Išmokti serbų
Lietuvių | Serbų | |||
---|---|---|---|---|
Laba diena | Dobar dan | |||
Laba diena | Dobro jutro | |||
Labas vakaras | Dobro veče | |||
Viso gero | Doviđenja | |||
Iki | Vidimo se | |||
Taip | Da | |||
Ne | Ne | |||
Prašau | Molim vas | |||
Ačiū | Hvala | |||
Labai ačiū | Hvala puno! | |||
Labai ačiū | Hvala lepo! | |||
Ačiū už jūsų pagalbą | Hvala na pomoći | |||
Nėra už ką | Nema na čemu | |||
Nėra už ką | Molim! | |||
Gerai | U redu | |||
Kiek tai kainuoja? | Koliko košta? | |||
Kiek tai kainuoja? | Pošto je? | |||
Atsiprašau | Izvinite | |||
Atsiprašau | Oprostite | |||
Aš nesuprantu | Ne razumem | |||
Aš supratau | Razumeo sam | |||
Aš supratau | Razumela sam | |||
Aš nežinau | Ne znam | |||
Draudžiama | Zabranjeno | |||
Kur yra tualetas? | Molim Vas, gde je toalet ? | |||
Kur yra tualetas? | Molim Vas, gde je toalet ? | |||
Gerų metų! | Srećna Nova godina | |||
Su gimtadieniu! | Srećan rođendan | |||
Gerų švenčių! | Srećni praznici! | |||
Sveikinimai! | Čestitam! |
Pirmasis kontaktas
Kaip išmokti serbų kalbą savarankiškai? Pradėkite nuo lengvo ir nemokamo internetinio kurso!
Mes priėmėme objektyvų ir efektyvų požiūrį, kaip išmokti kalbėti kalbą lengvai ir greitai: siūlome pradėti nuo žodžių, frazių ir praktinių išsireiškimų įsiminimo, kuriuos galite naudoti kasdieniame gyvenime ir kurie bus naudingi keliaujant.
Priprasti tarti žodžius garsiai, pavyzdžiui, skaičius, yra lengvas pratimas, kurį galite dažnai praktikuoti bet kuriuo dienos metu.
Tai padės jums priprasti prie pasirinktos kalbos garsų ir taip padaryti ją labiau pažįstamą.
Ir kai jūsų atostogos prasidės Belgrade, Đavolja Varoš ar kitur Serbijoje, būsite nustebinti, kaip pažįstama ir lengvai suprantama ji atrodys.
Be to, naudotis kišeniniu žodynu visada yra naudinga, ypač kelionės metu. Tai leidžia rasti naujų žodžių vertimą ir praturtinti savo žodyną.
Kodėl verta kalbėti serbiškai keliaujant?
Jei esate kino mėgėjas, turite žinoti, kad serbų kinas yra vienas svarbiausių Europoje, ir nieko nėra geriau nei žinoti filmo originalo kalbą, kad suprastumėte visas jo subtilybes. Bet nesijaudinkite, jei nesate aistringas kino meno gerbėjas, yra daugybė priežasčių pasinerti į šios kalbos mokymąsi!
Norite pabėgti nuo kasdienybės?
Su savo 5 nacionaliniais parkais, 120 gamtos rezervatais ir 470 saugomų gamtos vietų, Serbija saugo apie 5% savo teritorijos, sukurdama išskirtines vietas, kuriose galima pasinerti į gamtą. Tarp šių vietų galite mėgautis Deliblato kopa, Đavolja Varoš regionu su savo įdomiais gamtos paminklais ir Romos vietove Felix Romuliana, įtraukta į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą.
Turizmas taip pat yra daugelyje miestų, tokių kaip Vrnjačka Banja, garsus kurortas; Jagodina ir Kovačica, miestai, kuriuose yra du svarbūs naiviojo meno muziejai; ir Belgradas, šalies sostinė su daugybe muziejų, festivalių - įskaitant BITEF, kurį įkūrė Mira Trailović ir Jovan Ćirilov - ir labai aktyviu naktiniu gyvenimu. Sostinė taip pat yra serbų teatro ir kino miestas, kuris yra vienas iš įspūdingiausių Europoje, su garsiausiu šalies režisieriumi Emiru Kusturica. Muzikos srityje šalis vertina savo tradicinius instrumentus, tokius kaip Gusla, instrumentas, simbolizuojantis serbų kultūrą ir atmintį.
Kaip sėkmingai praleisti laiką Serbijoje
Nesvarbu, ar ketinate praleisti kelias dienas su draugais laisvalaikio kelionėje, ar esate verslo kelionėje, niekas nebus naudingiau nei galimybė įterpti kelis žodžius jūsų pašnekovų kalba, kurie įvertins jūsų pastangas ir tikrai bus labiau linkę padėti.
Kaip pasiekti gerą tarimą per savaitę ar mėnesį?
Serbų kalba, kuria kalba apie 9 milijonus žmonių, yra oficiali kalba Serbijoje, Juodkalnijoje, Kosove ir Bosnijoje ir Hercegovinoje, taip pat pripažinta kalba kai kuriose kitose Vidurio ir Rytų Europos šalyse.
Kalba rašoma kirilica, pritaikyta taip, kad kiekviena iš 30 raidžių - įskaitant penkis balsių fonemus ir 25 priebalsius - atitiktų vieną garsą. Be to, jos rašyba yra foneminė, todėl žodžiai rašomi taip, kaip jie turėtų būti tariami.
Štai keletas serbų kalbos tarimo ypatybių:
R gali būti skiemens viršūnė, kai yra žodžio pradžioje arba kai kuriuose skoliniuose.
Balsio ir priebalsio sąjunga žodyje, dėl galūnės ar priesagos pridėjimo, sukelia pirmojo priebalsio asimiliaciją prie antrojo, tapdama arba nebalso, arba balso.
Serbų kalbos žodžių akcentavimas vienodai gerai žymi balsio trukmę ir žodžio "muzikalumą" (toninį akcentą).