קורס אוקסיטנית

עדיו! ברוך הבא!

ברוכים הבאים למדריך השיחה המשופר הזה. נקטנו בגישה מעשית כדי לעזור לך ללמוד את היסודות של שפה במהירות. אנו מציעים שתתחיל בלשנן מילים וביטויים פרקטיים שתוכל להשתמש בהם כל יום בבית, ולאחר מכן יהיו שימושיים כאשר אתה נוסע לחלקים הרבים של צרפת, אך גם לספרד ולאיטליה שבהן זה עדיין מדובר. תרגול הגיית אוצר מילים בקול, כגון מספרים, הוא תרגיל טוב שניתן לעשות בכל שעה ביום. זה ירגיל אותך לצלילי השפה.

איך ללמוד אוקסיטנית

1. למד את היסודות של אוצר המילים. התחל בלימוד מילים וביטויים נפוצים שבהם תוכל להשתמש בשיחה יומיומית. שליטה באוצר המילים הספציפי של השפה יעזור לך להבין את המילים שאתה שומע או רואה כתובות.
2. תתאמן על דיבור. האזן לדוברי שפת אם מדברים אוקסיטנית על ידי צפייה בסרטוני YouTube, סרטים ותוכניות טלוויזיה. חזור על מילים וביטויים כדי לשפר את ההגייה שלך. נסה למצוא אנשים לדבר איתם אוקסיטנית, בין אם הם דוברי שפת אם או לומדים אחרים.
3. למד דקדוק בסיסי . כמו לכל השפות, לאוקיטנית יש כללים דקדוקיים משלה. למד את היסודות של הדקדוק האוקסיטני, כגון פעלים, שמות עצם, מאמרים וכינויים. זה יעזור לך לבנות משפטים פשוטים ונכונים באוקסיטנית.
4. מצא שותף לשיחה. תרגל דיבור עם דוברי שפת אם או עם לומדים אחרים. השתמש במילים ובביטויים שלמדת כדי להציג את עצמך, לדבר על תחומי העניין שלך, לשאול שאלות וכו'.
5. קרא באוקסיטנית. קרא ספרים, עיתונים ומגזינים באוקסיטנית כדי לעזור לך להבין טוב יותר את השפה. חשוב להתחיל עם טקסטים פשוטים ובהדרגה להגיע לטקסטים קשים יותר. אוקסיטנית היא שפה בעלת ספרות עשירה במיוחד.
6. מצא את משאבי ההוראה הנכונים. יש הרבה ספרים, קורסים מקוונים, אפליקציות ואתרי אינטרנט שיכולים לעזור לך ללמוד אוקסיטנית. בחר את המשאבים המתאימים לך ושנראה לך שהם מתאימים לרמה ולמטרות שלך.
7. הצטרף לשיעור שפה עם מורה. שיעור עם מורה מוסמך יכול לעזור לך ללמוד את השפה מהר יותר. ישנם אתרים רבים המאפשרים למצוא מורים מוסמכים.
8. צפו לתקופות של סטגנציה. לאחר מספר חודשים, תרגישו שאתם כבר לא מתקדמים: תמיד יש תקופות של התקדמות מהירה ונראית לעין, ואחריהן תקופות שבהן ההתקדמות כבר לא מורגשת. הדרך הטובה ביותר לעבור את התיקונים הקשים האלה היא להמשיך ולהשתפר על ידי גיוון מקורות הלמידה שלך.
9. היה קבוע ועקבי. עדיף להקדיש כמה דקות ביום לתרגול מאשר שעה פעם בשבוע. לימוד שפה חדשה יכול לקחת זמן ודורש סבלנות, אבל על ידי התמדה, בסופו של דבר תגיע ליעד שלך לשלוט באוקסיטנית.

למה לדבר אוקסיטנית היום

השפה האזורית המדוברת ביותר בצרפת

אוקסיטנית היא שפה אזורית ייחודית לדרום ודרום מערב צרפת. היא מדוברת באזורים רבים:

• לימוזין,
• מידי-פירנאים,
• פרובנס-אלפ-קוט ד'אזור,
• לנגדוק-רוסיון,
• אקוויטניה,
• ארדשה,
• דרומה,
• דרום איזר.

מלבד צרפת, אוקסיטנית מדוברת גם על ידי תושבי 12 העמקים של האלפים של פיימונטה, באיטליה ואלה של ואל ד'אראן בספרד. ה-langue d'oc יהיה שימושי בכל האזורים הללו אם תרצו להשתלב וליצור קשרים עמוקים יותר עם הדוברים שלו.

בנוסף, חשוב לדעת שהאוקסיטנית מתייחסת למספר דיאלקטים נוספים, ביניהם: פרובנס, לנגדוק, לימוזין וגסקון. יתר על כן, כל הארבעה מכונים ב-"langues d'oc".

שפה חיה מאוד

בעבר, אוקסיטן שימשה על ידי משוררים מימי הביניים. שירים וסאטירות רבים המשקפים את תקופת ימי הביניים נכתבו באוקסיטנית. עם זאת, עם חוקתה של הרפובליקה הצרפתית, השפה הצרפתית, כמו כל פאטואס, נאסרה. למרבה המזל, כמה אינטלקטואלים החיו אותה, והתעניינו בשפה העתיקה הזו.

איך מבטאים את המילים באוקסיטנית?

אוקסיטנית היא שפה שמקורה בלטינית כמו צרפתית, ספרדית, איטלקית וכו'. שפות אחרות השפיעו על האוקסיטנית, כמו גאלית, אקוויטנית או ליגורית. יתרה מכך, ההגייה של מילים אוקסיטניות קלה יחסית. רק זכור כמה כללים אלה:

• האות "e" ללא מבטא מבוטא "é",
• האות "o" מבוטא "ou",
• הצירוף "au" מבוטא "aou",
• הצירוף "eu" מבוטא "éou",
• הצירוף "èu" מבוטא "èou",
• הצירוף "iu" מבוטא "ïou",
• והצירוף "òu" מבוטא "o-ou" .

כמו כן, האות "j" מבוטא "dj" והצירוף "ch" מבוטא "tch". ולבסוף, העיצורים שבסוף מילים אינם מבוטאים, מלבד האות "נ" והאות "ר". לדוגמה: יש לבטא את המילים: in, en, èn, an, un and on...: inn, enn, ènn, ann, unn, onn.

האלפבית האוקסיטני

כפי שהוזכר לעיל, אוקסיטנית היא שפה שמקורה בלטינית, ולכן האלפבית שלה מורכב מ-23 האותיות של האלפבית הלטיני.

תשימו לב שבניגוד לאלפבית הצרפתי, האלפבית האוקסיטני אינו כולל את האות "k", "w" ו-"y". עם זאת, ניתן להשתמש בהם כדי לייעד מילה משפה אחרת, כגון: קיאק, יאכטה, וויסקי, בין היתר.