קורס איסלנדית
עברית | איסלנדית | |||
---|---|---|---|---|
שלום | Halló | |||
שלום | Góða kvöldið | |||
ערב טוב | Góða kvöldið | |||
ערב טוב | Gott kvöld | |||
להתראות | Bless | |||
נתראה יותר מאוחר | Sjáumst seinna | |||
כן | Já | |||
לא | Nei | |||
סליחה, בבקשה | Afsakið! | |||
סליחה, בבקשה | Vinsamlegast! | |||
תודה | Takk | |||
תודה רבה | Kærar þakkir | |||
תודה רבה | Þakka þér kærlega fyrir | |||
תודה על העזרה | Takk fyrir hjálpina | |||
בבקשה | Minnstu ekki á það | |||
בבקשה | Ekki málið / Ekkert mál | |||
בסדר | Allt í lagi | |||
?מה המחיר בבקשה | Hvað kostar þetta? | |||
?מה המחיר בבקשה | Hvað kostar það/hann/hún? | |||
סליחה | Því miður! | |||
אני לא מבין | Ég skil ekki | |||
הבנתי | Ég skil | |||
אני לא יודעת | Ég veit ekki | |||
אסור | Bannað | |||
?סליחה, איפה השרותים | Fyrirgefðu, hvar eru klósettin? | |||
?סליחה, איפה השרותים | Afsakið, hvar eru klósettin? | |||
שנה טובה! | Gleðilegt nýtt ár! | |||
יום-הולדת שמח! | Til hamingju með afmælið! | |||
חג שמח! | Gleðilega hátíð! | |||
כל הכבוד! | Til hamingju! |
קשר ראשון
ולקומין! ברוך הבא!
ברוכים הבאים למדריך השיחה המשופר הזה. נקטנו בגישה מעשית כדי לעזור לך ללמוד את היסודות של שפה במהירות.
אנו מציעים שתתחיל בשינון מילים וביטויים מעשיים שתוכל להשתמש בהם כל יום בבית ולאחר מכן להשתמש בהם בעת נסיעה. תרגול אמירת אוצר מילים בקול רם, מספרים למשל, הוא תרגיל טוב שניתן לתרגל בכל שעה ביום.
זה ירגיל אותך לצלילי שפה. וברגע שהחופשה שלכם תתחיל ברייקיאוויק, קופאוגור, הפנרפיורדור, אקוריירי, Reykjanesbær, או בכל מקום אחר באי הייחודי והקסום הזה, תופתעו לגלות עד כמה זה כבר יהיה מוכר וקל להבנה.
לגבי השפה
איסלנדית היא אחת השפות העתיקות בעולם ונשארה כמעט ללא שינוי מאז המאה ה-9. מקורה של האיסלנדית מהנורדית העתיקה, שהשפיעה אז מאוד על האנגלית העתיקה, ונשארה פחות או יותר זהה במשך כל המאות הללו. האופי הגיאוגרפי של איסלנד בודד למעשה את השפה, בעוד ששאר השפות הסקנדינביות השפיעו זו על זו והתפתחו די רחוק מהנורדית העתיקה.
תגלו שהאיסלנדית שמרה על מילים רבות מהנורדית העתיקה במקום לשאול מילים משפות שכנות, כך שתקבלו שתי שפות במחיר של אחת אם תחליטו ללמוד איסלנדית!
זו הסיבה שתופתעו לטובה למצוא קווי דמיון רבים בין איסלנדית לאנגלית. לדוגמה, המילה האנגלית "grass" מתורגמת ל"gras", "צמח" מתורגמת ל"planta" והצבע "ירוק" מתורגם ל"grænn".
לימוד איסלנדית עשוי להיראות כמו משימה מרתיעה, אבל תגלו שלמידת כמה מילים בסיסיות ולהתחיל לבנות את אוצר המילים שלכם קל יותר ממה שדמיינתם. האיסלנדים מתגאים מאוד בשפה שלהם וישמחו לעזור לך כשתחליט לבדוק את כישורי האיסלנד שלך עם ילידים רמקולים!
אולי ההיבט המבלבל ביותר של השפה האיסלנדית הוא התלות של מילים בהקשר. האם אתה מדבר עם גבר או אישה? לאדם זר או לחבר הכי טוב שלך? האם אתה מדבר על חפץ ספציפי או על החפץ בכלל? המילים שבהן תשתמש יהיו שונות בכל התרחישים האלה.
לדוגמה, למילה "הסטור" (שפירושה "סוס") יש 16 גרסאות שונות, כולן תלויות בהקשר. Hesturinn, hestarnir, hestinum, hestarnir, hestsins. כדי להקל, התמקדו בלימוד מילות השורש ("הסטור" למשל) לפני לימוד כל הגרסאות.
ברגע שתגיע לרייקיאוויק, אנשים יבינו אותך בצורה מושלמת, גם אם אתה יודע רק את הגרסאות הבסיסיות של מילים. כפי שהוזכר לעיל, האיסלנדים אוהבים לדבר על השפה שלהם וללמד מילים לזרים. אז הם ישמחו לעזור לך להרחיב את אוצר המילים שלך ולהוסיף את הגרסאות האלה לארסנל שלך.
למה לדבר איסלנדית בנסיעה?
לדבר באותה שפה כמו המקומיים זה תמיד יתרון כשאתה מטייל. אז מה דעתך לדבר איסלנדית כדי לבקר במדינה הזו הידועה גם בשם "ארץ הקרח והאש"? משפט מלא הבטחה.
הנוף היפהפה, המפלים עוצרי הנשימה, שדות הלבה האינסופיים לכאורה בני אלפי השנים, המעיינות החמים הטבעיים בהם ניתן לרחוץ גם בימי החורף הקרים ביותר. רשימת הסיבות לבקר באיסלנד ארוכה.
ביקור באיסלנד הוא חוויה שלא תשכחו לעולם, והבנה בסיסית של השפה לפני הביקור באיסלנד תהפוך את החוויה שלכם לטובה עוד יותר. איסלנד לא רק מציעה טבע מדהים, יש לה גם היסטוריה עשירה ומובחנת.
התיישבו במדינה בסביבות שנת 874, האיסלנדים ממשיכים את מסורותיהם במשך כ-1,000 שנים. מושפע מאוד מהמיתולוגיה הנורדית, חלק גדול מהשפה מגיע ישירות מהדת ומהמסורות הנובעות ממנה.
ידיעה בסיסית של השפה תיתן לך אפוא טוב יותר הבנה של התרבות והמסורות של המדינה.
המקום הטוב ביותר לראות את הזוהר הצפוני
איסלנד היא המקום ללכת לראות את המחזה הייחודי שהוא הזוהר הצפוני. האור יפה כל השנה, אבל מתנות שמימיות אלו נראות במיוחד מספטמבר עד אפריל. יש מטיילים שמגיעים לאיסלנד רק בשביל זה. איזו בושה! למדינה יש עוד הרבה מה להציע.
איסלנד, ארץ שלווה
קשה לעשות את זה יותר אקזוטי! הנופים מעולים עד כמה שהעין יכולה לראות: אין דבר טוב יותר להיראות לבד על כדור הארץ, להתמקד מחדש ולהרגיש את שמש חצות, כל כך מיוחדת.
קרחון, הרים, הרי געש, מעיינות חמים הם גם פינוק אמיתי.
אל תשכחו לצלם סלפי קטן עם הסוסים האיסלנדיים החמודים, שהובאו על ידי הוויקינגים המוקדמים והנכסים העיקריים של התרבות וההיסטוריה של האי.
גסטרונומיה איסלנדית
אל תעזוב את הארץ בלי לנסות את סקייר, היוגורט המפורסם של איסלנד בעל הטעם המתוק. שקול לנסות בשר סופה, מרק טלה. בנוסף, המדינה מפורסמת בדגים שלה, מיובשים ונא, לחם שיפון וכריש מותסס.
תיאבון בריא!
איך להשיג הגייה איסלנדית טובה תוך שבוע עד חודש
כדי להתחיל, השתמש ברשימת הביטויים המועילים שלנו וחזור עליהם מספר פעמים ביום.
לאחר מכן, הקדישו זמן כל יום ללמידה שלכם. להיות חרוץ ועקבי חיוני להתקדמות מהירה. אל תהסס לסקור את מה שלמדת באופן קבוע כדי לשנן את זה טוב יותר.
כדי לשפר את ההגייה שלך, תרגל האזנה וחזרה על מילים וביטויים בעזרת הכלי הייחודי שלנו "לקרוא בקול".
הנה כמה טיפים כיצד לבטא את האיסלנדי בצורה נכונה:
- ה-A ללא מבטא מבוטא a, אך יש לבטא אותו ao כאשר יש לו מבטא.
- ה-ð מבוטא th.
- ה-E מבוטא é.
- Ö מבוטא eu, ואילו Ó מבוטא au.
- ה-R מבוטא מגולגל והופך ל-rt כאשר הוא ממוקם לפני L או N.
- ה-Ú ייאמר או.
- ה-th מבוטא th.
- ה-Æ מבוטא aï.
טיפים מעשיים ללימוד איסלנדית
1. התחל עם היסודות
התחל בלימוד האלפבית האיסלנדי וכללי ההגייה הבסיסיים. בסיס זה יעזור לך לקרוא ולדבר באיסלנדית בצורה מדויקת יותר.
2. בנה את אוצר המילים שלך
התמקד במילים וביטויים יומיומיים שבהם אתה צפוי להשתמש. כרטיסי פלאש ואפליקציות שפה יכולים לעזור מאוד בהרחבת אוצר המילים שלך.
3. תרגול דיבור
דבר איסלנדית כמה שיותר. תרגל עם דוברי שפת אם או עמיתים לומדים. השתמש בפלטפורמות חילופי שפות כדי למצוא שותפים לשיחה.
4. לטבול את עצמך
לטבול את עצמך בשפה באמצעות התקשורת האיסלנדית. צפו בסרטים איסלנדיים, האזינו למוזיקה איסלנדית ועקוב אחר חדשות איסלנדיות. זה יעזור לשפר את כישורי ההקשבה שלך ולהכיר את ההקשר התרבותי.
5. השתמש במשאבים מקוונים רשמיים
ישנם משאבים מקוונים רשמיים רבים שיעזרו לך ללמוד איסלנדית:
- Island.is : מציע משאבים ומידע שונים על איסלנד ושפתה.
- Iceland.is : מספק מידע ומשאבים מקיפים על איסלנד, כולל חומרי לימוד שפות.
- RÚV : שירות השידור הלאומי של איסלנד מציע חדשות ובידור באיסלנדית, שיכולים להיות כלי נהדר לטבילה.
- משרד החינוך, המדע והתרבות : מספק משאבים ומידע על לימוד איסלנדית.
6. קח קורס שפה
שקול להירשם לקורס שפה עם מורה מוסמך. הוראה מותאמת אישית יכולה להאיץ את הלמידה שלך ולעזור לך לשלוט במושגים קשים.
7. הישאר עקבי
עקביות היא המפתח. תרגל איסלנדית מדי יום, גם אם רק לכמה דקות. חשיפה ותרגול קבועים יובילו להתקדמות מתמדת.
על ידי ביצוע שלבים אלה וניצול המשאבים הזמינים, אתה יכול להתחיל לדבר ולהבין איסלנדית תוך זמן קצר. למידה מהנה!