Учить испанский
Русский | Испанский | |||
---|---|---|---|---|
Добрый день | Buenos días | |||
Добрый вечер | Buenas noches | |||
До свидания | Adiós | |||
До скорого | Hasta Luego | |||
Да | Sí | |||
Нет | No | |||
Пожалуйста | ¡Por favor! | |||
Спасибо | Gracias | |||
Большое спасибо ! | ¡Muchas gracias! | |||
Спасибо за вашу помощь | Gracias por su ayuda | |||
Не стоит | De nada | |||
Договорились | De acuerdo | |||
Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | ¿Cuánto cuesta? | |||
Извините | ¡Discúlpeme! | |||
Я не понимаю | No comprendo | |||
Понятно | Entendí | |||
Я не знаю | No sé | |||
Запрещено | Prohibido | |||
Скажите пожалуйста где туалет? | ¿Dónde están los baños? | |||
С новым годом! | ¡Feliz año nuevo! | |||
С днём рождения! | ¡Feliz cumpleaños! | |||
С праздником! | ¡Felices fiestas! | |||
Поздравляю! | ¡Felicidades! |
Первый контакт
«Я хочу быстро освоить основные испанские выражения»
Представьте: через несколько минут вы сможете произносить и понимать свои первые испанские выражения.
Результат НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ.
Вот как это работает:
- Вы выбираете первую тему из библиотеки ниже.
- Оказавшись в плеере, вы нажимаете на все выражения, чтобы прослушать их и узнать их значение.
Попробуйте запомнить их, визуализируя с закрытыми глазами.
Не стесняйтесь обращаться к листам "Информация" (кнопка "I"). Эта информация поможет вам запомнить их. - Вы повторяете выражения вслух, используя распознавание голоса (только в Chrome).
- Вы проходите уровневые тесты (кнопка с иконкой "Алмаз"):
- Если вы отвечаете правильно, выражение появится снова через определенное время, которое увеличивается с каждым разом (принцип интервального повторения).
- Если вы отвечаете неправильно, выражение появится снова через несколько часов.
- Вы визуализируете свой прогресс, нажимая на иконку "Статистика". Это будет завершено примерно через 8 недель, при минимуме 20 сессий, распределенных на этот период.
- Иконки уведомляют вас, когда доступен уровень теста. Вы всегда можете практиковаться между этими тестами, но они не будут учитываться в вашем прогрессе.
Это обучение БЕСПЛАТНОЕ.
Однако мы предлагаем пакет на ВЕЧНОСТЬ, который дает вам доступ к нескольким важным преимуществам во ВСЕХ текущих и будущих языках обучения "Первый Контакт". Вот эти преимущества:
- Неограниченные загрузки аудиофайлов и печатных списков.
- Доступ к режиму "Погружение", чтобы слушать выражения в цикле на обоих языках, не глядя на экран.
- Скачивание сертификатов об обучении.
- Удаление рекламы на всем сайте.
Вот 7 практических советов для изучения испанского языка:
- Установите ежедневную учебную рутину
Обязуйтесь практиковать испанский каждый день. Установите регулярные временные интервалы для конкретных занятий, таких как чтение, прослушивание и практика языка. Этот пункт очень важен. Будьте непреклонны и сделайте эту рутину приоритетом, иначе вы всегда найдете оправдание, чтобы отложить обучение.
- Активно используйте Loecsen
Используйте наш сайт для ежедневной практики упражнений и тренировки произношения вслух.
- Смотрите сериалы и фильмы на испанском
Смотрите популярные сериалы с испанскими субтитрами, чтобы улучшить понимание на слух и выучить распространенные выражения.
- Читайте на испанском
Читайте статьи, книги и блоги на испанском. Начните с простых текстов и переходите к более сложному контенту по мере улучшения.
- Слушайте подкасты и аудиокниги
Слушайте испанские подкасты на темы, которые вас интересуют. Это помогает улучшить понимание на слух и познакомиться с различными интонациями и акцентами. Вы найдете все, что нужно, поискав на YouTube.
Еще лучше: получите субтитры и используйте их на нашей странице "Чтение вслух" (это совершенно бесплатно). Нет лучшего способа работать над произношением и избавиться от страха говорить на новом языке. - Учитесь через музыку
Слушайте испанские песни и пытайтесь понять тексты.
Снова, наш инструмент "Чтение вслух" может невероятно помочь вам. Вы даже можете проходить тесты с заполнением пропусков с распознаванием голоса на текстах ваших любимых исполнителей! - Устанавливайте конкретные и измеримые цели
Ставьте четкие и достижимые цели, такие как возможность вести простую беседу через три месяца или прочитать книгу на испанском через шесть месяцев. Регулярно отслеживайте свой прогресс.
В каждом из наших учебных занятий мы даем вам цели для достижения, а также количество дней/часов/сессий для их выполнения.
Как выучить испанский самостоятельно? Начните с легкого и бесплатного онлайн-курса!
Мы приняли объективный и эффективный подход к изучению разговорного языка легко и быстро: мы предлагаем вам начать с запоминания слов, фраз и практических выражений, которые вы можете использовать в повседневной жизни и которые будут полезны в путешествиях.
Привыкание к произношению слов вслух, например, чисел, — это простое упражнение, которое вы можете часто практиковать в любое время дня.
Это поможет вам привыкнуть к звукам выбранного языка и сделать его более знакомым.
И как только ваш отпуск начнется, в Испании, Аргентине или другой испаноязычной стране, вы будете удивлены, насколько знакомым и легким для понимания он покажется.
Кроме того, использование карманного словаря всегда полезно, особенно в путешествии. Он позволяет находить переводы новых слов и обогащать ваш словарный запас.
Почему стоит говорить по-испански во время путешествий?
Кастильский — третий по распространенности язык в мире
И, следовательно, один из самых используемых в бизнесе и международной коммуникации, будучи распространенным как в Европе, так и в Африке, в Америке и Азии.
На нем говорят более 550 миллионов человек, из которых почти 470 миллионов — носители языка. Это официальный язык 25 стран, 19 из которых находятся в Америке: Аргентина, Боливия, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Чили, Доминиканская Республика, Эквадор, Сальвадор, Экваториальная Гвинея, Гватемала, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Уругвай и Венесуэла. Поэтому неудивительно, что этот язык является символом глобализированного мира.
Путь к различным культурам
Этническое разнообразие испаноязычных является плюсом для всех, кто изучает этот язык, так как это обучение открывает мир множества культур, из которых гурманская гастрономия и великие литературные произведения таких авторов, как Пабло Неруда (Чили), Габриэль Гарсиа Маркес (Колумбия) и Марио Варгас Льоса (Перу), все лауреаты Нобелевской премии, являются примерами.
Помимо этой богатой и глобальной культуры, владение этим языком открывает двери для всех видов бизнеса по всему миру. В конце концов, Испания — девятая по величине экономика в мире, а США имеют вторую по величине испаноязычную популяцию в мире с не менее чем 53 миллионами человек. Расширяющиеся экономические рынки в Южной и Центральной Америке — еще одна веская причина начать запоминать деловую лексику и продвигать свою карьеру.
Как начать?
Нет хороших или плохих техник, когда вы начинаете изучать язык самостоятельно: по сути, вам нужно доверять себе и позволить своему инстинкту открытия вести вас через процесс обучения.
Единственное, что вы никогда не должны делать, это терять из виду то, что мотивировало вас говорить на нем: желание читать Мигеля де Сервантеса или одного из одиннадцати испаноязычных лауреатов Нобелевской премии по литературе в оригинале, безумная любовь, которую вы испытали к Энрико Масиасу или к команде Барселоны, желание поселиться в Барселоне, Мадриде или в Латинской Америке…
Что бы это ни было, держите это в уме и направляйте свои начальные уроки вокруг этого как можно больше, чтобы ваша энергия оставалась неизменной.
Если это бесплатно, будет ли это действительно серьезно?
Если у вас есть подключение к Интернету, у вас есть мир возможностей для обучения. На самом деле, есть очень хорошие бесплатные сайты, посвященные обучению почти любому языку в мире — и вы найдете много хороших ресурсов, чтобы помочь начинающим сделать первые шаги в испанском. Так что сэкономьте свои деньги на потом, когда вы захотите перейти на более высокий уровень.
Сделайте успешным свое пребывание в испаноязычной стране
Будь то несколько дней с друзьями в путешествии для отдыха или деловая поездка, ничто не будет полезнее, чем возможность вставить несколько слов на языке ваших собеседников, которые оценят ваше усилие и, безусловно, будут более готовы помочь.
Как добиться хорошего произношения за неделю или месяц?
Вы можете справиться, изучив алфавит и некоторые правила
Если вы научитесь правильно произносить все буквы алфавита и запомните три основных правила для правильного размещения ударения, то вы быстро получите адекватный акцент.
1. Все буквы произносятся, кроме «u» в слогах «gue», «gui», «que» и «qui», если только эта «u» не имеет умлаута, как в «vergüenza».
2. «h» также немая.
3. Ударение очень важно, и логика его расположения в слове основывается на трех основных правилах, которые достаточно легко запомнить:
Когда слово заканчивается на гласную, «n» или «s», ударение будет на предпоследнем слоге.
Когда слово заканчивается на согласную, ударение будет на последнем слоге, если это не «n» или «s».
В противном случае ударная гласная несет острое ударение, как в «aquí» (здесь).
Есть еще некоторые тонкости, касающиеся места ударения, но это уже хороший старт.
Произношение также будет варьироваться между кастильским испанским и латиноамериканским — но это не должно мешать вам быть понятым.
Мы приглашаем вас послушать произношение букв, нажав на следующую ссылку: Испанский алфавит с аудио.
Полезные онлайн-ресурсы для изучения испанского:
- Институт Сервантеса
Уровень: Все уровни
Услуги: Комплексные курсы, культурные ресурсы и официальная сертификация DELE.
Наше мнение: Высококлассный ресурс для структурированного обучения и культурного погружения.
План нашего курса "Primer Contacto" по испанскому языку
Этот курс длится примерно 2-3 месяца и потребует около 50 часов, распределенных на сотню сессий.
- Разговор: изучите основные приветствия на испанском, повседневные выражения и важные фразы для любых обстоятельств. Если бы вам нужно было выучить только один словарный запас, это он! От "Hola" до "Gracias" до "Disculpe, ¿dónde están los baños?", вы освоите набор для выживания, чтобы справляться с самыми распространенными ситуациями во время пребывания в Испании, Мексике, Аргентине или другой испаноязычной стране.
- Обучение: усвойте словарный запас и практические фразы, чтобы научиться учиться на новом языке и получать помощь от местных жителей. Будь то в Испании или Аргентине, просить о помощи будет намного проще с этими практическими фразами.
- Цвета: выучите названия основных цветов. Это может не показаться самым полезным словарным запасом на первый взгляд, но на самом деле эти слова одни из первых, которые учат дети, и не зря. Название цветов сильно структурирует наше восприятие мира, и знание их произношения на новом языке будет вашим первым признаком истинного принадлежности к испаноязычному миру, к которому вы стремитесь присоединиться через язык. Представьте, как легко описывать великолепные красочные пейзажи Чили или Колумбии.
- Числа: знание их необходимо для повседневных транзакций и понимания таких элементов, как даты и цены. Будь то оплата за кофе в Буэнос-Айресе или понимание адреса в Мехико, знание чисел незаменимо.
- Временные ссылки: выучите фразы для обозначения времени и обсуждения дат. Это будет особенно полезно, если вам нужно назначить встречу в Испании или запланировать экскурсию в Перу.
- Такси: весь словарный запас для вызова и поездки на такси. А также указание пути или просьба водителю замедлить ход. Эти фразы будут полезны для навигации по городам, таким как Мадрид или Буэнос-Айрес.
- Семья: раздел терминов для членов семьи и обсуждения семьи. Разговор о своей семье с местными жителями в Мексике или Чили может создать более глубокие связи.
- Чувства: список выражений для описания эмоций. Правильное выражение своих чувств будет очень полезно в социальных взаимодействиях, будь то в Испании или Аргентине.
- Бар: научитесь заказывать напитки в баре в Испании, Мексике, Аргентине, Колумбии, Чили или Перу и т.д. Это любимая тема многих наших учеников! Представьте, как уверенно заказывать местный напиток в баре в Барселоне или Мехико.
- Ресторан: найдите здесь весь словарный запас, который позволит вам действовать как местные жители в ресторане. Будь то в изысканном ресторане в Мадриде или уютном кафе в Боготе, вы будете комфортно делать заказ.
- Прощание: выучите словарный запас, чтобы попрощаться и оставить хорошее впечатление. Вежливо попрощаться с друзьями, которых встретили в Колумбии или Испании, всегда оставит хорошее впечатление.
- Транспорт: эта тема необходима, если вы собираетесь путешествовать на автобусе или поезде. Будь то поездка на метро в Мадриде или на автобусе в Буэнос-Айресе, этот словарный запас будет очень полезен.
- Отель: в большинстве стран мира вы найдете людей, говорящих по-английски на ресепшене отеля. Так что это не самая важная тема. Но это определенно самое полезное, если вы хотите практиковать испанский с людьми, которые терпеливы и готовы помочь! Не все выражения в этой теме обязательно полезны во всех странах. Вы можете отфильтровать их самостоятельно в зависимости от вашего назначения. Проверьте свои бронирования или попросите местные рекомендации, будь то в Испании или Аргентине.
- Поиск кого-то: здесь вы найдете слова и фразы, чтобы найти кого-то и, если человека нет, как с ним связаться. Очень полезно, если вам нужно найти друга в большом городе, таком как Мадрид или Мехико.
- Пляж: это может быть несамая важная тема этого курса, если только вы не ребенок! Однако, ее не следует упускать из виду, так как это также вопрос безопасности. Действительно, знание того, как спросить информацию о возможных опасностях, может спасти вас от больших проблем. Подумайте о пляжах в Испании, где знание инструкций по безопасности может быть жизненно важным.
- В случае неприятностей: не относитесь к этой теме легкомысленно, так как она может спасти вашу жизнь! Будь то поход в Перу или пребывание в городе в Мексике, эти фразы могут быть решающими в случае чрезвычайной ситуации.
Готовы ли вы говорить по-испански?
Вам нужно всего лишь нажать на первую тему ниже!