Vocabolario in Tedesco per principianti e viaggiatori
Perché e come imparare il vocabolario tedesco con l'audio?
Sebbene il tedesco sia considerato una lingua dura e difficile nell'immaginario comune, ti garantiamo che non lo è. Come per tutte le altre lingue, hai semplicemente bisogno di rigore e motivazione per imparare il vocabolario di base... e ovviamente i nostri fogli di corso per accompagnarti nel tuo apprendimento!
Il vocabolario della spiaggia (Der Strand) potrebbe non essere la cosa più importante da studiare a questo punto. Se hai difficoltà con la pronuncia, concentrati sulle frasi per indicare il tuo malinteso all'inizio (Ich verstehe nicht : "Non capisco" / Kannst du das bitte wiederholen? : "Puoi ripetere").
Se hai intenzione di andarci durante il famoso Oktoberfest, impara attentamente i fatti sul bar (Die Bar) per chiedere di assaggiare le birre del paese (era gibt es zu trinken ? : "cosa c'è da bere? "Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? : "Puoi aggiungere dei cubetti di ghiaccio? »)
Ecco alcuni suggerimenti per approfondire il tuo lavoro sulla lingua: la pratica è la base per un buon apprendimento!
Selezione di contenuti per immergerti nella cultura di lingua tedesca
Romanzi:
- Im Westen nichts Neues, di Erich Maria Remarque
- Das Parfum, die Geschichte eines Mörders, di Patrick Süskind
- Die unendliche Geschichte, di Michael Ende
Emissioni/Serie:
Film:
Musica:
- « Lili Marleen » di Marlène Dietrich li>
- « Klar » di Jan Delay
- « Du Hast » di Rammstein
Ecco una selezione di 400 parole ed espressioni utili per iniziare
Queste parole ed espressioni sono classificate per tema. Cliccando sui pulsanti Quiz o Corsi, avrai libero accesso al corso completo di tedesco. Cliccando sul pulsante stampante, puoi stampare tutte le espressioni del tema. Questo contenuto è gratuito.| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Buongiorno | 🔊 Guten Tag |
| 🔊 Ciao! | 🔊 Guten Tag |
| 🔊 Buonasera | 🔊 Guten Abend |
| 🔊 Arrivederci | 🔊 Auf Wiedersehen |
| 🔊 A dopo | 🔊 Bis später |
| 🔊 Sì | 🔊 Ja |
| 🔊 No | 🔊 Nein |
| 🔊 Per favore! | 🔊 Bitte! |
| 🔊 Grazie | 🔊 Danke schön! |
| 🔊 Grazie mille | 🔊 Vielen Dank! |
| 🔊 Grazie per il suo aiuto | 🔊 Danke für Ihre Hilfe |
| 🔊 Prego | 🔊 Bitte sehr |
| 🔊 Va bene | 🔊 In Ordnung |
| 🔊 Quanto costa, per favore? | 🔊 Was kostet das bitte? |
| 🔊 Mi scusi ! | 🔊 Entschuldigung! |
| 🔊 Non ho capito | 🔊 Ich verstehe nicht |
| 🔊 Ho capito | 🔊 Ich habe verstanden |
| 🔊 Non so | 🔊 Ich weiß nicht |
| 🔊 Vietato | 🔊 Verboten |
| 🔊 Dov'è il bagno per favore ? | 🔊 Wo sind die Toiletten bitte? |
| 🔊 Buon anno! | 🔊 Frohes Neues Jahr |
| 🔊 Buon compleanno! | 🔊 Alles Gute zum Geburtstag! |
| 🔊 Buone feste! | 🔊 Schöne Feiertage! |
| 🔊 Congratulazioni! | 🔊 Gratuliere! |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Buongiorno. Come stai ? | 🔊 Hallo, wie geht es dir? |
| 🔊 Buongiorno. Bene, grazie | 🔊 Hallo, gut danke |
| 🔊 Parli tedesco ? | 🔊 Sprichst du Deutsch? |
| 🔊 No, non parlo tedesco | 🔊 Nein, ich spreche kein Deutsch |
| 🔊 Soltanto un po' | 🔊 Nur ein wenig |
| 🔊 Di dove sei ? | 🔊 Woher kommst du? |
| 🔊 Di che nazionalità sei? | 🔊 Was ist deine Staatsbürgerschaft? |
| 🔊 Sono italiano | 🔊 Ich bin Italiener |
| 🔊 Sono italiana | 🔊 Ich bin Italienerin |
| 🔊 E tu, vivi qui? | 🔊 Und du, lebst du hier? |
| 🔊 Si, abito qui | 🔊 Ja, ich wohne hier |
| 🔊 Mi chiamo Sara, e tu ? | 🔊 Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du? |
| 🔊 Giuliano | 🔊 Julian |
| 🔊 Che fai qui? | 🔊 Was machst du hier? |
| 🔊 Sono in vacanza | 🔊 Ich bin auf Urlaub |
| 🔊 Siamo in vacanza | 🔊 Wir sind auf Urlaub |
| 🔊 Sono in viaggio d'affari | 🔊 Ich bin auf Geschäftsreise |
| 🔊 Lavoro qui | 🔊 Ich arbeite hier |
| 🔊 Lavoriamo qui | 🔊 Wir arbeiten hier |
| 🔊 Dove mi consigli di andare a mangiare? | 🔊 Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen? |
| 🔊 C'è un museo qui vicino? | 🔊 Gibt es ein Museum in der Gegend? |
| 🔊 Dove posso collegarmi a internet? | 🔊 Wo finde ich eine Internetverbindung? |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Ho capito | 🔊 Ich habe verstanden |
| 🔊 Vuoi imparare un po' di vocabolario ? | 🔊 Willst du ein paar Vokabeln lernen? |
| 🔊 Con piacere! | 🔊 Ja, einverstanden! |
| 🔊 Come si chiama ? | 🔊 Wie heißt das? |
| 🔊 È un tavolo | 🔊 Das ist ein Tisch |
| 🔊 Un tavolo, hai capito ? | 🔊 Ein Tisch. Verstehst du? |
| 🔊 Puoi ripetere per favore ? | 🔊 Kannst du das bitte wiederholen? |
| 🔊 Puoi parlare più lentamente? | 🔊 Kannst du bitte langsamer sprechen? |
| 🔊 Potresti scriverlo per favore? | 🔊 Kannst du es bitte aufschreiben? |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Mi piace il colore di questo tavolo | 🔊 Ich mag die Farbe dieses Tisches |
| 🔊 È rosso | 🔊 Es ist rot |
| 🔊 Blu | 🔊 Blau |
| 🔊 Giallo | 🔊 Gelb |
| 🔊 Bianco | 🔊 Weiß |
| 🔊 Nero | 🔊 Schwarz |
| 🔊 Verde | 🔊 Grün |
| 🔊 Arancione | 🔊 Orange |
| 🔊 Viola | 🔊 Violett |
| 🔊 Grigio | 🔊 Grau |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Zero | 🔊 Null |
| 🔊 Uno | 🔊 Eins |
| 🔊 Due | 🔊 Zwei |
| 🔊 Tre | 🔊 Drei |
| 🔊 Quattro | 🔊 Vier |
| 🔊 Cinque | 🔊 Fünf |
| 🔊 Sei | 🔊 Sechs |
| 🔊 Sette | 🔊 Sieben |
| 🔊 Otto | 🔊 Acht |
| 🔊 Nove | 🔊 Neun |
| 🔊 Dieci | 🔊 Zehn |
| 🔊 Undici | 🔊 Elf |
| 🔊 Dodici | 🔊 Zwölf |
| 🔊 Tredici | 🔊 Dreizehn |
| 🔊 Quattordici | 🔊 Vierzehn |
| 🔊 Quindici | 🔊 Fünfzehn |
| 🔊 Sedici | 🔊 Sechzehn |
| 🔊 Diciassette | 🔊 Siebzehn |
| 🔊 Diciotto | 🔊 Achtzehn |
| 🔊 Diciannove | 🔊 Neunzehn |
| 🔊 Venti | 🔊 Zwanzig |
| 🔊 Ventuno | 🔊 Einundzwanzig |
| 🔊 Ventidue | 🔊 Zweiundzwanzig |
| 🔊 Ventitre | 🔊 Dreiundzwanzig |
| 🔊 Ventiquattro | 🔊 Vierundzwanzig |
| 🔊 Venticinque | 🔊 Fünfundzwanzig |
| 🔊 Ventisei | 🔊 Sechsundzwanzig |
| 🔊 Ventisette | 🔊 Siebenundzwanzig |
| 🔊 Ventotto | 🔊 Achtundzwanzig |
| 🔊 Ventinove | 🔊 Neunundzwanzig |
| 🔊 Trenta | 🔊 Dreißig |
| 🔊 Trentuno | 🔊 Einunddreißig |
| 🔊 Trentadue | 🔊 Zweiunddreißig |
| 🔊 Trentatre | 🔊 Dreiunddreißig |
| 🔊 Trentaquattro | 🔊 Vierunddreißig |
| 🔊 Trentacinque | 🔊 Fünfunddreißig |
| 🔊 Trentasei | 🔊 Sechsunddreißig |
| 🔊 Quaranta | 🔊 Vierzig |
| 🔊 Cinquanta | 🔊 Fünfzig |
| 🔊 Sessanta | 🔊 Sechszig |
| 🔊 Settanta | 🔊 Siebzig |
| 🔊 Ottanta | 🔊 Achtzig |
| 🔊 Novanta | 🔊 Neunzig |
| 🔊 Cento | 🔊 Hundert |
| 🔊 Cento-cinque | 🔊 Hundertfünf |
| 🔊 Duecento | 🔊 Zweihundert |
| 🔊 Trecento | 🔊 Dreihundert |
| 🔊 Quattrocento | 🔊 Vierhundert |
| 🔊 Mille | 🔊 Tausend |
| 🔊 Millecinquecento | 🔊 Eintausendfünfhundert |
| 🔊 Duemila | 🔊 Zweitausend |
| 🔊 Diecimila | 🔊 Zehntausend |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Da quando sei qui? | 🔊 Wann bist du hier angekommen? |
| 🔊 Da oggi | 🔊 Heute |
| 🔊 Da ieri | 🔊 Gestern |
| 🔊 Da due giorni | 🔊 Vor zwei Tagen |
| 🔊 Quanto tempo resti ? | 🔊 Wie lange bleibst du? |
| 🔊 Riparto domani | 🔊 Ich fahre morgen wieder ab |
| 🔊 Riparto dopodomani | 🔊 Ich fahre übermorgen wieder ab |
| 🔊 Riparto tra tre giorni | 🔊 Ich fahre in drei Tagen ab |
| 🔊 Lunedì | 🔊 Montag |
| 🔊 Martedì | 🔊 Dienstag |
| 🔊 Mercoledì | 🔊 Mittwoch |
| 🔊 Giovedì | 🔊 Donnerstag |
| 🔊 Venerdì | 🔊 Freitag |
| 🔊 Sabato | 🔊 Samstag |
| 🔊 Domenica | 🔊 Sonntag |
| 🔊 Gennaio | 🔊 Januar |
| 🔊 Febbraio | 🔊 Februar |
| 🔊 Marzo | 🔊 März |
| 🔊 Aprile | 🔊 April |
| 🔊 Maggio | 🔊 Mai |
| 🔊 Giugno | 🔊 Juni |
| 🔊 Luglio | 🔊 Juli |
| 🔊 Agosto | 🔊 August |
| 🔊 Settembre | 🔊 September |
| 🔊 Ottobre | 🔊 Oktober |
| 🔊 Novembre | 🔊 November |
| 🔊 Dicembre | 🔊 Dezember |
| 🔊 A che ora parti ? | 🔊 Wann fährst du ab? |
| 🔊 La mattina, alle otto | 🔊 In der Früh um acht Uhr |
| 🔊 La mattina, alle otto e un quarto | 🔊 In der Früh um acht Uhr fünfzehn |
| 🔊 La mattina, alle otto e trenta | 🔊 In der Früh um acht Uhr dreißig |
| 🔊 La mattina, alle otto e quarantacinque | 🔊 In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig |
| 🔊 La sera, alle diciotto | 🔊 Am Abend um sechs Uhr |
| 🔊 Sono in ritardo | 🔊 Ich bin spät dran |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Taxi! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 Dove vuole andare? | 🔊 Wo möchten Sie denn hin? |
| 🔊 Vado alla stazione | 🔊 Ich muß zum Bahnhof |
| 🔊 Vado all'hotel Giorno e Notte | 🔊 Ich muß ins Hotel Tag und Nacht |
| 🔊 Mi puo' portare all'aeroporto? | 🔊 Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte? |
| 🔊 Puo' prendere i miei bagagli? | 🔊 Können Sie mein Gepäck nehmen? |
| 🔊 È lontano da qui ? | 🔊 Ist das weit von hier entfernt? |
| 🔊 No è vicino | 🔊 Nein, es ist ganz nah |
| 🔊 Sì è un po' più lontano | 🔊 Das ist ein bisschen weiter weg |
| 🔊 Quanto costa? | 🔊 Wieviel wird das kosten? |
| 🔊 Mi porti qui per favore | 🔊 Fahren Sie mich hin bitte |
| 🔊 A destra | 🔊 Das ist rechts |
| 🔊 A sinistra | 🔊 Das ist links |
| 🔊 Dritto | 🔊 Das ist gerade aus |
| 🔊 È qui | 🔊 Das ist hier |
| 🔊 È di là | 🔊 Dort |
| 🔊 Alt! | 🔊 Stop! |
| 🔊 Faccia con comodo | 🔊 Nehmen Sie sich Zeit |
| 🔊 Mi puo' fare una ricevuta per favore? | 🔊 Könnte ich eine Rechnung bekommen? |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Hai dei parenti qui? | 🔊 Hast du Familie hier? |
| 🔊 Mio padre | 🔊 Mein Vater |
| 🔊 Mia madre | 🔊 Meine Mutter |
| 🔊 Mio figlio | 🔊 Mein Sohn |
| 🔊 Mia figlia | 🔊 Meine Tochter |
| 🔊 Un fratello | 🔊 Ein Bruder |
| 🔊 Una sorella | 🔊 Eine Schwester |
| 🔊 Un amico | 🔊 Ein Freund |
| 🔊 Un'amica | 🔊 Eine Freundin |
| 🔊 Il mio ragazzo | 🔊 Mein Freund |
| 🔊 La mia ragazza | 🔊 Meine Freundin |
| 🔊 Mio marito | 🔊 Mein Ehemann |
| 🔊 Mia moglie | 🔊 Meine Ehefrau |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Il tuo paese mi piace molto | 🔊 Ich mag dein Land sehr |
| 🔊 Ti amo | 🔊 Ich liebe dich |
| 🔊 Sono felice | 🔊 Ich bin glücklich |
| 🔊 Sono triste | 🔊 Ich bin traurig |
| 🔊 Sto bene qui | 🔊 Ich fühle mich sehr wohl hier |
| 🔊 Sento freddo | 🔊 Mir ist kalt |
| 🔊 Sento caldo | 🔊 Mir ist heiß |
| 🔊 È' troppo grande | 🔊 Es ist zu groß |
| 🔊 È troppo piccolo | 🔊 Es ist zu klein |
| 🔊 È perfetto | 🔊 Es ist perfekt |
| 🔊 Vuoi uscire stasera? | 🔊 Willst du heute Abend ausgehen |
| 🔊 Vorrei uscire stasera | 🔊 Ich würde gerne heute Abend ausgehen |
| 🔊 È una buon'idea | 🔊 Das ist eine gute Idee |
| 🔊 Ho voglia di divertirmi | 🔊 Ich will mich amüsieren |
| 🔊 Non è una buon'idea | 🔊 Es ist keine gute Idee |
| 🔊 Non ho voglia di uscire stasera | 🔊 Ich will heute Abend nicht ausgehen |
| 🔊 Ho voglia di riposarmi | 🔊 Ich will mich entspannen |
| 🔊 Vuoi fare sport? | 🔊 Möchtest du Sport treiben? |
| 🔊 Sì, ho bisogno di sfogarmi! | 🔊 Ja, ich brauche Abwechslung |
| 🔊 Io gioco a tennis | 🔊 Ich spiele Tennis |
| 🔊 No grazie, sono abbastanza stanco | 🔊 Nein danke, ich bin schon müde |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Il bar | 🔊 Die Bar |
| 🔊 Vuoi bere qualcosa? | 🔊 Willst du etwas trinken? |
| 🔊 Bere | 🔊 Trinken |
| 🔊 Bicchiere | 🔊 Glas |
| 🔊 Con piacere | 🔊 Gerne |
| 🔊 Che cosa prendi? | 🔊 Was möchtest du gerne? |
| 🔊 Che cosa c'è da bere ? | 🔊 Was gibt es zu trinken ? |
| 🔊 C'è dell' acqua o dei succhi di frutta | 🔊 Es gibt Wasser oder Fruchtsäfte |
| 🔊 Acqua | 🔊 Wasser |
| 🔊 Puo' aggiungere un po' di ghiaccio per favore? | 🔊 Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? |
| 🔊 Un po' di ghiaccio? | 🔊 Eiswürfel |
| 🔊 Una cioccolata | 🔊 Heiße Schokolade |
| 🔊 Del latte | 🔊 Milch |
| 🔊 Del tè | 🔊 Tee |
| 🔊 Del caffè | 🔊 Kaffee |
| 🔊 Con zucchero | 🔊 Mit Zucker |
| 🔊 Con panna | 🔊 Mit Sahne |
| 🔊 Del vino | 🔊 Wein |
| 🔊 Una birra | 🔊 Bier |
| 🔊 Un tè, per favore | 🔊 Einen Tee bitte! |
| 🔊 Una birra per favore | 🔊 Ein Bier bitte |
| 🔊 Cosa vuoi bere ? | 🔊 Was wollen Sie trinken? |
| 🔊 Due tè per favore | 🔊 Zwei Tee bitte! |
| 🔊 Due birre per favore | 🔊 Zwei Bier bitte |
| 🔊 Niente, grazie | 🔊 Nichts, danke |
| 🔊 Alla tua | 🔊 Prost! |
| 🔊 Salute | 🔊 Zum Wohle! |
| 🔊 Il conto per favore | 🔊 Zahlen bitte! |
| 🔊 Quanto Le devo, per favore ? | 🔊 Wieviel macht das? |
| 🔊 Venti Euro | 🔊 Zwanzig Euro |
| 🔊 È per me | 🔊 Ich lade dich ein |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Il ristorante | 🔊 Das Restaurant |
| 🔊 Vuoi mangiare? | 🔊 Willst du etwas essen ? |
| 🔊 Sì, ne ho voglia | 🔊 Ja, ich möchte gerne |
| 🔊 Mangiare | 🔊 Essen |
| 🔊 Dove possiamo mangiare? | 🔊 Wo können wir essengehen? |
| 🔊 Dove possiamo pranzare? | 🔊 Wo können wir mittagessen? |
| 🔊 La cena | 🔊 Abendessen |
| 🔊 La prima colazione | 🔊 Frühstück |
| 🔊 Per favore ! | 🔊 Bitte! |
| 🔊 Il menu per favore! | 🔊 Die Karte bitte |
| 🔊 Ecco il menu! | 🔊 Hier ist die Karte |
| 🔊 Cosa preferisci? Carne o pesce? | 🔊 Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch? |
| 🔊 Con riso | 🔊 Mit Reis |
| 🔊 Con pasta | 🔊 Mit Nudeln |
| 🔊 Delle patate | 🔊 Kartoffeln |
| 🔊 Della verdura | 🔊 Gemüse |
| 🔊 Delle uova strapazzate - al tegamino - o alla coque | 🔊 Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei |
| 🔊 Del pane | 🔊 Brot |
| 🔊 Del burro | 🔊 Butter |
| 🔊 Un'insalata | 🔊 Ein Salat |
| 🔊 Un dolce | 🔊 Einen Nachtisch |
| 🔊 Della frutta | 🔊 Früchte |
| 🔊 Ha un coltello per favore? | 🔊 Könnte ich bitte ein Messer haben? |
| 🔊 Sì, glielo porto subito | 🔊 Ja ich bringe es Ihnen sofort |
| 🔊 Un coltello | 🔊 Ein Messer |
| 🔊 Una forchetta | 🔊 Eine Gabel |
| 🔊 Un cucchiaio | 🔊 Ein Löffel |
| 🔊 È un piatto caldo? | 🔊 Ist es ein warmes Gericht? |
| 🔊 Sì, ed anche molto speziato! | 🔊 Ja und auch sehr scharf! |
| 🔊 Caldo | 🔊 Warm |
| 🔊 Freddo | 🔊 Kalt |
| 🔊 Speziato | 🔊 Scharf |
| 🔊 Prenderò il pesce! | 🔊 Ich werde Fisch nehmen! |
| 🔊 Anch'io | 🔊 Ich auch |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 È tardi ! Devo andare! | 🔊 Es ist spät! Ich muß los! |
| 🔊 Ci rivedremo ? | 🔊 Könnten wir uns wiedersehen? |
| 🔊 Sì, certamente | 🔊 Ja, gerne |
| 🔊 Abito a quest'indirizzo | 🔊 Ich habe diese Adresse |
| 🔊 Hai un numero di telefono? | 🔊 Hast du eine Telefonnummer? |
| 🔊 Sì, eccolo | 🔊 Ja, hier ist sie |
| 🔊 Ho trascorso un momento piacevole con te | 🔊 Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht |
| 🔊 Anch'io, mi ha fatto piacere incontrarti | 🔊 Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen |
| 🔊 Ci rivedremo presto | 🔊 Wir sehen uns dann bald |
| 🔊 Lo spero anch'io | 🔊 Ich hoffe es auch |
| 🔊 Arrivederci | 🔊 Auf Wiedersehen |
| 🔊 A domani | 🔊 Bis morgen |
| 🔊 Ciao | 🔊 Tschüß! |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Grazie | 🔊 Danke schön! |
| 🔊 Per favore ! Cerco la fermata dell'autobus | 🔊 Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle. |
| 🔊 Quanto costa il biglietto per La Città del Sole per favore? | 🔊 Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt? |
| 🔊 Dove va questo treno per favore? | 🔊 Wohin fährt dieser Zug? |
| 🔊 Questo treno si ferma alla Città del Sole? | 🔊 Hält dieser Zug in Sonnenstadt an? |
| 🔊 Quando parte il treno per la Città del Sole? | 🔊 Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los? |
| 🔊 Quando arriva il treno per la Città del Sole? | 🔊 Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an? |
| 🔊 Un biglietto per La Città del Sole per favore | 🔊 Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte |
| 🔊 Conosce l'orario dei treni? | 🔊 Haben Sie den Fahrplan des Zuges? |
| 🔊 L'orario degli autobus | 🔊 Bus Fahrplan |
| 🔊 Qual è il treno per La Città del Sole per favore? | 🔊 Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte? |
| 🔊 È quello | 🔊 Es ist dieser |
| 🔊 Di niente. Buon Viaggio | 🔊 Gern geschehen, gute Fahrt! |
| 🔊 Il meccanico | 🔊 Die Werkstatt |
| 🔊 La pompa di benzina | 🔊 Die Tankstelle |
| 🔊 Il pieno, per favore | 🔊 Volltanken, bitte |
| 🔊 Bici | 🔊 Fahrrad |
| 🔊 Il centro città | 🔊 Stadtzentrum |
| 🔊 La periferia | 🔊 Vorstadt |
| 🔊 È una grande città | 🔊 Es ist eine Stadt |
| 🔊 È un paese | 🔊 Es ist ein Dorf |
| 🔊 Una montagna | 🔊 Ein Berg |
| 🔊 Un lago | 🔊 Ein See |
| 🔊 La campagna | 🔊 Am Land |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 L'hotel | 🔊 Das Hotel |
| 🔊 Appartamento | 🔊 Wohnung |
| 🔊 Benvenuti! | 🔊 Willkommen |
| 🔊 Ha una camera libera? | 🔊 Haben Sie ein freies Zimmer? |
| 🔊 È una camera con bagno? | 🔊 Gibt es ein Bad im Zimmer? |
| 🔊 Preferisce due letti separati? | 🔊 Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten? |
| 🔊 Desidera una camera doppia? | 🔊 Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer? |
| 🔊 Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone | 🔊 Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche |
| 🔊 Camera con la prima colazione | 🔊 Zimmer mit Frühstück |
| 🔊 Qual è il prezzo per una notte? | 🔊 Wieviel ist es pro Nacht? |
| 🔊 Prima vorrei vedere la camera, per favore! | 🔊 Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen |
| 🔊 Sì, certo! | 🔊 Ja, natürlich |
| 🔊 Grazie, la camera va benissimo. | 🔊 Danke, das Zimmer ist sehr schön |
| 🔊 Va bene, posso prenotare per questa sera? | 🔊 Gut, kann ich für eine Nacht reservieren? |
| 🔊 La ringrazio, ma è troppo cara per me | 🔊 Es ist ein bisschen zu teuer für mich |
| 🔊 Puo' prendere i miei bagagli, per favore? | 🔊 Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern? |
| 🔊 Dove si trova la mia camera, per favore? | 🔊 Wo befindet sich mein Zimmer? |
| 🔊 È al primo piano | 🔊 Es ist im ersten Stock |
| 🔊 C'è un ascensore? | 🔊 Gibt es ein Aufzug? |
| 🔊 L'ascensore è alla sua sinistra | 🔊 Der Aufzug ist auf der linken Seite |
| 🔊 L'ascensore è alla sua destra | 🔊 Der Aufzug ist auf der rechten Seite |
| 🔊 Dov'è la lavanderia? | 🔊 Wo befindet sich die Waschküche? |
| 🔊 È al pianterreno. | 🔊 Sie ist im Erdgeschoß |
| 🔊 Pianterreno. | 🔊 Erdgeschoß |
| 🔊 Camera | 🔊 Schlafzimmer |
| 🔊 Lavanderia | 🔊 Reinigung |
| 🔊 Parrucchiere | 🔊 Friseur |
| 🔊 Parcheggio auto | 🔊 Garage |
| 🔊 Vediamoci nella sala conferenze? | 🔊 Wir treffen uns in Konferenzraum? |
| 🔊 La sala di riunione | 🔊 Meetingraum |
| 🔊 La piscina è riscaldata | 🔊 Das Schwimmbad ist geheizt |
| 🔊 La piscina | 🔊 Schwimmbad |
| 🔊 Mi svegli alle sette per favore | 🔊 Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken? |
| 🔊 La chiave per favore | 🔊 Die Schlüssel bitte |
| 🔊 Il pass per favore | 🔊 Der Paß bitte |
| 🔊 Ci sono messaggi per me? | 🔊 Sind irgendwelche Nachrichten für mich da? |
| 🔊 Sì, eccoli | 🔊 Ja, hier sind sie |
| 🔊 No, non ha ricevuto nulla | 🔊 Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten |
| 🔊 Dove posso cambiare i soldi in spiccioli? | 🔊 Wo kann ich Wechselgeld becommen? |
| 🔊 Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore? | 🔊 Könnten Sie mir wechseln, bitte? |
| 🔊 Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare? | 🔊 Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie? |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 C'è Sara per favore ? | 🔊 Ist Sarah da? |
| 🔊 Sì, è qui | 🔊 Ja, sie ist hier |
| 🔊 È uscita | 🔊 Sie ist fort |
| 🔊 Puo' chiamarla al cellulare | 🔊 Sie können sie über ihr Handy erreichen |
| 🔊 Sa dove posso trovarla? | 🔊 Wissen Sie wo ich sie finden kann? |
| 🔊 È andata al lavoro | 🔊 Sie ist auf ihrer Arbeit |
| 🔊 È a casa sua | 🔊 Sie ist zuhause |
| 🔊 C'è Giuliano per favore ? | 🔊 Ist Julian da? |
| 🔊 Sì, è qui | 🔊 Ja, er ist hier |
| 🔊 È uscito | 🔊 Er ist fort |
| 🔊 Sa dove posso trovarlo? | 🔊 Wissen Sie wo ich ihn finden kann? |
| 🔊 Puo' chiamarlo al cellulare | 🔊 Sie können ihn über sein Handy erreichen |
| 🔊 È andato al lavoro | 🔊 Er ist auf seiner Arbeit |
| 🔊 È a casa sua | 🔊 Er ist zuhause |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 La spiaggia | 🔊 Der Strand |
| 🔊 Sa dove posso comprare un palloncino? | 🔊 Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann? |
| 🔊 C'è un negozio da questa parte | 🔊 Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung |
| 🔊 Un palloncino | 🔊 Ein Ball |
| 🔊 Un binocolo | 🔊 Ein Fernglas |
| 🔊 Un berretto | 🔊 Eine Kappe |
| 🔊 Asciugamano | 🔊 Ein Badetuch |
| 🔊 Sandali | 🔊 Sandalen |
| 🔊 Secchiello | 🔊 Ein Eimer |
| 🔊 Crema solare | 🔊 Eine Sonnencreme |
| 🔊 Costume da bagno maschile | 🔊 Eine Badehose |
| 🔊 Occhiali da sole | 🔊 Eine Sonnenbrille |
| 🔊 Crostaceo | 🔊 Schalentiere |
| 🔊 Fare un bagno di sole | 🔊 Sich sonnen |
| 🔊 Assolato | 🔊 Sonnig |
| 🔊 Tramonto | 🔊 Der Sonnenuntergang |
| 🔊 Ombrellone | 🔊 Der Sonnenschirm |
| 🔊 Sole | 🔊 Die Sonne |
| 🔊 Ombra | 🔊 Die Schatten |
| 🔊 Insolazione | 🔊 Ein Sonnenstich |
| 🔊 È pericoloso nuotare qui? | 🔊 Ist es gefährlich hier zu schwimmen? |
| 🔊 No, non è pericoloso | 🔊 Nein, es ist nicht gefährlich |
| 🔊 Sì, è vietato farsi il bagno qui | 🔊 Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen |
| 🔊 Nuotare | 🔊 Schwimmen |
| 🔊 Nuoto | 🔊 Das Schwimmen |
| 🔊 Onda | 🔊 Die Welle |
| 🔊 Mare | 🔊 Das Meer |
| 🔊 Duna | 🔊 Die Düne |
| 🔊 Sabbia | 🔊 Der Sand |
| 🔊 Quali sono le previsioni metereologiche per domani? | 🔊 Was ist die Wettervorhersage für morgen? |
| 🔊 Il tempo sta cambiando | 🔊 Das Wetter wird sich ändern |
| 🔊 Pioverà | 🔊 Es wird regnen |
| 🔊 Ci sarà il sole | 🔊 Es wird sonnig |
| 🔊 Ci sarà molto vento | 🔊 Es wird sehr windig |
| 🔊 Costume da bagno | 🔊 Der Badeanzug |
| Italiano | Tedesco |
|---|---|
| 🔊 Mi può aiutare per favore ? | 🔊 Könnten Sie mir bitte helfen? |
| 🔊 Mi sono perso | 🔊 Ich habe mich verlaufen |
| 🔊 Cosa desidera? | 🔊 Was möchten Sie? |
| 🔊 Che è successo? | 🔊 Was ist passiert? |
| 🔊 Dove posso trovare un interprete? | 🔊 Wo kann ich einen Dolmetscher finden? |
| 🔊 Dov'è la farmacia più vicina? | 🔊 Wo befindet sich die nächste Apotheke? |
| 🔊 Puo' chiamare un medico per favore? | 🔊 Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte? |
| 🔊 Che cura segue al momento? | 🔊 Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit? |
| 🔊 Un ospedale | 🔊 Ein Krankenhaus |
| 🔊 Una farmacia | 🔊 Eine Apotheke |
| 🔊 Un medico | 🔊 Ein Arzt |
| 🔊 Servizio medico | 🔊 Medizinische Abteilung |
| 🔊 Ho perso i documenti | 🔊 Ich habe meine Papiere verloren |
| 🔊 Mi hanno rubato i documenti | 🔊 Meine Papiere wurden mir gestohlen |
| 🔊 Ufficio degli oggetti smarriti | 🔊 Fundbüro |
| 🔊 Posto di soccorso | 🔊 Erste Hilfe Station |
| 🔊 Uscita di sicurezza | 🔊 Notausgang |
| 🔊 La polizia | 🔊 Die Polizei |
| 🔊 Documenti | 🔊 Papiere |
| 🔊 Soldi | 🔊 Geld |
| 🔊 Passaporto | 🔊 Pass |
| 🔊 Bagagli | 🔊 Gepäck |
| 🔊 No, grazie | 🔊 Es ist in Ordnung, nein danke |
| 🔊 Lasciami in pace ! | 🔊 Lassen Sie mich in Ruhe! |
| 🔊 Vattene ! | 🔊 Gehen Sie! |