Kínai szókincs kezdőknek és utazóknak
Miért, és hogyan fejleszd hanganyagokkal a kínai szókincsedet?
A kínai nyelvet beszélik a világon a legtöbben, és mintegy 897 millió embernek az anyanyelve. Épp ezért nagyon fontos politikai és gazdasági szerepe van ennek a nyelvnek.
Kína egy hatalmas területű ország, szóval hasznos lehet ha mások segítségét tudod kérni, hogy ne tévedj el (pl. 对不起！你知道汽车站在哪里吗 (duìbuqǐ nǐ nǐ zhīdào qìchē zhàn zài nǎli ma) – "Elnézést, merre van a buszmegálló"). Mindenképp foglalj egy hotelt (酒店 (jiǔdiàn)) a kínai holdújév alatt , hogy részt tudj venni az ünnepségeken. Az Európai kultúráktól eltérő gasztronómiát se felejtsd el majd kipróbálni! (请给我菜单 (qǐng gěi wǒ wǒ càidān) – "Kérhetek egy étlapot?"). Kína gazdagsága véget nem érő, szóval kezd el az alapszókincs elsajátítását majd lépésről lépésre haladj tovább! Nincs olyan nyelv, amit lehetetlen lenne elsajátítani – különösen a szókincsfejlesztő feleadatinkkal és egy kis akaraterővel!
Válogass a kínai kultúrával kapcsolatos tartalmakból!
Könyvek:
Sorozatok:
Filmek:
- 活着 (Huózhe) : "Vivre"
- 蓝风筝 (Lan fengzheng) : "The Blue Kite"
- 一个都不能少 (Yi ge dou bu neng shao) : "Not One Less"
Zenék:
- "Ambiguous" by Rainie Yang (曖昧 (ài mèi) par 楊丞琳 (yáng chéng lín))
- "Stranger in the North" by Wang Lee Hom (漂向北方 (piāo xiàng běi fang) par 王力宏 (wáng lì hóng))
- "Light Years Away" by G.E.M (光年之外 (guāng nián zhī wài) par 邓紫棋 (dèng zǐ qí))
Első lépésként nézd meg a 400 leghasznosabb szó és kifejezés gyűjteményét
A szavak és kifejezések tematikák szerint vannak csoportosítva. A Kvíz vagy a Kurzusok gombra kattintva hozzáférhetsz a teljes kínai nyelvkurzushoz . A nyomtatás, gombra kattintva, ki tudod nyomtatni az összes téma kifejezéseit. Ez a tartalom ingyenesen elérhető.| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Jónapot! | 🔊 你好 | nǐhǎo |
| 🔊 Jóestét! | 🔊 晚上好 | wǎnshànghǎo |
| 🔊 Viszlát! | 🔊 再见 | zàijiàn |
| 🔊 Később találkozunk | 🔊 回头见 | huí tóu jiàn |
| 🔊 Igen | 🔊 是 | shì |
| 🔊 Nem | 🔊 不是 | búshì |
| 🔊 Elnézést | 🔊 请 | qǐng |
| 🔊 Köszönöm | 🔊 谢谢 | xièxiè |
| 🔊 Köszönöm szépen! | 🔊 非常感谢！ | fēicháng gǎnxiè |
| 🔊 Köszönöm a segítségét! | 🔊 谢谢您的帮助 | xièxiè nínde bāngzhù |
| 🔊 Kérem | 🔊 没关系 | méiguànxì |
| 🔊 Jó - Jól van – Oké | 🔊 好 | hǎo |
| 🔊 Elnézést, ez mennyibe kerül? | 🔊 多少钱？ | duōshǎo qián |
| 🔊 Bocsánat! | 🔊 对不起！ | duì bu qǐ |
| 🔊 Nem értem | 🔊 我不懂 | wǒ bù dǒng |
| 🔊 Értem | 🔊 我懂了 | wǒ dǒng le |
| 🔊 Nem tudom | 🔊 我不知道 | wǒ bù zhīdào |
| 🔊 Tilos | 🔊 禁止 | jìnzhǐ |
| 🔊 Elnézést, hol van a WC? | 🔊 请问洗手间在哪里？ | qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎli |
| 🔊 B.ú.é.k! | 🔊 新年好！ | xīnnián hǎo |
| 🔊 Boldog születésnapot! | 🔊 生日快乐！ | shēngrìkuàilè |
| 🔊 Kellemes Ünnepeket! | 🔊 节日快乐！ | jiérì kuàilè |
| 🔊 Gratulálok! | 🔊 祝贺您！ | zhùhè nín |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Szia! Hogy vagy? | 🔊 你好。最近怎么样？ | nǐhǎo zuìjìn zěnmeyàng |
| 🔊 Szia! Köszönöm, jól | 🔊 我很好，谢谢。 | wǒ hěn hǎo xièxiè |
| 🔊 Beszélsz kínaiul? | 🔊 你会说中文吗? | nǐ huì shuō Zhōngwén ma? |
| 🔊 Nem beszélek kínaiul | 🔊 不, 我不会说中文 | bù wǒ bù huì shuōzhòng wén |
| 🔊 Csak egy kicsit | 🔊 仅仅一点点 | jǐnjǐn yīdiǎndiǎn |
| 🔊 Honnan jöttél? | 🔊 你来自哪个国家？ | nǐ láizì nǎge guójiā |
| 🔊 Milyen nemzetiségű vagy? | 🔊 你持有哪国国籍？ | nǐ chíyǒu nǎ guó guójí |
| 🔊 Magyar vagyok | 🔊 我是匈牙利人 | wǒ shì Xiōngyálìrén |
| 🔊 És te, itt élsz? | 🔊 你住在这里吗？ | nǐ zhùzài zhèlǐ ma |
| 🔊 Igen, itt lakom | 🔊 对，我住在这里 | duì wǒ zhùzài zhèlǐ |
| 🔊 Engem Sarah-nak hívnak, és téged? | 🔊 我叫萨拉，你呢？ | wǒ jiào sà lā nǐ ne |
| 🔊 Julien vagyok | 🔊 我叫朱力安 | wǒ jiào zhū lì ān |
| 🔊 Mit csinálsz itt? | 🔊 你在这里干什么？ | nǐ zài zhèlǐ gànshénme |
| 🔊 Nyaralok | 🔊 我在休假 | wǒ zài xiūjià |
| 🔊 Nyaralunk | 🔊 我们在休假 | wǒmen zài xiūjià |
| 🔊 Üzleti úton vagyok | 🔊 我在出差 | wǒ zài chūchāi |
| 🔊 Itt dolgozom | 🔊 我在这里工作 | wǒ zài zhèlǐ gōngzuò |
| 🔊 Itt dolgozunk | 🔊 我们在这里工作 | wǒmen zài zhèlǐ gōngzuò |
| 🔊 Hol lehet jót enni? | 🔊 哪里有比较好的餐厅？ | nǎli yǒu bǐjiào hǎo de cāntīng |
| 🔊 Van a közelben múzeum? | 🔊 附近有博物馆吗？ | fùjìn yǒu bówùguǎn ma |
| 🔊 Hol tudok internetezni? | 🔊 到哪里能上网？ | dào nǎli néng shàngwǎng |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Értem | 🔊 我懂了 | wǒ dǒng le |
| 🔊 Szeretnél megtanulni egy pár szót? | 🔊 你想学一点词汇吗？ | nǐ xiǎng xué yīdiǎn cíhuì ma |
| 🔊 Persze! | 🔊 好的！ | hǎo de |
| 🔊 Ezt hogy hívják? | 🔊 这个怎么称呼？ | zhègè zěnme chēnghū |
| 🔊 Ez egy asztal | 🔊 这是一张桌子 | zhè shì yī zhāng zhuōzi |
| 🔊 Asztal, érted? | 🔊 桌子，你懂吗？ | zhuōzi nǐ dǒng ma |
| 🔊 Megismételnéd? | 🔊 请你重复一遍，好吗？ | qǐng nǐ chóngfù yī biàn hǎo ma |
| 🔊 Tudnád kicsit lassabban mondani? | 🔊 你能说得慢一点吗？ | nǐ néng shuō de màn yīdiǎn ma |
| 🔊 Leírnád, légy szíves? | 🔊 你能写下来吗？ | nǐ néng xiě xiàlái ma |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Tetszik az asztal színe | 🔊 我很喜欢这张桌子的颜色 | wǒ hěn xǐhuān zhè zhāng zhuōzi de yánsè |
| 🔊 Ez piros | 🔊 这是红色的 | zhè shì hóngsè de |
| 🔊 Kék | 🔊 蓝色 | lánsè |
| 🔊 Sárga | 🔊 黄色 | huángsè |
| 🔊 Fehér | 🔊 白色 | báisè |
| 🔊 Fekete | 🔊 黑色 | hēisè |
| 🔊 Zöld | 🔊 绿色 | lǜsè |
| 🔊 Narancssárga | 🔊 橙色 | chéngsè |
| 🔊 Lila | 🔊 紫色 | zǐ sè |
| 🔊 Szürke | 🔊 灰色 | huīsè |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Nulla | 🔊 零 | líng |
| 🔊 Egy | 🔊 一 | yī |
| 🔊 Kettő | 🔊 二 | èr |
| 🔊 Három | 🔊 三 | sān |
| 🔊 Négy | 🔊 四 | sì |
| 🔊 Öt | 🔊 五 | wǔ |
| 🔊 Hat | 🔊 六 | liù |
| 🔊 Hét | 🔊 七 | qī |
| 🔊 Nyolc | 🔊 八 | bā |
| 🔊 Kilenc | 🔊 九 | jiǔ |
| 🔊 Tíz | 🔊 十 | shí |
| 🔊 Tizenegy | 🔊 十一 | shíyī |
| 🔊 Tizenkettő | 🔊 十二 | shí'èr |
| 🔊 Tizenhárom | 🔊 十三 | shísān |
| 🔊 Tizennégy | 🔊 十四 | shísì |
| 🔊 Tizenöt | 🔊 十五 | shíwǔ |
| 🔊 Tizenhat | 🔊 十六 | shíliù |
| 🔊 Tizenhét | 🔊 十七 | shíqī |
| 🔊 Tizennyolc | 🔊 十八 | shíbā |
| 🔊 Tizenkilenc | 🔊 十九 | shíjiǔ |
| 🔊 Húsz | 🔊 二十 | èrshí |
| 🔊 Huszonegy | 🔊 二十一 | èrshíyī |
| 🔊 Huszonkettő | 🔊 二十二 | èrshíèr |
| 🔊 Huszonhárom | 🔊 二十三 | èrshísān |
| 🔊 Huszonnégy | 🔊 二十四 | èrshísì |
| 🔊 Huszonöt | 🔊 二十五 | èrshíwǔ |
| 🔊 Huszonhat | 🔊 二十六 | èrshíliù |
| 🔊 Huszonhét | 🔊 二十七 | èrshíqī |
| 🔊 Huszonnyolc | 🔊 二十八 | èrshíbā |
| 🔊 Huszonkilenc | 🔊 二十九 | èrshíjiǔ |
| 🔊 Harminc | 🔊 三十 | sānshí |
| 🔊 Harmincegy | 🔊 三十一 | sānshí yī |
| 🔊 Harminckettő | 🔊 三十二 | sānshí èr |
| 🔊 Harminchárom | 🔊 三十三 | sānshí sān |
| 🔊 Harmincnégy | 🔊 三十四 | sānshí sì |
| 🔊 Harmincöt | 🔊 三十五 | sānshí wǔ |
| 🔊 Harminchat | 🔊 三十六 | sānshí liù |
| 🔊 Negyven | 🔊 四十 | sìshí |
| 🔊 Ötven | 🔊 五十 | wǔshí |
| 🔊 Hatvan | 🔊 六十 | liùshí |
| 🔊 Hetven | 🔊 七十 | qīshí |
| 🔊 Nyolcvan | 🔊 八十 | bāshí |
| 🔊 Kilencven | 🔊 九十 | jiǔshí |
| 🔊 Száz | 🔊 一百 | yībǎi |
| 🔊 Százöt | 🔊 一百零五 | yībǎi líng wǔ |
| 🔊 Kétszáz | 🔊 二百 | èrbǎi |
| 🔊 Háromszáz | 🔊 三百 | sānbǎi |
| 🔊 Négyszáz | 🔊 四百 | sìbǎi |
| 🔊 Ezer | 🔊 一千 | yīqiān |
| 🔊 Ezerötszáz | 🔊 一千五百 | yīqiān wǔbǎi |
| 🔊 Kétezer | 🔊 二千 | èrqiān |
| 🔊 Tízezer | 🔊 一万 | yīwàn |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Mikor érkeztél? | 🔊 你什么时候到的？ | nǐ shénmēshíhòu dào de |
| 🔊 Ma | 🔊 今天 | jīntiān |
| 🔊 Tegnap | 🔊 昨天 | zuótiān |
| 🔊 Két napja | 🔊 两天前 | liǎng tiān qián |
| 🔊 Meddig maradsz? | 🔊 你呆多久呢？ | nǐ dāi duōjiǔ ne |
| 🔊 Holnap megyek el | 🔊 我明天走 | wǒ míngtiān zǒu |
| 🔊 Holnapután megyek el | 🔊 我后天走 | wǒ hòutiān zǒu |
| 🔊 3 nap múlva megyek el | 🔊 我三天后走 | wǒ sān tiān hòu zǒu |
| 🔊 Hétfő | 🔊 星期一 | xīngqīyī |
| 🔊 Kedd | 🔊 星期二 | xīngqīèr |
| 🔊 Szerda | 🔊 星期三 | xīngqīsān |
| 🔊 Csütörtök | 🔊 星期四 | xīngqīsì |
| 🔊 Péntek | 🔊 星期五 | xīngqīwǔ |
| 🔊 Szombat | 🔊 星期六 | xīngqīliù |
| 🔊 Vasárnap | 🔊 星期天 | xīngqītiān |
| 🔊 Január | 🔊 1月 | yī yuè |
| 🔊 Február | 🔊 2月 | èr yuè |
| 🔊 Március | 🔊 3月 | sān yuè |
| 🔊 Április | 🔊 4月 | sì yuè |
| 🔊 Május | 🔊 5月 | wǔ yuè |
| 🔊 Június | 🔊 6月 | liù yuè |
| 🔊 Július | 🔊 7月 | qī yuè |
| 🔊 Augusztus | 🔊 8月 | bā yuè |
| 🔊 Szeptember | 🔊 9月 | jiǔ yuè |
| 🔊 Október | 🔊 10月 | shí yuè |
| 🔊 November | 🔊 11月 | shí yī yuè |
| 🔊 December | 🔊 12月 | shí èr yuè |
| 🔊 Hánykor indulsz? | 🔊 你几点出发？ | nǐ jǐ diǎn chūfā |
| 🔊 Reggel 8-kor | 🔊 早晨...八点 | zǎochen bā diǎn |
| 🔊 Reggel negyed 9-kor | 🔊 早晨... 八点十五分 | zǎochen bā diǎn shíwǔ fēn |
| 🔊 Reggel fél 9-kor | 🔊 早晨... 八点三十分 | zǎochen bā diǎn sānshí fēn |
| 🔊 Reggel háromnegyed 9-kor | 🔊 早晨... 八点四十五分 | zǎochen bā diǎn sìshí wǔ fēn |
| 🔊 Este 6-kor | 🔊 晚上... 十八点 | wǎnshàng shí bā diǎn |
| 🔊 Késésben vagyok | 🔊 我迟到了 | wǒ chídào le |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Taxi! | 🔊 出租车！ | chūzū chē |
| 🔊 Hová lesz? | 🔊 你到哪里去？ | nǐ dào nǎli qù |
| 🔊 A pályaudvarra, legyen szíves | 🔊 我去火车站 | wǒ qù huǒchēzhàn |
| 🔊 A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves | 🔊 我要去日夜旅馆 | wǒ yào qù rìyè lǚguǎn |
| 🔊 Kivinne a reptérre? | 🔊 您能送我去机场吗？ | nín néng sòng wǒ qù jīchǎng ma |
| 🔊 Hozná a csomagjaimat? | 🔊 您能帮我提行李吗？ | nín néng bāng wǒ tí xíngli ma |
| 🔊 Messze van? | 🔊 离这儿远吗？ | lí zhèr yuǎn ma |
| 🔊 Nem, itt van közel | 🔊 不远，就在旁边 | bù yuǎn jiù zài pángbiān |
| 🔊 Igen, egy kicsit messzebb van | 🔊 有一点儿远 | yǒu yīdiǎnr yuǎn |
| 🔊 Mennyibe fog kerülni? | 🔊 多少钱？ | duōshǎo qián |
| 🔊 Vigyen ide, legyen szíves | 🔊 请送我去这里 | qǐng sòng wǒ qù zhèlǐ |
| 🔊 Jobbra | 🔊 朝右边 | cháo yòubiān |
| 🔊 Balra | 🔊 朝左边 | cháo zuǒbian |
| 🔊 Egyenesen | 🔊 笔直走 | bǐzhí zǒu |
| 🔊 Itt van | 🔊 到了 | dào le |
| 🔊 Erre van | 🔊 在那儿 | zài nà ér |
| 🔊 Állj! | 🔊 停！ | tíng |
| 🔊 Csak nyugodtan | 🔊 慢慢来别着急 | mànmàn lái bié zháojí |
| 🔊 Tudna számlát adni? | 🔊 您能给我开张发票吗？ | nín néng gěi wǒ kāizhāng fāpiào ma |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Vannak itt rokonaid? | 🔊 你这儿有亲戚吗？ | nǐ zhèr yǒu qīnqi ma |
| 🔊 Édesapám | 🔊 我的父亲 | wǒde fùqīn |
| 🔊 Édesanyám | 🔊 我的母亲 | wǒde mǔqīn |
| 🔊 A fiam | 🔊 我的儿子 | wǒde érzi |
| 🔊 A lányom | 🔊 我的女儿 | wǒde nǚer |
| 🔊 Fiútestvér | 🔊 一个哥哥 | yī gè gēgē |
| 🔊 Lánytestvér | 🔊 一个姐姐 | yī gè jiějiě |
| 🔊 Barát | 🔊 一个朋友 | yī gè péngyou |
| 🔊 Barátnő | 🔊 一个朋友 | yī gè péngyou |
| 🔊 A barátom | 🔊 我的男朋友 | wǒde nánpéngyou |
| 🔊 A barátnőm | 🔊 我的女朋友 | wǒde nǚpéngyou |
| 🔊 A férjem | 🔊 我的丈夫 | wǒde zhàngfu |
| 🔊 A feleségem | 🔊 我的妻子 | wǒde qīzi |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Nagyon szeretem az országodat | 🔊 我很喜欢你的国家 | wǒ hěn xǐhuān nǐde guójiā |
| 🔊 Szeretlek | 🔊 我喜欢你 | wǒxǐhuānnǐ |
| 🔊 Boldog vagyok | 🔊 我很幸福 | wǒ hěn xìngfú |
| 🔊 Szomorú vagyok | 🔊 我很难过 | wǒ hěn nánguò |
| 🔊 Jól érzem magam itt | 🔊 我在这里感觉很好 | wǒ zài zhèlǐ gǎnjué hěn hǎo |
| 🔊 Fázom | 🔊 我很冷 | wǒ hěn lěng |
| 🔊 Melegem van | 🔊 我很热 | wǒ hěn rè |
| 🔊 Túl nagy | 🔊 太大了 | tài dà le |
| 🔊 Túl kicsi | 🔊 太小了 | tài xiǎo le |
| 🔊 Tökéletes | 🔊 非常好 | fēicháng hǎo |
| 🔊 Szeretnél elmenni valahová ma este? | 🔊 今晚你想出去吗？ | jīn wǎn nǐ xiǎng chūqù ma |
| 🔊 Szeretnék elmenni valahová ma este | 🔊 我今晚想出去 | wǒ jīn wǎn xiǎng chūqù |
| 🔊 Jó ötlet! | 🔊 这是个好主意 | zhè shì gè hǎo zhǔyì |
| 🔊 Szeretnék szórakozni | 🔊 我想好好玩玩 | wǒ xiǎng hǎo hǎowán wán |
| 🔊 Nem jó ötlet | 🔊 这不是个好主意 | zhè búshì gè hǎo zhǔyì |
| 🔊 Nem akarok elmenni ma este | 🔊 今晚我不想出去 | jīn wǎn wǒ bù xiǎng chūqù |
| 🔊 Szeretnék pihenni | 🔊 我想休息 | wǒ xiǎng xiūxi |
| 🔊 Szeretnél sportolni? | 🔊 你想做运动吗？ | nǐ xiǎng zuò yùndòng ma |
| 🔊 Igen, ki kell eresztenem a feszültséget | 🔊 是的，我想好好放松一下！ | shìde wǒ xiǎng hǎo hǎo fàngsōng yīxià |
| 🔊 Teniszezek | 🔊 我打网球 | wǒ dǎ wǎngqiú |
| 🔊 Nem, köszönöm, elég fáradt vagyok | 🔊 不，谢谢，我很累 | bù, xièxiè wǒ hěn lèi |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 A bár | 🔊 酒吧 | jiǔbā |
| 🔊 Iszol valamit? | 🔊 你要不要喝点什么？ | nǐ yàobúyào hē diǎn shénme |
| 🔊 Inni | 🔊 喝 | hē |
| 🔊 Pohár | 🔊 杯子 | bēizi |
| 🔊 Szívesen | 🔊 好的，谢谢 | hǎo de xièxiè |
| 🔊 Mit kérsz? | 🔊 你喝什么？ | nǐ hē shénme |
| 🔊 Mit lehet inni? | 🔊 有些什么可以喝的？ | yǒuxiē shénme kěyǐ hē de |
| 🔊 Van víz, vagy gyümölcslevek | 🔊 有矿泉水，还有果汁 | yǒu kuàngquánshuǐ háiyǒu guǒzhī |
| 🔊 Víz | 🔊 水 | shuǐ |
| 🔊 Kérhetek bele jégkockát? | 🔊 能加点冰块吗？ | néng jiā diǎn bīng kuài ma |
| 🔊 Jégkocka | 🔊 冰块 | bīng kuài |
| 🔊 Csoki | 🔊 巧克力 | qiǎokèlì |
| 🔊 Tej | 🔊 牛奶 | niúnǎi |
| 🔊 Tea | 🔊 茶 | chá |
| 🔊 Kávé | 🔊 咖啡 | kāfēi |
| 🔊 Cukorral | 🔊 加糖 | jiā táng |
| 🔊 Tejszínnel | 🔊 加奶油 | jiā nǎiyóu |
| 🔊 Bor | 🔊 葡萄酒 | pútáojiǔ |
| 🔊 Sör | 🔊 啤酒 | píjiǔ |
| 🔊 Egy teát kérek | 🔊 请给我一杯茶 | qǐng gěi wǒ yī bēi chá |
| 🔊 Egy sört kérek | 🔊 请给我一杯啤酒 | qǐng gěi wǒ yī bēi píjiǔ |
| 🔊 Mit adhatok? | 🔊 您想要喝什么? | nín xiǎngyào hē shénme |
| 🔊 Két teát kérünk szépen | 🔊 请给我两杯茶 | qǐng gěi wǒ liǎng bēi chá |
| 🔊 Két sört kérünk szépen | 🔊 请给我两杯啤酒 | qǐng gěi wǒ liǎng bēi píjiǔ |
| 🔊 Semmit, köszönöm | 🔊 什么也不用，谢谢 | shénme yě búyòng xièxiè |
| 🔊 Egészségedre! | 🔊 干杯 | gānbēi |
| 🔊 Egészségünkre! | 🔊 为健康干杯！ | wèi jiànkāng gānbēi |
| 🔊 A számlát, legyen szíves | 🔊 我要买单 | wǒ yào mǎi dān |
| 🔊 Mennyivel tartozom? | 🔊 一共多少钱？ | yīgòng duōshǎo qián |
| 🔊 Húsz euróval | 🔊 二十欧元 | èrshí ōuyuán |
| 🔊 Meghívlak | 🔊 我请你 | wǒ qǐng nǐ |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Az étterem | 🔊 餐馆 | cānguǎn |
| 🔊 Akarsz enni? | 🔊 你想吃点东西吗？ | nǐ xiǎng chī diǎn dōngxi ma |
| 🔊 Igen, szeretnék | 🔊 是的，我想吃点东西 | shìde wǒ xiǎng chī diǎn dōngxi |
| 🔊 Enni | 🔊 吃饭 | chīfàn |
| 🔊 Hol tudunk enni? | 🔊 我们到哪里去吃饭？ | wǒmen dào nǎli qù chīfàn |
| 🔊 Hol tudunk ebédelni? | 🔊 我们到哪里去吃午饭？ | wǒmen dào nǎli qù chī wǔfàn |
| 🔊 Vacsora | 🔊 晚餐 | wǎncān |
| 🔊 Reggeli | 🔊 早餐 | zǎocān |
| 🔊 Elnézést | 🔊 对不起，打扰一下！ | duìbuqǐ dǎrǎo yīxià |
| 🔊 Kérhetek egy étlapot? | 🔊 请给我菜单 | qǐng gěi wǒ càidān |
| 🔊 Az étlap | 🔊 这是菜单！ | zhè shì càidān |
| 🔊 Mit szeretnél inkább, húst, vagy halat? | 🔊 你喜欢吃什么？肉还是鱼？ | nǐ xǐhuān chī shénme ròu háishi yú |
| 🔊 Rizzsel | 🔊 再加饭 | zài jiā fàn |
| 🔊 Tésztával | 🔊 再加意大利面 | zài jiā Yìdàlì miàn |
| 🔊 Krumpli | 🔊 土豆 | tǔdòu |
| 🔊 Zöldség | 🔊 蔬菜 | shūcài |
| 🔊 Rántotta - tükörtojás - lágytojás | 🔊 炒蛋-荷包蛋-还是白煮蛋？ | chǎo dàn hébāodàn háishi bái zhǔ dàn |
| 🔊 Kenyér | 🔊 面包 | miànbāo |
| 🔊 Vaj | 🔊 黄油 | huángyóu |
| 🔊 Saláta | 🔊 一份色拉 | yī fèn sè lā |
| 🔊 Desszert | 🔊 一份甜点 | yī fèn tián diǎn |
| 🔊 Gyümölcs | 🔊 水果 | shuǐguǒ |
| 🔊 Kérhetek egy kést? | 🔊 请问您有刀吗？ | qǐngwèn nín yǒu dāo ma |
| 🔊 Igen, azonnal hozom | 🔊 有，我马上去拿 | yǒu wǒ mǎshàng qù ná |
| 🔊 Kés | 🔊 刀 | dāo |
| 🔊 Villa | 🔊 叉 | chā |
| 🔊 Kanál | 🔊 勺子 | sháozi |
| 🔊 Ez egy melegétel? | 🔊 这是热菜吗？ | zhè shì rè cài ma |
| 🔊 Igen, és elég fűszeres is | 🔊 是的，而且很辣！ | shìde érqiě hěn là |
| 🔊 Meleg | 🔊 热 | rè |
| 🔊 Hideg | 🔊 冷 | lěng |
| 🔊 Fűszeres | 🔊 辣 | là |
| 🔊 Halat kérek | 🔊 我要一份鱼！ | wǒ yào yī fèn yú |
| 🔊 Én is | 🔊 我也一样 | wǒ yě yīyàng |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Késő van, mennem kell | 🔊 天晚了！我要走了！ | tiān wǎn le wǒ yào zǒu le |
| 🔊 Találkozunk megint? | 🔊 我们能再见面吗？ | wǒmen néng zàijiàn miàn ma |
| 🔊 Igen, szívesen | 🔊 当然，我非常愿意 | dāngrán wǒ fēicháng yuànyì |
| 🔊 Ez a címem | 🔊 这是我的住址 | zhè shì wǒde zhùzhǐ |
| 🔊 Van telefonszámod? | 🔊 有没有电话号码？ | yǒu méiyǒu diànhuà hàomǎ |
| 🔊 Igen, tessék | 🔊 有，在这里 | yǒu zài zhèlǐ |
| 🔊 Jól éreztem magam veled | 🔊 和你过得非常愉快 | hé nǐ guò de fēicháng yúkuài |
| 🔊 Én is örülök, hogy találkoztunk | 🔊 我也是，很高兴认识你 | wǒ yě shì hěn gāoxìng rènshi nǐ |
| 🔊 Hamarosan újra találkozunk | 🔊 希望我们不久能再相见 | xīwàng wǒmen bùjiǔ néng zài xiāng jiàn |
| 🔊 Én is remélem | 🔊 我也希望是这样 | wǒ yě xīwàng shì zhèyàng |
| 🔊 Viszlát! | 🔊 再见！ | zàijiàn |
| 🔊 Holnap találkozunk | 🔊 明天见！ | míngtiān jiàn |
| 🔊 Szia! | 🔊 再见！ | zàijiàn |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Köszönöm | 🔊 谢谢 | xièxiè |
| 🔊 Elnézést, merre van a buszmegálló? | 🔊 对不起！你知道汽车站在哪里吗 | duìbuqǐ nǐ zhīdào qìchē zhàn zài nǎli ma |
| 🔊 Mennyibe kerül a jegy «Napvárosba»? | 🔊 请问到太阳城的车票价格是多少？ | qǐngwèn dào tàiyáng chéng de chēpiào jiàgé shì duōshǎo |
| 🔊 Elnézést, hová megy ez a vonat? | 🔊 请问这列火车去什么地方？ | qǐngwèn zhè liè huǒchē qù shénme dìfāng |
| 🔊 Ez a vonat megáll «Napvárosban»? | 🔊 这列火车在太阳城停吗？ | zhè liè huǒchē zài tàiyáng chéng tíng ma |
| 🔊 Mikor indul a vonat «Napvárosba»? | 🔊 去太阳城的火车什么时候开？ | qù tàiyáng chéng de huǒchē shénmēshíhòu kāi |
| 🔊 Mikor jön a «Napvárosba» menő vonat? | 🔊 去太阳城的火车什么时候到？ | qù tàiyáng chéng de huǒchē shénmēshíhòu dào |
| 🔊 Egy jegyet szeretnék «Napvárosba» | 🔊 我要一张去太阳城的票 | wǒ yào yī zhāng qù tàiyáng chéng de piào |
| 🔊 Meg tudná adni a vonatok menetrendjét? | 🔊 您有列车时刻表吗？ | nín yǒu lièchē shíkèbiǎo ma |
| 🔊 Buszmenetrend | 🔊 汽车时刻表 | qìchē shíkèbiǎo |
| 🔊 Elnézést, melyik vonat megy «Napvárosba»? | 🔊 请问哪列火车是去太阳城的？ | qǐngwèn nǎ liè huǒchē shì qù tàiyáng chéng de |
| 🔊 Ez | 🔊 就是这列 | jiùshì zhè liè |
| 🔊 Nincs mit, jó utat! | 🔊 不客气，祝您旅途愉快 | búkèqì zhù nín lǚtú yúkuài |
| 🔊 Autószervíz | 🔊 修车库 | xiū chēkù |
| 🔊 Benzinkút | 🔊 加油站 | jiāyóu zhàn |
| 🔊 Tele kérem | 🔊 请给我油箱加满 | qǐng gěi wǒ yóu xiāng jiā mǎn |
| 🔊 Bicikli | 🔊 自行车 | zìxíngchē |
| 🔊 Belváros | 🔊 市中心 | shì zhōngxīn |
| 🔊 Külváros | 🔊 郊区 | jiāoqū |
| 🔊 Ez egy nagyváros | 🔊 这是个大城市 | zhè shì gè dà chéngshì |
| 🔊 Ez egy falu | 🔊 这是个村庄 | zhè shì gè cūnzhuāng |
| 🔊 Hegy | 🔊 一座山 | yīzuòshān |
| 🔊 Tó | 🔊 一条湖 | yī tiáo hú |
| 🔊 Vidék | 🔊 乡村 | xiāngcūn |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Hotel | 🔊 酒店 | jiǔdiàn |
| 🔊 Lakás | 🔊 公寓 | gōngyù |
| 🔊 Üdvözlöm! | 🔊 欢迎 | huānyíng |
| 🔊 Van szabad szobájuk? | 🔊 您这儿有空房间吗？ | nín zhèr yǒukòng fángjiān ma |
| 🔊 Van fürdőszoba a szobához? | 🔊 房间带浴室吗？ | fángjiān dài yùshì ma |
| 🔊 Két egyszemélyes ágyat szeretne? | 🔊 您更喜欢二张单人床吗？ | nín gèng xǐhuān èr zhāng dān rén chuáng ma |
| 🔊 Duplaágyas szobát szeretne? | 🔊 您想要双人房吗？ | nín xiǎngyào shuāng rén fáng ma |
| 🔊 Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval | 🔊 房间带盆浴 - 带阳台- 带淋浴 | fángjiān dài pén yù dài yángtái dài línyù |
| 🔊 Szoba reggelivel | 🔊 住宿加早餐 | zhùsù jiā zǎocān |
| 🔊 Mennyibe kerül egy éjszaka? | 🔊 住一晚多少钱？ | zhù yī wǎn duōshǎo qián |
| 🔊 Először szeretném megnézni a szobát | 🔊 我想先看看房间！ | wǒ xiǎng xiān kànkàn fángjiān |
| 🔊 Persze! | 🔊 当然可以！ | dāngrán kěyǐ |
| 🔊 Köszönöm, a szoba nagyon jó | 🔊 谢谢。房间非常不错。 | xièxiè fángjiān fēicháng búcuò |
| 🔊 Jó, foglalhatok ma estére? | 🔊 好，我能定今晚的房间吗？ | hǎo wǒ néng dìng jīn wǎn de fángjiān ma |
| 🔊 Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm | 🔊 太贵了，谢谢。 | tài guì le xièxiè |
| 🔊 Tudnák hozni a csomagjaimat? | 🔊 请您照管一下我的行李，可以吗？ | qǐng nín zhàoguǎn yīxià wǒde xíngli kěyǐ ma |
| 🔊 Elnézést, hol van a szobám? | 🔊 我的房间在哪里？ | wǒde fángjiān zài nǎli |
| 🔊 Az első emeleten | 🔊 在二楼 | zài èr lóu |
| 🔊 Van lift? | 🔊 有电梯吗？ | yǒu diàntī ma |
| 🔊 Balra van a lift | 🔊 电梯在您的左边 | diàntī zài nínde zuǒbian |
| 🔊 Jobbra van a lift | 🔊 电梯在您的右边 | diàntī zài nínde yòubiān |
| 🔊 Merre van a mosoda? | 🔊 洗衣房在哪里？ | xǐ yī fáng zài nǎli |
| 🔊 A földszinten | 🔊 在底楼 | zài dǐ lóu |
| 🔊 Földszint | 🔊 底楼 | dǐ lóu |
| 🔊 Szoba | 🔊 房间 | fángjiān |
| 🔊 Tisztító | 🔊 干洗店 | gānxǐ diàn |
| 🔊 Fodrászat | 🔊 美发厅 | měi fà tīng |
| 🔊 Parkoló | 🔊 停车场 | tíngchēchǎng |
| 🔊 Találkozunk a tárgyalóban? | 🔊 我们在会议室见？ | wǒmen zài huìyì shì jiàn |
| 🔊 Tárgyaló | 🔊 会议室 | huìyì shì |
| 🔊 A medence fűtött | 🔊 游泳池的暖气开了 | yóuyǒngchí de nuǎnqì kāi le |
| 🔊 Medence | 🔊 游泳池 | yóuyǒngchí |
| 🔊 Kérem, ébresszenek fel 7-kor | 🔊 请7点叫醒我 | qǐng diǎn jiào xǐng wǒ |
| 🔊 A kulcsot, legyen szíves | 🔊 请给我钥匙 | qǐng gěi wǒ yàoshi |
| 🔊 A belépőkártyát, legyen szíves | 🔊 请给我房卡 | qǐng gěi wǒ fáng kǎ |
| 🔊 Hagytak nekem üzenetet? | 🔊 有我的留言吗？ | yǒu wǒde liúyán ma |
| 🔊 Igen, itt vannak | 🔊 有，在这里 | yǒu zài zhèlǐ |
| 🔊 Nem, nem kapott semmit | 🔊 没有 | méiyǒu |
| 🔊 Hol tudok pénzt felváltani? | 🔊 在哪里能兑换零钱？ | zài nǎli néng duìhuàn língqián |
| 🔊 Tudna nekem pénzt felváltani? | 🔊 您能给我换些零钱吗？ | nín néng gěi wǒ huàn xiē língqián ma |
| 🔊 Igen, mennyit szeretne felváltani? | 🔊 行，您需要换多少？ | xíng, nín xūyào huàn duōshǎo |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Beszélhetnék Sarah-val? | 🔊 请问萨拉在吗？ | qǐngwèn sà lā zài ma |
| 🔊 Igen itt van | 🔊 是的，她在 | shìde tā zài |
| 🔊 Sarah elment | 🔊 她出去了 | tā chūqù le |
| 🔊 Fel tudná hívni a mobilján? | 🔊 您可以打她的手机 | nín kěyǐ dǎ tāde shǒujī |
| 🔊 Meg tudná mondani, hol találom? | 🔊 您知道她到哪儿去了吗？ | nín zhīdào tā dào nǎ'r qù le ma |
| 🔊 Dolgozik | 🔊 她在上班 | tā zài shàngbān |
| 🔊 Otthon van | 🔊 她在家 | tā zàijiā |
| 🔊 Beszélhetnék Julien-nel? | 🔊 请问朱利安在吗？ | qǐngwèn zhū lì ān zài ma |
| 🔊 Igen itt van | 🔊 是的，他在 | shìde tā zài |
| 🔊 Julien elment | 🔊 他出去了 | tā chūqù le |
| 🔊 Meg tudná mondani, hol találom? | 🔊 您知道他到哪儿去了吗？ | nín zhīdào tā dào nǎ'r qù le ma |
| 🔊 Fel tudná hívni a mobilján? | 🔊 您可以打他的手机 | nín kěyǐ dǎ tāde shǒujī |
| 🔊 Dolgozik | 🔊 他在上班 | tā zài shàngbān |
| 🔊 Otthon van | 🔊 他在家 | tā zàijiā |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Strand | 🔊 海滩 | hǎitān |
| 🔊 Meg tudja mondani, hol tudok labdát venni? | 🔊 您知道在哪里能买足球吗？ | nín zhīdào zài nǎli néng mǎi zúqiú ma |
| 🔊 Erre van egy bolt | 🔊 往这个方向走会有一家店 | wǎng zhègè fāngxiàng zǒu huì yǒu yī jiā diàn |
| 🔊 Labda | 🔊 足球 | zúqiú |
| 🔊 Távcső | 🔊 望远镜 | wàngyuǎnjìng |
| 🔊 Baseball-sapka | 🔊 太阳帽 | tàiyáng mào |
| 🔊 Törölköző | 🔊 浴巾 | yùjīn |
| 🔊 Szandál | 🔊 拖鞋 | tuōxié |
| 🔊 Vödör | 🔊 塑料桶 | sùliào tǒng |
| 🔊 Napkrém | 🔊 防晒霜 | fángshàishuāng |
| 🔊 Fürdőnadrág | 🔊 游泳裤 | yóuyǒng kù |
| 🔊 Napszemüveg | 🔊 太阳眼镜 | tài |
| 🔊 Rákféle | 🔊 贝壳类 | bèiké lèi |
| 🔊 Napfürdőt venni | 🔊 太阳浴 | tàiyáng yù |
| 🔊 Napos | 🔊 阳光明媚 | yángguāng míngmèi |
| 🔊 Napnyugta | 🔊 日落 | rìluò |
| 🔊 Napernyő | 🔊 遮阳伞 | zhē yángsǎn |
| 🔊 Nap | 🔊 太阳 | tàiyáng |
| 🔊 Árnyék | 🔊 影子 | yǐngzi |
| 🔊 Napszúrás | 🔊 中暑 | zhòngshǔ |
| 🔊 Veszélyes itt úszni? | 🔊 这里游泳危险吗？ | zhèlǐ yóuyǒng wēixiǎn ma |
| 🔊 Nem, nem veszélyes | 🔊 不，不危险 | bù, bù wēixiǎn |
| 🔊 Igen, tilos itt fürdeni | 🔊 对，这里禁止游泳 | duì zhèlǐ jìnzhǐ yóuyǒng |
| 🔊 Úszni | 🔊 游泳 | yóuyǒng |
| 🔊 Úszás | 🔊 游泳 | yóuyǒng |
| 🔊 Hullám | 🔊 海浪 | hǎi làng |
| 🔊 Tenger | 🔊 大海 | dàhǎi |
| 🔊 Dűne | 🔊 沙丘 | shāqiū |
| 🔊 Homok | 🔊 沙 | shā |
| 🔊 Milyen időt mondanak holnapra? | 🔊 明天天气如何？ | míngtiān tiānqì rúhé |
| 🔊 Változni fog az időjárás | 🔊 天气要变了 | tiānqì yào biàn le |
| 🔊 Esni fog | 🔊 要下雨 | yào xiàyǔ |
| 🔊 Sütni fog a nap | 🔊 要出太阳 | yào chū tàiyáng |
| 🔊 Sokat fog fújni a szél | 🔊 要刮大风 | yào guā dà fēng |
| 🔊 Fürdőruha | 🔊 游泳衣 | yóuyǒng yī |
| Magyar | Kínai | Kiejtés |
|---|---|---|
| 🔊 Elnézést, tudna segíteni? | 🔊 能帮我一下吗？ | néng bāng wǒ yīxià ma |
| 🔊 Eltévedtem | 🔊 我迷路了 | wǒ mílù le |
| 🔊 Mit szeretne? | 🔊 您需要帮忙吗？ | nín xūyào bāngmāng ma |
| 🔊 Mi történt? | 🔊 发生了什么事？ | fāshēng le shénme shì |
| 🔊 Hol találok tolmácsot? | 🔊 在哪里能找到翻译？ | zài nǎli néng zhǎodào fānyì |
| 🔊 Hol a legközelebbi gyógyszertár? | 🔊 最近的药房在哪里？ | zuìjìn de yàofáng zài nǎli |
| 🔊 Kérem, hívjon orvost! | 🔊 请问您能帮我找个医生吗？ | qǐngwèn nín néng bāng wǒ zhǎo gè yīshēng ma |
| 🔊 Milyen kezelést kap jelenleg? | 🔊 目前您正接受什么治疗？ | mùqián nín zhèng jiēshòu shénme zhìliáo |
| 🔊 Kórház | 🔊 一所医院 | yī suǒ yīyuàn |
| 🔊 Gyógyszertár | 🔊 一家药房 | yī jiā yàofáng |
| 🔊 Orvos | 🔊 一位医生 | yī wèi yīshēng |
| 🔊 Orvos | 🔊 医疗服务 | yīliáo fúwù |
| 🔊 Elvesztettem az irataimat | 🔊 我的证件丢了 | wǒde zhèngjiàn diū le |
| 🔊 Ellopták az irataimat | 🔊 我的证件被偷了 | wǒde zhèngjiàn bèi tōu le |
| 🔊 Talált tárgyak osztálya | 🔊 失物招领处 | shī wù zhāo lǐng chù |
| 🔊 Elsősegély-állomás | 🔊 医务室 | yīwù shì |
| 🔊 Vészkijárat | 🔊 紧急出口 | jǐnjí chūkǒu |
| 🔊 Rendőrség | 🔊 警察局 | jǐngchájú |
| 🔊 Iratok | 🔊 身份证件 | shēn fèn zhèngjiàn |
| 🔊 Pénz | 🔊 钱 | qián |
| 🔊 Útlevél | 🔊 护照 | hùzhào |
| 🔊 Csomagok | 🔊 行李 | xíngli |
| 🔊 Köszönöm, nem | 🔊 不用了，谢谢你 | búyòng le xièxiè nǐ |
| 🔊 Hagyjon békén! | 🔊 别烦我！ | bié fán wǒ |
| 🔊 Menjen innen! | 🔊 走开！ | zǒukāi |