Vārdnīca slovāku valodā iesācējiem un ceļotājiem
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Labdien | 🔊 Dobrý deň |
| 🔊 Labdien | 🔊 Dobré ráno |
| 🔊 Labvakar | 🔊 Dobrý večer |
| 🔊 Uz redzēšanos | 🔊 Dovidenia |
| 🔊 Uz tikšanos | 🔊 Uvidíme sa neskôr |
| 🔊 Jā | 🔊 Áno |
| 🔊 Jā | 🔊 No |
| 🔊 Nē | 🔊 Nie |
| 🔊 Atvainojiet | 🔊 Prosím! |
| 🔊 Paldies | 🔊 Ďakujem |
| 🔊 Paldies | 🔊 Díky |
| 🔊 Liels paldies! | 🔊 Ďakujem pekne |
| 🔊 Liels paldies! | 🔊 Díky! |
| 🔊 Pateicos par palīdzību | 🔊 Ďakujem vám za pomoc |
| 🔊 Lūdzu | 🔊 Niet za čo |
| 🔊 Labi | 🔊 V poriadku |
| 🔊 Labi | 🔊 Platí |
| 🔊 Cik tas maksā, lūdzu? | 🔊 Koľko to stojí, prosím? |
| 🔊 Piedodiet! | 🔊 Prepáčte! |
| 🔊 Es nesaprotu | 🔊 Nerozumiem |
| 🔊 Es sapratu | 🔊 Rozumel som |
| 🔊 Es sapratu | 🔊 Rozumela som |
| 🔊 Es nezinu | 🔊 Neviem |
| 🔊 Aizliegts | 🔊 Zakázané |
| 🔊 Kur ir tualete, lūdzu? | 🔊 Kde sú záchody, prosím? |
| 🔊 Laimīgu Jauno Gadu! | 🔊 Šťastný Nový rok! |
| 🔊 Daudz laimes dzimšanas dienā! | 🔊 Všetko najlepšie k narodeninám! |
| 🔊 Priecīgus svētkus! | 🔊 Veselé sviatky! |
| 🔊 Apsveicu! | 🔊 Blahoželám! |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Labdien! Kā tev iet? | 🔊 Dobrý deň. Ako sa máš? |
| 🔊 Labdien! Paldies, labi | 🔊 Dobrý deň. Dobre. Ďakujem. |
| 🔊 Vai Vai tu runā slovākiski? | 🔊 Hovoríš slovensky? |
| 🔊 Nē, es nerunāju slovākiski | 🔊 Nie, nehovorím po slovensky |
| 🔊 Tikai mazliet | 🔊 Len trochu |
| 🔊 No kuras valsts tu esi? | 🔊 Odkiaľ si? |
| 🔊 Kāda ir tava nacionalitāte? | 🔊 Akej si národnosti? |
| 🔊 Es esmu latvietis | 🔊 Som Lotyš |
| 🔊 Un tu, vai tu dzīvo šeit? | 🔊 A ty žiješ tu? |
| 🔊 Jā, es dzīvoju šeit | 🔊 Áno, žijem tu |
| 🔊 Mani sauc Sāra, un tevi? | 🔊 Volám sa Sára a ty? |
| 🔊 ?iljēns | 🔊 Július |
| 🔊 Ar ko tu šeit nodarbojies? | 🔊 Čo tu robíš? |
| 🔊 Esmu atvaļinājumā | 🔊 Som na dovolenke |
| 🔊 Esam atvaļinājumā | 🔊 Sme na dovolenke |
| 🔊 Esmu komandējumā | 🔊 Som na služobnej ceste |
| 🔊 Es šeit strādāju | 🔊 Pracujem tu |
| 🔊 Mēs šeit strādājam | 🔊 Pracujeme tu |
| 🔊 Tu zini labu vietu, kur var paēst? | 🔊 Kde sa dá dobre najesť? |
| 🔊 Vai netālu ir kāds muzejs? | 🔊 Je tu nablízku nejaké múzeum? |
| 🔊 Kur var pieslēgties internetam? | 🔊 Kde sa môžem pripojiť na Internet? |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Es sapratu | 🔊 Rozumel som |
| 🔊 Tu gribi iemācīties dažus vārdus? | 🔊 Chceš sa naučiť pár slov? |
| 🔊 Jā, labi! | 🔊 Áno, samozrejme! |
| 🔊 Kā tas saucās? | 🔊 Ako sa to volá? |
| 🔊 Tas ir galds | 🔊 Je to stôl |
| 🔊 Galds, saproti | 🔊 Stôl. Rozumieš? |
| 🔊 Tu vari atkārtot, lūdzu? | 🔊 Môžeš to zopakovať, prosím? |
| 🔊 Vai tu vari runāt mazliet lēnāk? | 🔊 Môžeš hovoriť trochu pomalšie, prosím? |
| 🔊 Tu vari to uzrakstīt lūdzu? | 🔊 Môžeš to napísať, prosím? |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Man patīk šī galda krāsa | 🔊 Páči sa mi farba tohto stola |
| 🔊 Tas ir sarkans | 🔊 To je červená |
| 🔊 Tas ir sarkans | 🔊 Červený |
| 🔊 Zils | 🔊 Modrá |
| 🔊 Zils | 🔊 Modrý |
| 🔊 Dzeltens | 🔊 Žltá |
| 🔊 Dzeltens | 🔊 Žltý |
| 🔊 Balts | 🔊 Biela |
| 🔊 Balts | 🔊 Biely |
| 🔊 Melns | 🔊 Čierna |
| 🔊 Melns | 🔊 Čierny |
| 🔊 Zaļš | 🔊 Zelená |
| 🔊 Zaļš | 🔊 Zelený |
| 🔊 Oranžs | 🔊 Oranžová |
| 🔊 Oranžs | 🔊 Oranžový |
| 🔊 Violets | 🔊 Fialová |
| 🔊 Violets | 🔊 Fialový |
| 🔊 Pelēks | 🔊 Sivá |
| 🔊 Pelēks | 🔊 Sivý |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Nulle | 🔊 Nula |
| 🔊 Viens | 🔊 Jedna |
| 🔊 Viens | 🔊 Jeden |
| 🔊 Divi | 🔊 Dva |
| 🔊 Trīs | 🔊 Tri |
| 🔊 Četri | 🔊 Štyri |
| 🔊 Pieci | 🔊 Päť |
| 🔊 Seši | 🔊 Šesť |
| 🔊 Septiņi | 🔊 Sedem |
| 🔊 Astoņi | 🔊 Osem |
| 🔊 Deviņi | 🔊 Deväť |
| 🔊 Desmit | 🔊 Desať |
| 🔊 Vienpadsmit | 🔊 Jedenásť |
| 🔊 Divpadsmit | 🔊 Dvanásť |
| 🔊 Trīspadsmit | 🔊 Trinásť |
| 🔊 Četrpadsmit | 🔊 Štrnásť |
| 🔊 Piecpadsmit | 🔊 Pätnásť |
| 🔊 Sešpadsmit | 🔊 Šestnásť |
| 🔊 Septiņpadsmit | 🔊 Sedemnásť |
| 🔊 Astoņpadsmit | 🔊 Osemnásť |
| 🔊 Deviņpadsmit | 🔊 Devätnásť |
| 🔊 Divdesmit | 🔊 Dvadsať |
| 🔊 Divdesmit viens | 🔊 Dvadsaťjeden |
| 🔊 Divdesmit divi | 🔊 Dvadsaťdva |
| 🔊 Divdesmit trīs | 🔊 Dvadsaťtri |
| 🔊 Divdesmit četri | 🔊 Dvadsaťštyri |
| 🔊 Divdesmit pieci | 🔊 Dvadsaťpäť |
| 🔊 Divdesmit seši | 🔊 Dvadsaťšesť |
| 🔊 Divdesmit septiņi | 🔊 Dvadsaťsedem |
| 🔊 Divdesmit astoņi | 🔊 Dvadsaťosem |
| 🔊 Divdesmit deviņi | 🔊 Dvadsaťdeväť |
| 🔊 Trīsdesmit | 🔊 Tridsať |
| 🔊 Trīsdesmit viens | 🔊 Tridsaťjeden |
| 🔊 Trīsdesmit divi | 🔊 Tridsaťdva |
| 🔊 Trīsdesmit trīs | 🔊 Tridsaťtri |
| 🔊 Trīsdesmit četri | 🔊 Tridsaťštyri |
| 🔊 Trīsdesmit pieci | 🔊 Tridsaťpäť |
| 🔊 Trīsdesmit seši | 🔊 Tridsaťšesť |
| 🔊 Četrdesmit | 🔊 Štyridsať |
| 🔊 Piecdesmit | 🔊 Päťdesiat |
| 🔊 Sešdesmit | 🔊 Šesťdesiat |
| 🔊 Septiņdesmit | 🔊 Sedemdesiat |
| 🔊 Astoņdesmit | 🔊 Osemdesiat |
| 🔊 Deviņdesmit | 🔊 Deväťdesiat |
| 🔊 Simts | 🔊 Sto |
| 🔊 Simts pieci | 🔊 Stopäť |
| 🔊 Divi simti | 🔊 Dvesto |
| 🔊 Trīs simti | 🔊 Tristo |
| 🔊 Četri simti | 🔊 Štyristo |
| 🔊 Tūkstotis | 🔊 Tisíc |
| 🔊 Tūkstotis pieci simti | 🔊 Tisícpäťsto |
| 🔊 Divi tūkstoši | 🔊 Dvetisíc |
| 🔊 Desmit tūkstoši | 🔊 Desaťtisíc |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Kad tu esi atbraucis šeit? | 🔊 Kedy si sem prišiel? |
| 🔊 Kad tu esi atbraucis šeit? | 🔊 Kedy si sem prišla? |
| 🔊 Šodien | 🔊 Dnes |
| 🔊 Vakar | 🔊 Včera |
| 🔊 Divas dienas atpakaļ | 🔊 Pred dvoma dňami |
| 🔊 Cik ilgi tu paliec šeit? | 🔊 Ako dlho tu zostaneš? |
| 🔊 Es braucu prom rīt | 🔊 Odchádzam zajtra |
| 🔊 Es braucu prom parīt | 🔊 Odchádzam pozajtra |
| 🔊 Es braucu prom pēc trim dienām | 🔊 Odchádzam o tri dni |
| 🔊 Pirmdiena | 🔊 Pondelok |
| 🔊 Otrdiena | 🔊 Utorok |
| 🔊 Trešdiena | 🔊 Streda |
| 🔊 Ceturtdiena | 🔊 Štvrtok |
| 🔊 Piektdiena | 🔊 Piatok |
| 🔊 Sestdiena | 🔊 Sobota |
| 🔊 Svētdiena | 🔊 Nedeľa |
| 🔊 Janvāris | 🔊 Január |
| 🔊 Februāris | 🔊 Február |
| 🔊 Marts | 🔊 Marec |
| 🔊 Aprīlis | 🔊 Apríl |
| 🔊 Maijs | 🔊 Máj |
| 🔊 Jūnija | 🔊 Jún |
| 🔊 Jūlijs | 🔊 Júl |
| 🔊 Augusts | 🔊 August |
| 🔊 Septembris | 🔊 September |
| 🔊 Oktobris | 🔊 Október |
| 🔊 Novembris | 🔊 November |
| 🔊 Decembris | 🔊 December |
| 🔊 Cikos tu brauc prom? | 🔊 O akom čase odchádzaš? |
| 🔊 Astoņos no rīta | 🔊 O ôsmej ráno |
| 🔊 Astoņos piecpadsmit no rīta | 🔊 O štvrť na deväť ráno |
| 🔊 Astoņos trīsdesmit no rīta | 🔊 O pol deviatej ráno |
| 🔊 Astoņos četrdesmit piecās no rīta | 🔊 O tri štvrte na deväť ráno |
| 🔊 Sešos vakarā | 🔊 O šiestej večer |
| 🔊 Es kavēju | 🔊 Meškám |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Taksi! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 Kūr Jūs braucat? | 🔊 Kam by ste chceli ísť? |
| 🔊 Man vajag uz staciju | 🔊 Idem na železničnú stanicu. |
| 🔊 Braucu uz Diennakts viesnīcu | 🔊 Idem na hotel deň a noc |
| 🔊 Jūs varat mani aizvest uz lidostu? | 🔊 Môžete ma odviesť na letisko, prosím? |
| 🔊 Vai Jūs varat paņemt manu bagāžu? | 🔊 Môžete mi vziať batožinu? |
| 🔊 Vai tas ir tālu? | 🔊 Je to odtiaľ ďaleko? |
| 🔊 Nē, tas ir tuvu | 🔊 Nie, je to blízko. |
| 🔊 Jā, tas ir nedaudz tālāk | 🔊 Áno, je to trochu ďalej |
| 🔊 Cik tas maksās? | 🔊 Koľko to bude stáť? |
| 🔊 Aizvediet mani šeit, lūdzu | 🔊 Odvezte ma tam, prosím. |
| 🔊 Tas ir pa labi | 🔊 Pôjdete doprava |
| 🔊 Tas ir pa kreisi | 🔊 Pôjdete doľava |
| 🔊 Tas ir taisni | 🔊 Je to rovno |
| 🔊 Tas ir šeit | 🔊 Je to priamo tu |
| 🔊 Tas ir tur | 🔊 Je to tamtým smerom |
| 🔊 Apstājieties! | 🔊 Zastavte! |
| 🔊 Apstājieties! | 🔊 Stop! |
| 🔊 Nesteidzieties | 🔊 Neponáhľajte sa! |
| 🔊 Vai Jūs varētu izrakstīt kvīti? | 🔊 Môžete mi, prosím, vystaviť účet? |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Vai tev šeit ir radi? | 🔊 Máš tu rodinu? |
| 🔊 Mans tēvs | 🔊 Môj otec |
| 🔊 Mana māte | 🔊 Moja matka |
| 🔊 Mans dēls | 🔊 Môj syn |
| 🔊 Mana meita | 🔊 Moja dcéra |
| 🔊 Brālis | 🔊 Brat |
| 🔊 Māsa | 🔊 Sestra |
| 🔊 Draugs | 🔊 Priateľ |
| 🔊 Draugs | 🔊 Kamarát |
| 🔊 Draudzene | 🔊 Priateľka |
| 🔊 Draudzene | 🔊 Kamarádka |
| 🔊 Mans draugs | 🔊 Môj priateľ |
| 🔊 Mana draudzene | 🔊 Moja priateľka |
| 🔊 Mans vīrs | 🔊 Môj manžel |
| 🔊 Mans vīrs | 🔊 Môj muž |
| 🔊 Mana sieva | 🔊 Moja manželka |
| 🔊 Mana sieva | 🔊 Moja žena |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Man ļoti patīk tava zeme | 🔊 Tvoja krajina sa mi veľmi páči |
| 🔊 Es tevi mīlu | 🔊 Ľúbim Ťa |
| 🔊 Esmu laimīgs | 🔊 Som šťastný |
| 🔊 Esmu laimīgs | 🔊 Som šťastná |
| 🔊 Esmu skumjš | 🔊 Som smutný |
| 🔊 Esmu skumjš | 🔊 Som smutná |
| 🔊 Es labi jūtos šeit | 🔊 Cítim sa tu dobre |
| 🔊 Man ir auksti | 🔊 Je mi zima |
| 🔊 Man ir karsti | 🔊 Je mi teplo |
| 🔊 Tas ir pārāk liels | 🔊 Je to príliš veľké |
| 🔊 Tas ir pārāk mazs | 🔊 Je to príliš malé |
| 🔊 Tas ir perfekti | 🔊 Je to perfektné |
| 🔊 Tas ir perfekti | 🔊 Je to úžasné |
| 🔊 Tu gribi kaut kur aiziet šovakar? | 🔊 Chceš dnes večer niekam ísť? |
| 🔊 Es gribētu kaut kur aiziet šovakar | 🔊 Dnes večer by som rád niekam šiel. |
| 🔊 Es gribētu kaut kur aiziet šovakar | 🔊 Dnes večer by som rada niekam šla. |
| 🔊 Laba doma | 🔊 To je dobrý nápad |
| 🔊 Gribu izklaidēties | 🔊 Mám chuť sa ísť zabaviť |
| 🔊 Tā nav laba doma | 🔊 To nie je dobrý nápad |
| 🔊 Es negribu nekur iet šovakar | 🔊 Dnes večer sa mi nechce ísť von |
| 🔊 Es gribu atpūsties | 🔊 Chcem odpočívať |
| 🔊 Varbūt vēlies pasportot? | 🔊 Chceš ísť športovať? |
| 🔊 Jā, gribu iztrakoties! | 🔊 Áno, potrebujem oddychovať |
| 🔊 Es spēlēju tenisu | 🔊 Hrám tenis |
| 🔊 Nē, paldies, jūtos diezgan noguris | 🔊 Nie, ďakujem. Už som unavený |
| 🔊 Nē, paldies, jūtos diezgan noguris | 🔊 Nie, ďakujem. Už som unavená |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Bārs | 🔊 Bar |
| 🔊 Bārs | 🔊 Krčma |
| 🔊 Vēlies kaut ko iedzert? | 🔊 Dáš si niečo na pitie? |
| 🔊 Dzert | 🔊 Piť |
| 🔊 Glāze | 🔊 Pohár |
| 🔊 Labprāt | 🔊 S radosťou |
| 🔊 Ko tu ņemsi? | 🔊 Čo si dáš? |
| 🔊 Ko Jūs piedāvājat iedzert? | 🔊 Čo je v ponuke? |
| 🔊 Ir ūdens vai augļu sulas | 🔊 Voda alebo ovocné džúsy |
| 🔊 Ūdens | 🔊 Vodu |
| 🔊 Pielieciet ledu lūdzu | 🔊 Môžete mi pridať kocky ľadu, prosím? |
| 🔊 Ledu | 🔊 Kocky ľadu |
| 🔊 Šokolādi | 🔊 Čokoláda |
| 🔊 Pienu | 🔊 Mlieko |
| 🔊 Tēju | 🔊 Čaj |
| 🔊 Kafiju | 🔊 Káva |
| 🔊 Ar cukuru | 🔊 S cukrom |
| 🔊 Ar saldo krējumu | 🔊 So smotanou |
| 🔊 Vīnu | 🔊 Víno |
| 🔊 Alu | 🔊 Pivo |
| 🔊 Tēju, lūdzu | 🔊 Čaj, prosím |
| 🔊 Alu, lūdzu | 🔊 Pivo, prosím |
| 🔊 Ko jūs dzersiet? | 🔊 Čo si dáte na pitie? |
| 🔊 Divas tējas, lūdzu | 🔊 Dva čaje, prosím! |
| 🔊 Divus alus, lūdzu | 🔊 Dve pivá, prosím! |
| 🔊 Neko, paldies | 🔊 Ďakujem, nič |
| 🔊 Priekā! | 🔊 Na zdravie! |
| 🔊 Uz veselību! | 🔊 Na zdravie! |
| 🔊 Sarēķiniet lūdzu | 🔊 Účet, prosím! |
| 🔊 Cik man ir jāmaksā, lūzu? | 🔊 Prepáčte, koľko vám dlžím? |
| 🔊 Divdesmit eiro | 🔊 Dvadsať eur |
| 🔊 Es uzsaucu | 🔊 Pozývam ťa |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Restorāns | 🔊 Reštaurácia |
| 🔊 Tu gribi ēst? | 🔊 Chceš niečo jesť? |
| 🔊 Jā, labrāt | 🔊 Áno, rád |
| 🔊 Jā, labrāt | 🔊 Áno, rada. |
| 🔊 Ēst | 🔊 Jesť |
| 🔊 Kur mēs varam paēst? | 🔊 Kde sa môžeme najesť? |
| 🔊 Kur mēs varam paēst brokastis? | 🔊 Kde sa môžeme naobedovať? |
| 🔊 Vakariņas | 🔊 Večera |
| 🔊 Brokastis | 🔊 Raňajky |
| 🔊 Lūdzu! | 🔊 Prepáčte! |
| 🔊 Ēdienkarti, lūdzu! | 🔊 Jedálny lístok, prosím! |
| 🔊 Lūk, ēdienkarte! | 🔊 Tu máte jedálny lístok! |
| 🔊 Kas tev vairāk garšo - gaļa vai zivs? | 🔊 Čo máš radšej? Mäso alebo ryby? |
| 🔊 Ar rīsiem | 🔊 S ryžou |
| 🔊 Ar marakoniem | 🔊 S cestovinami |
| 🔊 Kartupeļi | 🔊 Zemiaky |
| 🔊 Dārzeņi | 🔊 Zelenina |
| 🔊 Olu kultenis - ceptas olas - vai mīksti vārītas olas | 🔊 Praženica - volské oko - alebo varené vajce |
| 🔊 Maize | 🔊 Chlieb |
| 🔊 Sviests | 🔊 Maslo |
| 🔊 Lapu salāti | 🔊 Šalát |
| 🔊 Deserts | 🔊 Zákusok |
| 🔊 Deserts | 🔊 Dezert |
| 🔊 Augļi | 🔊 Ovocie |
| 🔊 Vai Jūs varat iedot nazi? | 🔊 Môžete mi priniesť nôž, prosím? |
| 🔊 Jā, tūlīt atnesīšu | 🔊 Áno, hneď vám ho prinesiem. |
| 🔊 Nazis | 🔊 Nôž |
| 🔊 Dakša | 🔊 Vidlička |
| 🔊 Karote | 🔊 Lyžica |
| 🔊 Tas ir siltais ēdiens? | 🔊 Je to teplé jedlo? |
| 🔊 Jā, un tajā ir daudz garšvielu | 🔊 Áno a veľmi pálivé! |
| 🔊 Silts | 🔊 Teplý |
| 🔊 Silts | 🔊 Teplá |
| 🔊 Auksts | 🔊 Studený |
| 🔊 Auksts | 🔊 Studená |
| 🔊 Ass | 🔊 Pálivý |
| 🔊 Ass | 🔊 Pálivá |
| 🔊 Es ņemšu zivi | 🔊 Dám si rybu! |
| 🔊 Es arī | 🔊 Aj ja |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Ir vēls! Man ir jāiet! | 🔊 Už je neskoro! Musím ísť! |
| 🔊 Vai mēs varētu satikties vēlreiz? | 🔊 Môžeme sa ešte niekedy stretnúť? |
| 🔊 Jā, ar prieku | 🔊 Áno, rada |
| 🔊 Es dzīvoju šajā adresē | 🔊 Bývam na tejto adrese |
| 🔊 Vai tev ir tālruņa numurs | 🔊 Máš telefónne číslo? |
| 🔊 Jā, lūk | 🔊 Áno, tu je |
| 🔊 Es jauki pavadīju laiku kopā ar tevi | 🔊 Bolo mi s tebou dobre |
| 🔊 Man arī bija bija prieks tevi satikt | 🔊 Mne tiež, rada som ťa spoznala |
| 🔊 Mēs drīz atkal tiksimies | 🔊 Čoskoro sa opäť stretneme |
| 🔊 Es arī ceru | 🔊 Tiež dúfam! |
| 🔊 Uz redzēšanos | 🔊 Dovidenia! |
| 🔊 Līdz rītam! | 🔊 Vidíme sa zajtra |
| 🔊 Čau! | 🔊 Ahoj! |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Paldies | 🔊 Díky |
| 🔊 Lūdzu, vai Jūs lūdzu varētu pateikt, kur ir autobusu pietura? | 🔊 Prepáčte! Hľadám autobusovú zastávku |
| 🔊 Cik maksā biļete uz Saules Pilsētu, lūdzu? | 🔊 Koľko stojí lístok do Slnečného mesta, prosím? |
| 🔊 Kur iet šis vilciens, lūdzu? | 🔊 Kam ide tento vlak, prosím? |
| 🔊 Vai šis vilciens pietur Saules Pilsētā? | 🔊 Stojí tento vlak v Slnečnom meste? |
| 🔊 Cikos atiet vilciens uz Saules Pilsētu? | 🔊 Kedy odchádza vlak do Slnečného mesta? |
| 🔊 Cikos pienāk vilciens uz Saules Pilsētu? | 🔊 Kedy príde tento vlak do Slnečného mesta? |
| 🔊 Vienu biļeti uz Saules Pilsētu, lūdzu | 🔊 Jeden lístok do Slnečného mesta, prosím |
| 🔊 Vai Jums ir vilcienu saraksts? | 🔊 Máte vlakový cestovný poriadok? |
| 🔊 Autobusu saraksts | 🔊 Autobusový cestovný poriadok |
| 🔊 Kurš būtu vilciens uz Saules Pilsētu, lūdzu? | 🔊 Ktorý vlak ide do Slnečného mesta, prosím? |
| 🔊 Tas ir šis | 🔊 Tento |
| 🔊 Nav par ko. Patīkamu braucienu! | 🔊 Nemáte za čo, šťastnú cestu! |
| 🔊 Autoserviss | 🔊 Autoservis |
| 🔊 Degvielas uzpildes stacija | 🔊 Benzínová pumpa |
| 🔊 Degvielas uzpildes stacija | 🔊 Čerpacia stanica |
| 🔊 Pilnu bāku, lūdzu | 🔊 Plnú nádrž, prosím |
| 🔊 Ritenis | 🔊 Bicykel |
| 🔊 Pilsētas centrs | 🔊 Centrum mesta |
| 🔊 Priekšpilsēta | 🔊 Predmestie |
| 🔊 Tā ir liela pilsēta | 🔊 Je to veľké mesto |
| 🔊 Tas ir ciems | 🔊 Je to dedina |
| 🔊 Kalns | 🔊 Hory |
| 🔊 Ezers | 🔊 Jazero |
| 🔊 Lauki | 🔊 Vidiek |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Viesnīca | 🔊 Hotel |
| 🔊 Dzīvoklis | 🔊 Byt |
| 🔊 Laipni lūdzam! | 🔊 Vitajte! |
| 🔊 Vai Jums ir brīvs numurs? | 🔊 Máte voľnú izbu? |
| 🔊 Vai tajā ir vannas istaba? | 🔊 Je v izbe kúpeľňa? |
| 🔊 Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas? | 🔊 Chcete radšej dve samostatné postele? |
| 🔊 Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu? | 🔊 Prajete si dvojlôžkovú izbu? |
| 🔊 Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu | 🔊 Izba s vaňou - s balkónom - so sprchou |
| 🔊 Istaba ar brokastīm | 🔊 Nocľah a raňajky |
| 🔊 Cik maksā par vienu nakti? | 🔊 Koľko stojí ubytovanie na jednu noc? |
| 🔊 Es gribētu vispirms apskatīt istabu! | 🔊 Rád by som najprv videl izbu. |
| 🔊 Es gribētu vispirms apskatīt istabu! | 🔊 Mohla by som najprv vidieť izbu? |
| 🔊 Jā, protams! | 🔊 Áno, samozrejme! |
| 🔊 Paldies. Man patīk istaba | 🔊 Ďakujem. Izba je veľmi pekná |
| 🔊 Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru? | 🔊 Okej, môžem ju rezervovať na dnes večer? |
| 🔊 Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies | 🔊 Je to pre mňa príliš veľa, ďakujem |
| 🔊 Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu? | 🔊 Môžete mi odniesť batožinu, prosím? |
| 🔊 Kur atrodas mana istaba, lūdzu? | 🔊 Kde je moja izba, prosím? |
| 🔊 Tā ir otrajā stāvā | 🔊 Je na prvom poschodí |
| 🔊 Vai Jums ir lifts? | 🔊 Je tu výťah? |
| 🔊 Lifts ir pa kreisi | 🔊 Výťah je po vašej ľavej strane |
| 🔊 Lifts ir pa labi | 🔊 Výťah je po vašej pravej strane |
| 🔊 Kur atrodas veļas mazgātava? | 🔊 Kde je práčovňa, prosím? |
| 🔊 Tā ir pirmajā stāvā | 🔊 Je na prízemí |
| 🔊 Pirmais stāvs | 🔊 Prízemie |
| 🔊 Istaba | 🔊 Izba |
| 🔊 Ķīmiskā tīrītava | 🔊 Čistiareň |
| 🔊 Frizētava | 🔊 Kaderníctvo |
| 🔊 Automašīnu stāvvieta | 🔊 Parkovisko pre autá |
| 🔊 Tiekamies konferenču zālē? | 🔊 Stretneme sa v zasadacej miestnosti? |
| 🔊 Konferenču zāle | 🔊 Zasadacia miestnosť |
| 🔊 Baseins ir apsildāms | 🔊 Bazén je vyhrievaný |
| 🔊 Baseins | 🔊 Bazén |
| 🔊 Pamodiniet mani septiņos, lūdzu | 🔊 Zobuďte ma o sedem hodine ráno, prosím. |
| 🔊 Atslēgu, lūdzu | 🔊 Kľúč, prosím |
| 🔊 Elektronisko atslēgu, lūdzu | 🔊 Kartičku, prosím |
| 🔊 Vai ir ziņojumi priekš manis? | 🔊 Mám nejaké odkazy? |
| 🔊 Jā, lūdzu | 🔊 Áno, tu sú |
| 🔊 Nē, priekš Jums nekā nav | 🔊 Nie, nič sme pre vás nedostali |
| 🔊 Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt? | 🔊 Kde si môžem rozmeniť peniaze? |
| 🔊 Vai Jūs varētu man samainit naudu? | 🔊 Môžete mi rozmeniť peniaze, prosím? |
| 🔊 Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt? | 🔊 Môžeme vám nejaké rozmeniť. Koľko by ste chceli? |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Vai Sāra ir, lūdzu? | 🔊 Prepáčte, je tu Sára? |
| 🔊 Jā, viņa ir šeit | 🔊 Áno, je tu |
| 🔊 Viņa ir izgājusi | 🔊 Je vonku |
| 🔊 Jūs varat piezvanīt viņai uz mobīlo | 🔊 Môžete jej zavolať na mobil |
| 🔊 Vai Jūs zinat, kur es varu viņu atrast? | 🔊 Viete, kde ju nájdem? |
| 🔊 Viņa ir darbā | 🔊 Je v práci |
| 🔊 Viņa ir mājās | 🔊 Je doma |
| 🔊 Vai Žiljēns ir, lūdzu? | 🔊 Prepáčte, je tu Július? |
| 🔊 Jā, viņš ir šeit | 🔊 Áno, je tu |
| 🔊 Viņš ir izgājis | 🔊 Je vonku |
| 🔊 Vai Jūs zinat, kur es varu viņu atrast? | 🔊 Viete, kde ho nájdem? |
| 🔊 Jūs varat piezvanīt viņam uz mobīlo | 🔊 Môžete mu zavolať na mobil |
| 🔊 Viņš ir darbā | 🔊 Je v práci |
| 🔊 Viņš ir mājās | 🔊 Je doma |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Pludmale | 🔊 Pláž |
| 🔊 Kur es varētu nopirkt bumbu, lūdzu? | 🔊 Viete, kde si môžem kúpiť loptu? |
| 🔊 Uz to pusi ir veikals | 🔊 Obchod je týmto smerom |
| 🔊 Bumba | 🔊 Lopta |
| 🔊 Binoklis | 🔊 Ďalekohľad |
| 🔊 Naģene | 🔊 Šiltovka |
| 🔊 Dvielis | 🔊 Uterák |
| 🔊 Zandales | 🔊 Sandále |
| 🔊 Spainis | 🔊 Vedro |
| 🔊 Pretiedeguma krēms | 🔊 Opaľovací krém |
| 🔊 Peldbikses - šorti | 🔊 Plavky |
| 🔊 Saules brilles | 🔊 Slnečné okuliare |
| 🔊 Vēžveidīgie | 🔊 Kôrovce |
| 🔊 Sauļoties | 🔊 Opaľovať sa |
| 🔊 Saulains | 🔊 Slnečný |
| 🔊 Saulains | 🔊 Slnečná |
| 🔊 Saulriets | 🔊 Západ slnka |
| 🔊 Saulessargs | 🔊 Slnečník |
| 🔊 Saule | 🔊 Slnko |
| 🔊 Ēna | 🔊 Tieň |
| 🔊 Saules dūriens | 🔊 Úpal |
| 🔊 Vai šeit ir bīstami peldēties? | 🔊 Je tu plávanie nebezpečné? |
| 🔊 Nē, nav bīstami | 🔊 Nie, nie je to nebezpečné |
| 🔊 Jā, šeit ir aizliegts peldēties | 🔊 Áno, je zakázané tu plávať |
| 🔊 Peldēt | 🔊 Plávať |
| 🔊 Peldēšana | 🔊 Plávanie |
| 🔊 Vilnis | 🔊 Vlna |
| 🔊 Jūra | 🔊 More |
| 🔊 Kāpa | 🔊 Duna |
| 🔊 Smiltis | 🔊 Piesok |
| 🔊 Kāds būs laiks rīt? | 🔊 Aké má byť zajtra počasie? |
| 🔊 Laiks mainīsies | 🔊 Počasie sa zmení |
| 🔊 Būs lietus | 🔊 Bude pršať |
| 🔊 Būs saule | 🔊 Bude slnečno |
| 🔊 Būs liels vējš | 🔊 Bude fúkať silný vietor |
| 🔊 Peldkostīms | 🔊 Plavky |
| Latviešu valoda | Slovāku valoda |
|---|---|
| 🔊 Vai Jūs nevarētu man palīdzēt, lūdzu? | 🔊 Môžete mi, prosím, pomôcť? |
| 🔊 Esmu apmaldījies | 🔊 Zablúdil som |
| 🔊 Esmu apmaldījies | 🔊 Zablúdila som |
| 🔊 Ko Jūs vēlaties? | 🔊 Čo si želáte? |
| 🔊 Kas notika? | 🔊 Čo sa stalo? |
| 🔊 Kur es varu atrast tulku? | 🔊 Kde nájdem tlmočníka? |
| 🔊 Kur atrodas tuvākā aptieka? | 🔊 Kde je najbližšia lekáreň? |
| 🔊 Vai Jūs varat izsaukt ārstu lūdzu | 🔊 Môžete zavolať lekára, prosím? |
| 🔊 Kādas zāles Jūs šobrīd lietojat? | 🔊 Aký druh liečby momentálne podstupujete? |
| 🔊 Slimnīca | 🔊 Nemocnica |
| 🔊 Aptieka | 🔊 Lekáreň |
| 🔊 Ārsts | 🔊 Lekár |
| 🔊 Ārsts | 🔊 Doktor |
| 🔊 Medicīniskā palīdzība | 🔊 Lekárske oddelenie |
| 🔊 Es pazaudēju manus dokumentus | 🔊 Stratil som doklady |
| 🔊 Es pazaudēju manus dokumentus | 🔊 Stratila som doklady |
| 🔊 Man nozaga manus dokumentus | 🔊 Ukradli mi doklady |
| 🔊 Atradumu birojs | 🔊 Straty a nálezy |
| 🔊 Glābšanas dienests | 🔊 Stanica prvej pomoci |
| 🔊 Avārijas izeja | 🔊 Únikový východ |
| 🔊 Policija | 🔊 Polícia |
| 🔊 Dokumenti | 🔊 Doklady |
| 🔊 Nauda | 🔊 Peniaze |
| 🔊 Pase | 🔊 Pas |
| 🔊 Bagāža | 🔊 Batožina |
| 🔊 Paldies, nevajag | 🔊 Som v poriadku, ďakujem |
| 🔊 Lieciet man mieru! | 🔊 Neotravujte ma! |
| 🔊 Lieciet man mieru! | 🔊 Dajte mi pokoj! |
| 🔊 Ejiet! | 🔊 Choďte preč! |
| 🔊 Ejiet! | 🔊 Odíďte! |