kurs serbski
Polski | Serbski | |||
---|---|---|---|---|
Dzień dobry | Dobar dan | |||
Dzień dobry | Dobro jutro | |||
Dobry wieczór | Dobro veče | |||
Do widzenia | Doviđenja | |||
Do zobaczenia | Vidimo se | |||
Tak | Da | |||
Nie | Ne | |||
Przepraszam! | Molim vas | |||
Dziękuję | Hvala | |||
Dziękuję bardzo! | Hvala puno! | |||
Dziękuję bardzo! | Hvala lepo! | |||
Dziękuję za pomoc | Hvala na pomoći | |||
Proszę | Nema na čemu | |||
Proszę | Molim! | |||
Zgoda! | U redu | |||
Przepraszam, ile to kosztuje? | Koliko košta? | |||
Przepraszam, ile to kosztuje? | Pošto je? | |||
Przepraszam! | Izvinite | |||
Przepraszam! | Oprostite | |||
Nie rozumiem | Ne razumem | |||
Zrozumiałem | Razumeo sam | |||
Zrozumiałam | Razumela sam | |||
Nie wiem | Ne znam | |||
Wstęp wzbroniony | Zabranjeno | |||
Przepraszam, gdzie są toalety? | Molim Vas, gde je toalet ? | |||
Przepraszam, gdzie są toalety? | Molim Vas, gde je WC? | |||
Szczęśliwego Nowego Roku! | Srećna Nova godina | |||
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! | Srećan rođendan | |||
Wesołych świąt! | Srećni praznici! | |||
Gratulacje! | Čestitam! |
Pierwszy kontakt
Jak nauczyć się serbskiego samodzielnie? Zacznij od łatwego i darmowego kursu online!
Przyjęliśmy obiektywne i efektywne podejście do nauki języka w sposób łatwy i szybki: sugerujemy, abyś zaczął od zapamiętywania słów, zwrotów i praktycznych wyrażeń, które możesz używać w codziennym życiu i które będą przydatne podczas podróży.
Przyzwyczajenie się do wymawiania słów na głos, na przykład liczb, to łatwe ćwiczenie, które możesz często praktykować o każdej porze dnia.
Pomoże ci to oswoić się z dźwiękami wybranego języka i uczynić go bardziej znajomym.
A kiedy już rozpoczniesz wakacje w Belgradzie, Đavolja Varoš lub gdziekolwiek indziej w Serbii, będziesz zaskoczony, jak znajomy i łatwy do zrozumienia się wyda.
Ponadto, używanie kieszonkowego słownika jest zawsze przydatne, szczególnie podczas podróży. Pozwala znaleźć tłumaczenie nowych słów i wzbogacić swoje słownictwo.
Dlaczego warto mówić po serbsku podczas podróży?
Jeśli jesteś miłośnikiem filmów, musisz wiedzieć, że serbska kinematografia jest jedną z najważniejszych w Europie, a nic nie jest lepsze niż znajomość języka oryginalnej wersji filmu, aby zrozumieć wszystkie jego subtelności. Ale nie martw się, jeśli nie pasjonujesz się sztuką filmową, istnieje wiele powodów, aby zanurzyć się w nauce tego języka!
Masz ochotę na wypad?
Serbia chroni około 5% swojego terytorium, co stworzyło wyjątkowe miejsca do kontaktu z naturą, w tym 5 parków narodowych, 120 rezerwatów przyrody i 470 chronionych obszarów naturalnych. Wśród tych miejsc możesz cieszyć się wydmą Deliblato, regionem Đavolja Varoš z jego ciekawymi pomnikami przyrody oraz rzymskim stanowiskiem Felix Romuliana, wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Turystyka jest również obecna w wielu miastach, takich jak Vrnjačka Banja, słynne uzdrowisko; Jagodina i Kovačica, miasta, które posiadają dwa ważne muzea sztuki naiwnej; oraz Belgrad, stolica kraju z licznymi muzeami, festiwalami - w tym BITEF, założonym przez Mirę Trailović i Jovana Ćirilova - oraz bardzo aktywnym życiem nocnym. Stolica jest również miastem serbskiego teatru i kina, które jest jednym z najbardziej znanych w Europie, z Emirem Kusturicą jako najsłynniejszym reżyserem kraju. W dziedzinie muzyki kraj ceni swoje tradycyjne instrumenty, takie jak Gusla, instrument symbolizujący serbską kulturę i pamięć.
Jak odnieść sukces podczas pobytu w Serbii
Niezależnie od tego, czy spędzasz kilka dni z przyjaciółmi na wycieczce rekreacyjnej, czy jesteś na podróży służbowej, nic nie będzie bardziej przydatne niż umiejętność wtrącenia kilku słów w języku twoich rozmówców, którzy docenią twój wysiłek i z pewnością będą bardziej skłonni do pomocy.
Jak osiągnąć dobrą wymowę w ciągu tygodnia do miesiąca?
Serbski, którym posługuje się około 9 milionów ludzi, jest językiem urzędowym Serbii, Czarnogóry, Kosowa i Bośni i Hercegowiny, a także jest uznawany w niektórych innych krajach Europy Środkowej i Wschodniej.
Język ten jest zapisywany alfabetem cyrylicy, dostosowanym tak, aby każda z 30 liter - w tym pięć fonemów samogłoskowych i 25 spółgłoskowych - odpowiadała jednemu dźwiękowi. Ponadto jego pisownia jest fonemiczna, więc słowa są zapisywane tak, jak powinny być wymawiane.
Oto kilka cech wymowy serbskiej:
R może być szczytem sylaby, gdy znajduje się na początku słowa lub w niektórych zapożyczeniach.
Połączenie bezdźwięcznej i dźwięcznej spółgłoski w słowie, w wyniku dodania końcówki fleksyjnej lub sufiksu, powoduje, że pierwsza spółgłoska jest asymilowana do drugiej, stając się albo bezdźwięczna, albo dźwięczna.
Akcentowanie słów w języku serbskim równie dobrze oznacza długość samogłoski, jak i "muzykalność" słowa (akcent toniczny).