Urdu nyelvtanfolyam
Magyar | Urdu | |||
---|---|---|---|---|
Jónapot! | ہیلو | |||
Jónapot! | اسلام و علیکم! | |||
Jóestét! | شام بخیر | |||
Viszlát! | خدا حافظ | |||
Később találkozunk | بعد میں ملتے ہیں | |||
Később találkozunk | پھر ملتے ہیں۔ | |||
Igen | جی ہاں | |||
Nem | نہیں | |||
Elnézést | برائے مہربانی! | |||
Elnézést | پلیز | |||
Köszönöm | شکریہ | |||
Köszönöm szépen! | بہت شکریہ | |||
Köszönöm a segítségét! | آپ کی مدد کے لیے آپ کا شکریہ | |||
Köszönöm a segítségét! | آپ کی مدد کا شکریہ | |||
Kérem | اس کا ذکر نہ کریں۔ | |||
Kérem | شکریے کی کوئی بات نہیں۔ | |||
Jó - Jól van – Oké | ٹھیک ہے | |||
Jó - Jól van – Oké | اوکے | |||
Elnézést, ez mennyibe kerül? | یہ کتنے کا ہے؟ | |||
Bocsánat! | معذرت! | |||
Nem értem | میں سمجھا نہیں | |||
Nem értem | میں سمجھی نہیں | |||
Értem | میں سمجھ گیا ہوں | |||
Értem | میں سمجھ گئی | |||
Nem tudom | مجھے نہیں پتہ | |||
Tilos | ممنوعہ | |||
Tilos | یہ منع ہے۔ | |||
Elnézést, hol van a WC? | معاف کیجئے گا، بیت الخلاء کہاں ہیں؟ | |||
Elnézést, hol van a WC? | ٹوائلٹ کہاں ہے؟ / واش روم کہاں ہے؟ | |||
B.ú.é.k! | نیا سال مبارک ہو! | |||
Boldog születésnapot! | سالگرہ مبارک! | |||
Kellemes Ünnepeket! | چھٹیاں مبارک | |||
Gratulálok! | مبارک ہو! |
Első kapcsolatfelvétel
خوش آمدید! khush amadeed! Üdvözöljük!
Köszöntöm Önt ebben a továbbfejlesztett társalgási útmutatóban.
A gyakorlatias megközelítéssel segítünk Önnek gyorsan elsajátítani a nyelv alapjait.
Azt javasoljuk, hogy kezdje azzal, hogy olyan praktikus szavakat és kifejezéseket jegyezzen meg, amelyeket minden nap használhat otthon, majd utazás közben is.
A szókincs, például a számok hangos kiejtésének gyakorlása jó gyakorlat, amelyet a nap bármely szakában gyakorolhatsz.
Ezzel hozzászoktatsz a nyelv hangzásához. És ha egyszer elkezdődik a nyaralás Iszlámábádban, Lahorban, Karacsiban, Pesavarban, Multanban vagy bárhol máshol Pakisztánban, Indiában vagy Afganisztánban, meg fogsz lepődni, mennyire ismerős és könnyű lesz máris megérteni.
Hogyan tanulj urduul 9 lépésben
- Megtanulod az ábécét és a hangok kiejtését. Az urdu a perzsa ábécét használja, amely 32 betűből áll. Az ábécé megtanulása kulcsfontosságú lépés az urdu megértéséhez és írásához.
- A szókincs alapjainak elsajátítása. Kezdje a mindennapi beszélgetésekben használható általános szavak és kifejezések megtanulásával. Tanulj meg olyan alapvető szavakat, mint a "helló", "viszlát", "köszönöm" és "kérem". Ez segíteni fog abban, hogy megismerkedj a nyelvvel.
- Gyakorold a beszédet. Az egyik legjobb módja a nyelvtanulásnak az, ha hallgatod az anyanyelvi beszélőket. Nézz YouTube-videókat, filmeket és tévéműsorokat. Ezután ismételd el a szavakat és kifejezéseket, hogy javítsd a kiejtésedet. Még ha csak magadban beszélsz is, ez a rendszeresen gyakorolt gyakorlat drámaian javítani fog (létrehoztunk egy egyedi eszközt, amelyet ennek a gyakorlásnak szenteltünk).
- Tanuld meg a nyelvtan alapjait. Mint minden nyelvnek, az urdu nyelvnek is megvannak a maga nyelvtani szabályai. Tanuld meg a nyelvtan alapjait, például az igéket, főneveket, cikkeket és névmásokat. Ez segít egyszerű, helyes mondatokat alkotni urdu nyelven.
- Találj beszélgetőpartnert. Gyakorolja a beszédet anyanyelvi beszélőkkel vagy más tanulókkal. Használd a megtanult szavakat és kifejezéseket, hogy bemutatkozz, beszélj az érdeklődési körödről, tegyél fel kérdéseket stb. Minél többet gyakorolsz, annál inkább javulni fog a szövegértésed és a kifejezésmódod.
- Találd meg a megfelelő tanulási forrásokat. Számos könyv, online tanfolyam, alkalmazás és weboldal létezik, amelyek segíthetnek az urdu nyelvtanulásban. Válassza ki azokat az erőforrásokat, amelyek megfelelnek Önnek, és amelyekről úgy érzi, hogy megfelelnek az Ön szintjének és céljainak.
- Jelentkezzen egy nyelvórára egy tanárral. Ha szakképzett tanárral jársz órára, az segíthet a nyelv gyorsabb elsajátításában. Számos olyan webhely van, ahol képzett tanárokat találhatsz.
- Legyen számolnod a stagnálás időszakával. Pár hónap után úgy fogod érezni, hogy nem haladsz: mindig vannak olyan időszakok, amikor a fejlődés gyors és látható, majd olyan időszakok, amikor a fejlődés már nem érzékelhető. A legjobb módja annak, hogy átvészeld ezeket a nehéz időszakokat, hogy folyamatosan fejlődj a tanulási források diverzifikálásával.
- Légy rendszeres és következetes. Jobb, ha naponta néhány percet gyakorolsz, mint hetente egyszer egy órát. Egy új nyelv elsajátítása időbe és türelembe telhet, de kitartással végül elérheted a célodat, az urdu elsajátítását. Tanulj és gyakorolj tovább, hogy fejleszd a készségeidet és elérd a tanulási céljaidat. És soha ne téveszd szem elől: a szórakozás a legjobb hajtóereje minden tanulásnak.
Bevezetés az urdu nyelvbe
Az urdu egy indo-iráni nyelv, amelyet elsősorban Indiában, Pakisztánban és Afganisztánban beszélnek. A perzsa ábécével írják, és szoros rokonságban áll a hindivel, egy másik Indiában beszélt nyelvvel. Az urdu gazdag és kifejező nyelv, gazdag költői, prózai és történelmi irodalommal.
Bár az urdu nyelvet gyakran a muszlim kultúrához kötik, a régióban minden vallású és etnikai közösséghez tartozó ember beszéli.
Az urdu fontos nyelv azok számára, akiket érdekel India és Pakisztán történelme, kultúrája és társadalma.
Meg lehet tanulni az urdut egyedül?
Nem fogunk hazudni neked, nem könnyű útmutatás nélkül megtanulni egy nyelvet.
De mindig érdemes egy elérhető, ingyenes online tanfolyammal kezdeni, ha ez eredményre vezet. Nagyon motiváló, ha már néhány hét után sikerül néhány száz fontos szót kiejtened!
A mi gyakorlatias és konkrét megközelítést választottunk a könnyű és gyors nyelvtanuláshoz: azt javasoljuk, hogy kezdd azzal, hogy olyan praktikus szavakat, kifejezéseket és mondatokat jegyezz meg, amelyeket minden nap tudsz otthon gyakorolni, és amelyek aztán hasznosak lesznek, amikor utazol.
A szókincs, például a számok hangos kiejtésének gyakorlása jó gyakorlat, amelyet a nap bármely szakában gyakorolhatsz. Ez hozzászoktat a nyelv hangjaihoz, megszokottá teszi a hallgatását, és ha egyszer elkezdődik a nyaralás Pakisztánban vagy Indiában, meg fogsz lepődni, mennyire ismerős és könnyen érthető lesz már a nyelv.
Az utazás során mindig jól jön egy zsebszótár használata is, amellyel az ismeretlen szavak fordítását keresheted, és rendszeresen bővítheted a szókincsedet.
Miért beszélj urduul utazás közben?
Az urdu nyelv beszélése utazás közben nagyon hasznos lehet, ha Indiába, Pakisztánba vagy Afganisztánba utazol, ahol a nyelvet széles körben beszélik.
Az urdu nyelv elsajátítása megkönnyíti a helyiekkel való kommunikációt, az urdu nyelvű jelek és utasítások megértését, és jobban elmerülhet a helyi kultúrában.
Az urdu nyelv ismerete emellett segíthet mélyebb kapcsolatokat kialakítani a helyiekkel, és többet megtudhat a mindennapi életükről és történelmükről.
Végül az urdu nyelv elsajátításával olyan értékes nyelvtudásra is szert tehetsz, amely a szakmai vagy magánéletedben is hasznos lehet.
Itt van néhány híres pakisztáni város, ahol a nyelv ismerete határozottan előnyödre válik:
-
Islamabad: Pakisztán fővárosa és egy viszonylag új város, amely modern épületeknek, parkoknak és műemlékeknek ad otthont.
-
Lahore: Punjab tartományban található történelmi és kulturális város, amely mogul építészetéről, nyüzsgő bazárjairól és finom ételeiről ismert.
-
Karacsi: Pakisztán legnagyobb városa, fontos gazdasági, kereskedelmi és kulturális központ, az ország déli partvidékén található.
-
Peshawar: Khyber Pakhtunkhwa tartományban, az afganisztáni határ közelében található város, amely gazdag történelméről és pashtun kultúrájáról ismert.
-
Multan: Punjab tartományban található város, amely szúfi síremlékeiről, hagyományos kézműves termékeiről és finom ételeiről ismert.
Hogyan érhetjük el a jó kiejtést egy hét és egy hónap között
Az ábécé és a hangok megtanulásával kell kezdenünk.
Aztán pedig naponta, amennyire csak lehet, ismételgetned kell ugyanazokat a szavakat és kifejezéseket, amíg tökéletesen nem ejted őket.
Íme néhány alapvető szabály az urdu kiejtésről:
-
A magánhangzók:Az urduban tíz magánhangzó van, amelyek közül öt rövid és öt hosszú. A rövid magánhangzók az a, e, i, o és u, míg a hosszú magánhangzók az aa, ee, ii, oo és uu. A magánhangzók kiejtése a szövegkörnyezettől és a szóban elfoglalt helytől függően változhat.
-
A mássalhangzók: Az urdu nyelvben 38 mássalhangzó van. Egyes mássalhangzóknak az angolhoz hasonló hangzása van, míg másoknak ettől eltérő hangzása. Például a "k" mássalhangzót az urduban az angolhoz hasonlóan ejtik, míg a "q" mássalhangzót a torokban mélyebb hangot produkálva ejtik.
-
Kettőzött mássalhangzók: Az urduban néhány mássalhangzó megduplázható, hogy hangosabb hangot adjon. Például a "p" mássalhangzó az urduban megduplázható, hogy a "pp" hangot hozza létre, ami hangosabb.
-
Kapcsolatok: Az urduban a szavakat gyakran összekapcsolják, hogy természetes beszédfolyamatot hozzanak létre. A kötőhangok, mint például a "w" vagy az "y" használatával képezhetők szlengek.
-
Hangsúly: Az urduban a hangsúly gyakran a szó első szótagjára kerül. A hangsúly azonban a szövegkörnyezettől és a szó jelentésétől függően eltolódhat.
Az ábécé:
Betű | A betű neve | Előírás | |
---|---|---|---|
ا | alif | aa | |
ب | be | b | |
پ | pe | p | |
ت | te | t | |
ٹ | té | t | |
ث | se | s | |
ج | jim | j | |
چ | tché | tch | |
ح | ő | fia torka | |
خ | khé | torkhang kiejtése | |
د | dal | d | |
ڈ | dé | d | |
ذ | zal | z | |
ر | re | r | r |
ڑ | ré | r | |
ز | zé | z | |
ژ | jhe | j | |
س | sin | s | |
ش | chim | ch | |
ص | sad | s | |
ض | dad | d | |
ط | ta | t | |
ظ | za | z | |
ع | aïn | fiú torokhang | |
غ | gué | kiejtett torokhang | |
ف | fé | f | |
ق | qaf | kiejtett torokhang prononcé | |
ک | kaf | k | |
گ | guaf | g | |
ل | lam | l | |
م | mim | m | |
ن | nun | n | |
و | vaw | w | |
ہ | he | h |