |
| 🔊 הר | 🔊 Et bjerg |
| 🔊 אגם | 🔊 En sø |
| 🔊 כפר | 🔊 Landet |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 המלון | 🔊 Hotellet |
| 🔊 דירה | 🔊 Lejligheden |
| 🔊 ברוכים הבאים! | 🔊 Velkommen ! |
| 🔊 ?יש לכם חדר פנוי | 🔊 Har I et ledigt værelse? |
| 🔊 ?יש חדר-אמבטיה בחדר | 🔊 Er der bad og toilet på værelset ? |
| 🔊 ?אתם מעדיפים שתי מטות יחידות | 🔊 Vil I have to enkeltsenge? |
| 🔊 ?אתה מעונינים בחדר כפול | 🔊 Vil I have et dobbeltværelse? |
| 🔊 חדר עם אמבטיה, עם מרפסת, עם מקלחת | 🔊 Værelse med karbad - med balkon - med brusebad |
| 🔊 חדר עם ארוחת-בוקר | 🔊 Værelse med morgenmad |
| 🔊 ?מה המחיר ללילה | 🔊 Hvad er prisen for en overnatning ? |
| 🔊 הייתי מעונין לראות את החדר בבקשה! | 🔊 Jeg vil gerne se værelset først, tak |
| 🔊 כן, בודאי! | 🔊 Ja selvfølgelig ! |
| 🔊 תודה, החדר הוא טוב מאד | 🔊 Tak, værelset er meget fint |
| 🔊 ?בסדר, אני יכול לשמור מקום להערב | 🔊 Kan jeg reservere til i aften ? |
| 🔊 זה מעט יקר מדי בשבילי, תודה | 🔊 Det er lidt for dyrt for mig |
| 🔊 את יכולה לטפל במזודות שלי בבקשה | 🔊 Kan du tage dig af min bagage, tak ? |
| 🔊 ?סליחה, איפה נמצא החדר שלי | 🔊 Hvor er mit værelse? |
| 🔊 הוא בקומה הראשונה | 🔊 Det er på første sal |
| 🔊 ?יש מעלית | 🔊 Er der en elevator? |
| 🔊 המעלית היא משמאל | 🔊 Elevatoren er til venstre |
| 🔊 המעלית היא מימין | 🔊 Elevatoren er til højre |
| 🔊 ?איפה נמצאת המכבסה | 🔊 Hvor er vaskeriet? |
| 🔊 היא בקומת הקרקע | 🔊 Det er i stuen |
| 🔊 קומת קרקע | 🔊 I stuen |
| 🔊 חדר | 🔊 Værelse |
| 🔊 מכבסה | 🔊 Renseri |
| 🔊 מספרה | 🔊 Frisørsalon |
| 🔊 חניה למכוניות | 🔊 Parkering |
| 🔊 נפגשים באולם האספות | 🔊 Mødes vi i mødelokalet? |
| 🔊 אולם האספות | 🔊 Møde-lokale |
| 🔊 הבריכה מחוממת | 🔊 Bassinet er opvarmet |
| 🔊 הבריכה | 🔊 Svømmehallen |
| 🔊 העירי אותי בשבע בבוקר בבקשה | 🔊 Kan du vække mig klokken syv ? |
| 🔊 את המפתח בבקשה | 🔊 Nøglen, tak |
| 🔊 את הדרכון בבקשה | 🔊 Passet, tak |
| 🔊 ?יש הודעות בשבילי | 🔊 Er der nogen beskeder til mig ? |
| 🔊 כן, הנה הן | 🔊 Ja, værsågod |
| 🔊 לא, לא קיבלת שום-הודעה | 🔊 Nej, der er ikke kommet nogen. |
| 🔊 ?איפה אני יכול לפרוט כסף | 🔊 Hvor kan jeg veksle? |
| 🔊 ?את יכולה לפרוט לי כסף בבקשה | 🔊 Kan du veksle til småpenge? |
| 🔊 ?אנחנו יכולים לפרוט לך כסף. כמה אתה רוצה להחליף | 🔊 Vi kan veksle for dig. Hvad skal du bruge? |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 ?סליחה, שרה נמצאת | 🔊 Er Sarah her? |
| 🔊 כן, היא נמצאת כאן | 🔊 Ja, hun er her |
| 🔊 היא יצאה | 🔊 Hun er taget i byen |
| 🔊 אתה יכול להתקשר אליה לסלולרי | 🔊 Du kan ringe på hendes mobiltelefon |
| 🔊 ?את יודעת איפה אני יכול למצוא אותה | 🔊 Ved du hvor jeg kan finde hende ? |
| 🔊 היא בעבודה שלה | 🔊 Hun er på sit arbejde |
| 🔊 היא בבית שלה | 🔊 Hun er hjemme |
| 🔊 ?סליחה, ג'וליאן נמצא | 🔊 Er Julien her ? |
| 🔊 כן, הוא נמצא כאן | 🔊 Ja, han er her |
| 🔊 הוא יצא | 🔊 Han er taget i byen |
| 🔊 ?אתה יודע איפה אני יכולה למצוא אותו | 🔊 Ved du hvor jeg kan finde ham ? |
| 🔊 את יכולה להתקשר אליו לסלולרי | 🔊 Du kan ringe på hans mobil |
| 🔊 הוא בעבודה שלו | 🔊 Han er på sit arbejde |
| 🔊 הוא בבית שלו | 🔊 Han er hjemme |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 החוף | 🔊 Stranden |
| 🔊 ?את יודעת איפה אני יכול לקנות כדור | 🔊 Ved du hvor jeg kan købe en bold ? |
| 🔊 יש חנות בכיוון הזה | 🔊 Der er en butik i den retning |
| 🔊 כדור | 🔊 En bold |
| 🔊 משקפת | 🔊 En kikkert |
| 🔊 כובע מצחיה | 🔊 En kasket |
| 🔊 מגבת | 🔊 Håndklæde |
| 🔊 סנדלים | 🔊 Sandaler |
| 🔊 דלי | 🔊 Spand |
| 🔊 קרם שיזוף | 🔊 Solcreme |
| 🔊 בגד-ים | 🔊 Badebukser |
| 🔊 משקפי-שמש | 🔊 Solbriller |
| 🔊 סרטן | 🔊 Krebs-dyr |
| 🔊 להשתזף | 🔊 Solbade |
| 🔊 מחומם | 🔊 Solbeskinet |
| 🔊 שקיעת השמש | 🔊 Solnedgang |
| 🔊 שמשיה | 🔊 Parasol |
| 🔊 שמש | 🔊 Sol |
| 🔊 צל | 🔊 Skygge |
| 🔊 מכת-שמש | 🔊 Solstik |
| 🔊 ?מסוכן לשחות כאן | 🔊 Er det farligt at bade her? |
| 🔊 לא, זה לא מסוכן | 🔊 Nej, det er ikke farligt |
| 🔊 כן, אסור להתרחץ כאן | 🔊 Ja, det er forbudt at bade her |
| 🔊 לשחות | 🔊 Svømme |
| 🔊 שחיה | 🔊 Svømning |
| 🔊 גל | 🔊 Bølge |
| 🔊 ים | 🔊 Hav |
| 🔊 דיונה | 🔊 Klit |
| 🔊 חול | 🔊 Sand |
| 🔊 ?מה תחזית מזג-האויר למחר | 🔊 Hvordan bliver vejret i morgen? |
| 🔊 מזג האויר ישתנה | 🔊 Vejret slår om |
| 🔊 ירד גשם | 🔊 Det bliver regn |
| 🔊 תהיה שמש | 🔊 Det bliver solskin |
| 🔊 תהיה רוח חזקה | 🔊 Det kommer til at blæse meget |
| 🔊 בגד-ים | 🔊 Badedragt |
| עברית | דנית |
|---|---|
| 🔊 ?את יכולה לעזור לי בבקשה | 🔊 Undskyld, kan du hjælpe mig? |
| 🔊 הלכתי לאבוד | 🔊 Jeg er faret vild |
| 🔊 מה את רוצה | 🔊 Hvad vil du have ? |
| 🔊 ?מה קרה | 🔊 Hvad sker der ? |
| 🔊 ?איפה אני יכול למצוא מתרגם | 🔊 Hvor kan jeg finde en tolk ? |
| 🔊 ?איפה נמצא בית-המרקחת הקרוב ביותר | 🔊 Hvor er det nærmeste apotek? |
| 🔊 ?את יכולה להתקשר לרופא בבקשה | 🔊 Kan du ringe efter en læge ? |
| 🔊 ?איזה טיפול אתה עובר עכשיו | 🔊 Hvilken behandling følger du? |
| 🔊 בית-חולים | 🔊 Et hospital |
| 🔊 בית-מרקחת | 🔊 Et apotek |
| 🔊 רופא | 🔊 En læge |
| 🔊 שרות רפואי | 🔊 Skadestuen |
| 🔊 איבדתי את התעודות שלי | 🔊 Jeg har mistet mine papirer |
| 🔊 גנבו לי את התעודות | 🔊 Jeg har fået stjålet mine papirer |
| 🔊 משרד לאבידות ולמציאות | 🔊 Hittegodskontoret |
| 🔊 תחנת עזרה ראשונה | 🔊 Samarit |
| 🔊 יציאת-חרום | 🔊 Ñødudgang |
| 🔊 המשטרה | 🔊 Politiet |
| 🔊 תעודות | 🔊 Noget id |
| 🔊 כסף | 🔊 Penge |
| 🔊 דרכון | 🔊 Pas |
| 🔊 מטען | 🔊 Bagage |
| 🔊 זה בסדר, לא תודה | 🔊 Nej tak, ellers tak |
| 🔊 עזוב אותי בשקט! | 🔊 Lad mig være I fred |
| 🔊 הסתלק! | 🔊 Forsvind!, vær venlig at gå |