オック語学習
日本語 | オック語 | |||
---|---|---|---|---|
こんにちは | Bonjorn | |||
こんにちは | Adishatz | |||
こんばんは | Bonser | |||
さようなら | Al reveire | |||
さようなら | Au revéder | |||
また後でね | A mai tard | |||
また後でね | Tà bèthlèu | |||
はい | Òc | |||
いいえ | Non | |||
すみません | Se vos plai ! | |||
すみません | En vs'ac pregar | |||
ありがとうございます | Mercés | |||
どうもありがとう! | Mercé plan ! | |||
どうもありがとう! | Mercés hèra ! | |||
助かりました、 ありがと うございます | Mercé per la vòstra ajuda ! | |||
助かりました、 ありがと うございます | Mercés entà la vòsta ajuda ! | |||
どういたしまして | Vos en prègui | |||
どういたしまして | Que vs'ac prèi | |||
了解です | D'acòrdi | |||
すみません、値段は いくらですか? | Quant còsta se vos plai ? | |||
すみません、値段は いくらですか? | Quant còsta, en vs'ac pregar ? | |||
ごめんなさい! | Perdon ! | |||
わかりません | Compreni pas | |||
わかりました | Ai comprés | |||
わかりました | Qu'èi comprés | |||
知りません | Sabi pas | |||
知りません | N'ac sèi pas | |||
禁止 | Enebit | |||
禁止 | Defendut | |||
すみません、 トイレはどこですか? | Ont son los comuns se vos plai ? | |||
明けまして おめでとう ございます! | Bona annada ! | |||
お誕生日 おめでとう ございます! | Bon anniversari ! | |||
よいお年を! | Bonas fèstas ! | |||
おめでとうございます! | Felicitacions ! | |||
おめでとうございます! | Compliments ! |
ファーストコンタクト
アディウようこそ!
この強化された会話ガイドへようこそ。私たちは、あなたが早く言語の基礎を学ぶことができるよう、実用的なアプローチをとっています。まずは家庭で毎日使える実用的な単語やフレーズを覚えることから始めましょう。数字などの語彙を声に出して発音する練習は、一日中いつでもできる良い練習です。そうすることで、言葉の音に慣れることができます。
オック語の学習法
- 語彙の基礎を学びましょう。日常会話でよく使われる単語やフレーズを覚えることから始めましょう。オック語特有の語彙をマスターすることで、聞いたり書いたりした言葉を理解するのに役立ちます。
- 話す練習をする。YouTubeのビデオや映画、テレビ番組を見て、ネイティブスピーカーが話すオック語を聞きましょう。単語やフレーズを繰り返して発音を上達させましょう。ネイティブスピーカーや他の学習者であっても、一緒にオック語を話す人を探してみましょう。
- 基本的な文法を学ぶ。他の言語と同じように、オック語にも独自の文法規則があります。動詞、名詞、冠詞、代名詞など、オック語の文法の基本を学びましょう。そうすることで、オック語で簡単で正しい文章を作ることができるようになります。
- 会話のパートナーを見つけましょう。ネイティブスピーカーや他の学習者と話す練習をしましょう。学んだ単語やフレーズを使って、自己紹介をしたり、興味のあることを話したり、質問をしたりしましょう。
- オック語で読むオック語で書かれた本、新聞、雑誌などを読んで、オック語の理解を深めましょう。簡単な文章から始め、徐々に難しい文章に挑戦していくことが大切です。オック語は特に文献が豊富な言語です。
- 適切な教材を探しましょう。多くの オック語の学習に役立つ書籍、オンラインコース、アプリ、ウェブサイトをご紹介します。自分のレベルや目的に合ったものを選びましょう。
- 先生のいる語学クラスに参加する。資格を持った先生のクラスに参加することで、より早くオック語を習得することができます。資格のある先生を探せるサイトはたくさんあります。
- 停滞期を予測する。数ヶ月経つと、もう進歩していないように感じるでしょう。常に、目に見えて急速に進歩する時期と、進歩が目立たなくなる時期があります。このような荒波を乗り越える最善の方法は、学習ソースを多様化することで改善を続けることだ。
- 規則正しく、一貫性を持つこと。週に1回1時間練習するよりも、1日数分練習する方が良い。新しい言語の習得には時間がかかり、忍耐が必要ですが、忍耐強く続けることで、最終的にオック語をマスターするという目標に到達することができます。
なぜ今オック語なのか
フランスで最も話されている地方語
オック語はフランスの南部と南西部に特有の地方語です。多くの地域で話されています:
- リムーザン
- ミディ・ピレネー
- プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏
- ラングドック=ルシヨン
- アキテーヌ
- アルデッシュ
- ドローム、
- 南イゼール
フランス以外にも、オック語はイタリアのピエモンテ・アルプス12渓谷やスペインのヴァル・ダランの住民にも話されています。オック語は、これらの地域で、オック語を話す人々とより深い関係を築き、溶け込みたいときに役立ちます。
さらに、オック語には他にもいくつかの方言があることも知っておきましょう:プロヴァンス語、ラングドック語、リムーザン語、ガスコン語です。さらに、この4つの方言はすべて「Langues d'oc」と呼ばれています。
生き生きとした言語
かつてオック語は 中世の詩人たち中世を反映した詩や風刺の多くはオック語で書かれた。しかし、フランス共和国憲法が制定されると、オック語は他のパトワ語と同様に禁止された。幸いなことに、一部の知識人がこの古語に関心を持ち、復活させた。
オック語の発音は?
オック語はフランス語、スペイン語、イタリア語などと同じくラテン語から派生した言語です。ガリア語、アキタニア語、リグリア語など、他の言語もオック語に影響を与えています。また、オック語の発音は比較的簡単です。いくつかのルールを覚えておきましょう:
- e "はアクセントなしで "é "と発音します、
- o "は "ou "と発音する、
- 組み合わせ "au "は "aou "と発音します、
- eu "の組み合わせは "éou "と発音されます、
- èu "の組み合わせは "èou "と発音されます、
- iu "の組み合わせは "ïou "と発音する、
- òu "は "o-ou "と発音する。
また、"j "は "dj "と発音し、"ch "は "tch "と発音する。そして最後に、"n "と "r "を除いて、語末の子音は発音されない。例えば、in、en、èn、an、un、on...は、inn、enn、ènn、ann、unn、onnと発音する。
オック語のアルファベット
前述のように、オック語はラテン語から派生した言語であるため、アルファベットはラテンアルファベットの23文字で構成されています。
フランス語のアルファベットと違い、オック語のアルファベットには "k"、"w"、"y "が含まれていません。オック語のアルファベットには、フランス語のアルファベットとは異なり、"k"、"w"、"y "が含まれていません。