Учить каталанский
Русский | Каталанский | |||
---|---|---|---|---|
Добрый день | Bon dia | |||
Привет | Hola | |||
Добрый вечер | Bona nit | |||
До свидания | Adéu | |||
До свидания | Adéu-siau | |||
До скорого | Fins més tard | |||
Да | Sí | |||
Нет | No | |||
Пожалуйста | Si us plau! | |||
Спасибо | Gràcies | |||
Большое спасибо ! | Moltes gràcies | |||
Спасибо за вашу помощь | Gràcies per la seva ajuda | |||
Не стоит | De res | |||
Договорились | D'acord | |||
Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | Quin preu té, si us plau? | |||
Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | Què val si us plau ? / Quan costa si us plau? | |||
Извините | Disculpi | |||
Я не понимаю | No ho entenc | |||
Понятно | Entesos | |||
Я не знаю | No ho sé | |||
Запрещено | Prohibit | |||
Скажите пожалуйста где туалет? | On són els lavabos, si us plau? | |||
С новым годом! | Bon any! | |||
С днём рождения! | Per molts anys! | |||
С праздником! | Bones festes! | |||
Поздравляю! | Felicitacions! |
Первый контакт
Как выучить каталанский самостоятельно? Начните с простого и бесплатного онлайн-курса!
Мы разработали объективный и эффективный подход к изучению разговорной речи на языке легко и быстро: предлагаем вам начать с запоминания слов, фраз и практических выражений, которые вы сможете использовать в повседневной жизни и которые будут полезны в путешествиях.
Привыкание к произношению слов вслух, например чисел, — это простое упражнение, которое вы можете часто практиковать в любое время дня.
Это поможет вам привыкнуть к звукам выбранного языка и сделать его более знакомым.
И когда ваши каникулы начнутся в Каталонии, Андорре или в другом месте, вы будете удивлены, насколько знакомым и легким для понимания он покажется.
Кроме того, использование карманного словаря всегда полезно, особенно в поездке. Он позволяет найти перевод новых слов и обогатить ваш словарный запас.
Почему стоит говорить на каталанском в путешествиях?
Ваш следующий пункт назначения должен удовлетворить ваши желания в культуре, гастрономии и... праздниках? Откройте для себя "каталанские страны", их язык и культуру! Великолепные пляжи, художественные богатства и гурманская гастрономия.
На каталанском говорят более 10 миллионов человек, это один из языков Европейского Союза.
Один из регионов, где говорят на этом языке, — Каталония, которая с 1988 года является одним из регионов, составляющих "Четыре двигателя Европы", и является главным туристическим направлением Испании благодаря достопримечательностям Барселоны, Жироны и Таррагоны, чтобы назвать лишь несколько.
Посещая регион, любители искусства откроют для себя работы важных фигур из мира искусства, включая Сальвадора Дали, Жоана Миро, Пабло Пикассо и Антонио Гауди. Важные шедевры последнего можно посетить в этом районе, такие как Парк Гуэль, Дворец Гуэль, Каса Мила, фасад Рождества и крипта Саграда Фамилия.
Язык будет полезен тем, кто хочет насладиться архитектурным великолепием Валенсии или очарованием Балеарских островов, включая Майорку и Ибицу, с их знаменитыми пляжами, пещерами и фестивалями.
Как сделать ваше пребывание в Каталонии успешным
Будь то несколько дней с друзьями для отдыха или деловая поездка, ничто не будет полезнее, чем возможность вставить несколько слов на языке ваших собеседников, которые оценят ваше усилие и, безусловно, будут более готовы помочь.
Как добиться хорошего произношения за неделю или месяц?
Происходя из вульгарной латыни, каталанский язык распространен в регионах древних территорий Арагона, сегодня между Испанией, Францией, Андоррой и Италией.
Среди наиболее примечательных фонетических особенностей:
H всегда немая
M и N не приводят к назализации предыдущей гласной
NY — это палатальный N, который произносится как французский GN, португальский или окситанский NH, или кастильский Ñ.
Мы приглашаем вас послушать произношение букв, нажав на следующую ссылку: Каталанский алфавит с аудио.