Ουρντού μαθήματα
Ελληνικά | Ουρντού | |||
---|---|---|---|---|
Καλημέρα | ہیلو | |||
Καλημέρα | اسلام و علیکم! | |||
Καλησπέρα | شام بخیر | |||
Αντίο | خدا حافظ | |||
Τα λέμε αργότερα | بعد میں ملتے ہیں | |||
Τα λέμε αργότερα | پھر ملتے ہیں۔ | |||
Ναι | جی ہاں | |||
Όχι | نہیں | |||
Παρακαλώ | برائے مہربانی! | |||
Παρακαλώ | پلیز | |||
Ευχαριστώ | شکریہ | |||
Ευχαριστώ πολύ! | بہت شکریہ | |||
Ευχαριστώ για την βοήθεια | آپ کی مدد کے لیے آپ کا شکریہ | |||
Ευχαριστώ για την βοήθεια | آپ کی مدد کا شکریہ | |||
Σας παρακαλώ | اس کا ذکر نہ کریں۔ | |||
Σας παρακαλώ | شکریے کی کوئی بات نہیں۔ | |||
Σύμφωνη | ٹھیک ہے | |||
Σύμφωνη | اوکے | |||
Πόσο κάνει; | یہ کتنے کا ہے؟ | |||
Συγγνώμη | معذرت! | |||
Δεν καταλαβαίνω | میں سمجھا نہیں | |||
Δεν καταλαβαίνω | میں سمجھی نہیں | |||
Κατάλαβα | میں سمجھ گیا ہوں | |||
Κατάλαβα | میں سمجھ گئی | |||
Δεν ξέρω | مجھے نہیں پتہ | |||
Απαγορεύεται | ممنوعہ | |||
Απαγορεύεται | یہ منع ہے۔ | |||
Που είναι οι τουαλέτες παρακαλώ; | معاف کیجئے گا، بیت الخلاء کہاں ہیں؟ | |||
Που είναι οι τουαλέτες παρακαλώ; | ٹوائلٹ کہاں ہے؟ / واش روم کہاں ہے؟ | |||
Καλή χρονιά! | نیا سال مبارک ہو! | |||
Χρόνια πολλά! | سالگرہ مبارک! | |||
Καλές γιορτές! | چھٹیاں مبارک | |||
Συγχαρητήρια! | مبارک ہو! |
Πρώτη επαφή
خوش آمدید! khush amadeed! Καλώς ήρθατε!
Καλώς ήρθατε σε αυτόν τον ενισχυμένο οδηγό συνομιλίας.
Έχουμε υιοθετήσει μια πρακτική προσέγγιση για να σας βοηθήσουμε να μάθετε γρήγορα τα βασικά μιας γλώσσας.
Σας προτείνουμε να ξεκινήσετε απομνημονεύοντας πρακτικές λέξεις και φράσεις που μπορείτε να χρησιμοποιείτε καθημερινά στο σπίτι και στη συνέχεια να χρησιμοποιείτε όταν ταξιδεύετε.
Η εξάσκηση στη φωναχτή προφορά του λεξιλογίου, όπως για παράδειγμα των αριθμών, είναι μια καλή άσκηση που μπορεί να εξασκηθεί οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας.
Αυτό θα σας συνηθίσει στους ήχους μιας γλώσσας. Και μόλις ξεκινήσουν οι διακοπές σας στο Ισλαμαμπάντ, τη Λαχόρη, το Καράτσι, το Πεσαβάρ, το Μουλτάν ή οπουδήποτε αλλού στο Πακιστάν, την Ινδία ή το Αφγανιστάν, θα εκπλαγείτε από το πόσο οικεία και εύκολη θα είναι ήδη η κατανόηση.
Πώς να μάθετε Ουρντού σε 9 βήματα
- Μάθετε το αλφάβητο και την προφορά των ήχων. Το Ουρντού χρησιμοποιεί το περσικό αλφάβητο, το οποίο έχει 32 γράμματα. Η εκμάθηση του αλφαβήτου είναι ένα κρίσιμο βήμα για την κατανόηση και τη γραφή των Ουρντού.
- Μάθετε τα βασικά του λεξιλογίου. Ξεκινήστε μαθαίνοντας κοινές λέξεις και φράσεις που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στην καθημερινή σας συζήτηση. Μάθετε βασικές λέξεις όπως "γεια", "αντίο", "ευχαριστώ" και "παρακαλώ". Αυτό θα σας βοηθήσει να εξοικειωθείτε με τη γλώσσα.
- Εξάσκηση στην ομιλία. Ένας από τους καλύτερους τρόπους για να μάθετε μια γλώσσα είναι να ακούτε τους φυσικούς ομιλητές να την μιλούν. Παρακολουθήστε βίντεο στο YouTube, ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές. Στη συνέχεια, επαναλάβετε τις λέξεις και τις φράσεις για να βελτιώσετε την προφορά σας. Ακόμα και μόνο μιλώντας στον εαυτό σας, αυτή η άσκηση που θα εξασκείτε τακτικά θα σας βελτιώσει εντυπωσιακά (έχουμε δημιουργήσει ένα μοναδικό εργαλείο αφιερωμένο σε αυτή την εξάσκηση).
- Μάθετε τα βασικά της γραμματικής. Όπως όλες οι γλώσσες, έτσι και τα ουρντού έχουν τους δικούς τους γραμματικούς κανόνες. Μάθετε τα βασικά της γραμματικής, όπως τα ρήματα, τα ουσιαστικά, τα άρθρα και τις αντωνυμίες. Αυτό θα σας βοηθήσει να κατασκευάσετε απλές, σωστές προτάσεις στα Ουρντού.
- Βρείτε έναν συνομιλητή. Εξασκηθείτε στην ομιλία με φυσικούς ομιλητές ή με άλλους μαθητές. Χρησιμοποιήστε τις λέξεις και τις φράσεις που μάθατε για να συστηθείτε, να μιλήσετε για τα ενδιαφέροντά σας, να κάνετε ερωτήσεις κ.λπ. Όσο περισσότερο εξασκείστε, τόσο περισσότερο θα βελτιώσετε την κατανόηση και την έκφρασή σας.
- Βρείτε τους κατάλληλους πόρους εκμάθησης. Υπάρχουν πολλά βιβλία, διαδικτυακά μαθήματα, εφαρμογές και ιστότοποι που μπορούν να σας βοηθήσουν να μάθετε Ουρντού. Επιλέξτε τους πόρους που σας ταιριάζουν και που θεωρείτε ότι είναι κατάλληλοι για το επίπεδο και τους στόχους σας.
- Εγγραφείτε σε ένα μάθημα γλώσσας με καθηγητή. Η παρακολούθηση ενός μαθήματος με έναν εξειδικευμένο καθηγητή μπορεί να σας βοηθήσει να μάθετε τη γλώσσα πιο γρήγορα. Υπάρχουν πολλοί ιστότοποι που σας επιτρέπουν να βρείτε εξειδικευμένους δασκάλους.
- Προβλέψτε περιόδους στασιμότητας. Μετά από μερικούς μήνες, θα νιώσετε ότι δεν σημειώνετε καμία πρόοδο: υπάρχουν πάντα περίοδοι κατά τις οποίες η πρόοδος είναι γρήγορη και ορατή, ακολουθούμενες από περιόδους κατά τις οποίες η πρόοδος δεν είναι πλέον αισθητή. Ο καλύτερος τρόπος για να ξεπεράσετε αυτές τις δύσκολες περιόδους είναι να συνεχίσετε να βελτιώνεστε διαφοροποιώντας τις πηγές μάθησής σας.
- Να είστε τακτικοί και συνεπείς. Είναι προτιμότερο να αφιερώνετε λίγα λεπτά την ημέρα στην εξάσκηση παρά μια ώρα μια φορά την εβδομάδα. Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας μπορεί να πάρει χρόνο και υπομονή, αλλά με επιμονή, θα φτάσετε τελικά στο στόχο σας να κατακτήσετε τα Ουρντού. Συνεχίστε να μελετάτε και να εξασκείστε για να βελτιώσετε τις δεξιότητές σας και να επιτύχετε τους μαθησιακούς σας στόχους. Και μην ξεχνάτε ποτέ αυτό: η διασκέδαση είναι ο καλύτερος μοχλός για κάθε μάθηση.
Εισαγωγή στα Ουρντού
Τα Ουρντού είναι μια ινδοϊρανική γλώσσα που ομιλείται κυρίως στην Ινδία, το Πακιστάν και το Αφγανιστάν. Γράφεται χρησιμοποιώντας το περσικό αλφάβητο και είναι στενά συνδεδεμένη με τα Χίντι, μια άλλη γλώσσα που ομιλείται στην Ινδία. Η ουρντού είναι μια πλούσια και εκφραστική γλώσσα με πλούσια λογοτεχνία ποίησης, πεζογραφίας και ιστορίας.
Αν και η ουρντού συχνά συνδέεται με τη μουσουλμανική κουλτούρα, ομιλείται από ανθρώπους όλων των θρησκειών και εθνοτικών κοινοτήτων στην περιοχή.
Η ουρντού είναι μια σημαντική γλώσσα για όσους ενδιαφέρονται για την ιστορία, τον πολιτισμό και την κοινωνία της Ινδίας και του Πακιστάν.
Είναι δυνατόν να μάθει κανείς μόνος του ουρντού;
Δεν θα σας πούμε ψέματα, δεν είναι εύκολο να μάθετε μια γλώσσα χωρίς καθοδήγηση.
Αλλά αξίζει πάντα να ξεκινάτε με ένα προσιτό, δωρεάν διαδικτυακό μάθημα, αν αυτό σας φέρνει αποτελέσματα. Είναι πολύ ενθαρρυντικό να καταφέρνετε να προφέρετε μερικές εκατοντάδες σημαντικές λέξεις μετά από λίγες μόνο εβδομάδες!
Εμείς έχουμε υιοθετήσει μια πρακτική και συγκεκριμένη προσέγγιση για να μάθετε να μιλάτε μια γλώσσα εύκολα και γρήγορα: σας προτείνουμε να ξεκινήσετε απομνημονεύοντας πρακτικές λέξεις, φράσεις και προτάσεις που μπορείτε να χρησιμοποιείτε καθημερινά στο σπίτι για εξάσκηση και οι οποίες θα σας είναι στη συνέχεια χρήσιμες όταν ταξιδεύετε.
Η εξάσκηση στην εκφώνηση του λεξιλογίου δυνατά, των αριθμών για παράδειγμα, είναι μια καλή άσκηση που μπορεί να εξασκηθεί οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας. Έτσι θα συνηθίσετε τους ήχους της γλώσσας, θα σας γίνει οικεία η ακρόασή της και μόλις ξεκινήσουν οι διακοπές σας στο Πακιστάν ή την Ινδία, θα εκπλαγείτε από το πόσο οικεία και εύκολη στην κατανόηση θα είναι ήδη.
Επίσης, η χρήση ενός λεξικού τσέπης θα σας είναι πάντα χρήσιμη όταν ταξιδεύετε για να βρίσκετε μεταφράσεις άγνωστων λέξεων και να διευρύνετε τακτικά το λεξιλόγιό σας.
Γιατί να μιλάτε ουρντού όταν ταξιδεύετε;
Το να μιλάτε ουρντού όταν ταξιδεύετε μπορεί να είναι πολύ χρήσιμο αν ταξιδεύετε στην Ινδία, το Πακιστάν ή το Αφγανιστάν, όπου η γλώσσα ομιλείται ευρέως.
Η εκμάθηση ουρντού θα σας διευκολύνει να επικοινωνείτε με τους ντόπιους, να κατανοείτε τις πινακίδες και τις οδηγίες στα ουρντού και να βυθίζεστε περισσότερο στον τοπικό πολιτισμό.
Επιπλέον, η εκμάθηση ουρντού μπορεί να σας βοηθήσει να οικοδομήσετε βαθύτερες σχέσεις με τους ντόπιους και να μάθετε περισσότερα για την καθημερινή ζωή και την ιστορία τους.
Τέλος, μαθαίνοντας ουρντού, μπορείτε επίσης να αποκτήσετε μια πολύτιμη γλωσσική δεξιότητα που μπορεί να σας φανεί χρήσιμη στην επαγγελματική ή προσωπική σας ζωή.
Ακολουθούν μερικές διάσημες πόλεις στο Πακιστάν όπου η γνώση αυτής της γλώσσας θα σας είναι σίγουρα χρήσιμο πλεονέκτημα:
-
Ισλαμαμπάντ: Η πρωτεύουσα του Πακιστάν και μια σχετικά νέα πόλη που φιλοξενεί σύγχρονα κτίρια, πάρκα και μνημεία.
-
Λαχόρη: Μια ιστορική και πολιτιστική πόλη που βρίσκεται στην επαρχία Παντζάμπ και είναι γνωστή για την αρχιτεκτονική των Μουγκάλ, τα πολυσύχναστα παζάρια και το νόστιμο φαγητό της.
-
Καράτσι: Η μεγαλύτερη πόλη του Πακιστάν και σημαντικό οικονομικό, εμπορικό και πολιτιστικό κέντρο, που βρίσκεται στη νότια ακτή της χώρας.
-
Peshawar: Πόλη που βρίσκεται στην επαρχία Khyber Pakhtunkhwa, κοντά στα σύνορα με το Αφγανιστάν, γνωστή για την πλούσια ιστορία της και τον πολιτισμό των Παστούν.
-
Multan: Μια πόλη που βρίσκεται στην επαρχία Παντζάμπ, γνωστή για τους τάφους των Σούφι, τα παραδοσιακά χειροτεχνήματα και το νόστιμο φαγητό της.
Πώς να επιτύχετε καλή προφορά μέσα σε μια εβδομάδα έως ένα μήνα
Πρέπει να ξεκινήσετε με την εκμάθηση του αλφαβήτου και των ήχων.
Και στη συνέχεια πρέπει να επαναλαμβάνετε τις ίδιες λέξεις και φράσεις όσο το δυνατόν περισσότερο, κάθε μέρα, μέχρι να τις προφέρετε τέλεια.
Ακολουθούν μερικοί βασικοί κανόνες προφοράς των Ουρντού:
-
Τα φωνήεντα:Στα Ουρντού υπάρχουν δέκα φωνήεντα, πέντε από τα οποία είναι βραχέα και πέντε από τα οποία είναι μακρά. Τα σύντομα φωνήεντα είναι τα a, e, i, o και u, ενώ τα μακρά φωνήεντα είναι τα aa, ee, ii, oo και uu. Η προφορά των φωνηέντων μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το πλαίσιο και τη θέση σε μια λέξη.
-
Τα σύμφωνα: Στα Ουρντού υπάρχουν 38 σύμφωνα. Ορισμένα σύμφωνα έχουν ήχους που είναι παρόμοιοι με τους αγγλικούς, ενώ άλλα έχουν ήχους που είναι διαφορετικοί. Για παράδειγμα, το σύμφωνο "k" στα Ουρντού προφέρεται παρόμοια με τα αγγλικά, ενώ το σύμφωνο "q" προφέρεται παράγοντας έναν πιο βαθύ ήχο στο λαιμό.
-
Διπλάσια σύμφωνα: Στα Ουρντού, ορισμένα σύμφωνα μπορούν να διπλασιαστούν για να δημιουργήσουν έναν πιο δυνατό ήχο. Για παράδειγμα, το σύμφωνο "p" στα Ουρντού μπορεί να διπλασιαστεί για να δημιουργηθεί ο ήχος "pp", ο οποίος είναι πιο δυνατός.
-
Σύνδεσμοι: Στα Ουρντού, οι λέξεις συχνά συνδέονται μεταξύ τους για να δημιουργηθεί μια φυσική ροή του λόγου. Οι συλλαβές μπορούν να σχηματιστούν με τη χρήση συνδετικών ήχων, όπως το "w" ή το "y".
-
Τόνωση: Στα Ουρντού, η έμφαση συχνά δίνεται στην πρώτη συλλαβή μιας λέξης. Ωστόσο, ο τόνος μπορεί επίσης να μετατοπιστεί ανάλογα με τα συμφραζόμενα και τη σημασία της λέξης.