קורס יוונית
רשימה
עברית | יוונית | |||
---|---|---|---|---|
שלום | Καλημέρα | |||
ערב טוב | Καλησπέρα | |||
להתראות | Αντίο | |||
נתראה יותר מאוחר | Τα λέμε αργότερα | |||
כן | Ναι | |||
לא | Όχι | |||
סליחה, בבקשה | Παρακαλώ | |||
תודה | Ευχαριστώ | |||
תודה רבה | Ευχαριστώ πολύ! | |||
תודה על העזרה | Ευχαριστώ για την βοήθεια | |||
בבקשה | Σας παρακαλώ | |||
בסדר | Σύμφωνη | |||
בסדר | Σύμφωνος | |||
?מה המחיר בבקשה | Πόσο κάνει; | |||
סליחה | Συγγνώμη | |||
אני לא מבין | Δεν καταλαβαίνω | |||
הבנתי | Κατάλαβα | |||
אני לא יודעת | Δεν ξέρω | |||
אסור | Απαγορεύεται | |||
?סליחה, איפה השרותים | Που είναι οι τουαλέτες παρακαλώ; | |||
שנה טובה! | Καλή χρονιά! | |||
יום-הולדת שמח! | Χρόνια πολλά! | |||
חג שמח! | Καλές γιορτές! | |||
כל הכבוד! | Συγχαρητήρια! |
קשר ראשון
איך ללמוד יוונית בעצמך? התחילו בקורס מקוון קל וחינמי!
אימצנו גישה אובייקטיבית ויעילה ללמידת שפה בקלות ובמהירות: אנו מציעים להתחיל בזכירת מילים, ביטויים והבעות שימושיות שתוכלו להשתמש בהם בחיי היומיום ושיהיו מועילים בזמן נסיעה.
להתרגל להגות מילים בקול רם, כמו מספרים, הוא תרגיל קל שתוכלו לתרגל לעיתים קרובות ובכל זמן במהלך היום. תרגול זה יעזור לכם להתרגל לצלילי השפה שבחרתם, ולהפוך אותה למוכרת יותר.
ברגע שהחופשה שלכם תתחיל באתונה או בעיר יוונית אחרת, תופתעו כמה היא תהיה מוכרת וקלה להבנה.
בנוסף, שימוש במילון כיס הוא תמיד מועיל, במיוחד במהלך טיול. הוא מאפשר לכם למצוא את התרגום של מילים חדשות ולהעשיר את האוצר המילים שלכם.
למה לדבר יוונית בזמן נסיעה?
תרבות עשירה בהיסטוריה ובתרבות
אי אפשר לדבר על יוון מבלי להזכיר את התרבות שלה של היום ואתמול. בין אם מדובר בפסלים העתיקים והאדריכלות, או בקולנוע של תיאודורוס אנגלופולוס, התרבות של המדינה הזו מושכת מבקרים נלהבים וסקרנים מכל רחבי העולם.
באמת, נחשבת לערש התרבות המערבית, המדינה מחזיקה במורשת עשירה שנמשכת כמעט בכל תחומי המדע והתרבות המודרנית, במיוחד במדעי הרוח דרך הפילוסופיה והספרות.
ואתם יכולים להיות בטוחים שאפילו שהם הופצו ותורגמו לשפות רבות, לדעת את היצירות שהשרו דמוקרטיה ושירה בשפת המקור יכולה להיות הנאה שאין דומה לה.
מדינה שכדאי להכיר
כוח ימי מוביל בעולם, יוון היא מדינה מוכוונת תיירות שמקבלת כ-15 מיליון תיירים מדי שנה, שהם כ-16% מהתמ"ג שלה.
מעבר לבניינים ההיסטוריים והנופים היפים, מיליוני מבקרים מחפשים גם מטבח ים תיכוני טיפוסי, שהוכרז כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות על ידי אונסק"ו.
ביוון, המטבח מתאפיין בשימוש במרכיבים מקומיים, אם כי הוא הושפע מהעמים והתרבויות השונות שחיו באזור.
מלבד כל הסיבות הללו, לימוד יוונית יקל על הנסיעות שלכם למדינות אחרות באזור, כמו קפריסין (שם היא שפה רשמית) ואיטליה.
הצליחו בשהותכם ביוון ובקפריסין
בין אם אתם עומדים לבלות כמה ימים עם חברים בטיול פנאי או אם אתם בנסיעת עסקים, שום דבר לא יהיה מועיל יותר מאשר להכניס כמה מילים בשפת בני השיח שלכם. הם יעריכו את המאמץ שלכם ויהיו מוכנים יותר לעזור.
איך להצליח בהגייה טובה תוך שבוע עד חודש?
היוונית המודרנית, המכונה גם דמוטית, היא השורדת היחידה ממשפחת השפות ההלניות ויש לה בין 15 ל-22 מיליון דוברים, בעיקר ביוון ובקפריסין, אך גם בטורקיה, איטליה, הונגריה ומדינות אחרות.
האלפבית היווני עשוי להיראות קשה בהתחלה, בעיקר כי כמה אותיות או קבוצות אותיות נהגות באותו אופן, אבל השוואות עם שפת האם שלכם או שפות אחרות שלמדתם בוודאי יעזרו לכם לזהות את ההגייה הנכונה של השפה.
הנה כמה דוגמאות: - Ρ, ρ: יש להגות מגולגל כמו ה-R האיטלקית - Θ, θ: נהגה כמו ה-TH האנגלית, כמו ב-THINK - Δ, δ: נהגה כמו ה-TH האנגלית של THIS - ΟΥ, ου: נהגה [ou] כמו ה-OU הצרפתית אנו מזמינים אתכם להאזין להגייה של האותיות על ידי לחיצה על הקישור הבא: האלפבית היווני עם אודיו.
1 | Α / α | אלפא - alpha - a |
2 | Β / ϐ (↔) | ביתא - bêta - b |
3 | Γ / γ | גמא - gamma - g |
4 | Δ / δ | דלתא - delta - d |
5 | Ε / ε | אפסילון - epsilon - e |
6 | Ζ / ζ | זיטא - zêta - dz |
7 | Η / η | איטא - êta - ɛ: |
8 | Θ / θ | תיטא - thêta - th |
9 | Ι / ι | יוטא - iota - i |
10 | Κ / κ | קפא - kappa - k |
11 | Λ / λ | למדא - lambda - l |
12 | Μ / μ | מי - mu - m |
13 | Ν / ν | ני - nu - n |
14 | Ξ / ξ | קסי - xi - ks |
15 | Ο / ο | אומיקרון - omicron - o |
16 | Π / π | פי - pi - p |
17 | Ρ / ρ | רו - rhô - r |
18 | Σ / ς (→) | סיגמא - sigma - s |
19 | Τ / τ | טאף - tau - t |
20 | Υ / υ | אפסילון - upsilon - y |
21 | Φ / φ | פי - phi - ph |
22 | Χ / χ | כי - khi - kh |
23 | Ψ / ψ | פסי - psi - ps |
24 | Ω / ω | אומגה - oméga - ɔ: |
טיפים מעשיים ללימוד יוונית
1. התחילו עם הבסיס
התחילו בלימוד האלפבית היווני וכללי ההגייה הבסיסיים. בסיס זה יעזור לכם לקרוא ולדבר יוונית בצורה מדויקת יותר.
2. בנו את אוצר המילים שלכם
התמקדו במילים ובביטויים יומיומיים שאתם עשויים להשתמש בהם. כרטיסיות ואפליקציות לשפה יכולות להיות מאוד מועילות בהרחבת אוצר המילים שלכם.
3. תרגלו דיבור
דברו יוונית כמה שיותר. תרגלו עם דוברים ילידים או עם לומדים אחרים. השתמשו בפלטפורמות להחלפת שפות כדי למצוא שותפי שיחה.
4. היכנסו לשפה
היכנסו לשפה דרך מדיה יוונית. צפו בסרטים יווניים, האזינו למוזיקה יוונית ועקבו אחרי חדשות יווניות. זה יעזור לשפר את כישורי ההאזנה שלכם ולהכיר את ההקשר התרבותי.
5. השתמשו במשאבים מקוונים רשמיים
ישנם משאבים מקוונים רשמיים רבים שיעזרו לכם ללמוד יוונית:
- המרכז לשפה היוונית: מציע משאבים ושיעורים מובנים ללומדי השפה היוונית.
- תאגיד השידור ההלני (ERT): גישה למגוון מדיה יוונית, כולל חדשות, תוכניות טלוויזיה ותוכניות רדיו לשיפור כישורי ההאזנה שלכם.
- הספרייה הלאומית של יוון: מספקת גישה למגוון רחב של ספרות ופרסומים יווניים.
6. קחו קורס שפה
שקלו להירשם לקורס שפה עם מורה מוסמך. הדרכה אישית יכולה להאיץ את הלמידה שלכם ולעזור לכם לשלוט במושגים קשים. מרכז אתונה מציע קורסי שפה והזדמנויות להחלפת תרבות.
7. שמרו על עקביות
עקביות היא המפתח. תרגלו יוונית מדי יום, אפילו אם רק לכמה דקות. חשיפה ותרגול קבועים יובילו להתקדמות יציבה.
על ידי ביצוע הצעדים הללו ושימוש במשאבים הזמינים, תוכלו להתחיל לדבר ולהבין יוונית במהירות. למידה מהנה!