เรียนภาษาสเปน
รายการ
ภาษาไทย | ภาษาเสปน | |||
---|---|---|---|---|
สวัสดีค่ะ | Buenos días | |||
สวัสดีค่ะ | Buenas noches | |||
ลาก่อนค่ะ | Adiós | |||
เดี๋ยวพบกันครับ | Hasta Luego | |||
ใช่ค่ะ | Sí | |||
ไม่ค่ะ | No | |||
ได้โปรดค่ะ, กรุณาด้วยค่ะ | ¡Por favor! | |||
ขอบคุณครับ | Gracias | |||
ขอบคุณมากค่ะ | ¡Muchas gracias! | |||
ขอบคุณครับที่ช่วยเหลือ | Gracias por su ayuda | |||
เชิญค่ะ | De nada | |||
ตกลงค่ะ | De acuerdo | |||
ราคาเท่าไรครับ | ¿Cuánto cuesta? | |||
ขอโทษครับ | ¡Discúlpeme! | |||
ผมไม่เข้าใจครับ | No comprendo | |||
ผมเข้าใจแล้วครับ | Entendí | |||
ดิฉันไม่ทราบค่ะ | No sé | |||
ห้ามค่ะ, ทำไม่ได้ค่ะ | Prohibido | |||
ห้องนํ้าอยู่ไหนครับ | ¿Dónde están los baños? | |||
สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ | ¡Feliz año nuevo! | |||
สุขสันต์วันเกิดค่ะ | ¡Feliz cumpleaños! | |||
ขอให้สนุกนะคะ | ¡Felices fiestas! | |||
ยินดีด้วยนะคะ | ¡Felicidades! |
การติดต่อครั้งแรก
“ฉันต้องการเรียนรู้การใช้ภาษาสเปนที่จำเป็นอย่างรวดเร็ว”
ลองจินตนาการ: ในไม่กี่นาที คุณจะสามารถออกเสียงและเข้าใจประโยคภาษาสเปนแรกของคุณได้
ผลลัพธ์จะเห็นได้ทันที
นี่คือวิธีการทำงาน:
- คุณ เลือกหัวข้อแรกจากห้องสมุดด้านล่าง
- เมื่อเข้าสู่เครื่องเล่นแล้ว คุณ คลิกที่ประโยคทั้งหมด เพื่อฟังและค้นหาความหมาย
พยายามจดจำโดยการนึกภาพด้วยตาปิด
อย่าลังเลที่จะดูแผ่นข้อมูล (ปุ่ม "I") ข้อมูลนี้จะช่วยให้คุณจดจำได้ - คุณ พูดประโยคออกเสียงดัง โดยใช้การรู้จำเสียง (เฉพาะใน Chrome เท่านั้น)
- คุณทำ แบบทดสอบระดับ (ปุ่มที่มีไอคอน "เพชร"):
- หากคุณตอบถูก ประโยคจะปรากฏขึ้นอีกครั้งหลังจากเวลาผ่านไป ซึ่งจะเพิ่มขึ้นตามหลักการทบทวนแบบเว้นระยะ
- หากคุณตอบผิด ประโยคจะปรากฏขึ้นอีกครั้งในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา
- คุณ ดูความก้าวหน้าของคุณ โดยคลิกที่ไอคอน "สถิติ" ซึ่งจะเสร็จสมบูรณ์หลังจากประมาณ 8 สัปดาห์ โดยมีอย่างน้อย 20 เซสชันที่เว้นระยะในช่วงเวลานี้
- ไอคอนจะแจ้งเตือนคุณเมื่อมีแบบทดสอบระดับ คุณสามารถฝึกฝนระหว่างการทดสอบเหล่านี้ได้เสมอ แต่จะไม่นับรวมในความก้าวหน้าของคุณ
การฝึกอบรมนี้ ฟรี
อย่างไรก็ตาม เรามีแพ็คเกจตลอดชีพที่ให้คุณ เข้าถึงข้อดีหลายประการ ในทุกภาษาปัจจุบันและอนาคตของการฝึกอบรม "First Contact" นี่คือข้อดีเหล่านี้:
- ดาวน์โหลดไฟล์เสียงและรายการที่พิมพ์ได้ไม่จำกัด
- เข้าถึงโหมด "Immersion" เพื่อฟังประโยควนซ้ำในทั้งสองภาษาโดยไม่ต้องดูหน้าจอ
- ดาวน์โหลดใบรับรองการฝึกอบรม
- ลบโฆษณาทั่วทั้งเว็บไซต์
นี่คือเคล็ดลับ 7 ข้อในการเรียนภาษาสเปน:
- สร้างกิจวัตรการเรียนรู้ประจำวัน
มุ่งมั่นที่จะฝึกฝนภาษาสเปนทุกวัน กำหนดเวลาสำหรับกิจกรรมเฉพาะ เช่น การอ่าน การฟัง และการฝึกภาษา จุดนี้สำคัญมาก อย่าประนีประนอมและทำให้กิจวัตรนี้เป็นสิ่งสำคัญ มิฉะนั้นคุณจะหาข้ออ้างเลื่อนการเรียนรู้เสมอ
- ใช้ Loecsen อย่างกว้างขวาง
ใช้เว็บไซต์ของเราเพื่อฝึกฝนแบบฝึกหัดทุกวันและฝึกออกเสียงดัง
- ดูซีรีส์และภาพยนตร์ในภาษาสเปน
ดูซีรีส์ยอดนิยมพร้อมคำบรรยายภาษาสเปนเพื่อปรับปรุงความเข้าใจในการฟังและเรียนรู้ประโยคทั่วไป
- อ่านในภาษาสเปน
อ่านบทความ หนังสือ และบล็อกในภาษาสเปน เริ่มต้นด้วยข้อความง่ายๆ และก้าวไปสู่เนื้อหาที่ซับซ้อนมากขึ้นเมื่อคุณพัฒนาขึ้น
- ฟังพอดแคสต์และหนังสือเสียง
ฟังพอดแคสต์ภาษาสเปนในหัวข้อที่คุณสนใจ สิ่งนี้ช่วยปรับปรุงความเข้าใจในการฟังและทำให้คุณคุ้นเคยกับน้ำเสียงและสำเนียงต่างๆ คุณจะพบทุกอย่างโดยการค้นหาใน YouTube
ยิ่งดีกว่า: ดึงคำบรรยายและใช้บนหน้า "Read Aloud" ของเรา (ฟรีทั้งหมด) ไม่มีวิธีใดที่ดีกว่าในการฝึกการออกเสียงและปลดปล่อยความกลัวในการพูดภาษาใหม่ - เรียนรู้ผ่านดนตรี
ฟังเพลงภาษาสเปนและพยายามเข้าใจเนื้อเพลง
อีกครั้ง เครื่องมือ "Read Aloud" ของเราสามารถช่วยคุณได้อย่างมาก คุณสามารถทำแบบทดสอบเติมคำในช่องว่างด้วยการรู้จำเสียงในเนื้อเพลงของศิลปินที่คุณชื่นชอบได้! - ตั้งเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงและวัดผลได้
ตั้งเป้าหมายที่ชัดเจนและบรรลุได้ เช่น สามารถสนทนาอย่างง่ายได้ภายในสามเดือนหรืออ่านหนังสือในภาษาสเปนภายในหกเดือน ติดตามความก้าวหน้าของคุณเป็นประจำ
ในแต่ละเซสชันการฝึกอบรมของเรา เราจะให้เป้าหมายที่ต้องบรรลุรวมถึงจำนวนวัน/ชั่วโมง/เซสชันที่ต้องปฏิบัติตาม
จะเรียนภาษาสเปนด้วยตัวเองได้อย่างไร? เริ่มต้นด้วยคอร์สออนไลน์ที่ง่ายและฟรี!
เราได้นำแนวทางที่มีวัตถุประสงค์และมีประสิทธิภาพมาใช้ในการ เรียนรู้การพูด ภาษาง่ายและรวดเร็ว: เราแนะนำให้คุณเริ่มต้นด้วยการจดจำ คำ ประโยค และสำนวนที่ใช้ได้จริง ที่คุณสามารถใช้ในชีวิตประจำวันและจะมีประโยชน์เมื่อเดินทาง
การคุ้นเคยกับการ ออกเสียง คำออกเสียงดัง เช่น ตัวเลข เป็น การฝึกฝน ที่ง่ายที่คุณสามารถฝึกได้บ่อยๆ และทุกเวลาตลอดทั้งวัน
จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับเสียงของภาษาที่คุณเลือกและทำให้มัน คุ้นเคยมากขึ้น
และเมื่อวันหยุดของคุณเริ่มต้น ไม่ว่าจะเป็นในสเปน อาร์เจนตินา หรือประเทศที่พูดภาษาสเปนอื่นๆ คุณจะประหลาดใจว่ามันคุ้นเคยและเข้าใจง่ายเพียงใด
นอกจากนี้ การใช้ พจนานุกรม พกพายังมีประโยชน์เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างการเดินทาง ช่วยให้คุณค้นหา การแปล คำใหม่และเพิ่มพูน คำศัพท์ ของคุณ
ทำไมต้องพูดภาษาสเปนขณะเดินทาง?
ภาษาคาสตีลเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากเป็นอันดับสามของโลก
และเป็นผลให้เป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้มากที่สุดในธุรกิจและการสื่อสารระหว่างประเทศ โดยมีการพูดทั้งในยุโรป แอฟริกา อเมริกา และเอเชีย
มีผู้พูดมากกว่า 550 ล้านคน โดยเกือบ 470 ล้านคนเป็นเจ้าของภาษา เป็นภาษาราชการของ 25 ประเทศ โดย 19 ประเทศอยู่ในอเมริกา: อาร์เจนตินา โบลิเวีย โคลอมเบีย คอสตาริกา คิวบา ชิลี สาธารณรัฐโดมินิกัน เอกวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ อิเควทอเรียลกินี กัวเตมาลา ฮอนดูรัส เม็กซิโก นิการากัว ปานามา ปารากวัย เปรู อุรุกวัย และเวเนซุเอลา นี่คือเหตุผลที่ไม่น่าแปลกใจที่ภาษานี้เป็นสัญลักษณ์ของโลกที่เป็นโลกาภิวัตน์
ทางเข้าสู่วัฒนธรรมที่แตกต่างกัน
ความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของผู้พูดภาษาสเปนเป็นข้อดีสำหรับทุกคนที่เรียนภาษานี้ เนื่องจากการเรียนรู้นี้เปิดโลกทัศน์สู่โลกของวัฒนธรรมหลากหลายที่มีตัวอย่างเช่น อาหารรสเลิศและผลงานวรรณกรรมชั้นยอดของนักเขียนอย่าง Pablo Neruda (ชิลี), Gabriel García Márquez (โคลอมเบีย) และ Mario Vargas Llosa (เปรู) ซึ่งล้วนเป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบล
นอกเหนือจากวัฒนธรรมที่ร่ำรวยและเป็นสากลนี้ การพูดภาษานี้ยังเปิดประตูสู่ธุรกิจทุกประเภททั่วโลก ท้ายที่สุด สเปนเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับเก้าของโลก และสหรัฐอเมริกามีประชากรที่พูดภาษาสเปนมากเป็นอันดับสองของโลกโดยมีไม่ต่ำกว่า 53 ล้านคน ตลาดเศรษฐกิจที่ขยายตัวในอเมริกาใต้และอเมริกากลางเป็นอีกเหตุผลที่ดีในการเริ่มจดจำคำศัพท์ทางธุรกิจและก้าวหน้าในอาชีพของคุณ
จะเริ่มต้นอย่างไร?
ไม่มีเทคนิคที่ดีหรือไม่ดีเมื่อคุณเริ่มเรียนภาษาด้วยตัวเอง: โดยพื้นฐานแล้ว คุณต้องเชื่อมั่นในตัวเองและปล่อยให้สัญชาตญาณในการค้นพบของคุณนำทางคุณผ่านกระบวนการเรียนรู้
สิ่งเดียวที่คุณไม่ควรทำคือการละสายตาจากสิ่งที่กระตุ้นให้คุณพูดมัน: ความปรารถนาที่จะอ่าน Miguel de Cervantes หรือหนึ่งในสิบเอ็ดรางวัลโนเบลวรรณกรรมที่พูดภาษาสเปนในเวอร์ชันต้นฉบับ ความรักที่บ้าคลั่งที่คุณมีต่อ Enrico Macias หรือทีม Barça ความปรารถนาที่จะตั้งถิ่นฐานในบาร์เซโลนา มาดริด หรือในละตินอเมริกา...
ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม ให้จดจำสิ่งนี้ไว้และจัดบทเรียนสำหรับผู้เริ่มต้นของคุณให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้พลังงานของคุณยังคงอยู่
ถ้ามันฟรี มันจะจริงจังจริงหรือ?
หากคุณมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณมีโลกแห่งความเป็นไปได้ในการเรียนรู้ อันที่จริงมีเว็บไซต์ฟรีที่ดีมากมายที่อุทิศให้กับการสอนเกือบทุกภาษาทั่วโลก — และคุณจะพบแหล่งข้อมูลดีๆ มากมายเพื่อช่วยให้ผู้เริ่มต้นก้าวแรกในภาษาสเปน ดังนั้นเก็บเงินของคุณไว้ใช้ในภายหลังเมื่อคุณต้องการก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้น
ทำให้การเข้าพักของคุณในประเทศที่พูดภาษาสเปนประสบความสำเร็จ
ไม่ว่าคุณจะใช้เวลาสองสามวันกับเพื่อนๆ เพื่อ การเดินทางเพื่อพักผ่อน หรือหากคุณกำลังเดินทาง เพื่อธุรกิจ ไม่มีอะไรจะมีประโยชน์ไปกว่าการสามารถพูดคำสองสามคำในภาษาของคู่สนทนาของคุณ ซึ่งจะชื่นชมความพยายามของคุณและจะเต็มใจช่วยเหลือมากขึ้นอย่างแน่นอน
จะประสบความสำเร็จในการออกเสียงที่ดีภายในหนึ่งสัปดาห์ถึงหนึ่งเดือนได้อย่างไร?
คุณสามารถเรียนรู้ได้โดยการเรียนรู้ตัวอักษรและกฎบางข้อ
หากคุณเรียนรู้ที่จะออกเสียงตัวอักษรทั้งหมดอย่างถูกต้องและจดจำกฎสำคัญสามข้อในการวางเสียงหนักอย่างถูกต้อง คุณจะมีสำเนียงที่เหมาะสมอย่างรวดเร็ว
1. ตัวอักษรทั้งหมดจะออกเสียง ยกเว้น « u » ในพยางค์ « gue », « gui », « que » และ « qui » เว้นแต่ « u » นี้จะมีเครื่องหมายอุมเลาท์เหมือนใน « vergüenza »
2. « h » ก็เงียบเช่นกัน
3. เสียงหนักมีความสำคัญมาก และตรรกะของการวางตำแหน่งบนคำขึ้นอยู่กับกฎสำคัญสามข้อที่ง่ายต่อการจดจำ:
เมื่อคำลงท้ายด้วยสระ « n » หรือ « s » เสียงหนักจะอยู่ที่พยางค์รองสุดท้าย
เมื่อคำลงท้ายด้วยพยัญชนะจะอยู่ที่พยางค์สุดท้าย เว้นแต่จะเป็น « n » หรือ « s »
มิฉะนั้น สระหนักจะมีเครื่องหมายเสียงหนักเหมือนใน « aquí » (ที่นี่)
ยังมีความละเอียดอ่อนบางประการเกี่ยวกับตำแหน่งของเสียงหนัก แต่ก็เป็นการเริ่มต้นที่ดีแล้ว
การออกเสียงจะแตกต่างกันระหว่างภาษาคาสตีลของยุโรปและละตินอเมริกา — แต่ไม่ควรหยุดคุณจากการทำให้ตัวเองเข้าใจ
เราขอเชิญคุณฟัง การออกเสียง ของตัวอักษรโดยคลิกที่ลิงก์ต่อไปนี้: ตัวอักษรภาษาสเปนพร้อมเสียง
แหล่งข้อมูลออนไลน์ที่มีประโยชน์สำหรับการเรียนภาษาสเปน:
- Instituto Cervantes
ระดับ: ทุกระดับ
บริการ: หลักสูตรที่ครอบคลุม ทรัพยากรทางวัฒนธรรม และการรับรอง DELE อย่างเป็นทางการ
ความคิดเห็นของเรา: แหล่งข้อมูลชั้นยอดสำหรับการเรียนรู้ที่มีโครงสร้างและการแช่ตัวในวัฒนธรรม
แผนการเรียนภาษาสเปน "Primer Contacto" ของเรา
หลักสูตรนี้ใช้เวลาประมาณ 2 ถึง 3 เดือน และจะต้องใช้เวลาประมาณ 50 ชั่วโมงกระจายไปในร้อยเซสชัน
- การสนทนา: เรียนรู้การทักทายพื้นฐานในภาษาสเปน สำนวนประจำวัน และประโยคสำคัญสำหรับทุกสถานการณ์ หากคุณจะเรียนรู้เพียงคำศัพท์เดียว นี่คือคำศัพท์! จาก "Hola" ถึง "Gracias" ถึง "Disculpe, ¿dónde están los baños?" คุณจะเชี่ยวชาญชุดเอาตัวรอดเพื่อจัดการกับสถานการณ์ทั่วไปที่สุดระหว่างการเข้าพักในสเปน เม็กซิโก อาร์เจนตินา หรือประเทศที่พูดภาษาสเปนอื่นๆ
- การเรียนรู้: ซึมซับคำศัพท์และสำนวนที่ใช้ได้จริงเพื่อเรียนรู้วิธีการเรียนรู้ในภาษาใหม่และขอความช่วยเหลือจากคนในท้องถิ่น ไม่ว่าคุณจะอยู่ในสเปนหรืออาร์เจนตินา การขอความช่วยเหลือจะง่ายขึ้นมากด้วยสำนวนที่ใช้ได้จริงเหล่านี้
- สี: เรียนรู้ชื่อสีหลักๆ อาจดูเหมือนคำศัพท์ที่ไม่ค่อยมีประโยชน์ในตอนแรก แต่ในความเป็นจริง คำเหล่านี้เป็นคำแรกที่เด็กๆ เรียนรู้ และด้วยเหตุผลที่ดี การตั้งชื่อสีจะช่วยสร้างการรับรู้ของเราเกี่ยวกับโลกอย่างมาก และการรู้วิธีออกเสียงในภาษาใหม่จะเป็นสัญญาณแรกของการเป็นส่วนหนึ่งของโลกฮิสแปนิกที่คุณต้องการเข้าร่วมผ่านภาษา ลองนึกภาพการอธิบายภูมิทัศน์ที่มีสีสันสวยงามของชิลีหรือโคลอมเบียได้อย่างง่ายดาย
- ตัวเลข: การรู้ตัวเลขเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำธุรกรรมประจำวันและการทำความเข้าใจองค์ประกอบต่างๆ เช่น วันที่และราคา ไม่ว่าจะจ่ายค่ากาแฟในบัวโนสไอเรสหรือทำความเข้าใจที่อยู่ในเม็กซิโกซิตี้ การรู้ตัวเลขเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้
- การอ้างอิงเวลา: เรียนรู้วลีเพื่อบอกเวลาและพูดคุยเกี่ยวกับวันที่ สิ่งนี้จะมีประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณต้องนัดหมายในสเปนหรือวางแผนท่องเที่ยวในเปรู
- แท็กซี่: คำศัพท์ทั้งหมดสำหรับการเรียกและนั่งแท็กซี่ รวมถึงการบอกทางหรือขอให้คนขับชะลอความเร็ว วลีเหล่านี้จะมีประโยชน์ในการเดินทางในเมืองต่างๆ เช่น มาดริดหรือบัวโนสไอเรส
- ครอบครัว: ส่วนของคำศัพท์สำหรับสมาชิกในครอบครัวและการพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัว การพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัวของคุณกับคนในท้องถิ่นในเม็กซิโกหรือชิลีสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
- ความรู้สึก: รายการสำนวนเพื่ออธิบายอารมณ์ การแสดงความรู้สึกของคุณอย่างเหมาะสมจะมีประโยชน์มากในการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม ไม่ว่าจะในสเปนหรืออาร์เจนตินา
- บาร์: เรียนรู้การสั่งเครื่องดื่มในบาร์ในสเปน เม็กซิโก อาร์เจนตินา โคลอมเบีย ชิลี หรือเปรู เป็นต้น นี่คือหัวข้อโปรดของผู้เรียนหลายคน! ลองนึกภาพการสั่งเครื่องดื่มท้องถิ่นอย่างมั่นใจที่บาร์ในบาร์เซโลนาหรือเม็กซิโกซิตี้
- ร้านอาหาร: ค้นหาคำศัพท์ทั้งหมดที่ช่วยให้คุณทำตัวเหมือนคนท้องถิ่นในร้านอาหาร ไม่ว่าคุณจะอยู่ในร้านอาหารหรูในมาดริดหรือคาเฟ่สบายๆ ในโบโกตา คุณจะสบายใจในการสั่งอาหาร
- การจากลา: เรียนรู้คำศัพท์เพื่อกล่าวคำอำลาและทิ้งความประทับใจที่ดี การกล่าวคำอำลาอย่างสุภาพกับเพื่อนที่พบในโคลอมเบียหรือสเปนจะสร้างความประทับใจที่ดีเสมอ
- การขนส่ง: หัวข้อนี้เป็นสิ่งจำเป็นหากคุณตั้งใจจะเดินทางโดยรถบัสหรือรถไฟ ไม่ว่าจะขึ้นรถไฟใต้ดินในมาดริดหรือรถบัสในบัวโนสไอเรส คำศัพท์นี้จะมีประโยชน์มาก
- โรงแรม: ในประเทศส่วนใหญ่ทั่วโลก คุณจะพบคนที่พูดภาษาอังกฤษที่แผนกต้อนรับของโรงแรม ดังนั้นจึงไม่ใช่หัวข้อที่สำคัญที่สุด แต่แน่นอนว่ามีประโยชน์มากที่สุดหากคุณต้องการฝึกพูดภาษาสเปนกับคนที่อดทนและเต็มใจช่วยเหลือ! ไม่ใช่ทุกสำนวนในหัวข้อนี้จะมีประโยชน์ในทุกประเทศ คุณสามารถกรองได้เองตามจุดหมายปลายทางของคุณ ตรวจสอบการจองของคุณหรือขอคำแนะนำในท้องถิ่น ไม่ว่าจะในสเปนหรืออาร์เจนตินา
- การหาคน: คุณจะพบคำและวลีที่นี่เพื่อหาคนและหากบุคคลนั้นไม่อยู่ที่นั่น วิธีการติดต่อพวกเขา มีประโยชน์มากหากคุณต้องหาคนรู้จักในเมืองใหญ่เช่นมาดริดหรือเม็กซิโกซิตี้
- ชายหาด: อาจไม่ใช่หัวข้อที่สำคัญที่สุดของหลักสูตรนี้ เว้นแต่คุณจะเป็นเด็ก! อย่างไรก็ตาม ไม่ควรมองข้าม เพราะมันยังเป็นเรื่องของความปลอดภัยอีกด้วย การรู้วิธีขอข้อมูลเกี่ยวกับอันตรายของสภาพแวดล้อมสามารถช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงปัญหาใหญ่ได้ ลองนึกถึงชายหาดในสเปนที่การรู้คำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจมีความสำคัญ
- ในกรณีที่มีปัญหา: อย่ามองข้ามหัวข้อนี้ เพราะมันอาจช่วยชีวิตคุณได้! ไม่ว่าคุณจะเดินป่าในเปรูหรืออยู่ในเมืองในเม็กซิโก วลีเหล่านี้อาจมีความสำคัญในกรณีฉุกเฉิน
คุณพร้อมที่จะพูดภาษาสเปนหรือยัง?
คุณเพียงแค่คลิกที่หัวข้อแรกด้านล่าง!