kurs ukraiński
Polski | Ukraiński | |||
---|---|---|---|---|
Dzień dobry | Добрий день | |||
Dzień dobry | Привіт – Вітаю | |||
Dobry wieczór | Добрий вечір | |||
Do widzenia | До побачення | |||
Do widzenia | Бувай | |||
Do zobaczenia | Побачимось | |||
Tak | Так | |||
Nie | Ні | |||
Przepraszam! | Вибачте | |||
Przepraszam! | Перепрошую | |||
Dziękuję | Дякую | |||
Dziękuję bardzo! | Дуже дякую! | |||
Dziękuję za pomoc | Дякую за допомогу | |||
Proszę | Будь ласка | |||
Proszę | Прошу | |||
Zgoda! | Гаразд | |||
Zgoda! | Добре | |||
Przepraszam, ile to kosztuje? | Скажіть, будь ласка, скільки це коштує? | |||
Przepraszam! | Пробачте! | |||
Przepraszam! | Даруйте! | |||
Nie rozumiem | Я не розумію | |||
Zrozumiałem | Зрозуміло | |||
Nie wiem | Я не знаю | |||
Wstęp wzbroniony | Заборонено | |||
Przepraszam, gdzie są toalety? | Скажіть, будь ласка, де туалет? | |||
Szczęśliwego Nowego Roku! | З Новим Роком! | |||
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! | З Днем народження! | |||
Wesołych świąt! | Зі святом! | |||
Gratulacje! | Вітаю! |
Pierwszy kontakt
Jak nauczyć się ukraińskiego samodzielnie? Zacznij od łatwego i darmowego kursu online!
Przyjęliśmy obiektywne i efektywne podejście do nauki mówienia w języku w sposób łatwy i szybki.
Proponujemy rozpocząć od zapamiętywania słów, zwrotów i praktycznych wyrażeń, które można używać w codziennym życiu i które będą przydatne podczas podróży.
Przyzwyczajenie się do wymowy słów na głos, takich jak liczby, to łatwe ćwiczenie, które można często praktykować o każdej porze dnia.
Ta praktyka pomoże Ci oswoić się z dźwiękami wybranego języka, czyniąc go bardziej znajomym.
Gdy Twoje wakacje się rozpoczną, niezależnie czy w Kijowie, Odessie, czy gdziekolwiek indziej na Ukrainie, będziesz zaskoczony, jak znajomy i łatwy do zrozumienia będzie się wydawał.
Co więcej, używanie kieszonkowego słownika jest zawsze przydatne, szczególnie podczas podróży. Pozwala znaleźć tłumaczenie nowych słów i wzbogacić swoje słownictwo.
Dlaczego warto mówić po ukraińsku podczas podróży?
Rosnąca gospodarka i słynne miasta
Pod względem ekonomicznym Ukraina jest bogata w naturalne zasoby rolnicze i mineralne, takie jak żelazo i uran. Dodatkowo, kraj ten ma duże znaczenie w europejskiej dystrybucji gazu i utrzymuje wymianę z krajami Europy, Wschodu i Azji.
Terytorium Ukrainy charakteryzuje się różnorodnymi krajobrazami, od gór, takich jak Howerla w zewnętrznych Karpatach Zachodnich, po Morze Czarne z słynnym miastem Odessa oraz licznymi rzekami, w tym Dnieprem, Dniestrem i Dunajem. Będąc potężnym imperium między X a XI wiekiem, kraj ten ma wiele atrakcji turystycznych, w tym fortece i historyczne zamki, kościoły i klasztory, plaże Morza Czarnego, parki narodowe, winnice i ośrodki narciarskie w Karpatach.
Kultura i gastronomia
Gastronomia odgrywa również ważną rolę w odkrywaniu kultury kraju, szczególnie mięso, warzywa, pieczywo, sosy, ryby i sery, które stanowią podstawę niektórych jego słynnych dań, takich jak Warenyky i Syrniki.
Ale przede wszystkim Ukraina jest ojczyzną wybitnych artystów, którzy zaznaczyli się w historii kultury europejskiej, takich jak Michaił Bułhakow, Nikołaj Gogol i Jurij Andruchowycz w literaturze oraz Kazimierz Malewicz w malarstwie.
Jak odnieść sukces podczas pobytu na Ukrainie
Niezależnie od tego, czy spędzasz kilka dni z przyjaciółmi na wypoczynku, czy jesteś w podróży służbowej, nic nie będzie bardziej przydatne niż możliwość wtrącenia kilku słów w języku swoich rozmówców. Docenią Twój wysiłek i będą bardziej skłonni do pomocy.
Jak osiągnąć dobrą wymowę w ciągu tygodnia do miesiąca?
Oficjalny język Ukrainy i Naddniestrza (Naddniestrzańska Republika Mołdawska), ukraiński jest mówiony przez około 41 milionów ludzi. Pisany cyrylicą, język ten jest wymawiany zgodnie z pisownią, co znacznie ułatwia naukę jego fonetyki.
Oto kilka przykładów wymowy opartych na międzynarodowym alfabecie fonetycznym:
- Є wymawia się jako [je].
- І wymawia się jako [i].
- Ї wymawia się jako [ji].
- Ґ wymawia się jako [ɡ].
- И wymawia się jako [ɪ].
- Е wymawia się jako [e].
Praktyczne wskazówki do nauki ukraińskiego
1. Zacznij od podstaw
Rozpocznij od nauki ukraińskiego alfabetu i podstawowych zasad wymowy. Ta podstawa pomoże Ci dokładniej czytać i mówić po ukraińsku.
2. Buduj swoje słownictwo
Skup się na codziennych słowach i zwrotach, które prawdopodobnie będziesz używać. Fiszki i aplikacje językowe mogą być bardzo pomocne w rozszerzaniu słownictwa.
3. Ćwicz mówienie
Mów po ukraińsku tak często, jak to możliwe. Ćwicz z native speakerami lub innymi uczącymi się. Korzystaj z platform wymiany językowej, aby znaleźć partnerów do rozmowy.
4. Zanurz się w języku
Zanurz się w języku poprzez ukraińskie media. Oglądaj ukraińskie filmy, słuchaj ukraińskiej muzyki i śledź ukraińskie wiadomości. To pomoże poprawić Twoje umiejętności słuchania i zaznajomić się z kontekstem kulturowym.
5. Korzystaj z oficjalnych zasobów online
Istnieje wiele doskonałych oficjalnych zasobów online, które pomogą Ci nauczyć się ukraińskiego:
- Ministerstwo Edukacji i Nauki Ukrainy: Oferuje zasoby i informacje na temat nauki ukraińskiego.
- Ukraine.ua: Oferuje wiadomości i programy kulturalne w języku ukraińskim i innych językach.
- Ukrinform: Dostarcza wytyczne i zasoby do nauki o kulturze i języku ukraińskim.
6. Weź udział w kursie językowym
Rozważ zapisanie się na kurs językowy z wykwalifikowanym nauczycielem. Indywidualne instrukcje mogą przyspieszyć Twoją naukę i pomóc opanować trudne koncepcje.
7. Bądź konsekwentny
Konsekwencja jest kluczowa. Ćwicz ukraiński codziennie, nawet jeśli tylko przez kilka minut. Regularna ekspozycja i praktyka prowadzą do stałego postępu.
Postępując zgodnie z tymi krokami i korzystając z dostępnych zasobów, możesz szybko zacząć mówić i rozumieć ukraiński. Powodzenia w nauce!