קורס קורסיקאית

Siate i benvenuti! ברוך הבא!

ברוכים הבאים למדריך השיחה המשופר הזה.

נקטנו בגישה מעשית כדי לעזור לך ללמוד במהירות את היסודות של שפה.

אנו מציעים שתתחיל בשינון מילים וביטויים מעשיים שתוכל להשתמש בהם כל יום בבית ולאחר מכן להשתמש בהם כשאתה מטייל.

תרגול אמירת אוצר מילים בקול, מספרים למשל, הוא תרגיל טוב שניתן לתרגל בכל שעה ביום.

זה ירגיל אותך לצלילי שפה. וברגע שהחופשה שלכם תתחיל ב-Ajaccio, Bastia, Porto-Vecchio, Borgo, Corte או בכל מקום אחר באי הנפלא הזה, תופתעו עד כמה זה כבר יהיה מוכר וקל להבנה.

איך ללמוד קורסיקנית ב-10 שלבים

1. למד את האלפבית ואת ההגייה של הצלילים. התחל בלימוד האלפבית הקורסיקאי והגייה של האותיות. זה יעזור לך לקרוא ולהגות מילים קורסיקניות בצורה נכונה.
2. למד את היסודות של אוצר המילים. התחל בלימוד מילים וביטויים נפוצים שבהם תוכל להשתמש בשיחה יומיומית. שליטה באוצר המילים הספציפי של השפה יעזור לך להבין את המילים שאתה שומע או רואה כתובות.
3. תתאמן על דיבור. אחת הדרכים הטובות ביותר ללמוד שפה היא להקשיב לדוברי שפת אם מדברים אותה. צפה בסרטוני YouTube, סרטים ותוכניות טלוויזיה. לאחר מכן חזור על המילים והביטויים כדי לשפר את ההגייה שלך. אפילו רק לדבר לעצמך, התרגיל הזה שמתאמן בקביעות יגרום לך להתקדם בצורה דרמטית (יצרנו כלי ייחודי המוקדש לאימון זה).
4. למד את יסודות הדקדוק. כמו לכל השפות, לקורסיקנית יש כללים דקדוקיים משלה. למד את היסודות של הדקדוק הקורסיקאי, כגון פעלים, שמות עצם, מאמרים וכינויים. זה יעזור לך לבנות משפטים נכונים פשוטים בקורסיקית.
5. מצא שותף לשיחה . תרגל דיבור עם דוברי שפת אם או אחר לומדים. השתמש במילים ובביטויים שלמדת כדי להציג את עצמך, לדבר על תחומי העניין שלך, לשאול שאלות וכו'. ככל שתתרגל יותר, תשפר את ההבנה וההבעה שלך.
6. קרא בקורסיקית. קרא ספרים, עיתונים ומגזינים בקורסיקנית כדי לעזור לך להבין טוב יותר את השפה.
7. מצא את משאבי ההוראה הנכונים. ישנם ספרים רבים, קורסים מקוונים, אפליקציות ואתרי אינטרנט שיכולים לעזור לך ללמוד קורסיקנית. בחר את המשאבים המתאימים לך ושנראה לך שהם מתאימים לרמה ולמטרות שלך.
8. הצטרף לשיעור שפה עם מורה . שיעור עם מורה מוסמך יכול לעזור לך ללמוד את השפה מהר יותר. ישנם אתרים רבים המאפשרים למצוא מורים מוסמכים.
9. צפו לתקופות של סטגנציה. לאחר מספר חודשים, תרגישו שאתם לא מתקדמים: תמיד יש תקופות של התקדמות מהירה ונראית לעין, ואחריהן תקופות שבהן ההתקדמות כבר לא מורגשת. הדרך הטובה ביותר לעבור את התקופות הקשות הללו היא להמשיך ולהשתפר על ידי גיוון מקורות הלמידה שלך.
10. היה קבוע ועקבי. עדיף להקדיש כמה דקות ביום לתרגול מאשר שעה פעם בשבוע. לימוד שפה חדשה יכול לקחת זמן וסבלנות, אבל על ידי התמדה, בסופו של דבר תגיע ליעד שלך של שליטה בקורסיקאית. המשך ללמוד ולהתאמן כדי לשפר את כישוריך ולהגיע ליעדי הלמידה שלך. ולעולם אל תאבדו את זה: כיף הוא המניע הטוב ביותר בכל למידה.

מבוא לשפה הקורסיקית

קורסיקנית היא שפה רומנטית, השייכת למשפחת השפות האיטלקיות-רומנטיות. מדובר בקורסיקה, אי צרפתי השוכן בים התיכון. קורסיקנית היא שפת האם של רוב הקורסיקאים, אם כי ניתן למצוא דוברים גם באיטליה, צרפת ומדינות נוספות.

זה קרוב מאוד לאיטלקית, אבל כולל גם השפעות מיוונית עתיקה וצרפתית. לקורסיקנית יש דקדוק מורכב, עם מגדרים וגזרות, ויש לו מספר רב של מילים שאינן משותפות לשפות רומאניות אחרות. הוא גם מאופיין בשונות דיאלקטית גבוהה, עם ניבים מקומיים רבים שלעתים קרובות שונים מאוד זה מזה.

קורסיקנית היא שפה רשמית בקורסיקה, לצד הצרפתית. הוא נלמד בבתי ספר ובאוניברסיטאות באי, כמו גם בחו"ל, במיוחד באיטליה. למרות זאת, הקורסיקנית נחשבת לשפה בסכנת הכחדה, שכן השימוש בה נוטה לרדת עם הזמן.

קורסיקנית היא שפה בעלת צליל עשיר, עם מגוון רחב של עיצורים ותנועות. הדקדוק שלו מורכב יחסית, עם צורות פעלים וציפויים שיכולים להשתנות בהתאם לזמן, למצב ולנושא. לקורסיקנית יש גם ספרות עשירה בעל פה ובכתב, עם שירים, שירים, סיפורים ואגדות העוברים לרוב מדור לדור.

האם אפשר ללמוד קורסיקית לבד?

אנחנו לא נשקר לכם, זה לא קל ללמוד שפה ללא הדרכה.

אבל תמיד כדאי להתחיל עם קורס מקוון נגיש וחינמי אם ישיג תוצאות. זה מאוד מעודד להיות מסוגל לומר כמה מאות מילים חשובות לאחר מספר שבועות בלבד!

נקטנו בגישה מעשית ומעשית ללימוד דיבור שפה בקלות ובמהירות: אנו מציעים שתתחיל בשינון מילים, ביטויים ומשפטים מעשיים שתוכל להשתמש בהם כל יום בבית כדי לתרגל ואז יבואו שימושי כשאתה מטייל.

תרגול הגיית אוצר מילים בקול, מספרים למשל, הוא תרגיל טוב שניתן לתרגל בכל שעה ביום. זה ירגיל אתכם לצלילי השפה, יהפוך אותה מוכרת להאזנה, וברגע שהחופשה שלכם תתחיל בקורסיקה, תופתעו עד כמה היא כבר מוכרת וקלה להבנה.

כמו כן, שימוש במילון כיס תמיד יהיה שימושי בעת נסיעה כדי למצוא תרגומים של מילים לא מוכרות ולהרחיב את אוצר המילים שלך באופן קבוע.

למה לדבר קורסיקנית בנסיעה?

קורסיקה: ברית של תרבות וטבע

בעוד שחושבים מיד על החופים, אין לזלזל בנקודות המשיכה האחרות של אי היופי. קורסיקה עשירה בתרבות ומורשת, שנשמרה בקפידה לאורך השנים. בנוסף ליופי הטבעי שלה, קורסיקה מציעה, למשל, מטבח יוצא דופן, המשקף את מגוון אדמתה.

המטבח הקורסיקאי נחשב בדרך כלל לאוצר גסטרונומי. המנות המסורתיות של האי מורכבות מחומרי גלם טריים ומקומיים, כמו דגים ופירות ים, שרקוטרי, גבינת חלב כבשים וירקות הגדלים בהרים. המנות המפורסמות ביותר של המטבח הקורסיקאי כוללות את ה-"civet de sanglier" המפורסם (תבשיל חזירי בר), "פיגאטלו" (נקניקיית כבד חזיר) ו-"brocciu", גבינת כבשים או עזים טריות המשמשת במתכונים רבים.

בנוסף למטבח הטעים שלה, קורסיקה עשירה גם במורשת תרבותית. למשל המוזיקה המסורתית שלה, ובפרט שירי מקהלה פוליפוניים, יפים. שירים אלו, המבוצעים לרוב על ידי קבוצות של קולות גברים, הם חלק בלתי נפרד מהתרבות הקורסיקאית ולעיתים מזוהים עם פסטיבלים וחגיגות.

לבסוף, האי הזה ידוע בפסטיבלים ובאירועי התרבות שלו, המושכים אליו אלפי מבקרים מכל העולם מדי שנה. בין המפורסמים ביותר הם פסטיבל פורטו לטינו, פסטיבל קלווי ופסטיבל הסרטים של לאמה.

בקיצור, קורסיקה היא הרבה יותר מיעד חוף. זהו מקום בו יופי טבעי פוגש תרבות עשירה ומגוונת, המציע חוויה ייחודית לכל המבקרים.

היסטוריה ומסורות עתיקות יומין

קורסיקה היא אי מלא בעושר היסטורי. אכן, זה קשור להיסטוריה של נפוליאון בונפרטה, הקיסר הצרפתי המפורסם, שנולד כאן והשאיר אחריו בל יימחה. סימן. אנדרטאות, מוזיאונים ואטרקציות תיירותיות רבות מוקדשות לזכרו ומאפשרות לכם לגלות את ההיסטוריה המרתקת של האי.

קורסיקה ידועה גם במסורות המלאכה שלה. סכו"ם קורסיקאי ידוע באיכותו ובאומנותו, עם סכינים שנעשו בטכניקות אבות. חרס קורסיקאי זוכה להערכה רבה בזכות הדפוסים והעדינות שלה.

עם זאת, למרות העושר התרבותי הזה, השפה הקורסיקית בסכנה. רק כ-30,000 איש דוברים את השפה בצורה שוטפת, מה שמסווג אותה כשפה בסכנת הכחדה על פי קריטריונים של אונסק"ו. זו הסיבה שחשוב לשמר ולקדם את השפה הזו. אם אתם נוסעים לאי, אל תהסס ללמוד כמה מילים של קורסיקנית ולהשתמש בהן כשמדברים עם המקומיים, הם ישמחו לראות שאתה מתעניין בתרבות ובשפתם.

איך להצליח בהגייה טובה של קורסיקנית תוך שבוע עד חודש

לקורסיקנית, המושפעת ממקורותיה האיטלקיים, יש הגייה ייחודית שיכולה להשתנות מעט בין השפה הכתובה לשפה המדוברת. ואכן, אם מילה נכתבת במלואה, הקול האחרון לרוב אינו מבוטא ודועך באוויר. לדוגמה, המילה "OR" תבטא "u". ה"T" מבוטא לעתים קרובות גם כ"D", אלא אם כן הוא מוכפל. הברות ב-"EN" או "EM" מבוטאות בדרך כלל "in" או "im".

כמו בכל השפות האזוריות, ישנם ניואנסים של ניבים המודגשים פחות או יותר בהתאם לאזור בו אתה נמצא, בין אם בצפון או בדרום, במערב או במזרח, בחוף או בפנים הארץ. הקורסיקנית אינה יוצאת דופן וניתן לחלק אותה לשתי קבוצות עיקריות: השפה הצפונית והשפה הדרומית.

באימון זה הדגשנו את הקורסיקאית המדוברת בצפון.

אם תשהו בדרום קורסיקה, תשימו לב ש-B's מבוטא לעתים קרובות כ-V's. באלפבית הפונטי הבינלאומי, רק ארבעה סימנים משמשים כדי לציין את המוזרויות של השפה הקורסיקית: "CH", "GE", "GN" ו-"Y".

לסיכום, ההגייה הקורסיקנית היא ייחודית ומשקפת את השפעת מקורותיה האיטלקיים, אך היא מאופיינת גם בווריאציות אזוריות המעניקות לה עושר וגיוון שאין דומה לה.