קורס בנגלית
עברית | בנגלית | |||
---|---|---|---|---|
שלום | হ্যালো | |||
שלום | আসসালামু আলাইকুম | |||
ערב טוב | শুভ সন্ধ্যা | |||
להתראות | বিদায় | |||
להתראות | খোদা হাফেজ | |||
נתראה יותר מאוחר | আবার দেখা হবে | |||
כן | হ্যাঁ | |||
לא | না | |||
סליחה, בבקשה | অনুগ্রহ করে! | |||
תודה | ধন্যবাদ | |||
תודה רבה | অনেক ধন্যবাদ | |||
תודה על העזרה | আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ | |||
תודה על העזרה | তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ | |||
בבקשה | এটি বলতে হবে না | |||
בסדר | ঠিক আছে | |||
בסדר | আচ্ছা | |||
?מה המחיר בבקשה | এটার দাম কত? | |||
סליחה | দুঃখিত! | |||
אני לא מבין | আমি বুঝতে পারছি না | |||
הבנתי | আমি এটা বুঝেছি | |||
אני לא יודעת | আমি জানি না | |||
אסור | নিষিদ্ধ | |||
?סליחה, איפה השרותים | মাফ করবেন, টয়লেটটি কোথায়? | |||
שנה טובה! | শুভ নববর্ষ! | |||
יום-הולדת שמח! | শুভ জন্মদিন! | |||
חג שמח! | ছুটির দিনের শুভেচ্ছা! | |||
כל הכבוד! | অভিনন্দন! |
קשר ראשון
হ্যালো (Hyālō)! ברוך הבא!
ברוכים הבאים למדריך השיחה המשופר הזה. נקטנו בגישה מעשית כדי לעזור לך ללמוד את היסודות של שפה במהירות.
אנו מציעים שתתחיל בלזכור מילים וביטויים מעשיים שבהם תוכל להשתמש מדי יום בבית ולאחר מכן כשאתה מטייל.
תרגול באמירת אוצר מילים בקול, מספרים למשל, הוא תרגיל טוב שניתן לתרגל בכל שעה ביום. זה ירגיל אותך לצלילי שפה.
איך ללמוד בנגלית
- למד את האלפבית ואת ההגייה של צלילים. התחל בלימוד האלפבית הבנגלי והגייה של אותיות. זה יעזור לך לקרוא ולהגות מילים בנגלית בצורה נכונה.
- למד את היסודות של אוצר המילים. התחל בלימוד מילים וביטויים נפוצים שבהם תוכל להשתמש בשיחה יומיומית. שליטה באוצר המילים הספציפי של השפה יעזור לך להבין את המילים שאתה שומע או רואה כתובות.
- תתאמן על דיבור. אחת הדרכים הטובות ביותר ללמוד שפה היא להקשיב לדוברי שפת אם מדברים אותה. צפה בסרטוני YouTube, סרטים ותוכניות טלוויזיה. לאחר מכן חזור על המילים והביטויים כדי לשפר את ההגייה שלך. אפילו רק לדבר לעצמך, התרגיל הזה שמתאמן בקביעות יגרום לך להתקדם בצורה דרמטית (יצרנו כלי ייחודי המוקדש לאימון זה).
- למד את יסודות הדקדוק. כמו לכל השפות, לבנגלית יש כללים דקדוקיים משלה. למד את היסודות של הדקדוק הבנגלי, כגון פעלים, שמות עצם, מאמרים וכינויים. זה יעזור לך לבנות משפטים נכונים פשוטים בבנגלית.
- מצא שותף לשיחה. תרגל דיבור עם דוברי שפת אם או לומדים אחרים. השתמש במילים ובביטויים שלמדת כדי להציג את עצמך, לדבר על תחומי העניין שלך, לשאול שאלות וכו'. ככל שתתרגל יותר, תשפר את ההבנה וההבעה שלך.
- קרא פנימה בנגלית. קרא ספרים, עיתונים ומגזינים בבנגלית כדי לעזור לך להבין טוב יותר את השפה.
- מצא את משאבי ההוראה הנכונים. ישנם ספרים רבים, קורסים מקוונים, אפליקציות ואתרי אינטרנט שיכולים לעזור לך ללמוד בנגלית. בחר את המשאבים המתאימים לך ושנראה לך שהם מתאימים לרמה ולמטרות שלך.
- הצטרף לשיעור שפה עם מורה. שיעור עם מורה מוסמך יכול לעזור לך ללמוד את השפה מהר יותר. ישנם אתרים רבים המאפשרים למצוא מורים מוסמכים.
- צפו תקופות של סטגנציה. לאחר מספר חודשים, תרגישו שאתם לא מתקדמים: תמיד יש תקופות שבהן ההתקדמות מהירה ונראית לעין, ואחריהן תקופות שבהן ההתקדמות כבר לא מורגשת. הדרך הטובה ביותר לעבור את התקופות הקשות הללו היא להמשיך ולהשתפר על ידי גיוון מקורות הלמידה שלך.
- היה קבוע ועקבי. עדיף להקדיש כמה דקות ביום לתרגול מאשר שעה פעם בשבוע. לימוד שפה חדשה יכול לקחת זמן וסבלנות, אבל על ידי התמדה, בסופו של דבר תגיע ליעד שלך לשלוט בבנגלית. המשך ללמוד ולהתאמן כדי לשפר את כישוריך ולהגיע ליעדי הלמידה שלך. ולעולם אל תאבדו את זה: כיף הוא המניע הטוב ביותר בכל למידה.
האם אפשר ללמוד בנגלית לבד?
אנחנו לא נשקר לך, זה לא קל ללמוד שפה לבד.
אבל תמיד כדאי להתחיל עם קורס מקוון נגיש וחינמי אם הוא משיג תוצאות. זה מאוד מעודד להיות מסוגל לומר כמה מאות מילים חשובות לאחר מספר שבועות בלבד!
נקטנו בגישה מעשית ומעשית ללימוד דיבור שפה בקלות ובמהירות: אנו מציעים שתתחיל בשינון מילים, ביטויים ומשפטים מעשיים שתוכל להשתמש בהם כל יום בבית כדי לתרגל ואז יבואו שימושי כשאתה מטייל.
מתרגלים הגיית אוצר מילים בקול רם, מספרים למשל, הוא תרגיל טוב שניתן לתרגל בכל שעה ביום. זה יתרגל אתכם לצלילי השפה, ויהפוך אותה מוכרת להאזנה, וברגע שהחופשה שלכם תתחיל בדקה, צ'יטגונג, חולנה או עיר אחרת בבנגלדש, תופתעו עד כמה היא כבר מוכרת וקלה להבנה. .
כמו כן, שימוש במילון כיס תמיד יהיה שימושי בעת נסיעה כדי למצוא תרגומים של מילים לא מוכרות ולהרחיב את אוצר המילים שלך באופן קבוע.
לגבי בנגלית
בנגלית שייכת למשפחת השפות ההודו-אריות וקשורה קשר הדוק לשפות הודו-אריות אחרות המדוברות בתת היבשת ההודית, כמו הינדי ואורדו. מקורו באזור בנגל, המכסה חלק גדול מבנגלדש ומזרח הודו. הבנגלית התפתחה מפרקריט, שפה הודו-ארית עתיקה, והחלה להתגבש בסביבות המאה ה-7. לספרות בנגלית היסטוריה ארוכה ועשירה שראשיתה למעלה מאלף שנים, והשפה מדוברת כיום על ידי כ-230 מיליון אנשים ברחבי העולם.
בנגלית מדוברת גם בבנגלדש וגם בהודו. למרות ששתי הגרסאות מובנות הדדית, ישנם כמה הבדלים בולטים בין השניים.
ההגייה עשויה להשתנות מעט בין שתי המדינות, כאשר חלק מהצלילים מבוטאים בצורה שונה. ייתכנו גם הבדלים באוצר המילים ובדקדוק בין שתי הגרסאות.
הבנגלית המוצעת כאן היא זו המדוברת בבנגלדש.
ניתן להשוות מילים מסוימות בבנגלית לאלו של שפות הודו-אירופיות אחרות, כגון סנסקריט (שפה הודו-איראנית), לטינית (שפה נטוי), אנגלית (שפה גרמנית) וצרפתית (שפה רומנטית).
הנה דוגמא:
בנגלית | מאטה |
סנסקריט | מטר |
לָטִינִית | מאטר |
אנגלית | אִמָא |
למה לדבר בנגלית בנסיעה?
להפיק את המרב מהטיול
בנגלית מדוברת בעיקר בבנגלדש ובמדינת מערב בנגל ההודית, אך היא מדוברת גם בחלקים אחרים של הודו ובמדינות אחרות כמו פקיסטן, בריטניה, ארצות הברית, קנדה, ערב הסעודית ומערב אירופה. כ-250 מיליון אנשים מדברים בנגלית ברחבי העולם, מה שהופך אותה לאחת השפות המדוברות ביותר בעולם.
בין אם אתה הולך לבלות כמה ימים עם חברים בטיול תענוגות ובין אם אתה בנסיעת עסקים, שום דבר לא יועיל יותר מהיכולת להחדיר כמה מילים בשפת בני השיח שלך, יעריכו את מאמץ ובוודאי יהיה יותר נוטה לעזור לך.
אם אתה יכול לדבר בנגלית ולתקשר עם האנשים, אתה יכול ליהנות לגמרי מהטיול שלך. תוכלו להבין ולהרגיש את תרבות המדינה. שליטה טובה בשפה הבנגלית היא חיונית.
גלו את הנופים היפים ביותר של המדינה
בנגלדש היא מדינה טרופית עם נוף יפהפה, אך מעט תיירים. כדי לחוות את שדות האורז המוריקים ואת המפלים עוצרי הנשימה, יש צורך לצאת מהערים הגדולות ולחקור את האזורים הפחות נגישים, כמו קו החוף של צ'יטגונג, ביתו של החוף החולי הארוך בעולם.
עם זאת, מחסום השפה יכול להוות מכשול אמיתי, שכן רוב הבנגלדשים אינם דוברים אנגלית. לכן, לימוד כמה מילים וביטויים בבנגלית חשוב כדי להתמצא בקלות ולתקשר עם המקומיים.
בחלק הדרום מזרחי, ישנם אזורים טבעיים וגבעתיים כמו אזורי גבעת צ'יטגונג, וכן חופים חוליים, ואזורים אלו הם חלק ממחלקת צ'יטגונג. החוף הבולט ביותר, Cox's Bazar, מתמודד על החוף תואר החוף החולי הרצוף הארוך ביותר בעולם.
בחלק הדרום מערבי, בעיקר בחטיבת חולנה, יש יער שהוא יער המנגרובים הגדול בעולם, עם הנמר המלכותי הבנגלי והאייל המנומר, הנקרא סונדרבאן. מסגד בגרהט בעל שישים כיפות, חשוב מנקודת מבט היסטורית ואדריכלית, הוא אתר מדהים. בצפון מזרח הארץ, בחלוקת סילת, יש מרבד ירוק של עצי תה על גבעות קטנות. היערות הטבעיים השמורים הם אטרקציה גדולה. ציפורים נודדות בחורף, במיוחד באזורי האור, הן נורא אטרקטיביות באזור זה.
בחלק הצפוני, הכולל את חטיבת ראג'שהי, ישנם אתרים ארכיאולוגיים, ביניהם מקדש פוטהיה בראג'שאהי, האתר הארכיאולוגי הגדול והעתיק ביותר, מהסטנגאר בבוגרה, המנזר הבודהיסטי הגדול ביותר, פאהרפור בנאוגאון, מקדש הטרקוטה ההינדי המעוטר ביותר, קנטאג'י. מקדש, וראג'בארים רבים או ארמונות של זמינדרים לשעבר, ורבים אחרים.
הכירו את אחד השבטים המבודדים ביותר במודרנה
בנגלית היא שפת האם של 189 מיליון אנשים ברחבי העולם, אך בבנגלדש תוכלו לגלות את אחד המאפיינים המרתקים ביותר שלה. ואכן, מדינה זו נותרה אחת הבודדות המנותקות מהעולם המודרני, והיא כוללת עדות רבות, כולל שבט החי בצורה שונה מאוד.
אחד מהם הוא העמידות של אנשיה בפני אסונות טבע. למרות השיטפונות התכופים, ציקלון ושאר אירועי מזג אוויר קיצוניים שפקדו את המדינה, בנגלדשים פיתחו דרכים חדשניות להסתגל ולשרוד.
לדוגמה, אנשים באזורים מועדים לשיטפונות בנו בתים צפים וסירות כדי להתנייד, בעוד חקלאים אימצו טכניקות חקלאות ידידותיות למים. הממשלה גם הקימה תוכניות מוכנות לאסונות ומערכות התרעה מוקדמת כדי למזער אובדן אנושי וחומרי.
החוסן והסתגלות של בנגלדשים מול אתגרי האקלים הם אפוא דבר חיובי מדהים שראוי להדגיש.
על ידי לימוד שפה זו, תוכל לגלות עולם מרתק ומדהים, שבו מסורות ומנהגים עתיקים עדיין נוכחים מאוד. זו יכולה להיות חוויה בלתי נשכחת, שתאפשר לך לראות את העולם מנקודת מבט חדשה ולהרחיב את האופקים התרבותיים שלך.
איך להשיג הגייה טובה בהצלחה תוך שבוע עד חודש
כדי להתחיל, השתמש ברשימת הביטויים השימושיים שלנו וחזור עליהם מספר פעמים ביום. הימנע מעמיס על המוח שלך במילים וביטויים שלא תזדקק להם בטיול.
לאחר מכן, הקדישו זמן כל יום ללמידה שלכם. להיות חרוץ ועקבי חיוני להתקדמות מהירה. אל תהסס לסקור את מה שלמדת באופן קבוע כדי לשנן את זה טוב יותר.
לבסוף, כדי לשפר את ההגייה שלך, תרגל האזנה לדוברי שפת אם, צפה בסרטונים או האזן לפודקאסטים בשפה זרה. על ידי חיקוי צלילים ואינטונציות, תוכלו לשפר את ההגייה וההבנה של השפה.
להלן 17 הנושאים המכוסים בקורס הכשרה זה לדיבור בנגלית
- יסודות : למד ביטויים בסיסיים כדי להסתדר בחיי היומיום. בבנגלית, ביטויים אלו חיוניים לניווט בשווקים ההומים של דאקה או לבקשת הנחיות בסמטאות ההיסטוריות של צ'יטגונג.
- שיחה : שלטו ביסודות השיחה כדי ליצור אינטראקציה עם המקומיים. בנגלים ידועים באירוח החמים שלהם, והיכולת לשוחח בשפתם יכולה להעשיר את המפגשים שלכם.
- למידה : גלה את היסודות של לימוד שפות בבנגלית. מערכת החינוך של בנגלדש מעריכה מאוד את לימוד השפה, והכרת כמה טיפים מקומיים יכולה להאיץ את ההתקדמות שלך.
- צבעים : הכר את הצבעים בבנגלית. שווקים מקומיים ו פסטיבלים, כגון Durga Puja, מלאי צבעים, והכרת שמות הצבעים תעזור לך להעריך טוב יותר את החוויות החזותיות הללו.
- מספרים : למד לספור בבנגלית. בין אם מתמקחים בבזאר או מבינים את לוחות הזמנים של האוטובוסים, המספרים נמצאים בכל מקום בחיי היומיום של בנגלדש.
- מעקב אחר זמן : הבן כיצד לדעת ולבקש את השעה. הדייקנות יכולה להיות גמישה בתרבות הבנגלית, אבל לדעת איך לקרוא ולומר את הזמן יהיה שימושי מאוד, במיוחד לתפיסת מעבורות ורכבות.
- מונית : למד ביטויים שימושיים לנסיעה במונית. ניווט ברחובות ההומים של דאקה באמצעות מונית או ריקשה יכולה להיות הרפתקה, והכרת כמה ביטויים מרכזיים תעשה את חייך קלים יותר.
- משפחה : הכירו את המונחים המשפחתיים. המשפחה נמצאת בלב התרבות הבנגלית, והבנת מונחי קרבה יכולה להעשיר את האינטראקציות החברתיות שלך.
- רגשות : למד להביע את הרגשות שלך. התרבות הבנגלית מעריכה יחסים אישיים ותקשורת רגשות, מה שיכול לעזור ליצור קשרים עמוקים יותר עם המקומיים.
- בר : הכר את הביטויים להסתדר בבר. בעוד שאלכוהול אינו נמצא בכל מקום, במקומות מסוימים בדאקה או בבתי מלון בינלאומיים יש ברים שבהם תוכלו להתרועע.
- מסעדה : אוצר המילים של המסעדה הראשית. ליהנות מהמטבח הבנגלי, העשיר בטעמים ותבלינים, היא חוויה שאסור לפספס, והידיעה להזמין בבנגלית תעשיר את ההרפתקה הקולינרית הזו.
- פרידה : למד להיפרד. פרידות חשובות בתרבות הבנגלית, לעיתים מלוות באיחולים לבטיחות ואושר.
- תחבורה : הכר את תנאי ההובלה. בין אם באוטובוס, ברכבת או בסירה, התחבורה היא חלק בלתי נפרד מחיי היומיום והנסיעות בבנגלדש.
- מלון : הכר ביטויים שימושיים לשהייה במלון. תעשיית המלונאות המתפתחת בבנגלדש, במיוחד בדאקה ובקוקס בזאר, הופכת ליותר ויותר ידידותית לתיירים.
- מחפש מישהו : למד לשאול איפה מישהו נמצא. בערים צפופות או במהלך חגיגות דתיות ותרבותיות גדולות, כדאי לדעת איך לחפש מישהו בבנגלית.
- חוף : הכירו את אוצר המילים של החוף. Cox's Bazar, החוף הטבעי הארוך ביותר בעולם, הוא יעד מעולה שבו ידיעת כמה מילים בנגלית יכולה לשפר את השהות שלך.
- במקרה של בעיות : למד ביטויים לטיפול במצבי חירום. בין אם אתה מבקש עזרה רפואית או דיווח על בעיה, ביטויים אלה חיוניים להבטחת בטיחותך בזמן הנסיעה.
האלפבית הבנגלי
האלפבית הבנגלי מורכב מ-35 עיצורים ו-11 תנועות, מה שיכול להקשות על לימוד השפה לאנשים הרגילים לאלפבית הלטיני. האותיות יכולות להיראות כמו סמלים יותר מאשר אותיות, מה שעלול להקשות על הזיכרון. כמו כן, בבנגלית, אותיות יכולות לחפוף ולחלוק את אותו קו אנכי.
עם זאת, לאחר שהתגברת על שני המכשולים הללו, קרי, לימוד האלפבית וצירופי האותיות השונים, תוכל להתחיל ללמוד את ההגייה של כל אות ולרכוש מילים חדשות. חשוב לציין שהשפה הבנגלית מאוד מוזיקלית ונעימה לשמוע לאחר ששולטים בהגייה של האותיות שלה.