Mācīties khmeru
Latviešu valoda | Khmeru valoda | |||
---|---|---|---|---|
Labdien | ជំរាបសួរ | |||
Labdien | សួស្តី | |||
Labvakar | ទិវាសួស្តី | |||
Uz redzēšanos | លាហើយ | |||
Uz redzēšanos | លាសិនហើយ | |||
Uz tikšanos | ជួបគ្នាពេលក្រោយ | |||
Uz tikšanos | ជួបគ្នាលើកក្រោយ | |||
Jā | ចាស | |||
Jā | បាទ | |||
Nē | ទេ | |||
Nē | អត់ទេ | |||
Atvainojiet | សូម! | |||
Atvainojiet | សូមមេត្តា! | |||
Paldies | សូមអរគុណ | |||
Paldies | អរគុណ | |||
Liels paldies! | អរគុណច្រើន | |||
Liels paldies! | អរគុណណាស់ | |||
Pateicos par palīdzību | អរគុណដែលបានជួយ | |||
Lūdzu | មិនអីទេ | |||
Lūdzu | កុំរំលឹកអី | |||
Labi | យល់ព្រម | |||
Cik tas maksā, lūdzu? | តើថ្លៃប៉ុន្មាន? | |||
Piedodiet! | សុំទោស! | |||
Piedodiet! | សុំអភ័យទោស! | |||
Es nesaprotu | ខ្ញុំមិនយល់ទេ | |||
Es sapratu | ខ្ញុំទទួលបាន។ | |||
Es sapratu | ខ្ញុំទទួលបានហើយ | |||
Es nezinu | ខ្ញុំមិនដឹងទេ | |||
Aizliegts | ហាមឃាត់ | |||
Kur ir tualete, lūdzu? | សុំទោស តើបង្គន់នៅឯណា? | |||
Laimīgu Jauno Gadu! | សួស្តីឆ្នាំថ្មី! | |||
Laimīgu Jauno Gadu! | រីករាយឆ្នាំថ្មី! | |||
Daudz laimes dzimšanas dienā! | ជូនពរថ្ងៃកំណើត! | |||
Daudz laimes dzimšanas dienā! | រីករាយថ្ងៃកំណើត! | |||
Priecīgus svētkus! | រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក! | |||
Priecīgus svētkus! | រីករាយថ្ងៃសម្រាក! | |||
Apsveicu! | អបអរសាទរ! | |||
Apsveicu! | អបអរសាទរ! |
Pirmais kontakts
Laipni lūdzam! (Welcome!)
Laipni lūdzam šajā uzlabotajā sarunu ceļvedī. Mēs esam pieņēmuši praktisku pieeju, lai palīdzētu jums ātri apgūt valodas pamatus. Mēs iesakām sākt ar praktisku vārdu un frāžu iegaumēšanu, kuras varat izmantot ikdienā mājās un kas būs noderīgas jūsu ceļojumos.
Vārdu krājuma praktizēšana skaļi, piemēram, skaitļi, ir lielisks vingrinājums, ko var veikt jebkurā dienas laikā. Tas jūs iepazīstinās ar valodas skaņām. Kad jūsu atvaļinājums sāksies Pnompeņā, Batambangā, Siemrīpā, Kampongčamā vai citur šajā brīnišķīgajā valstī, jūs būsiet pārsteigti, cik pazīstama un viegli saprotama tā būs.
Kāpēc runāt khmeru valodā ceļojot?
Kambodža ir skaista valsts ar daudz ko piedāvāt. Četrpadsmit miljoni kambodžiešu šodien runā khmeru valodā. Lai patiesi iegrimtu vietējā kultūrā un saplūstu ar apkārtni, nav nekā labāka par valsts valodas praktizēšanu.
Khmeru paradokss
Diemžēl šis vārds ilgu laiku ir bijis saistīts ar Khmeru sarkano traumu. Tomēr mūsdienu khmeru kultūra simbolizē krāšņumu, mūziku, gastronomiju un deju, ar prestižo Kambodžas Karalisko baletu.
Angkoras arheoloģiskais komplekss
Kā var runāt par Kambodžu, neminot pasaulslavenos Angkoras tempļus? Šī vieta aizņem vairāk nekā 400 kvadrātkilometrus. Kādreiz apdraudēta, tās atjaunošana ir īsts panākums. Tās tempļi un kanāli ir neatņemama Kambodžas ainavas sastāvdaļa. Ir neiespējami apmeklēt valsti, neapmeklējot šo vēsturisko vietu.
Kā sasniegt labu khmeru valodas izrunu nedēļas līdz mēneša laikā?
Lai gan lasīšana un rakstīšana nav vienkārša atšķirīgā alfabēta dēļ, khmeru valodas izruna nav īpaši sarežģīta. Nav konjugācijas vai artikulu: mazāk vārdu, ko izrunāt.
Fonoloģija, kas ir jāklausās, lai to labi saprastu, ir sarežģīta izskaidrot. Rakstība ir atšķirīga, bet tulkojums tiek veikts, izmantojot latīņu alfabētu, kas ievērojami atvieglo izrunu. Rullējiet R burtus, lai pielāgotos valodai, un uzsveriet pēdējo zilbi.
Praktiski padomi, kā ātri apgūt khmeru valodu
- Ikdienas prakse: Veltiet vismaz 15 minūtes dienā khmeru valodas apguvei. Konsekvence ir galvenais.
- Klausieties un atkārtojiet: Izmantojiet audio ierakstus, lai klausītos pareizu izrunu un atkārtojiet skaļi.
- Izmantojiet mobilās lietotnes: Lietotnes, piemēram, "Learn Khmer" un "Khmer Alphabet", var būt ļoti noderīgas.
- Sazinieties ar vietējiem runātājiem: Ja iespējams, runājiet ar kambodžiešiem vai pievienojieties tiešsaistes forumiem.
- Skatieties video khmeru valodā: YouTube video ar khmeru valodas stundām vai vietējām pārraidēm var palīdzēt uzlabot jūsu klausīšanās izpratni.