קורס סרבית
רשימה
עברית | סרבית | |||
---|---|---|---|---|
שלום | Dobar dan | |||
שלום | Dobro jutro | |||
ערב טוב | Dobro veče | |||
להתראות | Doviđenja | |||
נתראה יותר מאוחר | Vidimo se | |||
כן | Da | |||
לא | Ne | |||
סליחה, בבקשה | Molim vas | |||
תודה | Hvala | |||
תודה רבה | Hvala puno! | |||
תודה רבה | Hvala lepo! | |||
תודה על העזרה | Hvala na pomoći | |||
בבקשה | Nema na čemu | |||
בבקשה | Molim! | |||
בסדר | U redu | |||
?מה המחיר בבקשה | Koliko košta? | |||
?מה המחיר בבקשה | Pošto je? | |||
סליחה | Izvinite | |||
סליחה | Oprostite | |||
אני לא מבין | Ne razumem | |||
הבנתי | Razumeo sam | |||
הבנתי | Razumela sam | |||
אני לא יודעת | Ne znam | |||
אסור | Zabranjeno | |||
?סליחה, איפה השרותים | Molim Vas, gde je toalet ? | |||
?סליחה, איפה השרותים | Molim Vas, gde je WC? | |||
שנה טובה! | Srećna Nova godina | |||
יום-הולדת שמח! | Srećan rođendan | |||
חג שמח! | Srećni praznici! | |||
כל הכבוד! | Čestitam! |
קשר ראשון
איך ללמוד סרבית בעצמך? התחילו בקורס מקוון קל וחינמי!
אימצנו גישה אובייקטיבית ויעילה ללמידת שפה בקלות ובמהירות: אנו מציעים להתחיל בזכירת מילים, ביטויים והבעות שימושיות שתוכלו להשתמש בהן בחיי היומיום ושיהיו מועילות בעת נסיעה.
התרגלו להגות מילים בקול רם, כמו מספרים למשל, זהו תרגיל קל שתוכלו לתרגל לעיתים קרובות ובכל זמן במהלך היום.
זה יעזור לכם להתרגל לצלילי השפה שבחרתם וכך להפוך אותה למוכרת יותר.
וכאשר החופשה שלכם תתחיל בבלגרד, בדאבוליה וארוש או במקום אחר בסרביה, תופתעו כמה מוכרת וקלה להבנה היא תיראה.
בנוסף, שימוש במילון כיס תמיד מועיל, במיוחד במהלך נסיעה. הוא מאפשר לכם למצוא את התרגום של מילים חדשות ולהעשיר את אוצר המילים שלכם.
למה לדבר סרבית בזמן נסיעה?
אם אתם חובבי קולנוע, אתם בטח יודעים שהקולנוע הסרבי הוא מהחשובים באירופה, ואין דבר טוב יותר מלהכיר את השפה של הגרסה המקורית של הסרט כדי להבין את כל הדקויות שלו. אבל אל תדאגו אם אתם לא נלהבים מאמנות הקולנוע, יש הרבה סיבות לשקוע בלמידת השפה הזו!
רוצים לצאת לחופשה?
עם 5 פארקים לאומיים, 120 שמורות טבע ו-470 אתרים טבעיים מוגנים, סרביה מגנה על כ-5% משטחה, מה שיצר מקומות יוצאי דופן להתבודדות בטבע. בין האתרים הללו, תוכלו ליהנות מהדיונה דליבלטו, אזור דאבוליה וארוש עם המונומנטים הטבעיים הסקרנים שלו, והאתר הרומי פליקס רומוליאנה, הרשום ברשימת אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו.
תיירות קיימת גם בערים רבות, כמו ורניאצ'קה בניה, ספא מפורסם; יאגודינה וקובאצ'יצה, ערים שמכילות שני מוזיאונים חשובים לאמנות נאיבית; ובלגרד, בירת המדינה עם המוזיאונים הרבים שלה, הפסטיבלים - כולל ה-BITEF, שנוסד על ידי מירה טריילוביץ' ויובאן צ'ירילוב - וחיי לילה פעילים מאוד. הבירה היא גם עיר התיאטרון והקולנוע הסרבי, שהוא מהבולטים באירופה, עם אמיר קוסטוריצה כבמאי המפורסם ביותר של המדינה. בתחום המוזיקה, המדינה מעריכה את הכלים המסורתיים שלה כמו הגוסלה, כלי שהוא סמל לתרבות ולזיכרון הסרבי.
להצליח בשהותכם בסרביה
בין אם אתם מתכוונים לבלות כמה ימים עם חברים בטיול פנאי או אם אתם בנסיעת עסקים, שום דבר לא יהיה מועיל יותר מאשר לדעת להכניס כמה מילים בשפת בני השיח שלכם, שיעריכו את המאמץ שלכם ויהיו בוודאי מוכנים יותר לעזור.
איך להצליח בהגייה טובה תוך שבוע עד חודש?
סרבית מדוברת על ידי כ-9 מיליון אנשים, והיא שפה רשמית בסרביה, מונטנגרו, קוסובו ובוסניה והרצגובינה והיא גם שפה מוכרת בכמה מדינות אחרות במרכז ומזרח אירופה.
השפה נכתבת באלפבית קירילי, מותאם כך שכל אחת מ-30 האותיות - כולל חמישה פונמות תנועתיות ו-25 עיצורים - תואמת לצליל יחיד. בנוסף, האיות שלה הוא פונמי, כך שמילים נכתבות כפי שהן צריכות להיאמר.
הנה כמה מאפיינים של ההגייה הסרבית:
ה-R יכולה להיות שיא הברתי כאשר היא בתחילת מילה או בכמה השאלות.
האיחוד של עיצור חסר קול ועיצור קולי במילה, כתוצאה מהוספת סיומת נטייה או סיומת, גורם לעיצור הראשון להתאים לשני על ידי הפיכתו לחסר קול או קולי.
הדגשת המילים בסרבית מסמנת באותה מידה את משך התנועה ואת "המוזיקליות" של המילה (הדגש טוני).