เรียนภาษาคอร์ซิกา
รายการ
ภาษาไทย | คอร์ซิกา | |||
---|---|---|---|---|
สวัสดีค่ะ | Bonghjornu | |||
สวัสดีค่ะ | Bonasera | |||
ลาก่อนค่ะ | Avvedeci | |||
เดี๋ยวพบกันครับ | À dopu | |||
ใช่ค่ะ | Iè | |||
ไม่ค่ะ | Nò | |||
ไม่ค่ะ | Innò | |||
ได้โปรดค่ะ, กรุณาด้วยค่ะ | Pè piacè ! | |||
ขอบคุณครับ | À ringraziavvi! | |||
ขอบคุณมากค่ะ | Ti ringraziu | |||
ขอบคุณมากค่ะ | Vi Ringraziu | |||
ขอบคุณครับที่ช่วยเหลือ | À ringraziatti per u to aiutu | |||
ขอบคุณครับที่ช่วยเหลือ | À ringraziavvi per u vostru aiutu | |||
เชิญค่ะ | Di nunda | |||
ตกลงค่ะ | Sò d'accunsentu | |||
ราคาเท่าไรครับ | Chì hè u prezzu pè piacè? | |||
ขอโทษครับ | Scusami! | |||
ขอโทษครับ | Scusatemi | |||
ผมไม่เข้าใจครับ | Ùn capiscu micca | |||
ผมเข้าใจแล้วครับ | Aghju capitu | |||
ดิฉันไม่ทราบค่ะ | Ùn sò micca | |||
ห้ามค่ะ, ทำไม่ได้ค่ะ | Pruibitu | |||
ห้องนํ้าอยู่ไหนครับ | Induve sò i cabinetti pè piacè? | |||
สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ | Bon annu ! | |||
สุขสันต์วันเกิดค่ะ | Felice anniversariu ! | |||
ขอให้สนุกนะคะ | Bone Feste ! | |||
ยินดีด้วยนะคะ | Felicitazione ! |
การติดต่อครั้งแรก
พอใจแล้ว! ยินดีต้อนรับ!
ยินดีต้อนรับสู่คู่มือการสนทนาที่ได้รับการปรับปรุงนี้
เราได้ใช้แนวทางปฏิบัติจริงเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้พื้นฐานของภาษาได้อย่างรวดเร็ว
เราขอแนะนำให้คุณเริ่มต้นด้วยการท่องจำคำศัพท์และวลีที่เป็นประโยชน์ซึ่งคุณสามารถใช้ได้ทุกวันที่บ้าน แล้วใช้เมื่อเดินทาง
การฝึกพูดออกเสียงคำศัพท์ เช่น ตัวเลข ถือเป็นแบบฝึกหัดที่ดีที่สามารถฝึกได้ทุกเวลาของวัน
สิ่งนี้จะทำให้คุณคุ้นเคยกับเสียงของภาษา และเมื่อวันหยุดพักผ่อนของคุณเริ่มต้นใน Ajaccio, Bastia, Porto-Vecchio, Borgo, Corte หรือที่อื่น ๆ บนเกาะที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้ คุณจะประหลาดใจกับความคุ้นเคยและง่ายดายในการทำความเข้าใจ
วิธีการเรียนรู้ภาษาคอร์ซิกาใน 10 ขั้นตอน
- เรียนรู้ตัวอักษรและการออกเสียงของเสียง เริ่มต้นด้วยการเรียนรู้อักษรคอร์ซิกาและการออกเสียงตัวอักษร ซึ่งจะช่วยให้คุณอ่านและออกเสียงคำศัพท์ภาษาคอร์ซิกาได้อย่างถูกต้อง
- เรียนรู้พื้นฐานของคำศัพท์ เริ่มต้นด้วยการเรียนรู้คำศัพท์และวลีทั่วไปที่คุณสามารถใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน การเรียนรู้คำศัพท์เฉพาะของภาษาจะช่วยให้คุณเข้าใจคำศัพท์ที่คุณได้ยินหรือเห็นเขียน
- ฝึกพูด. หนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาคือการฟังเจ้าของภาษาพูด ดูวิดีโอ YouTube ภาพยนตร์ และรายการทีวี จากนั้นทำซ้ำคำและวลีเพื่อปรับปรุงการออกเสียงของคุณ แม้จะแค่พูดคุยกับตัวเอง แบบฝึกหัดนี้ที่ฝึกฝนเป็นประจำจะช่วยให้คุณก้าวหน้าได้อย่างมาก (เราสร้างเครื่องมือเฉพาะสำหรับการฝึกอบรมนี้โดยเฉพาะ)
- เรียนรู้พื้นฐานของไวยากรณ์ เช่นเดียวกับทุกภาษา คอร์ซิกามีกฎไวยากรณ์ของตัวเอง เรียนรู้พื้นฐานของไวยากรณ์คอร์ซิกา เช่น กริยา คำนาม บทความ และคำสรรพนาม สิ่งนี้จะช่วยคุณสร้างประโยคง่ายๆ ที่ถูกต้องในภาษาคอร์ซิกา
- หาคู่สนทนา . ฝึกพูดกับเจ้าของภาษาหรืออื่นๆ ผู้เรียน ใช้คำและวลีที่คุณได้เรียนรู้เพื่อแนะนำตัวเอง พูดคุยเกี่ยวกับความสนใจของคุณ ถามคำถาม ฯลฯ ยิ่งคุณฝึกฝนมากเท่าไร คุณก็จะพัฒนาความเข้าใจและการแสดงออกของคุณมากขึ้นเท่านั้น
- อ่านเป็นภาษาคอร์ซิกา อ่านหนังสือ หนังสือพิมพ์ และนิตยสารในภาษาคอร์ซิกาเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจภาษาได้ดีขึ้น
- ค้นหาแหล่งข้อมูลการสอนที่เหมาะสม มีหนังสือ หลักสูตรออนไลน์ แอพ และเว็บไซต์มากมายที่สามารถช่วยให้คุณเรียนภาษาคอร์ซิกาได้ เลือกทรัพยากรที่เหมาะกับคุณและคุณรู้สึกว่าเหมาะสมกับระดับและเป้าหมายของคุณ
- เข้าร่วมชั้นเรียนภาษากับอาจารย์ การเข้าชั้นเรียนกับครูที่มีคุณสมบัติสามารถช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาได้เร็วขึ้น มีหลายเว็บไซต์ที่ช่วยให้คุณสามารถค้นหาครูที่มีคุณสมบัติเหมาะสมได้
- คาดการณ์ช่วงเวลาแห่งความเมื่อยล้า หลังจากผ่านไป 2-3 เดือน คุณจะรู้สึกเหมือนไม่มีความคืบหน้าใดๆ เลย โดยมีช่วงที่ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วและมองเห็นได้เสมอ ตามมาด้วยช่วงที่ความคืบหน้าไม่สามารถมองเห็นได้อีกต่อไป วิธีที่ดีที่สุดในการผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้คือการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องโดยการกระจายแหล่งการเรียนรู้ของคุณ
- สม่ำเสมอและสม่ำเสมอ ดีกว่าที่จะใช้เวลาไม่กี่นาทีต่อวันในการฝึกซ้อมมากกว่าหนึ่งชั่วโมงสัปดาห์ละครั้ง การเรียนรู้ภาษาใหม่อาจต้องใช้เวลาและความอดทน แต่ด้วยความพากเพียร คุณจะบรรลุเป้าหมายในการเรียนรู้ภาษาคอร์ซิกาในที่สุด ศึกษาและฝึกฝนต่อไปเพื่อพัฒนาทักษะและบรรลุเป้าหมายการเรียนรู้ของคุณ และอย่าละสายตาจากสิ่งนี้: ความสนุกเป็นตัวขับเคลื่อนการเรียนรู้ที่ดีที่สุด
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับภาษาคอร์ซิกา
คอร์ซิกา เป็นภาษาโรมานซ์ จัดอยู่ในตระกูลภาษาอิตาโล-โรมานซ์ มีการพูดกันในคอร์ซิกา ซึ่งเป็นเกาะของฝรั่งเศสที่ตั้งอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน คอร์ซิกาเป็นภาษาแม่ของชาวคอร์ซิกาส่วนใหญ่ แม้ว่าจะสามารถพบผู้พูดในอิตาลี ฝรั่งเศส และประเทศอื่นๆ ได้เช่นกัน
มันใกล้เคียงกับภาษาอิตาลีมาก แต่ก็รวมถึงด้วย ได้รับอิทธิพลจากกรีกโบราณและฝรั่งเศส ภาษาคอร์ซิกามีไวยากรณ์ที่ซับซ้อน ทั้งเรื่องเพศและการปฏิเสธ และมีคำศัพท์จำนวนมากที่ไม่ธรรมดาในภาษาโรมานซ์อื่นๆ นอกจากนี้ ยังมีลักษณะพิเศษที่มีความแปรปรวนทางวิภาษวิธีสูง ด้วยภาษาถิ่นหลายภาษาที่มักจะแตกต่างกันมาก
คอร์ซิกาเป็นภาษาราชการในคอร์ซิกา ควบคู่ไปกับภาษาฝรั่งเศส มีการสอนในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยบนเกาะ รวมถึงในต่างประเทศ โดยเฉพาะในอิตาลี อย่างไรก็ตาม คอร์ซิกาถือเป็นภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ เนื่องจากการใช้งานมีแนวโน้มที่จะลดลงเมื่อเวลาผ่านไป
คอร์ซิกาเป็นภาษาที่มีเสียงไพเราะ มีพยัญชนะและสระที่หลากหลาย ไวยากรณ์ค่อนข้างซับซ้อน โดยมีรูปแบบกริยาและการผันคำกริยาที่อาจแตกต่างกันไปตามกาล รูปแบบ และหัวเรื่อง คอร์ซิกายังมีวรรณกรรมวาจาและลายลักษณ์อักษรมากมาย พร้อมด้วยบทกวี เพลง นิทาน และตำนานที่มักสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น
เป็นไปได้ไหมที่จะเรียนภาษาคอร์ซิกาเพียงอย่างเดียว?
เราจะไม่โกหกคุณ การเรียนรู้ภาษาโดยปราศจากคำแนะนำไม่ใช่เรื่องง่าย
แต่การเริ่มต้นด้วยหลักสูตรออนไลน์ฟรีที่เข้าถึงได้ก็คุ้มค่าเสมอหากได้รับผลลัพธ์ เป็นแรงบันดาลใจมากที่สามารถพูดคำสำคัญสองสามร้อยคำได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์!
เราได้ใช้วิธีการปฏิบัติจริงในการเรียนรู้การพูดภาษาอย่างง่ายดายและรวดเร็ว: เราขอแนะนำให้คุณเริ่มต้นด้วยการท่องจำคำศัพท์ วลี และประโยคที่นำไปใช้ได้จริงซึ่งคุณสามารถใช้ฝึกฝนทุกวันที่บ้าน จากนั้นสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น มีประโยชน์เมื่อคุณเดินทาง
การฝึกออกเสียงคำศัพท์ เช่น ตัวเลข ถือเป็นแบบฝึกหัดที่ดีที่สามารถฝึกได้ทุกเวลาของวัน สิ่งนี้จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับเสียงของภาษา ทำให้การฟังคุ้นเคย และเมื่อวันหยุดพักผ่อนของคุณเริ่มต้นในคอร์ซิกา คุณจะประหลาดใจกับความคุ้นเคยและเข้าใจง่ายของมันอยู่แล้ว
นอกจากนี้ การใช้พจนานุกรมพกพาจะมีประโยชน์เสมอเมื่อต้องเดินทางเพื่อค้นหาคำแปล คำที่ไม่คุ้นเคยและขยายคำศัพท์ของคุณอย่างสม่ำเสมอ
ทำไมต้องพูดภาษาคอร์ซิกาเมื่อเดินทาง?
คอร์ซิกา: พันธมิตรของวัฒนธรรมและธรรมชาติ
แม้ว่าใครๆ ก็นึกถึงชายหาดในทันที แต่ก็ไม่ควรประมาทจุดดึงดูดอื่นๆ ของเกาะแห่งความงามแห่งนี้ คอร์ซิกาอุดมไปด้วยวัฒนธรรมและมรดกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีตลอดหลายปีที่ผ่านมา นอกเหนือจากความงามตามธรรมชาติแล้ว คอร์ซิกายังมีอาหารสุดพิเศษซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายของดินแดนของตนอีกด้วย
อาหารคอร์ซิกาโดยทั่วไปถือเป็นสมบัติด้านอาหาร อาหารแบบดั้งเดิมของเกาะประกอบด้วยวัตถุดิบสดใหม่ในท้องถิ่น เช่น ปลาและอาหารทะเล Charcuterie ชีสนมแกะ และผักที่ปลูกในภูเขา อาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของอาหารคอร์ซิกา ได้แก่ "civet de sanglier" (สตูว์หมูป่า), "figatellu" (ไส้กรอกตับหมู) และ "brocciu" ชีสนมแกะหรือแพะสดที่ใช้ในสูตรอาหารต่างๆ
นอกจากอาหารอร่อยแล้ว คอร์ซิกายังอุดมไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมอีกด้วย ตัวอย่างเช่นดนตรีดั้งเดิมและโดยเฉพาะเพลงประสานเสียงโพลีโฟนิกมีความสวยงาม เพลงเหล่านี้มักขับร้องโดยกลุ่มเสียงผู้ชาย เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมคอร์ซิกา และมักเกี่ยวข้องกับเทศกาลและงานเฉลิมฉลอง
ในที่สุด เกาะแห่งนี้ก็ขึ้นชื่อในเรื่องเทศกาลและกิจกรรมทางวัฒนธรรม ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนจากทั่วทุกมุมโลกทุกปี เทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ เทศกาลปอร์โตลาติโน เทศกาลคาลวี และเทศกาลภาพยนตร์ลามะ
กล่าวโดยสรุป คอร์ซิกาเป็นมากกว่าจุดหมายปลายทางริมชายหาด เป็นสถานที่ที่ความงามของธรรมชาติมาบรรจบกับวัฒนธรรมอันมั่งคั่งและหลากหลาย มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครให้กับทุกคนที่มาเยือน
ประวัติศาสตร์และประเพณีอันเก่าแก่
คอร์ซิกาเป็นเกาะที่เต็มไปด้วยความร่ำรวยทางประวัติศาสตร์ แท้จริงแล้วมีความเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของนโปเลียน โบนาปาร์ต จักรพรรดิ์ชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดังซึ่งประสูติที่นี่และทิ้งเอาไว้ซึ่งลบไม่ออก เครื่องหมาย. อนุสาวรีย์ พิพิธภัณฑ์ และสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งอุทิศให้กับความทรงจำของเขาและช่วยให้คุณค้นพบประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของเกาะ
คอร์ซิกายังเป็นที่รู้จักในด้านประเพณีงานฝีมือ มีดคอร์ซิกามีชื่อเสียงในด้านคุณภาพและงานฝีมือ มีดที่ผลิตโดยใช้เทคนิคของบรรพบุรุษ เครื่องปั้นดินเผาคอร์ซิกาเป็นที่ชื่นชมอย่างสูงสำหรับลวดลายและความประณีต
อย่างไรก็ตามแม้จะมีความร่ำรวยทางวัฒนธรรม แต่ภาษาคอร์ซิกาก็ตกอยู่ในอันตราย มีเพียงประมาณ 30,000 คนเท่านั้นที่พูดภาษานี้ได้คล่อง ซึ่งจัดว่าเป็นภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ตามเกณฑ์ของ UNESCO นี่คือเหตุผลว่าทำไมการรักษาและส่งเสริมภาษานี้จึงเป็นสิ่งสำคัญ หากคุณเดินทางไปที่เกาะแห่งนี้ อย่าลังเลที่จะเรียนรู้คำศัพท์ภาษาคอร์ซิกาสักสองสามคำและใช้เมื่อพูดคุยกับคนในท้องถิ่น พวกเขาจะยินดีที่เห็นว่าคุณสนใจวัฒนธรรมและภาษาของพวกเขา
วิธีประสบความสำเร็จในการออกเสียงภาษาคอร์ซิกาที่ดีภายในหนึ่งสัปดาห์ถึงหนึ่งเดือน
คอร์ซิกาได้รับอิทธิพลมาจากต้นกำเนิดของภาษาอิตาลี มีการออกเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งอาจแตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างภาษาเขียนและภาษาพูด อันที่จริงถ้าเขียนคำนั้นเต็ม สระตัวสุดท้ายมักจะไม่ออกเสียงและหายไปในอากาศ เช่น คำว่า "OR" จะออกเสียงว่า "u" ตัว "T" มักออกเสียงเป็น "D" ยกเว้นในกรณีที่เพิ่มเป็นสองเท่า พยางค์ใน "EN" หรือ "EM" มักจะออกเสียงว่า "in" หรือ "im"
เช่นเดียวกับภาษาท้องถิ่นอื่นๆ มีความแตกต่างเล็กน้อยของภาษาถิ่นที่เด่นชัดมากหรือน้อยขึ้นอยู่กับภูมิภาคที่คุณอยู่ ไม่ว่าจะเหนือหรือใต้ ตะวันตกหรือตะวันออก บนชายฝั่งหรือบนบก ภาษาคอร์ซิกาก็ไม่มีข้อยกเว้นและสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก: ภาษาเหนือและภาษาใต้
ในการอบรมครั้งนี้ เราเน้นภาษาคอร์ซิกาที่พูดทางตอนเหนือ
หากคุณอยู่ทางตอนใต้ของคอร์ซิกา คุณจะสังเกตเห็นว่า "B's" มักออกเสียงว่า "V's" ในสัทอักษรสากล มีเพียงสี่สัญญาณเท่านั้นที่ใช้เพื่อสังเกตลักษณะเฉพาะของภาษาคอร์ซิกา: "CH", "GE", "GN" และ "Y"
โดยสรุป การออกเสียงภาษาคอร์ซิกามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและสะท้อนถึงอิทธิพลของต้นกำเนิดภาษาอิตาลี แต่ยังโดดเด่นด้วยรูปแบบภูมิภาคที่ทำให้เกิดความร่ำรวยและความหลากหลายที่ไม่มีใครเทียบได้