קורס אוקראינית
רשימה
עברית | אוקראינית | |||
---|---|---|---|---|
שלום | Добрий день | |||
שלום | Привіт – Вітаю | |||
ערב טוב | Добрий вечір | |||
להתראות | До побачення | |||
להתראות | Бувай | |||
נתראה יותר מאוחר | Побачимось | |||
כן | Так | |||
לא | Ні | |||
סליחה, בבקשה | Вибачте | |||
סליחה, בבקשה | Перепрошую | |||
תודה | Дякую | |||
תודה רבה | Дуже дякую! | |||
תודה על העזרה | Дякую за допомогу | |||
בבקשה | Будь ласка | |||
על לא דבר | Прошу | |||
בסדר | Гаразд | |||
בסדר | Добре | |||
?מה המחיר בבקשה | Скажіть, будь ласка, скільки це коштує? | |||
סליחה | Пробачте! | |||
סליחה | Даруйте! | |||
אני לא מבין | Я не розумію | |||
הבנתי | Зрозуміло | |||
אני לא יודעת | Я не знаю | |||
אסור | Заборонено | |||
?סליחה, איפה השרותים | Скажіть, будь ласка, де туалет? | |||
שנה טובה! | З Новим Роком! | |||
יום-הולדת שמח! | З Днем народження! | |||
חג שמח! | Зі святом! | |||
כל הכבוד! | Вітаю! |
קשר ראשון
מטרת הקורס
קורס זה מכוון לתת לכלים הנדרשים לשליטה מהירה בביטויים חיוניים באוקראינית בסיטואציות יומיומיות כמו שלום, שאלת כיוון או הזמנה במזנון.
בסיום הקורס, הלומדים ידעו לתקשר עם מילים פשוטות במהלך השהות הבאה שלהם באוקראינה.
כולנו חייבים לתמוך במדינה הזו כדי שתושביה האמיצים יוכלו לחיות בשלום.
איך ללמוד אוקראינית בעצמך? התחילו בקורס מקוון קל וחינמי!
אימצנו גישה אובייקטיבית ויעילה ללמידת שפה בקלות ובמהירות.
אנו מציעים להתחיל בזכירת מילים, ביטויים והבעות שימושיות שתוכלו להשתמש בהם בחיי היומיום ושיהיו מועילים בזמן נסיעה.
להתרגל להגות מילים בקול רם, כמו מספרים, הוא תרגיל קל שתוכלו לתרגל לעיתים קרובות ובכל זמן במהלך היום.
תרגול זה יעזור לכם להתרגל לצלילי השפה שבחרתם, מה שיהפוך אותה למוכרת יותר.
ברגע שהחופשה שלכם תתחיל, בין אם בקייב, אודסה או במקום אחר באוקראינה, תופתעו עד כמה השפה תהיה מוכרת וקלה להבנה.
בנוסף, שימוש במילון כיס תמיד מועיל, במיוחד במהלך נסיעה. הוא מאפשר לכם למצוא את התרגום של מילים חדשות ולהעשיר את האוצר המילים שלכם.
למה לדבר אוקראינית בזמן נסיעה?
כלכלה מתפתחת וערים מפורסמות
מבחינה כלכלית, אוקראינה עשירה במשאבי חקלאות ומינרלים טבעיים, כמו ברזל ואורניום. בנוסף, למדינה חשיבות רבה בהפצת גז באירופה והיא מקיימת חילופי סחר עם מדינות באירופה, במזרח ובאסיה.
שטח אוקראינה מתאפיין במגוון נופים, החל מהרים כמו הר הוברלה בקרפטים המערביים החיצוניים, ועד לים השחור עם העיר המפורסמת אודסה, וכמה נהרות, כולל הדנייפר, הדניסטר והדנובה. בהיותה אימפריה חזקה בין המאות ה-10 וה-11, למדינה יש אתרים תיירותיים רבים, כולל מבצרים וטירות היסטוריות, כנסיות ומנזרים, חופי הים השחור, פארקים לאומיים, כרמים ואתרי סקי בקרפטים.
תרבות וגסטרונומיה
הגסטרונומיה משחקת תפקיד חשוב בגילוי התרבות של המדינה, במיוחד בשר, ירקות, לחמים, רטבים, דגים וגבינות, המהווים את הבסיס לכמה מהמאכלים המפורסמים שלה, כמו ורניקי וסירניקי.
אבל מעל הכל, אוקראינה היא מולדתם של אמנים יוצאי דופן שסימנו את ההיסטוריה של התרבות האירופית, כמו מיכאיל בולגקוב, ניקולאי גוגול ויורי אנדרוחוביץ' בספרות, וקזימיר מלביץ' בציור.
הצליחו בשהותכם באוקראינה
בין אם אתם מתכוונים לבלות כמה ימים עם חברים בטיול פנאי או אם אתם בנסיעת עסקים, שום דבר לא יהיה מועיל יותר מאשר להכניס כמה מילים בשפת בני השיח שלכם. הם יעריכו את המאמץ שלכם ויהיו מוכנים יותר לעזור.
איך להצליח בהגייה טובה תוך שבוע עד חודש?
השפה הרשמית של אוקראינה וטרנסניסטריה (רפובליקת דניסטר של מולדובה), אוקראינית מדוברת על ידי כ-41 מיליון אנשים. נכתבת באלפבית קירילי, שפה זו נהגית לפי האיות, מה שמקל מאוד על לימוד הפונקציות שלה.
הנה כמה דוגמאות להגייה המבוססות על האלפבית הפונטי הבינלאומי:
- האות є נהגית [je].
- האות і נהגית [i].
- האות ї נהגית [ji].
- האות ґ נהגית [ɡ].
- האות и נהגית [ɪ].
- האות е נהגית [e].
טיפים מעשיים ללימוד אוקראינית
1. התחילו עם הבסיס
התחילו בלימוד האלפבית האוקראיני וכללי ההגייה הבסיסיים. יסוד זה יעזור לכם לקרוא ולדבר אוקראינית בצורה מדויקת יותר.
2. בנו את אוצר המילים שלכם
התמקדו במילים ובביטויים יומיומיים שאתם עשויים להשתמש בהם. כרטיסיות ואפליקציות לשפה יכולות להיות מאוד מועילות בהרחבת אוצר המילים שלכם.
3. תרגלו דיבור
דברו אוקראינית כמה שיותר. תרגלו עם דוברי שפת אם או לומדים אחרים. השתמשו בפלטפורמות להחלפת שפות כדי למצוא שותפי שיחה.
4. טבלו את עצמכם בשפה
טבלו את עצמכם בשפה דרך מדיה אוקראינית. צפו בסרטים אוקראיניים, האזינו למוזיקה אוקראינית ועקבו אחרי חדשות אוקראיניות. זה יעזור לשפר את כישורי ההאזנה שלכם ולהכיר את ההקשר התרבותי.
5. השתמשו במשאבים מקוונים רשמיים
ישנם משאבים מקוונים רשמיים מצוינים רבים שיעזרו לכם ללמוד אוקראינית:
- משרד החינוך והמדע של אוקראינה: מציע משאבים ומידע על לימוד אוקראינית.
- Ukraine.ua: מציע חדשות ותוכניות תרבות באוקראינית ובשפות אחרות.
- Ukrinform: מספק הנחיות ומשאבים ללימוד התרבות והשפה האוקראינית.
6. קחו קורס שפה
שקלו להירשם לקורס שפה עם מורה מוסמך. הדרכה אישית יכולה להאיץ את הלמידה שלכם ולעזור לכם לשלוט במושגים קשים.
7. שמרו על עקביות
עקביות היא המפתח. תרגלו אוקראינית מדי יום, אפילו אם רק לכמה דקות. חשיפה ותרגול קבועים יובילו להתקדמות יציבה.
על ידי ביצוע שלבים אלו ושימוש במשאבים הזמינים, תוכלו להתחיל לדבר ולהבין אוקראינית במהירות. למידה מהנה!