Словарь на корейском для начинающих и путешественников
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Добрый день | 🔊 안녕하세요 | Annyeonghaseyo |
| 🔊 Привет | 🔊 안녕 | Annyeong |
| 🔊 Добрый вечер | 🔊 안녕하세요 | Annyeonghaseyo |
| 🔊 Добрый вечер | 🔊 안녕 | Annyeong |
| 🔊 До свидания | 🔊 안녕히 가세요 - 안녕히 계세요 | Annyeonghi gaseyo – Annyeonghi gyeseyo |
| 🔊 пока | 🔊 잘가 - 잘있어 | Jalga – Jal-iss-eo |
| 🔊 До скорого | 🔊 나중에 봅시다 | Najung-e bobsida |
| 🔊 До скорого | 🔊 나중에 보자 | Najung-e boja |
| 🔊 Да | 🔊 네 | Ne |
| 🔊 Да | 🔊 예 | Ye |
| 🔊 Нет | 🔊 아니요 | Aniyo |
| 🔊 Нет | 🔊 아니 | Ani |
| 🔊 Пожалуйста | 🔊 실례합니다 | Sillyehabnida |
| 🔊 Пожалуйста | 🔊 저기요 | Jeogiyo |
| 🔊 Спасибо | 🔊 감사합니다 | Gamsahabnida |
| 🔊 Спасибо | 🔊 고마워 | Gomawo |
| 🔊 Большое спасибо ! | 🔊 감사합니다 | Gamsahabnida |
| 🔊 Спасибо за вашу помощь | 🔊 도와주셔서 감사합니다 | Dowajusyeoseo gamsahabnida |
| 🔊 Спасибо за вашу помощь | 🔊 도와줘서 고마워 | Dowajwoseo gomawo |
| 🔊 Не стоит | 🔊 아니예요 | Aniyeyo |
| 🔊 Договорились | 🔊 알았습니다 | Al-assseubnida |
| 🔊 Ладно | 🔊 알았어 | Al-ass-eo |
| 🔊 Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | 🔊 가격이 얼마예요? | Gagyeog-i eolmayeyo? |
| 🔊 Извините | 🔊 죄송해요 | Joesonghaeyo |
| 🔊 Извините | 🔊 미안해 | Mianhae |
| 🔊 Я не понимаю | 🔊 이해를 못 했어요 | Ihaeleul mos haess-eoyo |
| 🔊 Я не понимаю | 🔊 이해가 안 돼 | Ihaega an dwae |
| 🔊 Понятно | 🔊 이해했어요 | Ihaehaess-eoyo |
| 🔊 Понятно | 🔊 이해했어 | Ihaehaess-eo |
| 🔊 Я не знаю | 🔊 잘 모르겠는데요 | Jal moleugessneundeyo |
| 🔊 Я не знаю | 🔊 잘 몰라 | Jal molla |
| 🔊 Запрещено | 🔊 금지 | Geumji |
| 🔊 Скажите пожалуйста где туалет? | 🔊 화장실이 어디에 있어요? | Hwajangsil-i eodie iss-eoyo? |
| 🔊 С новым годом! | 🔊 새해 복 많이 받으세요 | Saehae bog manh-i bad-euseyo |
| 🔊 С днём рождения! | 🔊 생신을 축하 드려요 | Saengsin-eul chugha deulyeoyo |
| 🔊 С праздником! | 🔊 경사를 축하드려요 | Gyeongsaleul chughadeulyeoyo |
| 🔊 Поздравляю! | 🔊 축하해요 | Chughahaeyo |
| 🔊 Поздравляю! | 🔊 축하해 | Chughahae |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Привет, как дела? | 🔊 안녕하세요. 어떻게 지내세요? | Annyeonghaseyo. Eotteohge jinaeseyo? |
| 🔊 Привет, как дела? | 🔊 안녕, 어떻게 지내? | Annyeong, eotteohge jinae? |
| 🔊 Здравствуй! Спасибо, хорошо | 🔊 안녕하세요. 잘 지내고 있어요 | Annyeonghaseyo. Jal jinaego iss-eoyo |
| 🔊 Вы говорите по-корейски? | 🔊 한국어를 할 줄 아세요? | Hangug-eoleul hal jul aseyo? |
| 🔊 Нет, я не говорю по-корейски | 🔊 아니요, 한국어를 못해요 | Aniyo, hangug-eoleul moshaeyo |
| 🔊 Только немного | 🔊 아주 조금만요 | Aju jogeumman-yo |
| 🔊 Ты из какой страны? | 🔊 어느 나라에서 오셨어요? | Eoneu nala-eseo osyeoss-eoyo? |
| 🔊 Какой ты национальности? | 🔊 어느 나라 사람입니까? | Eoneu nala salam-ibnikka? |
| 🔊 Я русский | 🔊 저는 러시아 사람입니다 | Jeoneun leosia salam-ibnida |
| 🔊 А ты, ты живёшь здесь? | 🔊 여기서 사세요? | Yeogiseo saseyo? |
| 🔊 Да, я живу здесь | 🔊 네, 여기서 살고 있어요 | Ne, yeogiseo salgo iss-eoyo |
| 🔊 Меня зовут Сара, а тебя? | 🔊 제 이름은 사라예요. 당신은요? | Je ileum-eun salayeyo. Dangsin-eun-yo? |
| 🔊 Жюльен | 🔊 쥴리앙입니다 | Jyulliang-ibnida |
| 🔊 Что ты здесь делаешь? | 🔊 여기서 무엇을 하세요? | Yeogiseo mueos-eul haseyo? |
| 🔊 Я на каникулах | 🔊 저는 휴가중이에요 | Jeoneun hyugajung-ieyo |
| 🔊 Мы на каникулах | 🔊 저희는 휴가중 입니다 | Jeohuineun hyugajung ibnida |
| 🔊 Я в командировке | 🔊 사업일로 왔어요 | Sa-eob-illo wass-eoyo |
| 🔊 Я здесь работаю | 🔊 이곳에서 일하고 있어요 | Igos-eseo ilhago iss-eoyo |
| 🔊 Мы здесь работаем | 🔊 저희는 여기서 일을 해요 | Jeohuineun yeogiseo il-eul haeyo |
| 🔊 Где можно хорошо поесть? | 🔊 맛있는 식당을 아세요? | Mas-issneun sigdang-eul aseyo? |
| 🔊 Недалеко отсюда есть музей? | 🔊 이 근처에 박물관이 있나요? | I geuncheoe bagmulgwan-i issnayo? |
| 🔊 Где я могу подключиться к интернету? | 🔊 어디서 인터넷을 사용할 수 있나요? | Eodiseo inteones-eul sayonghal su issnayo? |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 သိပြီ | 🔊 이해했어 | Ihaehaess-eo |
| 🔊 Ты хочешь выучить несколько слов? | 🔊 단어를 좀 더 배울래요? | Dan-eoleul jom deo baeullaeyo? |
| 🔊 Да, конечно! | 🔊 네, 좋아요 | Ne, joh-ayo |
| 🔊 Как это называется? | 🔊 이것은 이름이 뭐에요? | Igeos-eun ileum-i mwo-eyo? |
| 🔊 Как это называется? | 🔊 이것은 무엇입니까? | Igeos-eun mueos-ibnikka? |
| 🔊 Это стол | 🔊 이것은 테이블입니다 | Igeos-eun teibeul-ibnida |
| 🔊 Është një tavolinë! | 🔊 테이블입니다 | Teibeul-ibnida |
| 🔊 Стол, ты понимаешь? | 🔊 테이블, 이해했어요? | Teibeul, ihaehaess-eoyo? |
| 🔊 Стол, ты понимаешь? | 🔊 테이블, 알겠어요? | Teibeul, algess-eoyo? |
| 🔊 Повтори, пожалуйста | 🔊 한 번 더 말해 주실래요? | Han beon deo malhae jusillaeyo? |
| 🔊 Повтори, пожалуйста | 🔊 한 번 더 말해줄래? | Han beon deo malhaejullae? |
| 🔊 Не смог бы ты говорить помедленнее? | 🔊 좀 더 천천히 말해 줄래요? | Jom deo cheoncheonhi malhae jullaeyo? |
| 🔊 Не смог бы ты говорить помедленнее? | 🔊 좀 더 천천히 말해 줄래? | Jom deo cheoncheonhi malhae jullae? |
| 🔊 Не смог бы ты написать это? | 🔊 그것을 좀 써줄래요? | Geugeos-eul jom sseojullaeyo? |
| 🔊 Не смог бы ты написать это? | 🔊 그것 좀 써줘 | Geugeos jom sseojwo |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Мне нравиться цвет этого стола | 🔊 저는 그 책상 색깔을 좋아합니다 | Jeoneun geu chaegsang saegkkal-eul joh-ahabnida |
| 🔊 Это красный | 🔊 빨간색입니다 | Ppalgansaeg-ibnida |
| 🔊 Синий | 🔊 파란색 | Palan-saeg |
| 🔊 Жёлтый | 🔊 노란색 | Nolan-saeg |
| 🔊 Белый | 🔊 흰색 | Huin-saeg |
| 🔊 Чёрный | 🔊 검정색 | Geomjeong-saeg |
| 🔊 Зелёный | 🔊 녹색 | Nog-saeg |
| 🔊 Оранжевый | 🔊 주황색 | Juhwang-saeg |
| 🔊 Фиолетовый | 🔊 보라색 | Bola-saeg |
| 🔊 Серый | 🔊 회색 | Hoe-saeg |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Ноль | 🔊 영 | Yeong |
| 🔊 один | 🔊 일 | Il |
| 🔊 один | 🔊 하나 | Hana |
| 🔊 Два | 🔊 이 | I |
| 🔊 Два | 🔊 둘 | Dul |
| 🔊 Три | 🔊 삼 | Sam |
| 🔊 Три | 🔊 셋 | Ses |
| 🔊 Четыре | 🔊 사 | Sa |
| 🔊 Четыре | 🔊 넷 | Nes |
| 🔊 Пять | 🔊 오 | O |
| 🔊 Пять | 🔊 다섯 | Daseos |
| 🔊 Шесть | 🔊 육 | Yug |
| 🔊 Шесть | 🔊 여섯 | Yeoseos |
| 🔊 Семь | 🔊 칠 | Chil |
| 🔊 Семь | 🔊 일곱 | Ilgob |
| 🔊 Восемь | 🔊 팔 | Pal |
| 🔊 Восемь | 🔊 여덟 | Yeodeolb |
| 🔊 Девять | 🔊 구 | Gu |
| 🔊 Девять | 🔊 아홉 | Ahob |
| 🔊 Десять | 🔊 십 | Sib |
| 🔊 Десять | 🔊 열 | Yeol |
| 🔊 Одиннадцать | 🔊 십일 | Sib-il |
| 🔊 Одиннадцать | 🔊 열하나 | Yeolhana |
| 🔊 Двенадцать | 🔊 십이 | Sib-i |
| 🔊 Двенадцать | 🔊 열둘 | Yeoldul |
| 🔊 Тринадцать | 🔊 십삼 | Sibsam |
| 🔊 Тринадцать | 🔊 열셋 | Yeolses |
| 🔊 Четырнадцать | 🔊 십사 | Sibsa |
| 🔊 Четырнадцать | 🔊 열넷 | Yeolnes |
| 🔊 Пятнадцать | 🔊 십오 | Sib-o |
| 🔊 Пятнадцать | 🔊 열다섯 | Yeoldaseos |
| 🔊 Шестнадцать | 🔊 십육 | Sib-yug |
| 🔊 Шестнадцать | 🔊 열여섯 | Yeol-yeoseos |
| 🔊 Семнадцать | 🔊 십칠 | Sibchil |
| 🔊 Семнадцать | 🔊 열일곱 | Yeol-ilgob |
| 🔊 Восемнадцать | 🔊 십팔 | Sibpal |
| 🔊 Восемнадцать | 🔊 열여덟 | Yeol-yeodeolb |
| 🔊 Девятнадцать | 🔊 십구 | Sibgu |
| 🔊 Девятнадцать | 🔊 열아홉 | Yeol-ahob |
| 🔊 Двадцать | 🔊 이십 | Isib |
| 🔊 Двадцать | 🔊 스물 | Seumul |
| 🔊 Двадцать один | 🔊 이십일 | Isib-il |
| 🔊 Двадцать один | 🔊 스물 하나 | Seumul hana |
| 🔊 Двадцать два | 🔊 이십이 | Isib-i |
| 🔊 Двадцать два | 🔊 스물 둘 | Seumul dul |
| 🔊 Двадцать три | 🔊 이십삼 | Isibsam |
| 🔊 Двадцать три | 🔊 스물 셋 | Seumul ses |
| 🔊 Двадцать четыре | 🔊 이십사 | Isibsa |
| 🔊 Двадцать четыре | 🔊 스물 넷 | Seumul nes |
| 🔊 Двадцать пять | 🔊 이십오 | Isib-o |
| 🔊 Двадцать пять | 🔊 스물 다섯 | Seumul daseos |
| 🔊 Двадцать шесть | 🔊 이십육 | Isib-yug |
| 🔊 Двадцать шесть | 🔊 스물 여섯 | Seumul yeoseos |
| 🔊 Двадцать семь | 🔊 이십칠 | Isibchil |
| 🔊 Двадцать семь | 🔊 스물 일곱 | Seumul ilgob |
| 🔊 Двадцать восемь | 🔊 이십팔 | Isibpal |
| 🔊 Двадцать восемь | 🔊 스물 여덟 | Seumul yeodeolb |
| 🔊 Двадцать девять | 🔊 이십구 | Isibgu |
| 🔊 Двадцать девять | 🔊 스물 아홉 | Seumul ahob |
| 🔊 Тридцать | 🔊 삼십 | Samsib |
| 🔊 Тридцать | 🔊 서른 | Seoleun |
| 🔊 Тридцать один | 🔊 삼십일 | Samsib-il |
| 🔊 Тридцать один | 🔊 서른 하나 | Seoleun hana |
| 🔊 Тридцать два | 🔊 삼십이 | Samsib-i |
| 🔊 Тридцать два | 🔊 서른 둘 | Seoleun dul |
| 🔊 Тридцать три | 🔊 삼십삼 | Samsibsam |
| 🔊 Тридцать три | 🔊 서른 셋 | Seoleun ses |
| 🔊 Тридцать четыре | 🔊 삼십사 | Samsibsa |
| 🔊 Тридцать четыре | 🔊 서른 넷 | Seoleun nes |
| 🔊 Тридцать пять | 🔊 삼십오 | Samsib-o |
| 🔊 Тридцать пять | 🔊 서른 다섯 | Seoleun daseos |
| 🔊 Тридцать шесть | 🔊 삼십육 | Samsib-yug |
| 🔊 Тридцать шесть | 🔊 서른 여섯 | Seoleun yeoseos |
| 🔊 Сорок | 🔊 사십 | Sasib |
| 🔊 Сорок | 🔊 마흔 | Maheun |
| 🔊 Пятьдесят | 🔊 오십 | Osib |
| 🔊 Пятьдесят | 🔊 쉰 | Swin |
| 🔊 Шестьдесят | 🔊 육십 | Yugsib |
| 🔊 Шестьдесят | 🔊 예순 | Yesun |
| 🔊 Семьдесят | 🔊 칠십 | Chilsib |
| 🔊 Семьдесят | 🔊 일흔 | Ilheun |
| 🔊 Восемьдесят | 🔊 팔십 | Palsib |
| 🔊 Восемьдесят | 🔊 여든 | Yeodeun |
| 🔊 Девяносто | 🔊 구십 | Gusib |
| 🔊 Девяносто | 🔊 아흔 | Aheun |
| 🔊 Сто | 🔊 백 | Baeg |
| 🔊 Сто пять | 🔊 백오 | Baeg-o |
| 🔊 Двести | 🔊 이백 | Ibaeg |
| 🔊 Триста | 🔊 삼백 | Sambaeg |
| 🔊 Четыреста | 🔊 사백 | Sabaeg |
| 🔊 Тысяча | 🔊 천 | Cheon |
| 🔊 Тысяча пятьсот | 🔊 천오백 | Cheon-obaeg |
| 🔊 Две тысячи | 🔊 이천 | Icheon |
| 🔊 Десять тысяч | 🔊 만 | Man |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Когда ты сюда приехал? | 🔊 언제 이곳에 도착했어요? | Eonje igos-e dochaghaess-eoyo? |
| 🔊 Сегодня | 🔊 오늘 | Oneul |
| 🔊 Вчера | 🔊 어제 | Eoje |
| 🔊 Два дня тому назад | 🔊 이틀전에 | Iteuljeon-e |
| 🔊 Сколько времени ты пробудешь? | 🔊 얼마나 머무르실 예정입니까? | Eolmana meomuleusil yejeong-ibnikka? |
| 🔊 Сколько времени ты пробудешь? | 🔊 얼마나 있을 예정이야? | Eolmana iss-eul yejeong-iya? |
| 🔊 Я уезжаю завтра | 🔊 내일 떠날거예요 | Naeil tteonalgeoyeyo |
| 🔊 Nisem nesër | 🔊 내일 다시 떠날꺼야 | Naeil dasi tteonalkkeoya |
| 🔊 Я уезжаю послезавтра | 🔊 모레에 떠날거예요 | Molee tteonalgeoyeyo |
| 🔊 Nisem pasnesër | 🔊 모레 다시 떠날꺼야 | Mole dasi tteonalkkeoya |
| 🔊 Я уезжаю через три дня | 🔊 삼일후에 떠날거예요 | Sam-ilhue tteonalgeoyeyo |
| 🔊 Nisem për tri ditë | 🔊 삼일후에 다시 떠날꺼야 | Sam-ilhue dasi tteonalkkeoya |
| 🔊 Понедельник | 🔊 월요일 | Wol-yoil |
| 🔊 Вторник | 🔊 화요일 | Hwa-yoil |
| 🔊 Среда | 🔊 수요일 | Su-yoil |
| 🔊 Четверг | 🔊 목요일 | Mog-yoil |
| 🔊 Пятница | 🔊 금요일 | Geum-yoil |
| 🔊 Суббота | 🔊 토요일 | To-yoil |
| 🔊 Воскресенье | 🔊 일요일 | Il-yoil |
| 🔊 январь | 🔊 일월달 | Il-woldal |
| 🔊 февраль | 🔊 이월달 | I-woldal |
| 🔊 Март | 🔊 삼월달 | Sam-woldal |
| 🔊 Апрель | 🔊 사월달 | Sa-woldal |
| 🔊 Май | 🔊 오월달 | O-woldal |
| 🔊 Июнь | 🔊 유월달 | Yu-woldal |
| 🔊 Июль | 🔊 칠월달 | Chil-woldal |
| 🔊 Август | 🔊 팔월달 | Pal-woldal |
| 🔊 Сентябрь | 🔊 구월달 | Gu-woldal |
| 🔊 Октябрь | 🔊 시월달 | Si-woldal |
| 🔊 Ноябрь | 🔊 십일월월달 | Sib-il-wol-woldal |
| 🔊 Декабрь | 🔊 십이월달 | Sib-iwoldal |
| 🔊 Во сколько ты уезжаешь? | 🔊 몇 시에 떠나실 거에요? | Myeoch sie tteonasil geoeyo? |
| 🔊 Во сколько ты уезжаешь? | 🔊 몇 시에 떠날 거니? | Myeoch sie tteonal geoni? |
| 🔊 В восемь часов утра | 🔊 아침 여덟 시 | Achim yeodeolb si |
| 🔊 В восемь часов утра | 🔊 오전 여덟 시 | Ojeon yeodeolb si |
| 🔊 Утром, в четверть девятого | 🔊 아침 여덟 시 십오 분 | Achim yeodeolb si sib-o bun |
| 🔊 صبح ساعت هشت و ربع | 🔊 오전 여덟 시 십오 분 | Ojeon yeodeolb si sib-o bun |
| 🔊 Утром, в половине девятого | 🔊 아침 여덟 시 삼십 분 | Achim yeodeolb si samsib bun |
| 🔊 صبح ساعت هشت و نیم | 🔊 오전 여덟 시 삼십 분 | Ojeon yeodeolb si samsib bun |
| 🔊 Утром, в без четверти девять | 🔊 아침 여덟 시 사십오 분 | Achim yeodeolb si sasib-o bun |
| 🔊 صبح ساعت یه ربع به نه | 🔊 오전 여덟 시 사십오 분 | Ojeon yeodeolb si sasib-o bun |
| 🔊 Вечером, в восемнадцать часов | 🔊 저녁 여섯 시 | Jeonyeog yeoseos si |
| 🔊 Я опаздываю | 🔊 저는 늦었어요 | Jeoneun neuj-eoss-eoyo |
| 🔊 عصر ساعت شش | 🔊 오후 여섯 시 |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Такси! | 🔊 택시! | Taegsi! |
| 🔊 Куда вам ехать? | 🔊 어디 가십니까? | Eodi gasibnikka? |
| 🔊 Я еду на вокзал | 🔊 역으로 가 주세요 | Yeog-eulo ga juseyo |
| 🔊 Я еду в гостиницу День и Ночь | 🔊 낮과 밤 호텔로 가 주세요 | Najgwa bam hotello ga juseyo |
| 🔊 Не могли бы вы довезти меня до аэропорта? | 🔊 공항으로 가 주세요 | Gonghang-eulo ga juseyo |
| 🔊 Не могли бы вы взять мой багаж? | 🔊 제 짐 좀 넣어 주시겠어요? | Je jim jom neoh-eo jusigess-eoyo? |
| 🔊 Это далеко отсюда? | 🔊 여기서 먼가요? | Yeogiseo meongayo? |
| 🔊 Нет, это рядом | 🔊 아니요, 이 근처예요 | Aniyo, i geuncheoyeyo |
| 🔊 Да, это немного дальше | 🔊 네, 조금 멀어요 | Ne, jogeum meol-eoyo |
| 🔊 Сколько это будет стоить? | 🔊 요금이 얼마나 나오나요? | Yogeum-i eolmana naonayo? |
| 🔊 Привизите меня сюда, пожалуйста | 🔊 여기로 데려다 주세요 | Yeogilo delyeoda juseyo |
| 🔊 Это cправa | 🔊 오른쪽 입니다 | Oleunjjog ibnida |
| 🔊 Это cлева | 🔊 왼쪽입니다 | Oenjjog-ibnida |
| 🔊 Прямо | 🔊 곧장 가세요 | Godjang gaseyo |
| 🔊 Это здесь | 🔊 여기입니다 | Yeogiibnida |
| 🔊 По этой дороге | 🔊 저쪽입니다 | Jeojjog-ibnida |
| 🔊 Стоп! | 🔊 여기서 세워 주세요 | Yeogiseo sewo juseyo |
| 🔊 Не торопитесь | 🔊 천천히 하세요 | Cheoncheonhi haseyo |
| 🔊 Не могли бы вы мне дать чек? | 🔊 영수증 하나 만들어 주세요 | Yeongsujeung hana mandeul-eo juseyo |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 У тебя есть здесь семья? | 🔊 당신 가족이 여기에 살고 있어요? | Dangsin gajog-i yeogie salgo iss-eoyo? |
| 🔊 У тебя есть здесь семья? | 🔊 너희 식구들이 여기에 있니? | Neohui siggudeul-i yeogie issni? |
| 🔊 Мой отец | 🔊 아버지 | Abeoji |
| 🔊 Babai im | 🔊 아빠 | Appa |
| 🔊 Моя мать | 🔊 어머니 | Eomeoni |
| 🔊 Nëna ime | 🔊 엄마 | Eomma |
| 🔊 Мой сын | 🔊 아들 | Adeul |
| 🔊 Моя дочь | 🔊 딸 | Ttal |
| 🔊 Брат | 🔊 형제 | Hyeongje |
| 🔊 Брат | 🔊 형- 오빠 | Hyeong – Oppa |
| 🔊 Сестра | 🔊 자매 | Jamae |
| 🔊 Сестра | 🔊 누나 – 언니 | Nuna – Eonni |
| 🔊 Друг | 🔊 친구 | Chingu |
| 🔊 Подруга | 🔊 친구 | Chingu |
| 🔊 Мой друг | 🔊 남자 친구 | Namja chingu |
| 🔊 Мой друг | 🔊 애인 | Aein |
| 🔊 Моя подруга | 🔊 여자 친구 | Yeoja chingu |
| 🔊 Моя подруга | 🔊 애인 | Aein |
| 🔊 Мой муж | 🔊 남편 | Nampyeon |
| 🔊 Моя жена | 🔊 아내 | Anae |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Мне очень нравится твоя страна | 🔊 당신네 나라가 맘에 들어요 | Dangsinne nalaga mam-e deul-eoyo |
| 🔊 Ятебя люблю | 🔊 사랑해요 | Salanghaeyo |
| 🔊 Я счастлив | 🔊 행복해요 | Haengboghaeyo |
| 🔊 Мне грустно | 🔊 슬퍼요 | Seulpeoyo |
| 🔊 Мне грустно | 🔊 우울해요 | |
| 🔊 Я себя хорошо эдесь чувствую | 🔊 기분이 좋아요 | Gibun-i joh-ayo |
| 🔊 Мне холодно | 🔊 추워요 | Chuwoyo |
| 🔊 Мне жарко | 🔊 더워요 | Deowoyo |
| 🔊 Великовато | 🔊 이건 너무 큰데요 | Igeon neomu keundeyo |
| 🔊 Маловато | 🔊 이건 너무 작은데요 | Igeon neomu jag-eundeyo |
| 🔊 Это прекрасно | 🔊 딱 맞네요 | Ttag majneyo |
| 🔊 Ты хочешь пойти куда-нибудь сегодня вечером? | 🔊 오늘 저녁에 데이트 할래요? | Oneul jeonyeog-e deiteu hallaeyo? |
| 🔊 Мне хотелось бы куда-нибудь пойти сегодня вечером | 🔊 오늘 저녁에 외출하고 싶어요 | Oneul jeonyeog-e oechulhago sip-eoyo |
| 🔊 Это хорошая идея | 🔊 좋은 생각이예요 | Joh-eun saeng-gag-iyeyo |
| 🔊 Мне хочется развлечься | 🔊 신이 나게 즐기고 싶어요 | Sin-i nage jeulgigo sip-eoyo |
| 🔊 Это не очень хорошая идея | 🔊 별로 좋지 않은 생각인데요 | Byeollo johji anh-eun saeng-gag-indeyo |
| 🔊 Мне никуда не хочется идти сегодня вечером | 🔊 오늘 저녁엔 안 나가고 싶어요 | Oneul jeonyeog-en an nagago sip-eoyo |
| 🔊 Мне хочется отдохнуть | 🔊 쉬고 싶어요 | Swigo sip-eoyo |
| 🔊 Тебе хочется занятся спортом? | 🔊 운동하실래요? | Undonghasillaeyo? |
| 🔊 Да, мне необходимо разрядиться! | 🔊 네, 기분전환을 좀 해야 해요 | Ne, gibunjeonhwan-eul jom haeya haeyo |
| 🔊 Я играю в теннис | 🔊 전 테니스를 해요 | Jeon teniseuleul haeyo |
| 🔊 Нет спасибо, я устал | 🔊 아니요, 전 꽤 피곤해요 | Aniyo, jeon kkwae pigonhaeyo |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Бар | 🔊 바 | Ba |
| 🔊 Бар | 🔊 술집 | Suljib |
| 🔊 Ты хочешь чего-нибудь выпить? | 🔊 무엇을 마실래요? | Mueos-eul masillaeyo? |
| 🔊 Ты хочешь чего-нибудь выпить? | 🔊 뭘 마실래요? | Mwol masillaeyo? |
| 🔊 Пить / Выпить | 🔊 마시다 | Masida |
| 🔊 стакан | 🔊 잔 | Jan |
| 🔊 стакан | 🔊 컵 | Keob |
| 🔊 С удовольствием! | 🔊 좋아요 | Joh-ayo |
| 🔊 Что ты возьмёшь? | 🔊 무엇을 드실래요? | Mueos-eul deusillaeyo? |
| 🔊 Что ты возьмёшь? | 🔊 뭘 마실래? | Mwol masillae? |
| 🔊 Что есть выпить? | 🔊 어떤 음료수가 있어요? | Eotteon eumlyosuga iss-eoyo? |
| 🔊 Что есть выпить? | 🔊 뭐가 있나요? | Mwoga issnayo? |
| 🔊 Есть вода или фруктовый сок | 🔊 물이랑 과일주스가 있어요 | Mul-ilang gwailjuseuga iss-eoyo |
| 🔊 Вода | 🔊 물 | Mul |
| 🔊 Не могли бы вы добавить kубики льда, пожалуйста | 🔊 얼음 좀 넣어 주시겠어요? | Eol-eum jom neoh-eo jusigess-eoyo? |
| 🔊 Кубики льда | 🔊 얼음 | Eol-eum |
| 🔊 Шоколад | 🔊 핫쵸코 | Haschyoko |
| 🔊 Молоко | 🔊 우유 | Uyu |
| 🔊 Чай | 🔊 차 | Cha |
| 🔊 Кофе | 🔊 커피 | Keopi |
| 🔊 С сахаром | 🔊 설탕이랑 | Seoltang-ilang |
| 🔊 Со сливками | 🔊 크림이랑 | Keulim-ilang |
| 🔊 Вино | 🔊 포도주 | Podoju |
| 🔊 Пиво | 🔊 맥주 | Maegju |
| 🔊 Чай, пожалуйста | 🔊 차 한 잔 주세요! | Cha han jan juseyo! |
| 🔊 Кружку пива, пожалуйста | 🔊 맥주 한 잔 주세요! | Maegju han jan juseyo! |
| 🔊 Что вы хотите выпить? | 🔊 무엇을 드시겠어요? | Mueos-eul deusigess-eoyo? |
| 🔊 Два чая, пожалуйста! | 🔊 차 두 잔 주세요! | Cha du jan juseyo! |
| 🔊 Два пива, пожалуйста! | 🔊 맥주 두 잔 주세요! | Maegju du jan juseyo! |
| 🔊 Ничего, спасибо | 🔊 아무것도 안 마실래요 | Amugeosdo an masillaeyo |
| 🔊 Будем здоровы!! | 🔊 건배 | Geonbae |
| 🔊 За здоровье! | 🔊 건배 | Geonbae |
| 🔊 Счёт, пожалуйста! | 🔊 계산서 주세요! | Gyesanseo juseyo! |
| 🔊 Сколько я вам должен? | 🔊 얼마예요? | Eolmayeyo? |
| 🔊 Двадцать евро | 🔊 이만 원입니다 | Iman won-ibnida |
| 🔊 Я тебя приглашаю | 🔊 제가 살게요 | Jega salgeyo |
| 🔊 Я тебя приглашаю | 🔊 제가 낼게요 | Jega naelgeyo |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Ресторан | 🔊 식당 | Sigdang |
| 🔊 Ресторан | 🔊 레스토랑 | Leseutolang |
| 🔊 Ты хочешь есть? | 🔊 뭐 드시고 싶어요? | Mwo deusigo sip-eoyo? |
| 🔊 Ты хочешь есть? | 🔊 뭐 먹을래? | Mwo meog-eullae? |
| 🔊 Да, хочу | 🔊 네 | Ne |
| 🔊 Есть | 🔊 먹다 | Meogda |
| 🔊 Где мы можем поесть? | 🔊 어디서 먹을까요? | Eodiseo meog-eulkkayo? |
| 🔊 Где мы можем пообедать? | 🔊 어디서 점심을 먹을까요? | Eodiseo jeomsim-eul meog-eulkkayo? |
| 🔊 Поужинать | 🔊 저녁식사 | Jeonyeogsigsa |
| 🔊 Позавтракать | 🔊 아침식사 | Achimsigsa |
| 🔊 Пожалуйста | 🔊 여기요! | Yeogiyo! |
| 🔊 Меню, пожалуйста | 🔊 메뉴판 좀 갖다 주세요 | Menyupan jom gajda juseyo |
| 🔊 Пожалуйста, меню | 🔊 메뉴판 여기 있어요 | Menyupan yeogi iss-eoyo |
| 🔊 Что ты предпочитаешь: мясо или рыбу? | 🔊 고기와 생선 중에 뭘 드시겠어요? | Gogiwa saengseon jung-e mwol deusigess-eoyo? |
| 🔊 Что ты предпочитаешь: мясо или рыбу? | 🔊 고기와 생선 중에 뭘 먹을래? | Gogiwa saengseon jung-e mwol meog-eullae? |
| 🔊 С рисом | 🔊 밥이랑 | Bab-ilang |
| 🔊 С макаронами | 🔊 면이랑 | Myeon-ilang |
| 🔊 Картошка | 🔊 감자 | Gamja |
| 🔊 Овощи | 🔊 야채 | Yachae |
| 🔊 Яичница болтунья; глазунья; яйцо в смятку | 🔊 계란스크램블 -계란프라이 - 계란반숙 | Gyelanseukeulaembeul - gyelanpeulai - gyelanbansug |
| 🔊 Хлеб | 🔊 빵 | Ppang |
| 🔊 Сливочное масло | 🔊 버터 | Beoteo |
| 🔊 Салат | 🔊 샐러드 | Saelleodeu |
| 🔊 Десерт | 🔊 디저트 | Dijeoteu |
| 🔊 Фрукты | 🔊 과일 | Gwail |
| 🔊 Извините, у вас есть нож? | 🔊 칼 좀 갖다 주세요 | Kal jom gajda juseyo |
| 🔊 Да, я вам его сейчас принесу | 🔊 네, 갖다 드릴게요 | Ne, gajda deulilgeyo |
| 🔊 Нож | 🔊 칼 | Kal |
| 🔊 Вилка | 🔊 포오크 | Pookeu |
| 🔊 Ложка | 🔊 숟가락 | Sudgalag |
| 🔊 Это горячее блюдо? | 🔊 이건 따뜻한 음식인가요? | Igeon ttatteushan eumsig-ingayo? |
| 🔊 Да, и очень острое | 🔊 네. 그리고 아주 매워요. | Ne. Geuligo aju maewoyo. |
| 🔊 Горячее | 🔊 따뜻하다 | Ttatteushada |
| 🔊 Холодное | 🔊 차갑다 | Chagabda |
| 🔊 Острое | 🔊 맵다 | Maebda |
| 🔊 Я хочу взять рыбу | 🔊 전, 생선으로 할게요 | Jeon, saengseon-eulo halgeyo |
| 🔊 Я тоже | 🔊 저도요 | Jeodoyo |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Уже поздно! Я должен идти! | 🔊 시간이 늦어서 가야해요 | Sigan-i neuj-eoseo gayahaeyo |
| 🔊 Могли бы мы снова увидеться? | 🔊 다시 만날 수 있을까요? | Dasi mannal su iss-eulkkayo? |
| 🔊 Да, с удовольствием | 🔊 네, 그럼요 | Ne, geuleom-yo |
| 🔊 Вот мой адрес | 🔊 우리 집 주소예요 | Uli jib jusoyeyo |
| 🔊 У тебя есть телефон? | 🔊 전화번호 있어요? | Jeonhwabeonho iss-eoyo? |
| 🔊 Да, вот номер | 🔊 네, 여기있어요 | Ne, yeogiiss-eoyo |
| 🔊 Мне было хорошо с тобой | 🔊 즐거운 시간을 보냈어요 | Jeulgeoun sigan-eul bonaess-eoyo |
| 🔊 Мне тоже доставило удовольствие наше знакомство | 🔊 저도 만나서 반가웠어요 | Jeodo mannaseo bangawoss-eoyo |
| 🔊 Мы скоро снова увидимся | 🔊 조만간에 다시 만나요 | Jomangan-e dasi mannayo |
| 🔊 Я тоже надеюсь на это | 🔊 저도 그랬음 좋겠네요 | Jeodo geulaess-eum johgessneyo |
| 🔊 До свидания! | 🔊 안녕히 가세요 | Annyeonghi gaseyo |
| 🔊 До свидания! | 🔊 잘 가 | Jal ga |
| 🔊 До завтра! | 🔊 내일 봐요 | Naeil bwayo |
| 🔊 До завтра! | 🔊 내일 봐 | Naeil bwa |
| 🔊 Пока! | 🔊 잘 가요 | Jal gayo |
| 🔊 Пока! | 🔊 잘 가 | Jal ga |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Спасибо | 🔊 감사합니다 | Gamsahabnida |
| 🔊 Скажите пожалуйста где остановка автобуса? | 🔊 실례합니다만 버스 정류장이 어디있나요? | Sillyehabnidaman beoseu jeonglyujang-i eodiissnayo? |
| 🔊 Сколько стоит билет в Солнечный город? | 🔊 태양시 가는 표 가격이 얼마인가요? | Taeyangsi ganeun pyo gagyeog-i eolmaingayo? |
| 🔊 Скажите пожалуйста куда едет этот поезд? | 🔊 이 기차는 어디로 가나요? | I gichaneun eodilo ganayo? |
| 🔊 Этот поезд останавливается в Солнечном городе? | 🔊 이 기차는 태양시에 정차하나요? | I gichaneun taeyangsie jeongchahanayo? |
| 🔊 Когда отходит поезд в Солнечный город? | 🔊 태양시로 가는 기차는 언제 출발합니까? | Taeyangsilo ganeun gichaneun eonje chulbalhabnikka? |
| 🔊 Когда приезжает поезд в Солнечный город? | 🔊 태양시로 가는 기차는 언제 도착합니까? | Taeyangsilo ganeun gichaneun eonje dochaghabnikka? |
| 🔊 Дайте мне пожалуйста билет в Солнечный город | 🔊 태양시 가는 표 하나 주세요 | Taeyangsi ganeun pyo hana juseyo |
| 🔊 У вас есть расписание поездов? | 🔊 기차 시간표를 아시나요? | Gicha siganpyoleul asinayo? |
| 🔊 Расписание автобусов | 🔊 버스 시간표 | Beoseu siganpyo |
| 🔊 Какой поезд едет в Солнечный город? | 🔊 태양시 가는 기차가 어디 있나요? | Taeyangsi ganeun gichaga eodi issnayo? |
| 🔊 Вот этот | 🔊 저기에 있습니다 | Jeogie issseubnida |
| 🔊 Не за что. Счастливого пути! | 🔊 천만에요. 여행 잘 하세요 | Cheonman-eyo. Yeohaeng jal haseyo |
| 🔊 Гараж - ремонтная мастерская | 🔊 카센터 | Kasenteo |
| 🔊 Заправочная станция | 🔊 주유소 | Juyuso |
| 🔊 Полный бак, пожалуйста | 🔊 꽉 채워 주세요 | Kkwag chaewo juseyo |
| 🔊 Велосипед | 🔊 자전거 | Jajeongeo |
| 🔊 Центр города | 🔊 중심지 | Jungsimji |
| 🔊 Пригород | 🔊 교외 | Gyooe |
| 🔊 Это большой город | 🔊 이곳은 큰 도시입니다 | Igos-eun keun dosiibnida |
| 🔊 Это деревня | 🔊 이곳은 마을입니다 | Igos-eun ma-eul-ibnida |
| 🔊 Гора | 🔊 산 | San |
| 🔊 Озеро | 🔊 호수 | Hosu |
| 🔊 Деревня | 🔊 시골, 농촌 | Sigol, nongchon |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Гостиница | 🔊 호텔 | Hotel |
| 🔊 Квартира | 🔊 아파트 | Apateu |
| 🔊 Добро пожаловать! | 🔊 환영합니다 | Hwan-yeonghabnida |
| 🔊 У вас есть свободный номер? | 🔊 빈 방 있나요? | Bin bang issnayo? |
| 🔊 Есть ли ванная в номере? | 🔊 방안에 욕실이 딸려 있나요? | Bang-an-e yogsil-i ttallyeo issnayo? |
| 🔊 Вы предпочитаете две односпальные кровати? | 🔊 일인용 침대 두 개를 원하시나요? | Il-in-yong chimdae du gaeleul wonhasinayo? |
| 🔊 Вы хотите номер на два человека? | 🔊 이인용 침대 하나를 원하시나요? | Iin-yong chimdae hanaleul wonhasinayo? |
| 🔊 Номер с ванной - с балконом - сдушем | 🔊 욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린 | Yogsil ttallin bang - balkoni ttallin - syawosil-i ttallin |
| 🔊 Номер с завтраком | 🔊 숙박과 아침식사 포함 | Sugbaggwa achimsigsa poham |
| 🔊 Сколько стоит одна ночь? | 🔊 하루 밤에 얼마입니까? | Halu bam-e eolmaibnikka? |
| 🔊 Пожалуйста, сначала покажите мне номер | 🔊 방을 좀 먼저 볼 수 있을까요? | Bang-eul jom meonjeo bol su iss-eulkkayo? |
| 🔊 Да, конечно! | 🔊 네. 그럼요 | Ne. Geuleom-yo |
| 🔊 Спасибо, номер очень хороший | 🔊 고맙습니다. 방이 아주 좋네요 | Gomabseubnida. Bang-i aju johneyo |
| 🔊 Могу ли я забронировать номер на сегодня? | 🔊 그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요? | Geuleom, oneul bam yeogiseo mug-eul su issnayo? |
| 🔊 Это дороговато для меня, спасибо | 🔊 저한텐 조금 비싸네요. | Jeohanten jogeum bissaneyo. |
| 🔊 Не смогли бы вы заняться моим багажом? | 🔊 제 짐 좀 맡아주시겠습니까? | Je jim jom mat-ajusigessseubnikka? |
| 🔊 Где находится мой номер? | 🔊 제 방은 어디 인가요? | Je bang-eun eodi ingayo? |
| 🔊 Он на первом этаже | 🔊 이층에 있습니다. | Icheung-e issseubnida. |
| 🔊 А лифт есть? | 🔊 엘리베이터가 있나요? | Ellibeiteoga issnayo? |
| 🔊 Лифт налево от вас | 🔊 엘리베이터는 왼쪽에 있습니다 | Ellibeiteoneun oenjjog-e issseubnida |
| 🔊 Лифт справа от вас | 🔊 엘리베이터는 오른쪽에 있습니다 | Ellibeiteoneun oleunjjog-e issseubnida |
| 🔊 Где находится прачечная? | 🔊 세탁실이 어디 있나요 | Setagsil-i eodi issnayo |
| 🔊 Она на первом этаже | 🔊 세탁실은 일층에 있습니다 | Setagsil-eun ilcheung-e issseubnida |
| 🔊 Первый этаж | 🔊 일층 | Ilcheung |
| 🔊 Номер или комната | 🔊 방 | Bang |
| 🔊 Пункт чистки и глажения | 🔊 세탁소 | Setagso |
| 🔊 Парикмахерская | 🔊 미용실 | Miyongsil |
| 🔊 Автостоянка | 🔊 주차장 | Juchajang |
| 🔊 Мы встретимся в зале собраний? | 🔊 회의실에서 만날까요? | Hoeuisil-eseo mannalkkayo? |
| 🔊 Зал собраний | 🔊 회의실 | Hoeuisil |
| 🔊 Бассейн с подогревом | 🔊 온수물 수영장 | Onsumul suyeongjang |
| 🔊 Бассейн | 🔊 수영장 | Suyeongjang |
| 🔊 Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов утра | 🔊 저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요 | Jeo jom achim ilgob sie kkaewojuseyo |
| 🔊 Ключ, пожалуйста | 🔊 열쇠 좀 주세요 | Yeolsoe jom juseyo |
| 🔊 Электронный ключ, пожалуйста | 🔊 비밀번호 좀 알려 주세요 | Bimilbeonho jom allyeo juseyo |
| 🔊 Есть ли для меня cообщения? | 🔊 저에게 연락 온 거 있나요? | Jeoege yeonlag on geo issnayo? |
| 🔊 Да, вот они | 🔊 네. 여기있어요 | Ne. Yeogiiss-eoyo |
| 🔊 Нет, вы ничего не получили | 🔊 아니요. 아무 연락도 안 왔는데요 | Aniyo. Amu yeonlagdo an wassneundeyo |
| 🔊 Где бы я мог разменять деньги? | 🔊 어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요? | Eodiseo jandon-eulo bakkul su iss-eulkkayo? |
| 🔊 Не могли бы вы разменять мне деньги? | 🔊 잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요? | Jandon-eulo jom bakkwo jusigess-eoyo? |
| 🔊 Да, конечно. Сколько вы хотите? | 🔊 네. 얼마 바꾸실 건데요? | Ne. Eolma bakkusil geondeyo? |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Вы не скажете, Сара здесь? | 🔊 사라 있습니까? | Sala issseubnikka? |
| 🔊 Да, она здесь | 🔊 네, 있어요 | Ne, iss-eoyo |
| 🔊 Она ушла | 🔊 사라씨는 외출했어요 | Salassineun oechulhaess-eoyo |
| 🔊 Не смогли бы вы позвонить ей по сотовому? | 🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | Haendeupon-eulo yeonlaghaeboseyo |
| 🔊 Вы не скажете где я могу её найти? | 🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | Eodi gamyeon mannal su iss-eulkkayo? |
| 🔊 Она на работе | 🔊 직장에 갔어요 | Jigjang-e gass-eoyo |
| 🔊 Она на работе | 🔊 일하러 갔어요 | ilhaleo gass-eoyo |
| 🔊 Она у себя | 🔊 집에 있어요 | Jib-e iss-eoyo |
| 🔊 Вы не скажете Жюльен здесь? | 🔊 쥴리앙 있습니까? | Jyulliang issseubnikka? |
| 🔊 Да, он здесь | 🔊 네, 있어요 | Ne, iss-eoyo |
| 🔊 Он ушёл | 🔊 줄리앙씨는 외출했어요 | Julliangssineun oechulhaess-eoyo |
| 🔊 Вы не скажете где я могу его найти? | 🔊 어디 가면 만날 수 있을까요? | Eodi gamyeon mannal su iss-eulkkayo? |
| 🔊 Не могли бы вы позвонить ему по сотовому? | 🔊 핸드폰으로 연락해보세요 | Haendeupon-eulo yeonlaghaeboseyo |
| 🔊 Он на работе | 🔊 직장에 갔어요 | Jigjang-e gass-eoyo |
| 🔊 Он на работе | 🔊 일하러 갔어요 | ilhaleo gass-eoyo |
| 🔊 Он у себя | 🔊 집에 있어요 | Jib-e iss-eoyo |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Пляж | 🔊 해변 | Haebyeon |
| 🔊 Скажите, где я могу купить мяч? | 🔊 물놀이 공을 어디서 파는지 아세요? | Mulnol-i gong-eul eodiseo paneunji aseyo? |
| 🔊 В этом направлении есть магазин | 🔊 이리로 가시면 가게가 있습니다 | Ililo gasimyeon gagega issseubnida |
| 🔊 Мяч | 🔊 물놀이 공 | Mulnol-i gong |
| 🔊 Бинокль | 🔊 쌍안경 | Ssang-angyeong |
| 🔊 фуражка | 🔊 챙 달린 모자 | Chaeng dallin moja |
| 🔊 Полотенце | 🔊 수건 | Sugeon |
| 🔊 Сандали | 🔊 샌달 | Saendal |
| 🔊 Ведро | 🔊 물통 | Multong |
| 🔊 Крем от солнца | 🔊 썬크림 | Sseonkeulim |
| 🔊 Плавки | 🔊 수영 팬티 | Suyeong paenti |
| 🔊 Солнечные очки | 🔊 썬그라스 | Sseongeulaseu |
| 🔊 Ракообразные | 🔊 새우, 조개류 | Saeu, jogaelyu |
| 🔊 Загорать | 🔊 햇빛을 쬐다 | Haesbich-eul jjoeda |
| 🔊 Солнечный | 🔊 양지바른 | Yangjibaleun |
| 🔊 Закат | 🔊 일몰 | Ilmol |
| 🔊 Пляжный зонт | 🔊 파라솔 | Palasol |
| 🔊 Солнце | 🔊 해 | Hae |
| 🔊 Солнце | 🔊 태양 | Taeyang |
| 🔊 Тень | 🔊 그늘 | Geuneul |
| 🔊 Солнечный удар | 🔊 일광욕 | Ilgwang-yog |
| 🔊 Опасно ли здесь купаться? | 🔊 여기서 수영하면 위험한가요? | Yeogiseo suyeonghamyeon wiheomhangayo? |
| 🔊 Нет, не опасно | 🔊 아니요. 위험하지 않아요 | Aniyo. Wiheomhaji anh-ayo |
| 🔊 Да, здесь запрещено купаться | 🔊 네. 여기서는 수영하는 게 금지돼있어요 | Ne. Yeogiseoneun suyeonghaneun ge geumjidwaeiss-eoyo |
| 🔊 Плавать | 🔊 수영하다 | Suyeonghada |
| 🔊 Плаванье | 🔊 수영 | Suyeong |
| 🔊 Волна | 🔊 파도 | Pado |
| 🔊 Море | 🔊 바다 | Bada |
| 🔊 Дюна | 🔊 모래 언덕 | Molae eondeog |
| 🔊 Песок | 🔊 모래 | Molae |
| 🔊 Каков прогноз погоды на завтра? | 🔊 내일 일기예보는 어떤가요? | Naeil ilgiyeboneun eotteongayo? |
| 🔊 Погода изменится | 🔊 날씨가 바뀔 거예요 | Nalssiga bakkwil geoyeyo |
| 🔊 Пойдёт дождь | 🔊 비가 올 거예요 | Biga ol geoyeyo |
| 🔊 Будет солнечно | 🔊 해가 뜰거예요 | Haega tteulgeoyeyo |
| 🔊 Будет ветренно | 🔊 바람이 많이 불 거예요 | Balam-i manh-i bul geoyeyo |
| 🔊 Купальник | 🔊 수영복 | Suyeongbog |
| Русский | Корейский | Произношение |
|---|---|---|
| 🔊 Не могли бы вы мне помочь? | 🔊 저 좀 도와주시겠어요? | Jeo jom dowajusigess-eoyo? |
| 🔊 ကျနော့်ကိုကူညီပါ | 🔊 나 좀 도와줘 | Na jom dowajwo |
| 🔊 Я растерян | 🔊 길을 잃어버렸어요 | Gil-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo |
| 🔊 Что вы хотите? | 🔊 무슨 일이신가요? | Museun il-isingayo? |
| 🔊 Что случилось? | 🔊 무슨 일이 일어났지요? | Museun il-i il-eonassjiyo? |
| 🔊 Где я могу найти переводчика? | 🔊 통역사를 어디서 구할 수 있나요? | Tong-yeogsaleul eodiseo guhal su issnayo? |
| 🔊 Где находится ближайшая аптека? | 🔊 가장 가까운 약국이 어디에 있나요? | Gajang gakkaun yaggug-i eodie issnayo? |
| 🔊 Не могли бы вы вызвать врача? | 🔊 의사 좀 불러 주세요 | Uisa jom bulleo juseyo |
| 🔊 От чего вы лечитесь в данный момент? | 🔊 무슨 치료를 받고 계신가요? | Museun chilyoleul badgo gyesingayo? |
| 🔊 Больница | 🔊 병원 | Byeong-won |
| 🔊 Аптека | 🔊 약국 | Yaggug |
| 🔊 Доктор | 🔊 의사 | Uisa |
| 🔊 Медицинское обслуживание | 🔊 의료 서비스 | Uilyo seobiseu |
| 🔊 Я потерял свои документы | 🔊 제 신분증을 잃어버렸어요 | Je sinbunjeung-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo |
| 🔊 Уменя украли мои документы | 🔊 제 신분증을 도난 당했어요 | Je sinbunjeung-eul donan danghaess-eoyo |
| 🔊 Бюро находок | 🔊 분실물 보관소 | Bunsilmul bogwanso |
| 🔊 Пост первой помощи | 🔊 구조대 | Gujodae |
| 🔊 Запасной выход | 🔊 비상구 | Bisang-gu |
| 🔊 Полиция | 🔊 경찰서 | Gyeongchalseo |
| 🔊 Документы | 🔊 신분증명서 | Sinbunjeungmyeongseo |
| 🔊 Документы | 🔊 신분증 | Sinbunjeung |
| 🔊 Деньги | 🔊 현금 | Hyeongeum |
| 🔊 Деньги | 🔊 돈 | Don |
| 🔊 Паспорт | 🔊 여권 | Yeogwon |
| 🔊 Багаж | 🔊 짐 | Jim |
| 🔊 Всё хорошо, спасибо | 🔊 아니요, 괜찮습니다 | Aniyo, gwaenchanhseubnida |
| 🔊 Оставьте меня в покое! | 🔊 저 좀 가만히 내버려 두세요 | Jeo jom gamanhi naebeolyeo duseyo |
| 🔊 Уходите! | 🔊 저리 가세요! | Jeoli gaseyo! |