Corso di Bretone
10%
?
Italiano | Bretone | |||
---|---|---|---|---|
Buongiorno | Demat | |||
Buongiorno | Devezh mat deoc'h ! | |||
Buonasera | Noz vat | |||
Buonasera | Nozezh vat deoc'h ! | |||
Arrivederci | Kenavo | |||
A dopo | Ken emberr | |||
A dopo | A wech all | |||
Sì | Ya | |||
No | Ket | |||
No | Tamm ebet | |||
Per favore! | Mar plij ganeoc'h | |||
Grazie | Trugarez deoc'h | |||
Grazie mille | Trugarez vras | |||
Grazie per il suo aiuto | Trugarez deoc'h evit ho sikour | |||
Prego | Mann ebet ! | |||
Prego | Netra ebet ! | |||
Va bene | Mat eo | |||
Quanto costa, per favore? | Pegement eo, mar plij ? | |||
Mi scusi ! | Ma digarezit ! | |||
Mi scusi ! | Digarezit ac'hanon ! | |||
Non ho capito | Ne gomprenan ket | |||
Ho capito | Komprenet em eus | |||
Non so | N'ouzon ket | |||
Non so | N'ouian ket | |||
Vietato | Arabat | |||
Vietato | Difennet eo | |||
Dov'è il bagno per favore ? | Pelec'h emañ ar privezioù mar plij ? | |||
Buon anno! | Bloavezh mat ! | |||
Buon anno! | Bloavezh mat deoc'h ! | |||
Buon compleanno! | Deiz-ha-bloaz laouen ! | |||
Buone feste! | Gouelioù laouen | |||
Congratulazioni! | Gourc'hemennoù |
Formazione
Primo contatto
Presentazione
Questo corso mira a fornire ai viaggiatori gli strumenti necessari per padroneggiare rapidamente le espressioni essenziali in bretone per le situazioni quotidiane, come salutare qualcuno, chiedere indicazioni o ordinare un piatto in un ristorante. Alla fine del corso, gli studenti saranno in grado di comunicare con parole semplici.
Leggi tutto
0 / 0 - 0
Parole in fase di apprendimento
Come fare a imparare il bretone da solo? Muovi i primi passi con un semplice corso online gratuito!
Abbiamo adottato un approccio oggettivo ed efficiente per imparare a parlare un linguaggio in maniera semplice e veloce: ti suggeriamo di iniziare memorizzando parole, frasi ed espressioni di uso comune che potrai usare nella vita di tutti i giorni e che ti saranno utili in viaggio.Abituarsi a pronunciare le parole ad alta voce, i numeri, ad esempio, è un esercizio semplice che puoi mettere in pratica spesso e in ogni momento della giornata. E ti aiuterà ad abituarti alle sonorità della lingua che hai scelto, rendendola a te più familiare.
In più, utilizzare un dizionario tascabile è sempre utile, specialmente in viaggio. Ti consente di trovare la traduzione di nuove parole ed arricchire il tuo vocabolario.
Perché imparare il bretone?
Sebbene questa lingua sia a rischio estinzione, si combatte per proteggerla, e le nuove generazioni la stanno riprendendo, sempre più naturalmente, in alcune parti della Britannia.Sei affascinato dalla cultura celtica? Impara il bretone, e scoprirai un volto nuovo della Britannia, i suoi monumenti e la sua cultura. Chañs vat!
L'eredità celtica
L'eredità celtica è ben visibile nei numerosi siti archeologici ricchi di menhir e dolmen e sentieri che attraggono gli abitanti locali, oltre che turisti provenienti da tutto il mondo.Le radici celtiche della regione sono anche riconoscibili nella sua tradizione orale, che include moltissime canzoni – chiamate gwerzioù – e leggende folkloristiche spesso popolate da personaggi magici e maliziosi come i Korrigan e i Morgan. Alcuni racconti regionali sono anche ambientati nel ciclo delle leggende arturiane. La danza e la musica bretone sono al centro di numerosi festival, inclusi il fest-noz (festival notturno) e i Circoli Celtici. Molti artisti contemporanei, come Alan Stivell, si sono guadagnati ampia fama mescolando musica tradizionale e rock o pop celtico.
La cucina bretone è particolarmente rinomata. Specialità come le galette, il kir e i vini Muscadet sono apprezzate in tutta l'Europa, se non in tutto il mondo. Attraversando la regione è possibile apprezzare anche il kouign, pane dolce tipico del luogo.
Una destinazione per le tue future vacanze. Stai cercando una location per una vacanza che combini mare e campagna, insieme a siti di importanza storica e una cultura vibrante di danze tradizionali e cucina raffinata? Pensa alla Britannia!
L'estesa costa bretone – tradizionalmente chiamata Armor – è costellata da numerose isole, e gode di una posizione geografica che favorisce i paesaggi ricchi di dune, scogliere ed estuari. Le aree interne – chiamate Argoat – sono ricche di foreste, torbiere e boschi.
Parlato in Britannia da circa centosettantamila persone, il bretone è una lingua minore della Francia, considerata a rischio estinzione dall'UNESCO.
Come riuscire ad ottenere una buona pronuncia in una settimana o un mese?
L'alfabeto bretone utilizza 25 caratteri dell'alfabeto latino, e condivide numerose caratteristiche ortografiche e fonetiche con altre lingue celtiche moderne, come ad esempio le mutazioni consonantiche (modifiche della prima lettera di una parola).In effetti, la pronuncia del bretone è segnata da variazioni nell'uso di una lettera a seconda del contesto. Uno dei casi più evidenti di variazione è il trigramma C'H, la cui pronuncia varia da una H aspirata alla iota spagnola. La lettera N è inoltre presente e segna la nasalizzazione delle vocali.
?
Migliora la tua pronuncia
Scarica i suoni e stampa le liste
Tutto il vocabolario di questo tema
Alfabeto