Išmokti japonų
Lietuvių | Japonų | |||
---|---|---|---|---|
Laba diena | こんにちは | |||
Laba diena | おはよう | |||
Labas vakaras | こんばんは | |||
Viso gero | さようなら | |||
Viso gero | またね | |||
Iki | また後でね | |||
Taip | はい | |||
Taip | うん | |||
Ne | いいえ | |||
Ne | ううん | |||
Prašau | すみません | |||
Ačiū | ありがとうございます | |||
Ačiū | ありがとう | |||
Labai ačiū | どうもありがとう! | |||
Ačiū už jūsų pagalbą | 助かりました、 ありがと うございます | |||
Ačiū už jūsų pagalbą | 助かった、ありがとう | |||
Nėra už ką | どういたしまして | |||
Gerai | 了解です | |||
Gerai | オーケー | |||
Kiek tai kainuoja? | すみません、値段は いくらですか? | |||
Atsiprašau | ごめんなさい! | |||
Atsiprašau | ごめん! | |||
Aš nesuprantu | わかりません | |||
Aš nesuprantu | わからない | |||
Aš supratau | わかりました | |||
Aš supratau | わかった | |||
Aš nežinau | 知りません | |||
Aš nežinau | 知らない | |||
Draudžiama | 禁止 | |||
Kur yra tualetas? | すみません、 トイレはどこですか? | |||
Gerų metų! | 明けまして おめでとう ございます! | |||
Gerų metų! | 明けまして おめでとう! | |||
Su gimtadieniu! | お誕生日 おめでとう ございます! | |||
Su gimtadieniu! | お誕生日 おめでとう! | |||
Gerų švenčių! | よいお年を! | |||
Sveikinimai! | おめでとうございます! | |||
Sveikinimai! | おめでとう! |
Kaip išmokti japonų kalbą savarankiškai? Pradėkite nuo lengvo, nemokamo ir praktiško internetinio kurso!
Mes sukūrėme paprastą ir efektyvų metodą, kuris padės jums greitai pradėti kalbėti japoniškai, nesugaištant mėnesių gramatikai: pradedame nuo kasdien reikalingų frazių. Nesvarbu, ar planuojate kelionę į Japoniją, ar esate aistringas japonų kultūros gerbėjas, šis kursas suteiks jums įrankius išreikšti save nuo pirmos dienos.
Jūs palaipsniui išmoksite naudingų žodžių ir išsireiškimų, suskirstytų pagal praktines temas (pasveikinimai, kelionės, restoranai, transportas, ekstremalios situacijos...). Idėja yra klausytis, skaityti ir garsiai kartoti natūraliu ir intuityviu būdu. Kuo daugiau praktikuositės garsiai, tuo geresnė bus jūsų tarimas – net ir nežinant japonų abėcėlės!
🎧 Kalbėjimas garsiai yra raktas! Pradėkite šiandien sakydami japoniškus žodžius garsiai, kaip „arigatō“ (ačiū) arba „sumimasen“ (atsiprašau), nesvarbu, ar esate namuose, keliaujate, ar vaikštote... Jūsų ausys ir burna pripras prie garsų. Rezultatas? Kai atvyksite į Japoniją, kalba jau atrodys pažįstama ir natūrali!
📖 Mūsų metodas taip pat leidžia naudotis vaizdiniu ir garso žodynu, kad lengvai rastumėte bet kokį žodį ar praturtintumėte savo žodyną. Tai tikras kišeninis šaltinis, kurį galite pasiimti bet kur.
Kodėl verta mokytis japonų kalbos kelionėms?
Japonija yra įdomi šalis, derinanti pažangiausias technologijas su šimtmečių senumo tradicijomis. Tai taip pat yra svajonių kelionės tikslas daugeliui keliautojų: Tokijas, Kiotas, Osaka, Hirošima, Okinava... ikoniški miestai, siūlantys unikalią patirtį tiems, kurie drįsta žengti pirmuosius žingsnius kalboje!
Tradicijų ir technologijų sankirtoje
Japonija, sudaryta iš daugiau nei 6 500 salų, yra viena iš pasaulio ekonominių galių. Jos įmonės—Toyota, Honda, Canon, Panasonic, Sony, Nintendo—yra pripažintos visame pasaulyje. Šalis daug investuoja į mokslinius tyrimus, ypač robotikos srityje, todėl ji yra viena iš pažangiausių pasaulio šalių šioje srityje.
Japonijos gyvenimo kokybė yra išskirtinė ir atsispindi jos aukštoje vietoje Žmogaus raidos indekse (HDI), su viena iš aukščiausių gyvenimo trukmių pasaulyje.
Turizmo srityje Japonijos turtingas kultūrinis paveldas pritraukia keliautojus iš viso pasaulio: nuo gamtos ir architektūros lobių, tokių kaip Fudži kalnas, imperatoriškieji rūmai, budistų šventyklos ir zen sodai, iki muziejų, kuriuose eksponuojama japonų keramika, kaligrafija, literatūra ir kalvystė (įskaitant samurajų kardus).
Šiuolaikinė popkultūra taip pat yra didelis traukos objektas, su visame pasaulyje populiaria manga ir anime. Japonų virtuvė taip pat yra labai mėgstama ir randama visame pasaulyje.
Mokydamiesi kelių japonų kalbos žodžių, galite:
- ✨ Užmegzti tikrus ryšius su vietiniais gyventojais
- 🍣 Užsisakyti vietiniame restorane su pasitikėjimu
- 🚆 Skaityti ženklus, suprasti pranešimus stotyse ar oro uostuose
- 🎌 Geriau suprasti vietinius papročius ir kultūrinius niuansus
💬 Kelių žodžių pasakymas japonų kalba visada yra vertinamas! Paprastas „Konnichiwa“ (labas) arba „Arigatō gozaimasu“ (labai ačiū) gali daug reikšti. Ir su mūsų metodu, jūs juos prisiminsite be vargo!
Japonų rašymo sistemos mokymasis – taip, be streso!
Jums nereikia būti kanji ekspertu, kad pradėtumėte kalbėti japoniškai. Bet jei esate smalsus ar aistringas, mes taip pat siūlome įvadą į japonų skiemenynus:
- 🎴 Hiragana: naudojama rašyti vietinius japonų žodžius
- 🈂️ Katakana: naudojama užsienio žodžiams (pvz., „konpyūtā“ kompiuteriui)
- 🈶 Kanji: kinų kilmės ideogramos, naudojamos žodžių šaknims
Šio puslapio apačioje rasite aiškius paaiškinimus, kaip veikia japonų rašymo sistema.
Šie ištekliai apima aiškias lenteles, sekamus simbolius, garso palaikomus skiemenynus ir vaizdinius pavyzdžius. Jūs galėsite atpažinti, sekti ir tarti naudingiausius simbolius... viską savo tempu!
Kaip greitai įgyti gerą tarimą?
Raktas yra garsiai kartoti, vadovaujantis gimtakalbio garso įrašu. Mūsų metodas leidžia jums išgirsti teisingą tarimą, iškart jį pakartoti ir susieti su vaizdu ir realiu kontekstu.
Štai keletas patarimų, kaip greitai tobulėti:
- 🎤 Kiekvieną žodį kartokite kelis kartus garsiai, neskaitydami vertimo
- 📱 Klausykitės garso įrašų keliaudami ar gamindami maistą
- 🧠 Vizualizuokite situaciją (restoranas, oro uostas, viešbutis…)
Dėl šio metodo, jūs pasieksite teisingą tarimą per mažiau nei savaitę ir pradėsite turėti paprastus pokalbius per kelias dienas.
Metodas, pagrįstas tiesioginiu naudojimu
Loecsen remiasi paprasta idėja: mes prisimename tai, ką naudojame iš karto. Mūsų pamokos yra sukurtos aplink frazes, kurias galite naudoti šiandien. Jūs nesimokote abstrakčių taisyklių, bet žodžių, kurie padaro jus operatyviais greitai.
Ir geriausia dalis: tai nemokama, nereikia registruotis ir prieinama bet kur! 🌍
Pasiruošę pradėti? Prisijunkite prie tūkstančių besimokančiųjų, naudojančių mūsų metodą, ir pradėkite kalbėti japoniškai šiandien — namuose ar keliaudami!
🇯🇵 がんばってください!(Ganbatte kudasai!) — Sėkmės ir linksminkitės!
Įvadas į japonų rašymo sistemą: Hiragana, Katakana ir Kanji
Japonų kalba yra įdomi kalba, ypač dėl savo unikalios rašymo sistemos, kuri sujungia tris skirtingus simbolių tipus: hiragana, katakana ir kanji. Suprasti, kaip jie veikia, yra būtina norint pradėti skaityti ir rašyti japoniškai.
Trys simbolių tipai
- Hiragana (ひらがな)
Hiragana yra skiemenynas, sudarytas iš 46 pagrindinių simbolių. Jis daugiausia naudojamas rašyti vietinius japonų žodžius, gramatines daleles (pvz., は, の, に), veiksmažodžių galūnes ir žodžius, kuriems trūksta kanji arba kurie rašomi hiragana dėl paprastumo. Tai yra pirmoji rašymo sistema, kurią japonų vaikai mokosi. - Katakana (カタカナ)
Kaip ir hiragana, katakana yra skiemenynas su 46 simboliais, atstovaujančiais tuos pačius garsus. Jis daugiausia naudojamas užsienio žodžiams (pvz., コンピュータ „kompiuteriui“), moksliniams pavadinimams, onomatopėjoms ir kai kuriems tikriniams vardams. Katakana simboliai yra kampuotesni ir dažnai atrodo modernesni. - Kanji (漢字)
Kanji yra simboliai, pasiskolinti iš kinų kalbos. Kiekvienas kanji turi vieną ar daugiau reikšmių ir gali turėti skirtingus skaitymus priklausomai nuo konteksto. Yra tūkstančiai kanji, tačiau apie 2 000 yra dažniausiai naudojami (žinomi kaip „Jouyou kanji“). Jie naudojami daiktavardžių, veiksmažodžių, būdvardžių šaknims ir sudėtingoms sąvokoms.
Kaip jie veikia kartu?
Tipiškas japonų sakinys sujungia visas tris rašymo sistemas:
わたし は コンピュータ を 使います。
Watashi wa konpyuuta o tsukaimasu.
Vertimas: Aš naudoju kompiuterį.
Šiame sakinyje:
- わたし (watashi) – hiragana → „Aš“
- は (wa) – hiragana → temos dalelė (tariama „wa“)
- コンピュータ (konpyuuta) – katakana → „kompiuteris“ (užsienio žodis)
- を (o) – hiragana → tiesioginio objekto dalelė (tariama „o“)
- 使います (tsukaimasu) – kanji + hiragana → „naudoti“ (mandagi forma)
Veiksmažodis 使います sudarytas iš kanji 使 („naudoti“) ir hiragana galūnės います konjugacijai.
Taigi šis sakinys aiškiai parodo:
- Hiragana: わたし, は, を, います
- Katakana: コンピュータ (skolintas žodis)
- Kanji: 使
Kodėl trys rašymo sistemos?
Nors trijų rašymo sistemų turėjimas iš pradžių gali atrodyti sudėtingas, kiekviena iš jų atlieka aiškų ir skirtingą tikslą. Šis padalijimas padeda skaitytojams greitai nustatyti kiekvieno žodžio tipą ir vaidmenį sakinyje:
- Hiragana – naudojama vietiniams japonų žodžiams, gramatinėms dalelėms ir veiksmažodžių/būdvardžių galūnėms
- Katakana – naudojama užsienio skoliniams, pabrėžimui, onomatopėjoms ir techniniams ar moksliniams terminams
- Kanji – naudojama daugumos daiktavardžių, veiksmažodžių, būdvardžių šaknims ir sąvokoms efektyviai perteikti
Šis derinys leidžia sklandžiau ir greičiau skaityti, nes kiekvieno rašto vizualinis stilius suteikia tiesioginius užuominas apie žodžio funkciją ir kilmę.
Šis skirtumas pagerina skaitymo sklandumą ir supratimą.
Patarimas pradedantiesiems
Jei tik pradedate mokytis rašytinės japonų kalbos, mes primygtinai rekomenduojame pradėti nuo hiragana, po to katakana, prieš pereinant prie kanji. Šis vadovas suteikia tvirtą pagrindą suprasti skiemenynus ir kaip juos naudoti. Nuolatinė praktika, aktyvus įsiminimas ir tikras poveikis (knygos, manga, anime, laikraščiai) padės jums efektyviai tobulėti.
Pagrindiniai garsai
Hiragana | Katakana | Romaji | Pavyzdys |
あ | ア | a | あさ (asa) = rytas |
い | イ | i | いぬ (inu) = šuo |
う | ウ | u | うみ (umi) = jūra |
え | エ | e | えき (eki) = stotis |
お | オ | o | おちゃ (ocha) = arbata |
か | カ | ka | かさ (kasa) = skėtis |
き | キ | ki | きた (kita) = šiaurė |
く | ク | ku | くるま (kuruma) = automobilis |
け | ケ | ke | けむり (kemuri) = dūmai |
こ | コ | ko | ここ (koko) = čia |
さ | サ | sa | さけ (sake) = alkoholis |
し | シ | shi | しま (shima) = sala |
す | ス | su | すし (sushi) = suši |
せ | セ | se | せかい (sekai) = pasaulis |
そ | ソ | so | そら (sora) = dangus |
た | タ | ta | たまご (tamago) = kiaušinis |
ち | チ | chi | ちず (chizu) = žemėlapis |
つ | ツ | tsu | つき (tsuki) = mėnulis |
て | テ | te | てがみ (tegami) = laiškas |
と | ト | to | ともだち (tomodachi) = draugas |
な | ナ | na | なつ (natsu) = vasara |
に | ニ | ni | にほん (nihon) = Japonija |
ぬ | ヌ | nu | ぬの (nuno) = audinys |
ね | ネ | ne | ねこ (neko) = katė |
の | ノ | no | のり (nori) = jūros dumbliai |
Mūsų patarimas pradedantiesiems
Norint pradėti mokytis rašytinės japonų kalbos, labai rekomenduojama pirmiausia įvaldyti hiragana, tada katakana, prieš pereinant prie kanji. Šis vadovas suteikia tvirtą pagrindą suprasti ir naudoti skiemenynus. Reguliari praktika, aktyvus įsiminimas ir tikras japonų kalbos poveikis (knygos, manga, anime, laikraščiai) padės jums efektyviai tobulėti.
Garsai su diakritikais (濁音 Dakuon & 半濁音 Handakuon)
Japonų kalboje diakritikai yra maži ženklai, pridedami prie tam tikrų hiragana ar katakana simbolių, kad pakeistų jų garsą. Yra dviejų tipų:
🔵 濁音 (Dakuon) – Balsiai garsai
• Naudokite du mažus ženklus (〃), vadinamus dakuten (濁点).
• Jie paverčia „nebalso“ garsus į „balsius“.
Pagrindas (Nebalsis) | Su Dakuten (Balsis) |
---|---|
か (ka) | が (ga) |
さ (sa) | ざ (za) |
た (ta) | だ (da) |
は (ha) | ば (ba) |
🗣️ Pavyzdys:
• はな (hana) = gėlė
• ばなな (banana) = bananas
🟢 半濁音 (Handakuon) – Pusiau balsiai garsai
• Naudokite mažą apskritimą (°), vadinamą handakuten (半濁点).
• Taikoma tik „ha“ garsų eilutei.
Pagrindas | Pusiau balsis |
---|---|
は (ha) | ぱ (pa) |
ひ (hi) | ぴ (pi) |
ふ (fu) | ぷ (pu) |
へ (he) | ぺ (pe) |
ほ (ho) | ぽ (po) |
🗣️ Pavyzdys:
• はし (hashi) = tiltas
• ぱん (pan) = duona
Visiška diakritikų lentelė
Hiragana | Katakana | Romaji | Pavyzdys |
が | ガ | ga | がくせい (gakusei) = studentas |
ぎ | ギ | gi | ぎんこう (ginkou) = bankas |
ぐ | グ | gu | ぐんたい (guntai) = kariuomenė |
げ | ゲ | ge | げんき (genki) = gerai/sveikas |
ご | ゴ | go | ごはん (gohan) = virti ryžiai |
ざ | ザ | za | ざっし (zasshi) = žurnalas |
じ | ジ | ji | じてんしゃ (jitensha) = dviratis |
ず | ズ | zu | ずっと (zutto) = visada |
ぜ | ゼ | ze | ぜんぶ (zenbu) = visi |
ぞ | ゾ | zo | ぞう (zou) = dramblys |
だ | ダ | da | だいがく (daigaku) = universitetas |
ぢ | ヂ | ji (retai) | ぢ (retai naudojamas) |
づ | ヅ | zu (retai) | づ (retai naudojamas) |
で | デ | de | でんわ (denwa) = telefonas |
ど | ド | do | どうぞ (douzo) = prašom |
ば | バ | ba | ばしょ (basho) = vieta |
び | ビ | bi | びょういん (byouin) = ligoninė |
ぶ | ブ | bu | ぶん (bun) = sakinys |
べ | ベ | be | べんきょう (benkyou) = mokymasis |
ぼ | ボ | bo | ぼうし (boushi) = kepurė |
ぱ | パ | pa | ぱん (pan) = duona |
ぴ | ピ | pi | ぴざ (piza) = pica |
ぷ | プ | pu | ぷーる (puuru) = baseinas |
ぺ | ペ | pe | ぺらぺら (perapera) = laisvai |
ぽ | ポ | po | ぽけっと (poketto) = kišenė |
Kombinacijos (拗音 Yōon)
Yōon (拗音) yra kombinuoti garsai japonų kalboje. Jie susidaro derinant pagrindinį simbolį su mažu balsio simboliu: や (ya), ゆ (yu) arba よ (yo).
🔤 Paprastas apibrėžimas:
Yōon leidžia garsus kaip:
- きゃ (kya) vietoj き + や
- しゅ (shu) vietoj し + ゆ
- ちょ (cho) vietoj ち + よ
Antrasis simbolis rašomas mažesnis (ゃ, ゅ, ょ), kuris visiškai pakeičia tarimą.
🎧 Dažni Yōon garsai:
Hira. | Kata. | Roma. | Pav. 🇯🇵 |
---|---|---|---|
きゃ | キャ | kya | きゃく (kyaku) = klientas |
しゅ | シュ | shu | しゅくだい (shukudai) = namų darbai |
ちょ | チョ | cho | ちょっと (chotto) = truputį |
にゃ | ニャ | nya | にゃん (nyan) = miau |
みゅ | ミュ | myu | ミュージック (myuujikku) = muzika |
ひょ | ヒョ | hyo | ひょう (hyō) = lentelė |
Jie pasirodo keliose priebalsių eilutėse:
- K: きゃ, きゅ, きょ → kya, kyu, kyo
- S: しゃ, しゅ, しょ → sha, shu, sho
- T: ちゃ, ちゅ, ちょ → cha, chu, cho
- Taip pat N, H, M, R ir kt.
Taip pat egzistuoja modifikuoti garsai: gya, bya, pyo ir t.t.
⚠️ Svarbu:
Nepainiokite:
- きや (kiya) = du atskiri garsai (ki + ya)
- きゃ (kya) = vienas kombinuotas garsas
🎓 Kodėl tai svarbu?
Šie kombinuoti garsai yra labai dažni šiuolaikinėje japonų kalboje, ypač:
- Varduose (pvz., Ryōko, Kyōko, Shun)
- Kiekvienos dienos veiksmažodžiuose (pvz., miyou, aruyou)
- Skoliniuose (pvz., ミュージック = muzika)
Dažniausi Yōon garsai
Hiragana | Katakana | Romaji | Pavyzdys |
きゃ | キャ | kya | きゃく (kyaku) = klientas |
きゅ | キュ | kyu | きゅう (kyuu) = devyni |
きょ | キョ | kyo | きょう (kyou) = šiandien |
しゃ | シャ | sha | しゃしん (shashin) = nuotrauka |
しゅ | シュ | shu | しゅくだい (shukudai) = namų darbai |
しょ | ショ | sho | しょうが (shouga) = imbieras |
ちゃ | チャ | cha | ちゃ (cha) = arbata |
ちゅ | チュ | chu | ちゅうごく (Chuugoku) = Kinija |
ちょ | チョ | cho | ちょっと (chotto) = truputį |
Patarimai, kaip efektyviai mokytis japonų kalbos
1. Pradėkite nuo pagrindų
Išmokite Hiragana, tada Katakana, ir lėtai atraskite Kanji. Praktikuokite rašymą ir tarimą kartu, kad pasiektumėte geriausių rezultatų.
2. Plėskite savo žodyną
Pradėkite nuo naudingų žodžių kelionėms, maistui, pasveikinimams, skaičiams... Naudokite korteles, mobiliąsias programas arba Loecsen temines pamokas, kad įsimintumėte kontekste.
3. Praktikuokite kalbėjimą
Kartokite žodžius ir frazes garsiai. Naudokite kalbų mainus, kaip ConversationExchange ar iTalki, kad rastumėte gimtakalbius.
4. Pasinerkite į kalbą
Žiūrėkite japonų filmus, anime, dramas. Klausykitės muzikos ar NHK Easy Japanese, kad treniruotumėte savo ausį ir gilintumėte kultūrinį supratimą.
5. Naudokite patikimus išteklius
- NHK World – Easy Japanese: Garso pamokos su scenarijais ir aiškiais gramatikos paaiškinimais.
- JLPT Sensei: Žodynas ir gramatika pagal JLPT lygį.
6. Mokykitės su mokytoju
Internetinės ar asmeninės pamokos su gimtakalbiu mokytoju gali pagreitinti jūsų mokymąsi ir paaiškinti sudėtingas sąvokas.
7. Būkite nuoseklūs
Praktikuokitės kasdien – net 10 minučių padeda. Rašykite, klausykitės, kartokite. Laikui bėgant, jūsų įgūdžiai nuolat augs.
Bonusas: Skaitykite garsiai ir rašykite ranka
Kalbėjimas gerina tarimą. Rašymas stiprina simbolių atmintį ir brūkšnių tvarką. Naudokite mūsų „Skaityti garsiai“ įrankį, kad treniruotumėte savo balsą ir atmintį.
Pasiruošę pradėti?
Pradėkite mokytis japonų kalbos dabar su Loecsen – nemokamai, smagiai ir greitai!