magyar szókincs
Miért, és hogyan fejleszd hanganyagokkal a magyar szókincsedet?
A magyar azon nyelvek egyike ahol a főneveknek esetei vannak, éppúgy mint a latin nyelvben. Ez nehéz lehet a magyarul tanuló külföldiek számára. Habár a semleges mondatok szórendje azonos azzal amit az angolban, vagy franciában megszokhattál (Alany-Ige-Tárgy/Határozó), a magyarban olyan mondatokkal is találkozhatunk ahol a szórend Alany-Tárgy/Határozó-Ige, és ez elsőre nagyon szokatlan lehet (Példa: A doboz a táská-ban van, ami szó szerint angolra fordítva "box-bag-in-being") lenne. Azonban szorgalommal és elszántsággal hamar le lehet küzdeni ezeket a kisebb nehézségeket.
A szókincsfejlesztő feladatlapjaink és különböző média javaslataink segítenek, hogy sikeresen elsajátítsd a nyelv rejtelmeit!
Válogass a magyar kultúrával kapcsolatos tartalmakból
Könyvek:
- Egy bolond száz bajt csinál by Rejtő Jenő
- The invisible Bridge by Julie Orringer
- Strangers in Budapest by Jessica Keener
- Fatelessness by Imre Kertész
Filmek:
- Kontroll / Control
- Saul fia / Son of Saul
- A Viszkis / The Whiskey Bandit
- Valami Amerika / Something America
Sorozatok:
Zenék:
- SOULWAVE - KALANDOR
- HONEYBEAST - BÓDOTTÁ
- TÓTH GABI – HOSSZÚ IDÖK
- PADDY AND THE RATS - PILGRIM ON THE ROAD
Első lépésként nézd meg a 400 leghasznosabb szó és kifejezés gyűjteményét
A szavak és kifejezések tematikák szerint vannak csoportosítva. A Kvíz vagy a Kurzusok gombra kattintva hozzáférhetsz a teljes magyar nyelvű kurzushoz . A nyomtatás, gombra kattintva, ki tudod nyomtatni az összes téma kifejezéseit. Ez a tartalom ingyenesen elérhető.| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Jónapot! | 🔊 Jónapot! |
| 🔊 Jónapot kívánok – Szia – Helló – Szervusz | 🔊 Jónapot kívánok – Szia – Helló – Szervusz |
| 🔊 Jóestét! | 🔊 Jóestét! |
| 🔊 Viszlát! | 🔊 Viszlát! |
| 🔊 Viszontlátásra! | 🔊 Viszontlátásra! |
| 🔊 Később találkozunk | 🔊 Később találkozunk |
| 🔊 Akkor később találkozunk | 🔊 Akkor később találkozunk |
| 🔊 Igen | 🔊 Igen |
| 🔊 Nem | 🔊 Nem |
| 🔊 Elnézést | 🔊 Elnézést |
| 🔊 Köszönöm | 🔊 Köszönöm |
| 🔊 Köszi | 🔊 Köszi |
| 🔊 Köszönöm szépen! | 🔊 Köszönöm szépen! |
| 🔊 Nagyon köszönöm! | 🔊 Nagyon köszönöm! |
| 🔊 Köszönöm a segítségét! | 🔊 Köszönöm a segítségét! |
| 🔊 Kérem | 🔊 Kérem |
| 🔊 Jó - Jól van – Oké | 🔊 Jó - Jól van – Oké |
| 🔊 Rendben (van) | 🔊 Rendben (van) |
| 🔊 Elnézést, ez mennyibe kerül? | 🔊 Elnézést, ez mennyibe kerül? |
| 🔊 Bocsánat! | 🔊 Bocsánat! |
| 🔊 Bocsánatot kérek! | 🔊 Bocsánatot kérek! |
| 🔊 Nem értem | 🔊 Nem értem |
| 🔊 Értem | 🔊 Értem |
| 🔊 Nem tudom | 🔊 Nem tudom |
| 🔊 Tilos | 🔊 Tilos |
| 🔊 Elnézést, hol van a WC? | 🔊 Elnézést, hol van a WC? |
| 🔊 Elnézést, hol van a mosdó? | 🔊 Elnézést, hol van a mosdó? |
| 🔊 B.ú.é.k! | 🔊 B.ú.é.k! |
| 🔊 Boldog új évet kívánok! | 🔊 Boldog új évet kívánok! |
| 🔊 Boldog születésnapot! | 🔊 Boldog születésnapot! |
| 🔊 Boldog szülinapot! | 🔊 Boldog szülinapot! |
| 🔊 Kellemes Ünnepeket! | 🔊 Kellemes Ünnepeket! |
| 🔊 Gratulálok! | 🔊 Gratulálok! |
| 🔊 Gratulálunk! | 🔊 Gratulálunk! |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Szia! Hogy vagy? | 🔊 Szia! Hogy vagy? |
| 🔊 Szia! Köszönöm, jól | 🔊 Szia! Köszönöm, jól |
| 🔊 Beszélsz magyarul? | 🔊 Beszélsz magyarul? |
| 🔊 Nem beszélek magyarul | 🔊 Nem beszélek magyarul |
| 🔊 Csak egy kicsit | 🔊 Csak egy kicsit |
| 🔊 Honnan jöttél? | 🔊 Honnan jöttél? |
| 🔊 Milyen nemzetiségű vagy? | 🔊 Milyen nemzetiségű vagy? |
| 🔊 Magyar vagyok | 🔊 Magyar vagyok |
| 🔊 És te, itt élsz? | 🔊 És te, itt élsz? |
| 🔊 Igen, itt lakom | 🔊 Igen, itt lakom |
| 🔊 Engem Sarah-nak hívnak, és téged? | 🔊 Engem Sarah-nak hívnak, és téged? |
| 🔊 Julien vagyok | 🔊 Julien vagyok |
| 🔊 Mit csinálsz itt? | 🔊 Mit csinálsz itt? |
| 🔊 Nyaralok | 🔊 Nyaralok |
| 🔊 Nyaralunk | 🔊 Nyaralunk |
| 🔊 Üzleti úton vagyok | 🔊 Üzleti úton vagyok |
| 🔊 Itt dolgozom | 🔊 Itt dolgozom |
| 🔊 Itt dolgozunk | 🔊 Itt dolgozunk |
| 🔊 Hol lehet jót enni? | 🔊 Hol lehet jót enni? |
| 🔊 Van a közelben múzeum? | 🔊 Van a közelben múzeum? |
| 🔊 Hol tudok internetezni? | 🔊 Hol tudok internetezni? |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Értem | 🔊 Értem |
| 🔊 Szeretnél megtanulni egy pár szót? | 🔊 Szeretnél megtanulni egy pár szót? |
| 🔊 Persze! | 🔊 Persze! |
| 🔊 Ezt hogy hívják? | 🔊 Ezt hogy hívják? |
| 🔊 Ez egy asztal | 🔊 Ez egy asztal |
| 🔊 Asztal, érted? | 🔊 Asztal, érted? |
| 🔊 Megismételnéd? | 🔊 Megismételnéd? |
| 🔊 Tudnád kicsit lassabban mondani? | 🔊 Tudnád kicsit lassabban mondani? |
| 🔊 Leírnád, légy szíves? | 🔊 Leírnád, légy szíves? |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Tetszik az asztal színe | 🔊 Tetszik az asztal színe |
| 🔊 Ez piros | 🔊 Ez piros |
| 🔊 Kék | 🔊 Kék |
| 🔊 Sárga | 🔊 Sárga |
| 🔊 Fehér | 🔊 Fehér |
| 🔊 Fekete | 🔊 Fekete |
| 🔊 Zöld | 🔊 Zöld |
| 🔊 Narancssárga | 🔊 Narancssárga |
| 🔊 Lila | 🔊 Lila |
| 🔊 Szürke | 🔊 Szürke |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Nulla | 🔊 Nulla |
| 🔊 Egy | 🔊 Egy |
| 🔊 Kettő | 🔊 Kettő |
| 🔊 Három | 🔊 Három |
| 🔊 Négy | 🔊 Négy |
| 🔊 Öt | 🔊 Öt |
| 🔊 Hat | 🔊 Hat |
| 🔊 Hét | 🔊 Hét |
| 🔊 Nyolc | 🔊 Nyolc |
| 🔊 Kilenc | 🔊 Kilenc |
| 🔊 Tíz | 🔊 Tíz |
| 🔊 Tizenegy | 🔊 Tizenegy |
| 🔊 Tizenkettő | 🔊 Tizenkettő |
| 🔊 Tizenhárom | 🔊 Tizenhárom |
| 🔊 Tizennégy | 🔊 Tizennégy |
| 🔊 Tizenöt | 🔊 Tizenöt |
| 🔊 Tizenhat | 🔊 Tizenhat |
| 🔊 Tizenhét | 🔊 Tizenhét |
| 🔊 Tizennyolc | 🔊 Tizennyolc |
| 🔊 Tizenkilenc | 🔊 Tizenkilenc |
| 🔊 Húsz | 🔊 Húsz |
| 🔊 Huszonegy | 🔊 Huszonegy |
| 🔊 Huszonkettő | 🔊 Huszonkettő |
| 🔊 Huszonhárom | 🔊 Huszonhárom |
| 🔊 Huszonnégy | 🔊 Huszonnégy |
| 🔊 Huszonöt | 🔊 Huszonöt |
| 🔊 Huszonhat | 🔊 Huszonhat |
| 🔊 Huszonhét | 🔊 Huszonhét |
| 🔊 Huszonnyolc | 🔊 Huszonnyolc |
| 🔊 Huszonkilenc | 🔊 Huszonkilenc |
| 🔊 Harminc | 🔊 Harminc |
| 🔊 Harmincegy | 🔊 Harmincegy |
| 🔊 Harminckettő | 🔊 Harminckettő |
| 🔊 Harminchárom | 🔊 Harminchárom |
| 🔊 Harmincnégy | 🔊 Harmincnégy |
| 🔊 Harmincöt | 🔊 Harmincöt |
| 🔊 Harminchat | 🔊 Harminchat |
| 🔊 Negyven | 🔊 Negyven |
| 🔊 Ötven | 🔊 Ötven |
| 🔊 Hatvan | 🔊 Hatvan |
| 🔊 Hetven | 🔊 Hetven |
| 🔊 Nyolcvan | 🔊 Nyolcvan |
| 🔊 Kilencven | 🔊 Kilencven |
| 🔊 Száz | 🔊 Száz |
| 🔊 Százöt | 🔊 Százöt |
| 🔊 Kétszáz | 🔊 Kétszáz |
| 🔊 Háromszáz | 🔊 Háromszáz |
| 🔊 Négyszáz | 🔊 Négyszáz |
| 🔊 Ezer | 🔊 Ezer |
| 🔊 Ezerötszáz | 🔊 Ezerötszáz |
| 🔊 Kétezer | 🔊 Kétezer |
| 🔊 Tízezer | 🔊 Tízezer |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Mikor érkeztél? | 🔊 Mikor érkeztél? |
| 🔊 Ma | 🔊 Ma |
| 🔊 Tegnap | 🔊 Tegnap |
| 🔊 Két napja | 🔊 Két napja |
| 🔊 Meddig maradsz? | 🔊 Meddig maradsz? |
| 🔊 Holnap megyek el | 🔊 Holnap megyek el |
| 🔊 Holnapután megyek el | 🔊 Holnapután megyek el |
| 🔊 3 nap múlva megyek el | 🔊 3 nap múlva megyek el |
| 🔊 Hétfő | 🔊 Hétfő |
| 🔊 Kedd | 🔊 Kedd |
| 🔊 Szerda | 🔊 Szerda |
| 🔊 Csütörtök | 🔊 Csütörtök |
| 🔊 Péntek | 🔊 Péntek |
| 🔊 Szombat | 🔊 Szombat |
| 🔊 Vasárnap | 🔊 Vasárnap |
| 🔊 Január | 🔊 Január |
| 🔊 Február | 🔊 Február |
| 🔊 Március | 🔊 Március |
| 🔊 Április | 🔊 Április |
| 🔊 Május | 🔊 Május |
| 🔊 Június | 🔊 Június |
| 🔊 Július | 🔊 Július |
| 🔊 Augusztus | 🔊 Augusztus |
| 🔊 Szeptember | 🔊 Szeptember |
| 🔊 Október | 🔊 Október |
| 🔊 November | 🔊 November |
| 🔊 December | 🔊 December |
| 🔊 Hánykor indulsz? | 🔊 Hánykor indulsz? |
| 🔊 Reggel 8-kor | 🔊 Reggel 8-kor |
| 🔊 Reggel negyed 9-kor | 🔊 Reggel negyed 9-kor |
| 🔊 Reggel fél 9-kor | 🔊 Reggel fél 9-kor |
| 🔊 Reggel háromnegyed 9-kor | 🔊 Reggel háromnegyed 9-kor |
| 🔊 Este 6-kor | 🔊 Este 6-kor |
| 🔊 Késésben vagyok | 🔊 Késésben vagyok |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Taxi! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 Hová lesz? | 🔊 Hová lesz? |
| 🔊 Hová szeretne menni? | 🔊 Hová szeretne menni? |
| 🔊 A pályaudvarra, legyen szíves | 🔊 A pályaudvarra, legyen szíves |
| 🔊 A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves | 🔊 A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves |
| 🔊 Kivinne a reptérre? | 🔊 Kivinne a reptérre? |
| 🔊 Hozná a csomagjaimat? | 🔊 Hozná a csomagjaimat? |
| 🔊 Messze van? | 🔊 Messze van? |
| 🔊 Nem, itt van közel | 🔊 Nem, itt van közel |
| 🔊 Igen, egy kicsit messzebb van | 🔊 Igen, egy kicsit messzebb van |
| 🔊 Mennyibe fog kerülni? | 🔊 Mennyibe fog kerülni? |
| 🔊 Vigyen ide, legyen szíves | 🔊 Vigyen ide, legyen szíves |
| 🔊 Vigyen oda, legyen szíves | 🔊 Vigyen oda, legyen szíves |
| 🔊 Jobbra | 🔊 Jobbra |
| 🔊 Balra | 🔊 Balra |
| 🔊 Egyenesen | 🔊 Egyenesen |
| 🔊 Itt van | 🔊 Itt van |
| 🔊 Ott van | 🔊 Ott van |
| 🔊 Erre van | 🔊 Erre van |
| 🔊 Arra van | 🔊 Arra van |
| 🔊 Állj! | 🔊 Állj! |
| 🔊 Stop! | 🔊 Stop! |
| 🔊 Csak nyugodtan | 🔊 Csak nyugodtan |
| 🔊 Tudna számlát adni? | 🔊 Tudna számlát adni? |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Vannak itt rokonaid? | 🔊 Vannak itt rokonaid? |
| 🔊 Édesapám | 🔊 Édesapám |
| 🔊 Apukám | 🔊 Apukám |
| 🔊 Édesanyám | 🔊 Édesanyám |
| 🔊 Anyukám | 🔊 Anyukám |
| 🔊 A fiam | 🔊 A fiam |
| 🔊 A lányom | 🔊 A lányom |
| 🔊 Fiútestvér | 🔊 Fiútestvér |
| 🔊 1. Bátyám 2. öcsém | 🔊 1. Bátyám 2. öcsém |
| 🔊 Lánytestvér | 🔊 Lánytestvér |
| 🔊 1. Nővérem 2. húgom | 🔊 1. Nővérem 2. húgom |
| 🔊 Barát | 🔊 Barát |
| 🔊 Barátnő | 🔊 Barátnő |
| 🔊 A barátom | 🔊 A barátom |
| 🔊 A barátnőm | 🔊 A barátnőm |
| 🔊 A férjem | 🔊 A férjem |
| 🔊 A feleségem | 🔊 A feleségem |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Nagyon szeretem az országodat | 🔊 Nagyon szeretem az országodat |
| 🔊 Szeretlek | 🔊 Szeretlek |
| 🔊 Boldog vagyok | 🔊 Boldog vagyok |
| 🔊 Szomorú vagyok | 🔊 Szomorú vagyok |
| 🔊 Jól érzem magam itt | 🔊 Jól érzem magam itt |
| 🔊 Fázom | 🔊 Fázom |
| 🔊 Melegem van | 🔊 Melegem van |
| 🔊 Túl nagy | 🔊 Túl nagy |
| 🔊 Túl kicsi | 🔊 Túl kicsi |
| 🔊 Tökéletes | 🔊 Tökéletes |
| 🔊 Szeretnél elmenni valahová ma este? | 🔊 Szeretnél elmenni valahová ma este? |
| 🔊 Szeretnék elmenni valahová ma este | 🔊 Szeretnék elmenni valahová ma este |
| 🔊 Jó ötlet! | 🔊 Jó ötlet! |
| 🔊 Szeretnék szórakozni | 🔊 Szeretnék szórakozni |
| 🔊 Nem jó ötlet | 🔊 Nem jó ötlet |
| 🔊 Nem akarok elmenni ma este | 🔊 Nem akarok elmenni ma este |
| 🔊 Szeretnék pihenni | 🔊 Szeretnék pihenni |
| 🔊 Szeretnél sportolni? | 🔊 Szeretnél sportolni? |
| 🔊 Igen, ki kell eresztenem a feszültséget | 🔊 Igen, ki kell eresztenem a feszültséget |
| 🔊 Teniszezek | 🔊 Teniszezek |
| 🔊 Nem, köszönöm, elég fáradt vagyok | 🔊 Nem, köszönöm, elég fáradt vagyok |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 A bár | 🔊 A bár |
| 🔊 Iszol valamit? | 🔊 Iszol valamit? |
| 🔊 Inni | 🔊 Inni |
| 🔊 Pohár | 🔊 Pohár |
| 🔊 Szívesen | 🔊 Szívesen |
| 🔊 Mit kérsz? | 🔊 Mit kérsz? |
| 🔊 Mit lehet inni? | 🔊 Mit lehet inni? |
| 🔊 Van víz, vagy gyümölcslevek | 🔊 Van víz, vagy gyümölcslevek |
| 🔊 Víz | 🔊 Víz |
| 🔊 Kérhetek bele jégkockát? | 🔊 Kérhetek bele jégkockát? |
| 🔊 Jégkocka | 🔊 Jégkocka |
| 🔊 Csoki | 🔊 Csoki |
| 🔊 Csokoládé | 🔊 Csokoládé |
| 🔊 Tej | 🔊 Tej |
| 🔊 Tea | 🔊 Tea |
| 🔊 Kávé | 🔊 Kávé |
| 🔊 Cukorral | 🔊 Cukorral |
| 🔊 Tejszínnel | 🔊 Tejszínnel |
| 🔊 Bor | 🔊 Bor |
| 🔊 Sör | 🔊 Sör |
| 🔊 Egy teát kérek | 🔊 Egy teát kérek |
| 🔊 Egy sört kérek | 🔊 Egy sört kérek |
| 🔊 Mit adhatok? | 🔊 Mit adhatok? |
| 🔊 Két teát kérünk szépen | 🔊 Két teát kérünk szépen |
| 🔊 Két sört kérünk szépen | 🔊 Két sört kérünk szépen |
| 🔊 Semmit, köszönöm | 🔊 Semmit, köszönöm |
| 🔊 Semmit, köszönjük | 🔊 Semmit, köszönjük |
| 🔊 Egészségedre! | 🔊 Egészségedre! |
| 🔊 Egészségünkre! | 🔊 Egészségünkre! |
| 🔊 Egészségetekre! | 🔊 Egészségetekre! |
| 🔊 A számlát, legyen szíves | 🔊 A számlát, legyen szíves |
| 🔊 Mennyivel tartozom? | 🔊 Mennyivel tartozom? |
| 🔊 Húsz euróval | 🔊 Húsz euróval |
| 🔊 Meghívlak | 🔊 Meghívlak |
| 🔊 Én fizetek | 🔊 Én fizetek |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Az étterem | 🔊 Az étterem |
| 🔊 Akarsz enni? | 🔊 Akarsz enni? |
| 🔊 Igen, szeretnék | 🔊 Igen, szeretnék |
| 🔊 Enni | 🔊 Enni |
| 🔊 Hol tudunk enni? | 🔊 Hol tudunk enni? |
| 🔊 Hol tudunk ebédelni? | 🔊 Hol tudunk ebédelni? |
| 🔊 Vacsora | 🔊 Vacsora |
| 🔊 Reggeli | 🔊 Reggeli |
| 🔊 Elnézést | 🔊 Elnézést |
| 🔊 Kérhetek egy étlapot? | 🔊 Kérhetek egy étlapot? |
| 🔊 Az étlap | 🔊 Az étlap |
| 🔊 Mit szeretnél inkább, húst, vagy halat? | 🔊 Mit szeretnél inkább, húst, vagy halat? |
| 🔊 Rizzsel | 🔊 Rizzsel |
| 🔊 Tésztával | 🔊 Tésztával |
| 🔊 Krumpli | 🔊 Krumpli |
| 🔊 Zöldség | 🔊 Zöldség |
| 🔊 Rántotta - tükörtojás - lágytojás | 🔊 Rántotta - tükörtojás - lágytojás |
| 🔊 Kenyér | 🔊 Kenyér |
| 🔊 Vaj | 🔊 Vaj |
| 🔊 Saláta | 🔊 Saláta |
| 🔊 Desszert | 🔊 Desszert |
| 🔊 Édesség | 🔊 Édesség |
| 🔊 Gyümölcs | 🔊 Gyümölcs |
| 🔊 Kérhetek egy kést? | 🔊 Kérhetek egy kést? |
| 🔊 Igen, azonnal hozom | 🔊 Igen, azonnal hozom |
| 🔊 Kés | 🔊 Kés |
| 🔊 Villa | 🔊 Villa |
| 🔊 Kanál | 🔊 Kanál |
| 🔊 Ez egy melegétel? | 🔊 Ez egy melegétel? |
| 🔊 Igen, és elég fűszeres is | 🔊 Igen, és elég fűszeres is |
| 🔊 Meleg | 🔊 Meleg |
| 🔊 Hideg | 🔊 Hideg |
| 🔊 Fűszeres | 🔊 Fűszeres |
| 🔊 Csípős | 🔊 Csípős |
| 🔊 Halat kérek | 🔊 Halat kérek |
| 🔊 Én is | 🔊 Én is |
| 🔊 Az egy melegétel? | 🔊 Az egy melegétel? |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Késő van, mennem kell | 🔊 Késő van, mennem kell |
| 🔊 Találkozunk megint? | 🔊 Találkozunk megint? |
| 🔊 Igen, szívesen | 🔊 Igen, szívesen |
| 🔊 Ez a címem | 🔊 Ez a címem |
| 🔊 Van telefonszámod? | 🔊 Van telefonszámod? |
| 🔊 Igen, tessék | 🔊 Igen, tessék |
| 🔊 Jól éreztem magam veled | 🔊 Jól éreztem magam veled |
| 🔊 Én is örülök, hogy találkoztunk | 🔊 Én is örülök, hogy találkoztunk |
| 🔊 Hamarosan újra találkozunk | 🔊 Hamarosan újra találkozunk |
| 🔊 Én is remélem | 🔊 Én is remélem |
| 🔊 Viszlát! | 🔊 Viszlát! |
| 🔊 Holnap találkozunk | 🔊 Holnap találkozunk |
| 🔊 Szia! | 🔊 Szia! |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Köszi | 🔊 Köszi |
| 🔊 Elnézést, merre van a buszmegálló? | 🔊 Elnézést, merre van a buszmegálló? |
| 🔊 Mennyibe kerül a jegy «Napvárosba»? | 🔊 Mennyibe kerül a jegy «Napvárosba»? |
| 🔊 Elnézést, hová megy ez a vonat? | 🔊 Elnézést, hová megy ez a vonat? |
| 🔊 Ez a vonat megáll «Napvárosban»? | 🔊 Ez a vonat megáll «Napvárosban»? |
| 🔊 Mikor indul a vonat «Napvárosba»? | 🔊 Mikor indul a vonat «Napvárosba»? |
| 🔊 Mikor jön a «Napvárosba» menő vonat? | 🔊 Mikor jön a «Napvárosba» menő vonat? |
| 🔊 Egy jegyet szeretnék «Napvárosba» | 🔊 Egy jegyet szeretnék «Napvárosba» |
| 🔊 Meg tudná adni a vonatok menetrendjét? | 🔊 Meg tudná adni a vonatok menetrendjét? |
| 🔊 Buszmenetrend | 🔊 Buszmenetrend |
| 🔊 Elnézést, melyik vonat megy «Napvárosba»? | 🔊 Elnézést, melyik vonat megy «Napvárosba»? |
| 🔊 Ez | 🔊 Ez |
| 🔊 Az | 🔊 Az |
| 🔊 Nincs mit, jó utat! | 🔊 Nincs mit, jó utat! |
| 🔊 Szívesen, jó utat | 🔊 Szívesen, jó utat |
| 🔊 Autószervíz | 🔊 Autószervíz |
| 🔊 Benzinkút | 🔊 Benzinkút |
| 🔊 Tele kérem | 🔊 Tele kérem |
| 🔊 Bicikli | 🔊 Bicikli |
| 🔊 Belváros | 🔊 Belváros |
| 🔊 Külváros | 🔊 Külváros |
| 🔊 Ez egy nagyváros | 🔊 Ez egy nagyváros |
| 🔊 Ez egy falu | 🔊 Ez egy falu |
| 🔊 Hegy | 🔊 Hegy |
| 🔊 Tó | 🔊 Tó |
| 🔊 Vidék | 🔊 Vidék |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Hotel | 🔊 Hotel |
| 🔊 Lakás | 🔊 Lakás |
| 🔊 Üdvözlöm! | 🔊 Üdvözlöm! |
| 🔊 Üdvözöljük! | 🔊 Üdvözöljük! |
| 🔊 Van szabad szobájuk? | 🔊 Van szabad szobájuk? |
| 🔊 Van fürdőszoba a szobához? | 🔊 Van fürdőszoba a szobához? |
| 🔊 Két egyszemélyes ágyat szeretne? | 🔊 Két egyszemélyes ágyat szeretne? |
| 🔊 Duplaágyas szobát szeretne? | 🔊 Duplaágyas szobát szeretne? |
| 🔊 Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval | 🔊 Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval |
| 🔊 Szoba reggelivel | 🔊 Szoba reggelivel |
| 🔊 Mennyibe kerül egy éjszaka? | 🔊 Mennyibe kerül egy éjszaka? |
| 🔊 Először szeretném megnézni a szobát | 🔊 Először szeretném megnézni a szobát |
| 🔊 Persze! | 🔊 Persze! |
| 🔊 Köszönöm, a szoba nagyon jó | 🔊 Köszönöm, a szoba nagyon jó |
| 🔊 Jó, foglalhatok ma estére? | 🔊 Jó, foglalhatok ma estére? |
| 🔊 Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm | 🔊 Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm |
| 🔊 Tudnák hozni a csomagjaimat? | 🔊 Tudnák hozni a csomagjaimat? |
| 🔊 Elnézést, hol van a szobám? | 🔊 Elnézést, hol van a szobám? |
| 🔊 Az első emeleten | 🔊 Az első emeleten |
| 🔊 Van lift? | 🔊 Van lift? |
| 🔊 Balra van a lift | 🔊 Balra van a lift |
| 🔊 Jobbra van a lift | 🔊 Jobbra van a lift |
| 🔊 Merre van a mosoda? | 🔊 Merre van a mosoda? |
| 🔊 A földszinten | 🔊 A földszinten |
| 🔊 Földszint | 🔊 Földszint |
| 🔊 Szoba | 🔊 Szoba |
| 🔊 Tisztító | 🔊 Tisztító |
| 🔊 Patyolat | 🔊 Patyolat |
| 🔊 Fodrászat | 🔊 Fodrászat |
| 🔊 Parkoló | 🔊 Parkoló |
| 🔊 Találkozunk a tárgyalóban? | 🔊 Találkozunk a tárgyalóban? |
| 🔊 Tárgyaló | 🔊 Tárgyaló |
| 🔊 A medence fűtött | 🔊 A medence fűtött |
| 🔊 Medence | 🔊 Medence |
| 🔊 Kérem, ébresszenek fel 7-kor | 🔊 Kérem, ébresszenek fel 7-kor |
| 🔊 A kulcsot, legyen szíves | 🔊 A kulcsot, legyen szíves |
| 🔊 A belépőkártyát, legyen szíves | 🔊 A belépőkártyát, legyen szíves |
| 🔊 Hagytak nekem üzenetet? | 🔊 Hagytak nekem üzenetet? |
| 🔊 Igen, itt vannak | 🔊 Igen, itt vannak |
| 🔊 Nem, nem kapott semmit | 🔊 Nem, nem kapott semmit |
| 🔊 Hol tudok pénzt felváltani? | 🔊 Hol tudok pénzt felváltani? |
| 🔊 Tudna nekem pénzt felváltani? | 🔊 Tudna nekem pénzt felváltani? |
| 🔊 Igen, mennyit szeretne felváltani? | 🔊 Igen, mennyit szeretne felváltani? |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Beszélhetnék Sarah-val? | 🔊 Beszélhetnék Sarah-val? |
| 🔊 Igen itt van | 🔊 Igen itt van |
| 🔊 Sarah elment | 🔊 Sarah elment |
| 🔊 Fel tudná hívni a mobilján? | 🔊 Fel tudná hívni a mobilján? |
| 🔊 Meg tudná mondani, hol találom? | 🔊 Meg tudná mondani, hol találom? |
| 🔊 Dolgozik | 🔊 Dolgozik |
| 🔊 Otthon van | 🔊 Otthon van |
| 🔊 Beszélhetnék Julien-nel? | 🔊 Beszélhetnék Julien-nel? |
| 🔊 Igen itt van | 🔊 Igen itt van |
| 🔊 Julien elment | 🔊 Julien elment |
| 🔊 Meg tudná mondani, hol találom? | 🔊 Meg tudná mondani, hol találom? |
| 🔊 Fel tudná hívni a mobilján? | 🔊 Fel tudná hívni a mobilján? |
| 🔊 Dolgozik | 🔊 Dolgozik |
| 🔊 Otthon van | 🔊 Otthon van |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Strand | 🔊 Strand |
| 🔊 Meg tudja mondani, hol tudok labdát venni? | 🔊 Meg tudja mondani, hol tudok labdát venni? |
| 🔊 Erre van egy bolt | 🔊 Erre van egy bolt |
| 🔊 Arra van egy bolt. | 🔊 Arra van egy bolt. |
| 🔊 Labda | 🔊 Labda |
| 🔊 Távcső | 🔊 Távcső |
| 🔊 Baseball-sapka | 🔊 Baseball-sapka |
| 🔊 Törölköző | 🔊 Törölköző |
| 🔊 Törülköző | 🔊 Törülköző |
| 🔊 Szandál | 🔊 Szandál |
| 🔊 Vödör | 🔊 Vödör |
| 🔊 Napkrém | 🔊 Napkrém |
| 🔊 Naptej | 🔊 Naptej |
| 🔊 Fürdőnadrág | 🔊 Fürdőnadrág |
| 🔊 Fecske | 🔊 Fecske |
| 🔊 Napszemüveg | 🔊 Napszemüveg |
| 🔊 Rákféle | 🔊 Rákféle |
| 🔊 Napfürdőt venni | 🔊 Napfürdőt venni |
| 🔊 Napos | 🔊 Napos |
| 🔊 Napnyugta | 🔊 Napnyugta |
| 🔊 Napernyő | 🔊 Napernyő |
| 🔊 Nap | 🔊 Nap |
| 🔊 Árnyék | 🔊 Árnyék |
| 🔊 Napszúrás | 🔊 Napszúrás |
| 🔊 Veszélyes itt úszni? | 🔊 Veszélyes itt úszni? |
| 🔊 Nem, nem veszélyes | 🔊 Nem, nem veszélyes |
| 🔊 Igen, tilos itt fürdeni | 🔊 Igen, tilos itt fürdeni |
| 🔊 Úszni | 🔊 Úszni |
| 🔊 Úszás | 🔊 Úszás |
| 🔊 Hullám | 🔊 Hullám |
| 🔊 Tenger | 🔊 Tenger |
| 🔊 Dűne | 🔊 Dűne |
| 🔊 Homok | 🔊 Homok |
| 🔊 Milyen időt mondanak holnapra? | 🔊 Milyen időt mondanak holnapra? |
| 🔊 Változni fog az időjárás | 🔊 Változni fog az időjárás |
| 🔊 Esni fog | 🔊 Esni fog |
| 🔊 Sütni fog a nap | 🔊 Sütni fog a nap |
| 🔊 Sokat fog fújni a szél | 🔊 Sokat fog fújni a szél |
| 🔊 Fürdőruha | 🔊 Fürdőruha |
| Magyar | Magyar |
|---|---|
| 🔊 Elnézést, tudna segíteni? | 🔊 Elnézést, tudna segíteni? |
| 🔊 Eltévedtem | 🔊 Eltévedtem |
| 🔊 Mit szeretne? | 🔊 Mit szeretne? |
| 🔊 Mi történt? | 🔊 Mi történt? |
| 🔊 Hol találok tolmácsot? | 🔊 Hol találok tolmácsot? |
| 🔊 Hol a legközelebbi gyógyszertár? | 🔊 Hol a legközelebbi gyógyszertár? |
| 🔊 Kérem, hívjon orvost! | 🔊 Kérem, hívjon orvost! |
| 🔊 Milyen kezelést kap jelenleg? | 🔊 Milyen kezelést kap jelenleg? |
| 🔊 Kórház | 🔊 Kórház |
| 🔊 Gyógyszertár | 🔊 Gyógyszertár |
| 🔊 Orvos | 🔊 Orvos |
| 🔊 Doktor | 🔊 Doktor |
| 🔊 Orvos | 🔊 Orvos |
| 🔊 Elvesztettem az irataimat | 🔊 Elvesztettem az irataimat |
| 🔊 Elvesztettem a papírjaimat | 🔊 Elvesztettem a papírjaimat |
| 🔊 Ellopták az irataimat | 🔊 Ellopták az irataimat |
| 🔊 Talált tárgyak osztálya | 🔊 Talált tárgyak osztálya |
| 🔊 Elsősegély-állomás | 🔊 Elsősegély-állomás |
| 🔊 Vészkijárat | 🔊 Vészkijárat |
| 🔊 Rendőrség | 🔊 Rendőrség |
| 🔊 Iratok | 🔊 Iratok |
| 🔊 Igazolványok - Papírok – Okmányok | 🔊 Igazolványok - Papírok – Okmányok |
| 🔊 Pénz | 🔊 Pénz |
| 🔊 Útlevél | 🔊 Útlevél |
| 🔊 Csomagok | 🔊 Csomagok |
| 🔊 Poggyászok – Bőröndök | 🔊 Poggyászok – Bőröndök |
| 🔊 Köszönöm, nem | 🔊 Köszönöm, nem |
| 🔊 Hagyjon békén! | 🔊 Hagyjon békén! |
| 🔊 Menjen innen! | 🔊 Menjen innen! |