Corso di Khmer
Italiano | Khmer | |||
---|---|---|---|---|
Buongiorno | ជំរាបសួរ | |||
Ciao! | សួស្តី | |||
Buonasera | ទិវាសួស្តី | |||
Arrivederci | លាហើយ | |||
A dopo | ជួបគ្នាពេលក្រោយ | |||
A dopo | ជួបគ្នាលើកក្រោយ | |||
Sì | ចាស | |||
Sì | បាទ | |||
No | ទេ | |||
No | អត់ទេ | |||
Per favore! | សូម! | |||
Per favore! | សូមមេត្តា! | |||
Grazie | សូមអរគុណ | |||
Grazie | អរគុណ | |||
Grazie mille | អរគុណច្រើន | |||
Grazie mille | អរគុណណាស់ | |||
Grazie per il suo aiuto | អរគុណដែលបានជួយ | |||
Prego | មិនអីទេ | |||
Prego | កុំរំលឹកអី | |||
Va bene | យល់ព្រម | |||
Quanto costa, per favore? | តើថ្លៃប៉ុន្មាន? | |||
Quanto costa, per favore? | តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | |||
Mi scusi ! | សុំទោស! | |||
Mi scusi ! | សុំអភ័យទោស! | |||
Non ho capito | ខ្ញុំមិនយល់ទេ | |||
Ho capito | ខ្ញុំទទួលបាន។ | |||
Ho capito | ខ្ញុំទទួលបានហើយ | |||
Non so | ខ្ញុំមិនដឹងទេ | |||
Vietato | ហាមឃាត់ | |||
Dov'è il bagno per favore ? | សុំទោស តើបង្គន់នៅឯណា? | |||
Dov'è il bagno per favore ? | សូមអភ័យទោស តើបង្គន់នៅឯណា? | |||
Buon anno! | សួស្តីឆ្នាំថ្មី! | |||
Buon anno! | រីករាយឆ្នាំថ្មី! | |||
Buon compleanno! | ជូនពរថ្ងៃកំណើត! | |||
Buon compleanno! | រីករាយថ្ងៃកំណើត! | |||
Buone feste! | រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក! | |||
Buone feste! | រីករាយថ្ងៃសម្រាក! | |||
Congratulazioni! | អបអរសាទរ! | |||
Congratulazioni! | អបអរសាទរ! |
Primo contatto
Saum svakum! (Benvenuto!)
Benvenuto in questa guida di conversazione avanzata. Abbiamo adottato un approccio pratico per aiutarti a imparare rapidamente le basi di una lingua. Ti suggeriamo di iniziare memorizzando parole e frasi pratiche che puoi usare quotidianamente a casa e che saranno utili durante i tuoi viaggi.
Praticare il vocabolario ad alta voce, come i numeri, è un ottimo esercizio che può essere fatto in qualsiasi momento della giornata. Questo ti familiarizzerà con i suoni della lingua. Una volta iniziata la tua vacanza a Phnom Penh, Battambang, Siem Reap, Kampong Cham o altrove in questo favoloso paese, sarai sorpreso di quanto ti sembrerà familiare e facile da capire.
Perché parlare Khmer quando si viaggia?
La Cambogia è un paese bellissimo con molto da offrire. Oggi quattordici milioni di cambogiani parlano Khmer. Per una vera immersione e per integrarsi nel paesaggio, non c'è niente di meglio che praticare la lingua del paese.
Il paradosso Khmer
Purtroppo, questa parola è stata a lungo associata al trauma dei Khmer Rossi. Tuttavia, la cultura Khmer oggi simboleggia magnificenza, musica, gastronomia e danza, con il prestigioso Balletto Reale della Cambogia.
Il sito archeologico di Angkor
Come si può parlare della Cambogia senza menzionare i famosi templi di Angkor? Il sito si estende su oltre 400 chilometri quadrati. Una volta in pericolo, la sua restaurazione è un vero successo. I suoi templi e canali sono parti integranti del paesaggio cambogiano. È impossibile visitare il paese senza passare per questo sito storico.
Come ottenere una buona pronuncia Khmer in una settimana o un mese?
Anche se non è semplice leggere e scrivere a causa del diverso alfabeto, la pronuncia Khmer non è davvero complicata. Non ci sono coniugazioni o articoli: meno parole da pronunciare.
La fonologia, che deve essere ascoltata per essere ben compresa, è complessa da spiegare. La scrittura è diversa, ma la traduzione viene fatta utilizzando l'alfabeto latino, facilitando notevolmente la pronuncia. Arrotola le R per adattarti alla lingua e enfatizza l'ultima sillaba.
Consigli pratici per imparare il Khmer rapidamente
- Pratica quotidiana: Dedica almeno 15 minuti al giorno all'apprendimento del Khmer. La costanza è fondamentale.
- Ascolta e ripeti: Usa registrazioni audio per ascoltare la pronuncia corretta e ripeti ad alta voce.
- Usa app mobili: App come "Learn Khmer" e "Khmer Alphabet" possono essere molto utili.
- Interagisci con parlanti nativi: Se possibile, parla con cambogiani o partecipa a forum online.
- Guarda video in Khmer: Video su YouTube di lezioni di Khmer o programmi locali possono aiutare a migliorare la comprensione orale.